#科技翻译探讨论文 搜索结果
科技翻译探讨论文 篇1：英汉科技翻译中的术语定名规则探讨 摘 要：根据参与翻译评审英汉信息技术标准及辞书的体验，本文总结出在译审规范与术语定名时应注意的12条规则——基于规范；直译首选；名实照...
2022-04-16翻译策略翻译理论建设探讨论文 篇1：基于语料库的《斯坦福哲学百科全书》墨家核心术语英译研究 摘 要：《斯坦福哲学百科全书》的墨学部分包含丰富的墨家核心术语。墨家核心术语作为墨家思想的精...
2022-04-30边防外事翻译探讨论文 篇1：中哈边境灭火作战问题分析与对策探讨 火灾是人类共同的敌人，跨国境灭火救援是一个国家综合实力的体现，充分彰显中国作为一个具有国际主义精神的大国风范。中国新疆伊犁...
2022-04-20科技翻译信息分析论文 篇1：基于纽马克交际翻译理论的科技英语翻译应用研究 摘 要： 科技翻译在推动社会经济向前发展的过程中起着重大作用。因此，进一步提高和改善科技翻译质量，直接影响到社会...
2022-07-03随着中国加入国际市场和参与国际竞争的程度不断深入，在国际市场上树立起中国企业的品牌、打响企业的知名度变得至关重要。在企业的国际营销过程中，品牌的知名度已经成为衡量企业国际竞争能力高低的核心因素。其中商品商标名称的翻译是影响外国消费者接受该产品的直接因素。翻译商标名称时不仅要求名称新颖独特、贴切产品的功能特点，而且还要充...
2024-04-12翻译美学科技英语论文 篇1：试论翻译美学视野下科技英语翻译的美学取向 摘 要：我国改革开放不断深化，与国外的科技交流日渐频繁。对外国科技文献进行翻译是学习和借鉴国外先进科技的主要方式。本...
2022-07-03商务英语函电翻译探讨论文 篇1：商务英语专业英语类精品课建设之路探索 摘要：为完成西安翻译学院重点教改课题“高职商务英语函电精品课程建设”（J13A04）的研究，本文分析了高职商务英语专业英语类精...
2022-04-23广告英语翻译方法探讨论文 篇1：浅谈英语广告的翻译技巧 【摘要】广告在日常生活中非常常见，在社会经济不断发展的今天，广告发挥着至关重要的作用，而随着我国与国外之间的经济贸易往来的增加，也有...
2022-04-25英语翻译农业科技论文 篇1：涉农行业英语翻译人才的培养研究 摘 要：随着我国农业与世界经济的接轨，英语翻译人才在其发展过程中发挥着重要的作用。同时，农业领域的国际化发展也对涉农行业英语翻译...
2022-04-18英语翻译科技英语论文 篇1：改善科技英语翻译教学，建构任务型英语课堂 【摘 要】 针对我院非英语专业硕士研究生的学科特点，在科技英语翻译课程教学中构建有效的任务型课堂是满足研究生学业需要、...
2022-07-03技巧型翻译科技英语论文 篇1：高职英语翻译教学新模式研究 【摘要】翻译作为英语学习和英语教学的一部分，它不仅在课堂上占有很大的比重，同时在交流的过程中，翻译能力也是至关重要的。那么，如何提高...
2022-04-21摘要：随着对外开放程度不断加深,中外科学技术知识交流更加频繁。其中科技英语严谨、准确,往往不被列入审美考察范围。其实,任何文体只要具备一定规范,符合交际功能,满足交际目的,就具有审美价值,...
2022-11-15我国科技发展战略探讨论文 篇1：企业对外技术依存度的测算研究 自主创新已经成为时代赋予我们的历史任务,建设创新型国家成为国家的战略目标。衡量创新型国家的一个重要指标就是对外技术依存度...
2022-04-26认知语言学翻译观探讨论文 篇1：认知语言学翻译观视域下的翻译教学模式构建 摘 要：认知语言学翻译观强调了翻译过程中体验与认知的重要性，坚持翻译是认知主体主观能动性和制约性的动态平衡。认知...
2022-04-22摘要：随着全球化的持续与全球贸易的增长,广告在跨文化交流间起到了越来越重要的作用,其促进了贸易的同时也带动了全球经济贸易活动的发展。对于翻译者而言,现在并没有完美的翻译方法和理论,此外,...
2022-11-15建构主义翻译教学科技英语论文 篇1：构建一个探索与发现的课堂 摘要： 科技英语是随着科学技术发展而形成的语体，其主要功能是传播、交流科技信息和知识。科技知识与语言知识是科技英语教学的两个...
2022-04-30摘要：随着科学技术的发展和世界一体化进程的加快,科技英语对国家之间的科技交流有着重要的意义。科技英语翻译作为翻译领域的重要组成部分,在国际科技交流与合作中发挥着重要作用。与普通英语相比...
2022-11-15当前科技期刊相关内容探讨论文 篇1：“四全媒体”时代科技期刊编辑素质提升 摘要：社会进步，时代发展，“四全媒体”时代向出版行业提出了新的挑战，站在时代的风口浪尖，科技期刊需要跟上脚步，与时代共同...
2022-05-01摘要：国防科技工业在国家安全体系中地位独特,是国防建设和社会经济发展不可或缺的组成部分,使命在肩,责任重大。国无防不立,作为国防科技工业的主体,国防科技工业企业引领国家高新技术的发展,决定...
2022-11-15摘要：科技作品是探讨科技理论、陈述科研过程、成果及其应用的作品,其特点是用词准确、语言简练、朴实无华、条理清楚、内容完整。汉译科技作品要注意尽量保留原文的这些特点。本文将从词汇、句法和文体三个方面,简要介绍科技英语的特点及翻译策略。关键词：科技英语,文体,翻译策略科学语言是科学信息传播者反映客观现实的工具,在语言形式上...
2024-04-17