#浅谈跨文化交际中动物词汇负载的文化意义 搜索结果
语言是思维的外在体现, 也是彼此交流的工具, 在不同的民族、不同的种族和不同的国家之间所表现出来的差异巨大。仅以中英语言系统中的动物词汇为例, 便可以小见大。一、词汇基本义相同, 所附着的...
2022-09-101 文化词汇的概念G·Leech将词义分为了概念、意义、风格、情感、折射、搭配和主位意义。这七个意义层次中, 词典中提供的多为概念意义, 其它六项都与人们的生活经验、情感以及语言集团的文...
2022-09-111引言在跨文化交际中,人们总是有意或无意地从自身的文化角度出发对语言进行编码和解码,由于受各自文化的影响,会出现一种文化里所表达的意思在另一种文化里找不到对应的词,给跨文化交际带来误解...
2022-09-10“跨文化交际”的英语名称是intercultural communication或cross-cultural communication。它指本族语者与非本族语者之间的交际, 也指任何在语言和文化背景方面有差异的人们之间的交...
2022-09-12语言是植根于文化的, 文化发展形成语言, 同时语言也是文化的载体。不同的文化有不同的语言特色, 而不同的语言当中又蕴含着不同的文化。语言作为沟通的桥梁, 国家间进行交流需要以语言作为工具,...
2022-09-13文化是一种比较复杂的社会现象, 它渗透到了社会物质生活和精神生活的各个方面。语言是社会文化的一个层面。一般来讲, 语言与文化是一种部分与整体的关系。语言作为文化的一个重要组成部分, 其特殊性主要表现在:语言是文化的载体, 任何语言都反映着某种文化, 都有其深刻的文化内涵。同时, 语言是学习文化的主要工具。学习语言的过程...
2024-05-140引言自进入 21 世纪以来, 我国顺利加入国际世界贸易组织 (简称WTO),作为组织的其中一员,使得我国与其他国家贸易交往的次数更加频繁。在这一过程中,国际商务谈判的成功或失败尤其的重要,因为它对于一个国家的社会经济发展占有举足轻重的地位。国际商务谈判跟国内商务谈判非常相似,是由国内商务谈判这一具...
2024-05-20英汉动物词汇的语言文化论文 篇1:探析英译十二生肖中特色中华文化的有效传递 摘要:从古至今,十二生肖所特有的传统文化韵味,对中国人来说,是如此熟悉亲近,人的属相与生俱来,并且相伴终生。为此,中国人...
2022-04-29医院管理的核心就是医院的党建政治思想工作, 党建政治思想工作为医院进行科学发展提供了强大的动力支持和坚实的政治保障。随着我国医疗卫生的改革的不断深化, 医疗卫生的发展也进入了一个新的历...
2022-09-10摘要:随着科技的发展, 世界各国间的经济文化交流日益频繁, 人与人之间的交流活动也逐渐增多。口译作为一种新的跨文化交际手段, 逐渐被人们认可并在社会中得到广泛应用。介绍了口译的概念及分类, 从口译的理论基础和口译的跨文化理论基础两个方面研究口译及口译与跨文化交际的关系, 分析口译跨文化交际障碍形成的原因。关键词:跨文化...
2024-05-11跨文化交际中的茶文化论文 篇1:机电工程学院学生跨文化交际意识培养探索 摘 要: 高职学生要想在发展中求得一席之地,就要适应时代飞速发展的要求,不但要具备扎实的实用性知识和熟练的操作技能,而...
2022-04-16跨文化交际中的中西文化论文 篇1:跨文化交际中的中西文化差异探究 摘要:跨文化交际,简而言之,就是在不同文化系统背景下,对同一事物所产生的认知行为。在世界经济全球化的背景下,各国文化也逐渐趋于...
2022-04-28随着我国国际影响力的不断提升,我国在国际社会中的交往越来越频繁,其中与各个国家语言文化的沟通与交流也更加密切。语言是文化交流的重要载体,是文化发展的重要媒介,代表着一种文化符号,是文化发展中最具有影响力的一部分。口译工作者利用口头表述的方式,将一种语言所表达的内容转换成另一种语言来进行精准的表达,在跨文化的交际过程中对...
2024-04-191 培养学生的跨文化交际能力是外语教学的目的由于经济的高度全球化和现代高科技的发展, 尤其是电子通讯网络的发展、多媒体的诞生及世界性的互联网, 给全球的人类都带来了全球化意识, 不同社会、...
2022-09-101跨文化交际能力的含义跨文化交际能力融合了跨文化和交际能力两个层面的含义。 就文化而言, 《朗文语言教学及应用语言学辞典》 (Richards et al.2005) 将其界定为 “标志某个民族或者群体...
2022-09-11当今人类经济活动的国际化和全球化已经成为不可阻挡的大趋势, 但是这种趋势的发展和演变受到很多因素的影响, 文化的差异便是参与其中的所有人迫切需要跨越的障碍之一, 这种障碍的跨越对于经济活动中分歧的化解、国际商务活动中信任的产生以及彼此更好地理解沟通都有积极的作用, 也使人类的经济活动高效公平地进行。在全球化浪潮越发蔓延...
2024-05-08一、汉化英语产生的语言环境英语学习过程中, 学习者的“思维基本上都是通过语言来进行的”。英语和汉语是两个完全不同的语言体系, 在语法的诸多方面, 如:语序、时态、语态、主谓语一...
2022-09-121 引言语言与文化密不可分。语言既是文化的一部分, 也是文化的载体。作为语言中最活跃的因素——词汇, 与语言关系最为密切;它“是语言中最活跃、最有弹性的成分, 也是文化载荷量...
2022-09-11自学考试对外汉语专业(第二学历)本科毕业论文题目:汉俄动物词文化意义对比 作者:xxx 所在单位:xx 指导教师:xxxXxx大学 2010年9月1日目 录内容提要…………………………………………………………2 前言………………………………………………………………3一、俄汉文化中象征意义相似的动物…...
2024-04-171 引言当今时代, 面临经济全球化的大环境下, 每一个人都要面临着如何进行有效的跨文化交流, 是否能有效沟通这是一个需要克服的难题, 每个民族都会有自己独特的文化特征, 因此导致了语言上的不同...
2022-09-12