#翻译策略翻译理论建设探讨论文 搜索结果
翻译策略翻译理论建设探讨论文 篇1：基于语料库的《斯坦福哲学百科全书》墨家核心术语英译研究 摘 要：《斯坦福哲学百科全书》的墨学部分包含丰富的墨家核心术语。墨家核心术语作为墨家思想的精...
2022-04-30翻译理论翻译论文题目 篇1：1、功能翻译理论视角下的商务英语翻译策略研究2、功能翻译理论在高职高专英语翻译教学中的运用3、“信达雅”翻译理论指导下的广告语翻译4、功能翻译理论在旅游翻译中的...
2022-05-08科技翻译探讨论文 篇1：英汉科技翻译中的术语定名规则探讨 摘 要：根据参与翻译评审英汉信息技术标准及辞书的体验，本文总结出在译审规范与术语定名时应注意的12条规则——基于规范；直译首选；名实照...
2022-04-16翻译理论论文题目 篇1：1、德国功能主义翻译理论视域下医学英语论文翻译2、译者主体性在中西翻译理论与实践中的彰显及理论支持3、功能主义翻译理论视角下的京剧翻译问题及对策研究4、功能翻译理论...
2022-05-02第一篇：交际翻译理论论文关于交际翻译理论的应用和发展分析摘 要：中国是世界经济发展的动力源，也是WTO重要成员国，生产与营销各方面都与世界接轨。随着我国与世界各国经济贸易合作日趋频繁，使用英語的...
2022-05-11边防外事翻译探讨论文 篇1：中哈边境灭火作战问题分析与对策探讨 火灾是人类共同的敌人，跨国境灭火救援是一个国家综合实力的体现，充分彰显中国作为一个具有国际主义精神的大国风范。中国新疆伊犁...
2022-04-20翻译理论小论文题目 篇1：1、基于关联翻译理论的汉语谚语翻译2、功能翻译理论在大学英语翻译中的应用探讨 3、基于功能翻译理论探讨高校翻译实训教学创新措施4、基于功能翻译理论的大学英语翻译教...
2022-05-07生态翻译理论论文题目 篇1：1、基于生态翻译学视角的职业学校翻译教学模式研究 2、从生态翻译学角度解读《赠汪伦》英译3、生态翻译学视角下景点牌示英译探析4、生态翻译学视角下佳木斯市旅游景区...
2022-05-08随着中国加入国际市场和参与国际竞争的程度不断深入，在国际市场上树立起中国企业的品牌、打响企业的知名度变得至关重要。在企业的国际营销过程中，品牌的知名度已经成为衡量企业国际竞争能力高低的核心因素。其中商品商标名称的翻译是影响外国消费者接受该产品的直接因素。翻译商标名称时不仅要求名称新颖独特、贴切产品的功能特点，而且还要充...
2024-04-12商务英语函电翻译探讨论文 篇1：商务英语专业英语类精品课建设之路探索 摘要：为完成西安翻译学院重点教改课题“高职商务英语函电精品课程建设”（J13A04）的研究，本文分析了高职商务英语专业英语类精...
2022-04-23广告英语翻译方法探讨论文 篇1：浅谈英语广告的翻译技巧 【摘要】广告在日常生活中非常常见，在社会经济不断发展的今天，广告发挥着至关重要的作用，而随着我国与国外之间的经济贸易往来的增加，也有...
2022-04-25翻译对等理论的论文题目 篇1：1、浅谈功能对等理论在英语翻译教学中的应用2、功能对等理论视角下法律语言翻译探究3、功能对等理论下的跨境电商英语翻译4、动态对等翻译理论在The Song of the Rive...
2022-05-07习语是一种语言的精华和文化的结晶。大多数习语形式简洁, 但是却有着丰富的内涵意义。与普通的表达法不同, 它有着自身独特的特征。《红楼梦》是中国最伟大的古典小说之一, 小说中的语言里包含了大量的习语。至今, 《红楼梦》已被英译成多种版本, 其中杨宪益、戴乃迭夫妇的译本是最接近原著的《红楼梦》英文全译本。习语作为一种特殊的...
2024-05-08商务英语翻译策略论文 篇1：商务英语翻译中的文化差异及其翻译策略的探析 【摘要】商务英语翻译是当今世界跨文化交际的一种重要形式，商务英语翻译工作的完成关系着我国企业与外国企业的友好往来...
2022-07-03【摘要】自从《甄嬛传》在国内热播以来，英文版《甄嬛传》也在美国强势播出，“甄嬛体”的各种逗趣英译也引发了国内外网友的广泛讨论。本篇论文就这一文化现象，结合刘宓庆先生的文化翻译理论，就英文版《甄嬛传》以及社会各界人士对于此剧中的文化特征词的英文解读进行深入的分析，希望对国内出口更多制作精良的影视作品并...
2024-05-13认知语言学翻译观探讨论文 篇1：认知语言学翻译观视域下的翻译教学模式构建 摘 要：认知语言学翻译观强调了翻译过程中体验与认知的重要性，坚持翻译是认知主体主观能动性和制约性的动态平衡。认知...
2022-04-22摘要：随着全球化的持续与全球贸易的增长,广告在跨文化交流间起到了越来越重要的作用,其促进了贸易的同时也带动了全球经济贸易活动的发展。对于翻译者而言,现在并没有完美的翻译方法和理论,此外,...
2022-11-15翻译理论下中西文化论文 篇1：中西方翻译理论差异对比研究 摘要：中国的翻译理论与西方翻译理论都有着悠长的历史，由于地理位置、生存环境、人文习俗、饮食习惯等因素，中西方翻译也存在着较大差异。...
2022-04-15英语翻译理论研究论文 篇1：课程思政背景下高职英语教学创新研究 [摘 要]为实现立德树人的根本任务，课程思政构建出全员、全过程、全方位的育人格局，并主张将思政课程教学与其他课程教学融合在一...
2022-04-18翻译功能对等理论相关论文题目 篇1：1、功能对等理论视角下的电影字幕翻译2、功能对等理论下的汽车说明书翻译策略研究3、功能对等理论在商业广告翻译中的应用4、功能对等理论在电影指环王字幕翻译...
2022-05-03