#英语教学中的翻译理论 搜索结果
长期以来, “翻译理论”似乎都是翻译家和学者们的天下。但凡谈及翻译理论, 必然是引用古今中外著名专家的深奥理论;但凡谈及翻译理论的应用, 必然是指导翻译者翻译中外作品的范畴。但...
2022-10-18在当今市场经济的大潮中, 商标变得越来越重要。如果某一商品深受喜爱, 消费者就会记住其商标, 有了这个商标就等于有了消费者。正如古代名言所说, 中国人讲究名正言顺。“名不正则言不顺.言...
2022-09-11近几年, 世纪经济一体化迅速发展, 特别是我国加入WTO以后, 国与国之间的交流活动频繁, 各种商业活动往来不断, 社会需要更多专业的翻译人才。 我国高校应时代发展需要开始积极培养专业翻译人才,...
2023-01-28在20世纪90年代, 翻译理论与语言学, 心理学, 人类学, 认知学政治发展以及文化, 文学研究的联系日益密切, 翻译理论家开始从多元学科的角度重新审视研究翻译理论。一些杰出的理论学家把语言学, 话...
2022-09-10广告文体是一种实用性文体。任何广告都具有两个基本功能:信息功能和劝诱功能, 其中, 劝诱功能是最根本的功能, 信息功能从属于劝诱功能;广告的终极目的是诱导或说服消费者或公众接受某种产品、服...
2022-09-111 引言“衔接”这一概念是英国著名语言学家韩礼德(Halliday)于1962年首次提出的。后来在他与哈森(Hasan)合著的《英语的衔接》(Cohesion in English)一书中把衔接定义为:“存在于...
2022-10-10主位理论在单个语篇分析中的应用本文试图运用韩礼德及其他系统功能语言学家有关主述位理论,对完整的`单个语篇进行主住分析,论述了主位结构所表现出来的语篇组织能力,从而说明了主位理论是分析单个语篇的一种有效方式.作 者：李庆英 作者单位：暨南大学华文学院刊 名：社会科学论坛英文刊名：TRIBUNE OF...
2024-04-17第一篇：英语翻译基本理论党的基本知识基本理论党的基本知识和基本理论复习提纲(补充)一、中国共产党的性质1、内涵：中国共产党是中国工人阶级的先锋队，同时是中国人民和中华民族的先锋队，是 中国特色...
2022-07-26一、引言当今世界, 市场竞争越来越激烈, 各国之间的经贸往来日益频繁。商务翻译在对外商务交流中起着不可或缺的桥梁作用。商务翻译的好坏、正确与否往往影响到公司乃至国家之间的贸易关系, 甚至会决定双方商务活动的成败。商务翻译具有与普通翻译不同的特点, 如文体正式、用词严谨、专业术语特色鲜明等。当前有关商务翻译的书籍及对商务...
2024-05-03英语翻译理论研究论文 篇1：课程思政背景下高职英语教学创新研究 [摘 要]为实现立德树人的根本任务，课程思政构建出全员、全过程、全方位的育人格局，并主张将思政课程教学与其他课程教学融合在一...
2022-04-18英语翻译理论作用研究论文 篇1：网络经济时代应用英语翻译呼唤理论指导 应用英语是适应网络时代，大量英语沟通和交流使用需求的英语应用科目，应用英语的翻译侧重于为了达到预期效果所使用的各类努...
2022-04-25摘要：随着大量优秀的英语动画电影的涌入,英语动画电影字幕汉译已经形成普遍的市场需求。目前,电影字幕翻译研究得到了越来越多学者的关注,但还远远不够,而动画电影字幕翻译方面则更是少有人涉足,...
2022-11-15摘要：自国家提出“一带一路”战略的倡议以来,我国的跨境电子商务贸易发展增速快、势头好,我国参与国际贸易的活动越来越多,商务英语翻译在贸易活动中越来越受重视。准确的商务英语翻译不仅有利于...
2022-11-15第一篇：英语中的头衔翻译医生头衔翻译director of the hospital 院长physician 内科医师chief physician 主任医师associate chief physician 副主任医师attending doctor 主治医师resident docto...
2022-07-26大学英语的翻译教学就是需要在根本上提升大学生语言能够结合知识进行多方面应用的能力。这也是把所学知识和实践进行联系的重要部分。目前在大学的英语教学当中, 仍然有着一些问题:比如对于翻译...
2022-12-31中国加入WTO, 国家积极实施中国企业和中国优秀文化走出去等政策, 进一步推动了我国参与国际性商务的竞争与合作。社会对商务翻译的需求大大增多, 翻译规模逐渐壮大, 而翻译的内容形式也日渐多样...
2022-09-11...
2024-05-12在汉译英的过程中, 有时为了使译文清楚明了, 须加词或减词;有时还需要改变原文的词面意义, 采用别的说法才能符合译入语的习惯用法。为了使译文忠实地表达原文的含意, 并让译文符合译入语的习惯表达法, 在翻译时我们必须增补或减少一些词语。所谓增词, 不单是说译文比原文多了几个词, 而主要是指用增加词来补充或阐明原文的意思或...
2024-05-051 引言近几年来, 外语教学上出现了层出不穷的新的教学理念和新的教学法。新的教学理念特别强调用英语思维, 主张全英文教学;新教学法强调培养学生的听说能力。对于一些传统的行之有效的教学理念...
2022-09-10英语翻译中的文化因素论文 篇1：大学英语翻译中的文化因素探析 【摘要】随着我国对外开放政策的不断落实和深化,英语,作为应用较为普遍的交流和沟通语言,逐渐受到人们的重视和关注。大学英语翻...
2022-04-24