#翻译教学论文范文 搜索结果
第一篇：翻译教学论文范文影视字幕翻译研究及其对翻译教学的启示[摘 要]随着西文影视作品大量涌入国内市场，其已经成为了解外国语言和文化的有效途径。深入研究影视字幕翻译，并将其运用到翻译教学之...
2022-05-09第一篇：术语翻译论文范文汉语术语翻译问题刍议摘 要：《汉字字词教学》一书中的汉语术语翻译存在的很大问题，同时也影射到汉语术语翻译的几个领域存在的问题，本文针对书中汉语术语翻译的几个问题，提出...
2022-05-09第一篇：文学翻译论文范文探究文学翻译与非文学翻译在翻译能力模式构建上的异同【摘要】翻译活动分为文学翻译和非文学翻译，本文探讨了两类性质不同的翻译在翻译能力模式的构建上是否存在异同，在翻译...
2022-05-09第一篇：外宣翻译论文范文旅游广告外宣翻译研究摘要：本文从中英文旅游广告的语言特点出发，对比中英文旅游广告中的词汇、修辞使用上的偏好和差异，比较中英文旅游广告中蕴含的中西方思维差异，从而探讨在...
2022-05-09第一篇：语法翻译论文范文浅析语法翻译法及其在大学英语基础翻译教学中的运用【摘要】翻译是英语教学中的一项重要内容，越来越受到高校及社会的重视，对此研究有效提高学生基础翻译能力、练就扎实的基...
2022-05-09第一篇：汉英翻译论文范文浅析汉英翻译中的中式英语摘要：在英语教学过程中，经常会出现学生不能准确、地道地表达自己的思想，会说出许多中式英语(Chinglish)。中式英语是中国英语学习者受到母语的负迁...
2022-05-09第一篇：广告翻译论文范文生态翻译理论指导下的商务广告翻译研究 摘要：随着经济全球化的深入发展，广告翻译在企业的海外业务中扮演着越来越重要的角色。生态翻译理论主张从语言、文化、交际三个维度...
2022-05-09第一篇：翻译文学论文范文探究文学翻译与非文学翻译在翻译能力模式构建上的异同【摘要】翻译活动分为文学翻译和非文学翻译，本文探讨了两类性质不同的翻译在翻译能力模式的构建上是否存在异同，在翻译...
2022-05-09第一篇：字幕翻译论文范文翻译生态学视角下影视字幕翻译研究【摘要】影视作品在跨文化交际过程中，起到了不可忽视的作用。而字幕翻译的好坏直接影响了影视作品的接受程度。因此，字幕翻译研究一直在翻...
2022-05-09第一篇：诗歌翻译论文范文郭沫若的诗歌翻译探析摘 要：郭沫若在中国现代文坛占有重要地位。他既是著名的诗人和作家，同时也是著名的翻译家，尤其擅长诗歌翻译。他结合自己的诗歌翻译实践提出了“风...
2022-05-09第一篇：散文翻译论文范文初中散文教学经验分析摘 要作为文学艺术的一种，散文教学有较重的审美鉴赏意义。开拓视野，启迪思想、撞击心扉，给诗一般意境享受，美的语文范本等等，正因为散文教学切近学生的发...
2022-05-10第一篇：文化翻译论文范文汉英翻译的文化空缺及其翻译对策【摘要】因为中国文化与欧洲文化存在较多不同点，因此在英汉翻译过程中遇到具有中国特色的词语时，常常不能准确翻译，导致产生文化空缺问题。顺...
2022-05-10第一篇：商务翻译论文范文基于功能翻译理论的商务英语翻译研究 摘要：随着国际文化的迅速发展，翻译的重要地位已经显现出来。其中，商务英语翻译最为突出。在此背景下，对英语商务人才的需求也在不断增...
2022-05-10第一篇：科学翻译论文范文国际文学翻译研究的科学知识图谱分析西方文学翻译研究历史悠久，可以追溯到20世纪20年代。戈吉奥(Emilio Goggio)于1925年在美国Modern Language Journal(《现代语言杂志》)...
2022-05-10第一篇：翻译科学论文范文国际文学翻译研究的科学知识图谱分析西方文学翻译研究历史悠久，可以追溯到20世纪20年代。戈吉奥(Emilio Goggio)于1925年在美国Modern Language Journal(《现代语言杂志》)...
2022-05-10第一篇：翻译教学法论文范文英语翻译教学现状与翻译策略探究摘 要：优秀和专业的英语翻译，能充分体现语言连接的逻辑性和内在含义表述的精准性。教师要通过深度剖析英语翻译教学现状，明确目前英语翻译...
2022-05-15第一篇：英语翻译论文范文基于功能翻译理论的英语翻译研究[摘要]通过对功能翻译理论内容、功能翻译的相关法则进行翻译教学方法的分析，高校教师应认识到高校英语翻译教学中存在的限制性问题，通过教学...
2022-05-10第一篇：林语堂翻译论文范文从“间性”谈林语堂跨文化翻译作品的可读性分析【摘要】基于快文化翻译作品而言，其可读性会受到多种因素影响，翻译理念即为其中影响最为深刻的一种影响因素。林语堂快文化...
2022-05-12第一篇：生态翻译学论文范文从生态翻译学看优势竞赛论摘要：优势竞赛论与生态翻译学理论在翻译界中举足轻重。生态翻译学即是翻译学理论也是哲学理论。通过比较分析发现生态翻译学与优势竞赛理论有诸...
2022-05-14第一篇：英语翻译的论文范文英语翻译的类型及翻译质量量化评估研究【摘要】文本类型在英语翻译过程中占据着重要的地位，扮演中重要的角色。英语翻译并不只是单纯的英语单词、词汇或语句的翻译，它与文...
2022-05-15