#公示语英译在跨文化交际中的作用与方法问题研究 搜索结果
一、公示语研究概况公示语是当前社会形态下出现的一个新生词汇, 与之类似的词语有标志、标示以及告示语等。语言专家对公示语做出了规范性的解读, 公示语面向的对象是公众, 具有公开性, 表现形式...
2023-03-05“媒介即人的延伸”,这是麦克卢汉在《理解媒介:人的延伸》中提出的概念。他认为,媒介是人感觉能力的延伸。自有人类以来,就存在传播活动,人际传播是人际关系得以建立的必然条件。非语言符号传播,是人际交往最常见的方式之一。一、什么是非语言符号“非语言符号是指信息传播不以有声语言和书面语言为载...
2024-04-17随着时代的发展, 关于大学英语教育方式问题的讨论越来越多, 作为这些讨论及其影响的一个重要体现, 2005年教育部英语四、六级考试进行了改革, 考试成绩将采用满分为710分的计分体制, 不设及格线;...
2023-03-08摘要：在汉语向全世界推广的过程中, 有一样东西扮演着至关重要的角色, 那就是跨文化的交际能力。对外汉语教学所能起到的效果, 和这个能力的强弱密不可分。跨文化交际能力是对人能力要求十分之高的一样能力, 它是五位一体的综合能力, 我们可以将它拆分为这样的五个方面:对事物认识识别的能力、巧妙运用活学活用的能力、转移情绪的能力...
2024-04-17长期以来, 学界都将不礼貌现象视为一种语用失误, 是礼貌的边缘现象, 这导致不礼貌研究的匮乏。礼貌和不礼貌并非绝对, 而是具有相对性。礼貌的相对性要求言语行为在特定的场合中具有切适性:凡是...
2022-12-14近年来, 世界各国和地区的人在经济和生活方面联系得越来越紧密。英语作为世界性的语言, 是国际交往和交流的重要工具。由于东西方文化背景、表达习惯的不同, 人们在交际过程中往往会出现失误。文...
2022-10-221 文化词汇的概念G·Leech将词义分为了概念、意义、风格、情感、折射、搭配和主位意义。这七个意义层次中, 词典中提供的多为概念意义, 其它六项都与人们的生活经验、情感以及语言集团的文...
2022-09-11一、艺术自律性发展运用在高校党组织文化建设中的依据“艺术发展自律性”概念早在18世纪由德国哲学家康德(Immanuel Kant)第一个系统地阐述了自律概念,并把它确立为伦理学的基础。在知...
2022-09-11在翻译中, 究竟要“忠实”于源语文化还是应该转换源语文化去“适应”目标语文化?大多数译者认为这两种方法都有其存在的价值。为此, 纽马克在《翻译的方法》中提出了以文本...
2022-09-11高校是连接学校和社会的“终点站”, 体育是“弘扬体育精神, 倡导人文关怀”的窗口, 营造一份健康、有序、文明、向上的和谐校园氛围, 对于增进学生身心健康, 提高学生综合能...
2022-09-12现代文明和科学技术的不断发展与进步让医院的医疗水平与国人素质得到了明显的进步与提升, 在技术与水平走向趋于同步的方向之时, 医院管理水平毫无疑问成为了“民心所向”的关键, 而其...
2022-10-04当前创新己经成为我们的时代精神。现代意义的创新可以定义为:以新的理论、新的思维方式、新的实践代替旧的理论思维、旧的实践, 解决矛盾的过程。创新活动是人们自觉推动新事物产生、发展的过程,...
2022-10-10一、研究背景20世纪80年代以来, 党和国家高度重视文化建设工作, 十八届五中全会明确提出, 要坚定文化自信, 增强文化自觉, 加快文化改革发展。信息技术以及互联网的发展, 智能手机的普及, 网络与...
2022-09-161 引言——什么是文化意象语言是文化载体, 每种语言都带着某一民族文化的积淀, 而文化积淀突出表现在文化作品如诗歌中应首推文化意象这一概念。什么是文化意象呢?文化意象指在文学作...
2022-11-03在塑造小学生人格的关键时刻,德育教育千万不可忽视。 只要树立了正确的道德观,他们将会受用一生。教育者必须做好的工作就是创造良好的适合小学生健康成长的教育环境和开展丰富多彩的活动。很多...
2022-09-111. 前言在我国英语教学过程当中,语言交际在英语教学中的角色非常重要。老师常常通过语言的方式讲解知识点,和学生进行交流。特别是在中学时期,大量的语法、词汇和知识点需要向学生灌输,因此,传统的教学方法很难得到改变,但是在大学的课堂上,老师和学生互动频繁,学生逐渐成为课堂的主体。在课堂上,老师非语言交际的次数相对增加。因此...
2024-04-25企业公示信息登录密码问题处理方法一、企业在“报告报送”或“即时信息申报”模块报送公示信息时，公示系统提示 “名称或密码错误”的原因和处理办法：1、企业录入企业名称时使用的输入法字体与工商登记时录入的企业名称输入法字体不同，造成信息无法匹配而无法登录。处理办法：企业可先通过公示系统的查询功能，查询企业...
2024-04-14引言中国的饮食文化是建立在广泛的饮食实践基础上的, 生活气韵浓厚, 名馔名食不仅囊括食材、调料、做法, 还涉及许多传说轶事和诗篇画作, 彰显了民族特质和饮食风尚。中国菜的美味和精致在世界上独树一帜, 作为中华饮食文化的窗口, 菜肴名称及其背后的文化吸引着越来越多的外国人士的关注。因此, 向各国友人推介中国饮食文化、传统...
2024-04-08摘要：随着科技的发展, 世界各国间的经济文化交流日益频繁, 人与人之间的交流活动也逐渐增多。口译作为一种新的跨文化交际手段, 逐渐被人们认可并在社会中得到广泛应用。介绍了口译的概念及分类, 从口译的理论基础和口译的跨文化理论基础两个方面研究口译及口译与跨文化交际的关系, 分析口译跨文化交际障碍形成的原因。关键词：跨文化...
2024-05-111 引言15世纪末, 英帝国在世界上殖民主义的扩张使英语得以全球性传播。而后, 随着工业革命的开展, 英语的全球性渗透越演越烈。如今, 由于英国、美国在国际事务上的影响, 英语已经成为唯一的国际...
2022-09-11