#广告翻译认知研讨论文 搜索结果
广告翻译认知研讨论文 篇1：近十年广告翻译研究回顾与思考 摘 要：作为经济全球化之下市场拓张的先驱者，广告承载着重要的历史使命。而广告翻译的相关研究也已成为了学界的热点之一。结合定性与定...
2022-04-20教育外事翻译研讨论文 篇1：浅谈高校外事英语翻译工作 随着改革开放进程的不断推进，高等教育国际化进程加快，普通高等院校与境外高校及科研机构的交流合作也日益频繁。作为对外交流的窗口部门，高校...
2022-04-19对翻译认知的论文题目 篇1：1、认知入场视角下莎士比亚译本双关语翻译入场策略对比分析2、权力感促进认知灵活性3、文化差异及认知体验对创造性翻译的影响4、新媒体语境下英语财经新闻汉译之译者认...
2022-05-06认知语言学翻译观探讨论文 篇1：认知语言学翻译观视域下的翻译教学模式构建 摘 要：认知语言学翻译观强调了翻译过程中体验与认知的重要性，坚持翻译是认知主体主观能动性和制约性的动态平衡。认知...
2022-04-22一、引言Van Dijk和Kintsch认为, 语篇接收者在理解话语之前需要建立起语篇中的连贯关系。但日常交际中经常会出现表面不连贯的语篇, 而在一定的语境条件下这些语篇完全可以理解并可以接受, 因为它们符合交际的关联原则。二、语境的要素及其选择1 . 语境的要 素。语境 是言语交 际双方共 同的前提 。Blackmo...
2024-04-23广告翻译论文题目 篇1：1、目的论视角下的商业广告翻译策略研究2、关联理论视角下商业广告翻译中译者主体性之初探3、新修辞视域下中西广告翻译的等值问题探讨4、译文功能理论视角下的广告翻译策略...
2022-05-02第一篇：广告翻译论文范文生态翻译理论指导下的商务广告翻译研究 摘要：随着经济全球化的深入发展，广告翻译在企业的海外业务中扮演着越来越重要的角色。生态翻译理论主张从语言、文化、交际三个维度...
2022-05-09英语广告翻译与商业广告论文 篇1：模因论与广告翻译中的仿译 摘 要：模因论是一种基于达尔文进化论的观点解释文化进化规律的新理论。广告翻译中的仿译也属于一种模因现象。本文拟从模因论入手探...
2022-04-22国际营销广告翻译论文 篇1：失衡的权力：国际广告的政治经济学批判 摘要：国际广告是一种权力或一种力量，不同的国家对这种权力和力量的控制能力是完全不同的，发达国家和发展中国家在国际广告传播活动...
2022-07-03英文广告分析翻译论文 篇1：从中英文化差异角度分析广告英语翻译 [摘 要]广告英语有别于普通英语,它的词汇简洁别致又富于创新。中英广告英语翻译面临着各国文化和语言差异带来的种种困难,要把...
2022-04-20广告是一种特殊的文体, 广告口号是广告的一个组成部分。本文将系统介绍广告口号的基本常识, 包括广告口号的定义、目的、基本功能和特点, 并拟从德国功能翻译理论角度对汉语广告口号的英文翻译策略和方法进行初步的探讨。一、广告口号根据美国广告主协会给广告所下的定义, “广告的最终目的是传递情报, 改变人们对于广告商...
2024-04-18广告英语翻译技巧论文 篇1：浅析广告英语的翻译技巧 摘要：广告在日常生活中非常常见，在社会经济不断发展的今天，广告发挥着至关重要的作用。广告英语主要是由商业推销与语言艺术有机结合之后形成的...
2022-07-03英文广告特点及翻译论文 篇1：论英文广告的语言特点及翻译方法 【摘要】市场经济的全球化使得商品流通国际化的趋势越来越强，而作为商品促销的重要手段之一-广告用语，其翻译的准确性和恰当性就显...
2022-04-15英语广告翻译研究论文 篇1：广告英语等值翻译的语用研究 广告作为一种特殊的交际形式，从语用角度讲，广告宣传是一种语用行为。具体地说，是一种说服性语言行为。翻译时力求等效再现原文内容，广告翻译...
2022-04-17摘要：随着社会经济的发展,广告已经深入到社会的各个角落,成为人们日常生活中不可缺少的一部分。它在促进销售,繁荣经济等方面已起到了不可估量的作用,而广告语言也以其独特的魅力越来越受到人们的...
2022-11-15广告英语翻译方法探析论文 篇1：应用英语翻译呼唤理论指导 【摘 要】应用英语具有较强的实用性，作为沟通与交流的工具，应用英语的翻译更加侧重于是否能够达到预期效果，便于中英两种文化的互相理解...
2022-04-25广告英语翻译方法探讨论文 篇1：浅谈英语广告的翻译技巧 【摘要】广告在日常生活中非常常见，在社会经济不断发展的今天，广告发挥着至关重要的作用，而随着我国与国外之间的经济贸易往来的增加，也有...
2022-04-25文化差异影响广告翻译论文 篇1：浅谈英汉语言文化差异对广告翻译的影响 [摘 要：广告在我们生活中无处不在，广告的存在一定程度上影响着消费者的消费欲望和消费构成。生活中，我们可以再地铁里，报刊...
2022-04-27摘要：当前社会中，广告无处不在，已经渗透到了生活中的各个角落。同时，伴随着世界经济的快速发展，各国经济之间的互相交融，国际化的广告以及广告翻译已经显得尤为重要。 自1986年斯伯波和威尔逊提出...
2022-11-15摘要：进入21世纪以来,商务英语翻译已成为世界各国间进行贸易活动的桥梁。然而,当前市场上的商务文本翻译质量参差不齐,这大大影响了商务活动的顺利开展。本研究以赖斯和纽马克的文本类型理论为框...
2022-11-15