#演讲和口译的共性和差异对高校英语专业口译教学的启发 搜索结果
作为口语表达的不同方式, 演讲和口译在语言表现形式和对语言使用者要求上相通。 对这两门英语专业的必修课, 我们应把握二者的共性和差异, 更好地提高用演讲来训练口译的效率。1演讲和口译的基本...
2022-09-11模因论是根据达尔文的进化论而得到的一种全新的教学理论,其是符合自然的规律的。在2003年,我国的何自然教授将其引进我国的英语口译教学中,然后在其基础上,对其进行了改进,总结了模因论,伴随着这...
2023-02-27自2000年4月教育部高教司批准下发《高等学校英语专业英语教学大纲》后, 如何培养英语专业复合型人才的模式探析与教改实践就成了各高校的热门课题。学者们通过富有创意的教学改革, 积极实践着教...
2022-09-111 研究背景1.1 外语系商务英语口译课程的特点随着当前社会翻译实务分工越来越细, 各个专业显然是很难一一涵盖在教学和训练中的, 所以现在翻译课程设置也开始细化[1], 商务英语口译课程就是为了...
2022-12-21语言是民族的象征, 是一个民族从事一切精神活动和维持社会联系的必要基础。同时, 语言是思维的工具, 各民族思维方式的差异必然深刻影响与之相应的语言形式。而作为劳动人民智慧结晶的熟语是一种...
2022-09-11思维方式是沟通文化和语言的桥梁, 受不同文化背景、经济制度及地理环境等因素影响, 中西方民族的思维方式及观察事物的角度、对同一事物的认识都不相同, 这些不同导致了中西方语言在表述上的差异...
2022-09-10现在的英语教科书更重视全面发展学生的听、说、读、写的能力, 如何有效地完成教学任务, 帮助学生切实掌握知识, 提高能力, 我们就要用上最好的教学策略, 即运用差异教学理论来指导教学。1 实施有...
2022-10-09我国口译界的现状随着世界经济一体化进程不断加快,中国成功地加入WTO,2008年奥运会即将在北京举行,2010年上海世博会的召开,中国与国际接轨的步伐进一步加大,对优秀的口译人员的需求量也空前上升。而目前我国口译界的现状如何呢?熊汝琴、薛中军[1]撰文说:“目前真正富有经验有资质的高端英语口译人员仍然十分稀...
2024-04-18中口考试分为两阶段。第一阶段笔试，一般在每年3月和9月中旬周日下午，时间150分钟，总分250分。共分四部分：第一部分听力90分，分为三部分，均为30分。Part A是复合式听写，20个空，跟四六级考试有点类似，但区别在于全文只能听一遍，每个空要填2-4个单词，语速大约130词/分。Part B是听...
2024-04-07高职口译教学商务英语论文 篇1：浅探高职院校商务英语专业口译教学模式 【摘要】英语口译是一门实践性很强的课程。该课程的教学研究一直是口译界的热门话题。针对目前高职院校商务英语专业学生...
2022-04-23近些年来英语学习更加升温, 但人们普遍认为, 现实的英语教学现状还是不够理想, 原因是多方面的。“但关键问题是师资队伍问题”, 教育部高教司张尧学司长在谈大学公共英语教学状况时说...
2022-09-12我国大部分高等院校都开设了商学类专业,这类专业本科生与其他专业尤其是工科类专业本科生在创业意识方面有着较大的差异,往往存在着创业意识薄弱,创业意愿较低等现象。如何启发和调动商学类专业...
2022-10-17高职院商务英语口译教学论文 篇1：《商务现场口译》精品课程建设的实践与探索 摘 要： 改革开放以来，中国的商业外贸领域获得了长足的发展，既熟练掌握语言技能和交际能力，又通晓国际经贸知识和规...
2022-04-22情景教学法中口译商务英语论文 篇1：应用型人才培养背景下商务英语口译教学改革研究 摘 要：应用型人才培养的目标定位、培养体系和培养过程等对商务英语口译教学提出新的要求，从现阶段商务英语口...
2022-04-301引言随着经济全球化和中国对外交往的日益频繁,社会对外语人才的需求越来越大,这给口译带来了巨大的动力和挑战,近年来,口译作为一门实用性学科在大学英语专业课程设置中已有一席之地;但与此同时...
2022-10-17摘要：交替传译是口译的一种, 其原文和译文都属于语篇, 因此也要遵循语篇的组篇机制, 即各部分之间的衔接。连接是一种重要的衔接手段, 即根据语义联系, 通过适当的连接词将上下文衔接起来。该文以韩礼德的衔接理论为基础, 通过分析李克强答记者问现场口译中四种不同类型连接词使用, 研究衔接理论在口译中的实际应用。关键词：交替...
2024-04-181概念隐喻概述西方对隐喻的研究有一段悠久的历史, 而开始, 都是将隐喻作为一种修辞手法。 直到二十世纪八十年代, Lakoff和Johnson在 《我们赖以生存的隐喻 》一书中正式提出了概念隐喻理论, 这...
2022-09-10第一篇：英国口译专业范文大学英语专业口译课程论文 (原创)口译课程论文经济与管理学院1002班 上学期我们学习了口译这门课程，使我对口译工作有了初步的了解和认识，自己也总结出了一些通过口译训练来...
2022-06-03目前, 在外语教学和外语习得研究方面, 母语迁移越来越引起语音教育者的重视。其研究证明, 各种语言之间都是有共性和特殊性的, 正是由于这一点, 造成了外语习的过程中母语迁移现象并对学习者产生...
2022-09-12...
2024-04-30