文学创作文学批评论文提纲

论文题目：陆澹安俗文学创作与批评研究

摘要：陆澹安是二十世纪重要的通俗文学作家。对其生平与著述进行研究,一方面可以加深对陆澹安其人的了解,展现民国时期重要的通俗文学作家的共性;另一方面,也可以了解当时俗文学创作的总体走向。对陆澹安俗文学创作与批评的研究,有助于了解俗文学与市民生活及文化、文学思想的联系,更加深入地探究民国报人对传统文学文化的认知和再利用。为此,本文将从以下三部分对陆澹安的俗文学创作与批评展开研究:第一章,对陆澹安的交游和文学创作进行考述。陆澹安一生涉及的领域很广,接触了各种各样的人,所以在交游考这一节本文将对陆澹安与通俗文学作家、弹词作家及艺人、戏剧演员和俗文学学者分别进行论述。对陆澹安的文学创作也进行了分期:文学积淀期（1894—1914）、小说及新剧创作期（1915—1932）、俗文学创作与研究期（1932—1949）、著述与文学创作期（1949—1980）,尽可能完整地呈现陆澹安一生的创作、著述情况。第二章,研究陆澹安的俗文学创作。本章对陆澹安的弹词创作及对唐宋传奇、《聊斋》和元曲改写的白话小说展开论述,探讨弹词开篇和唱篇弹词的创作,明确《啼笑因缘弹词》是第一部以现代题材小说作为改编对象的弹词作品;以及其俗文学改写作品的改写手法、改写原因及价值。进而明晰陆澹安俗文学作品具有的教化民众的人文价值、情理真实的文学价值和推动普及的传播价值。第三章,主要集中在陆澹安对俗文学的批评与研究。其中对《水浒传》《红楼梦》等章回小说的批评全面细致,但由于当时的文化政策以及文化界对俞平伯和胡适文学思想的批判,陆澹安也受到了牵连,其小说研究也存在着一定的争议;《小说词语汇释》和《戏曲词语汇释》成为专门诠释小说、戏曲词语的开山之作;而在对唐宋传奇、《聊斋》和元曲选本进行选择时,也体现了选者的审美情趣和时代精神,是其时社会流行趋势和读者的审美趣味的反映。

关键词：陆澹安;俗文学创作;俗文学批评;影响

学科专业：中国古代文学

摘要

Abstract

绪论

第一章 陆澹安交游及文学创作考

第一节 交游考

一 陆澹安与通俗文学作家

二 陆澹安与弹词作家及艺人

三 陆澹安与戏剧演员

四 陆澹安与俗文学学者

第二节 文学创作考

一 文学积淀期(1894—1914)

二 小说及新剧创作期(1915—1932)

三 俗文学创作与研究期(1932—1949)

四 著述与文学研究期(1949—1980)

第二章 陆澹安俗文学创作研究

第一节 陆澹安的弹词创作

一 书场、报刊杂志、电台对陆澹安的影响

二 弹词开篇的创作

三 长篇弹词的创作

第二节 对唐宋传奇和《聊斋》、元曲的改写

一 改写的手法:白话翻译与情节重组

二 改写的原因:市民文化与“双百方针”对其改写的影响

三 改写的价值:传统文学的普及与新生

第三节 陆澹安俗文学作品的价值

一 教化民众的人文价值

二 情理真实的文学价值

三 推动宣传的传播价值

第三章 陆澹安对俗文学的批评和研究

第一节 俗文学批评内容、特点与成因

一 对《水浒传》《红楼梦》等的研究与批评

二 对唐宋传奇、《聊斋》和元曲选本的批评与研究

三 对《小说词语汇释》和《戏曲词语汇释》的研究

四 俗文学批评作品的特点与成因

第二节 陆澹安俗文学批评的成就与影响

一 弹词韵书的首开之风

二 小说、戏曲词语汇释的开山之作

三 全面细致但有争议的章回小说批评

结语

参考文献

致谢