#基于《诗经》英译本的中国古代民俗文化人物及行为意象译介研究 搜索结果
民俗, 也就是俗称的民间文化, 或者民间流行的风俗习惯。民俗习惯是在一定时期内一个群体在一定的地域内, 受生产生活和气候地理等方面的影响所形成的被大家公认的习惯与风俗。这些风俗习惯来自于...
2022-11-09一、引言翻译是语言信息的转换, 也是在不同的文化体系和文化形态之间的文化转换, 其任务是完成对不同文化信息的准确理解与传递。因此, 译者所面对的不仅仅是两种不同的语言, 而是两种不同的文化...
2022-11-22语言与文化密不可分。“语言至少发挥了两种重要的文化功能。其一, 语言保存了文化;其二, 语言是将文化世代相传的媒介。” (Samovar&Porter, 2004:139) 因此, 作为涉及到至少两种语言...
2022-09-101 主位与主位推进模式最早提出主位和述位概念的是柏拉图, 他第一个把句子结构分成主位和述位两部分, 并且他所说的主位和述位与韩礼德所说的主位和述位也是基本对应的。主位是话语的出发点, 一般...
2022-09-111 引言——什么是文化意象语言是文化载体, 每种语言都带着某一民族文化的积淀, 而文化积淀突出表现在文化作品如诗歌中应首推文化意象这一概念。什么是文化意象呢?文化意象指在文学作...
2022-11-03第一篇:中国古代诗歌中的意象 中国古代诗歌中的菊花意象摘要:中国古代文人喜欢吟咏各种花卉,作为“花中君子”之一的菊花,尤为引人注目。诗人们赋予菊花各种不同的意象:表现君子清新高雅的...
2023-05-15中国古代诗歌中的月亮意象“明月照高楼,流光正徘徊。”(曹植《七哀诗》)“举头望明月,低头思故乡。”(李白《静夜思》)“明月几时有,把酒问青天?”’(苏轼《水调歌头》)中国的骚人墨客似乎特别钟爱月亮。在浩瀚如银河的历代诗词中,月亮高悬中天,被众多诗人反复地吟咏,成为一个有趣的文学现象。想象卓绝的诗人们...
2024-05-02一、引言随着信息经济时代的到来, 经营环境的动态性和复杂性问题越来越突出, 企业的竞争愈演愈烈。在这种情形下, 企业需要表现出比以往更多的创新, 在市场竞争中赢得可持续的竞争优势。目前, 关...
2022-09-111“感动中国”人物精神内核的文化意蕴分析1.1 生活化、层次化、时代化“ 感动中国” 之所以能引起中国人民的共鸣, 长久不衰, 在于推选的感动中国人物是生活化、层次化、时...
2022-09-11基于文化意象的文学翻译论文 篇1:试析汉英外宣翻译中的文化负载词翻译 【摘 要】文化负载词的翻译一直是翻译研究的重点和难点。本文结合外宣翻译的特点,利用近年来国内外主要翻译研究成果,对外...
2022-04-27谷川道雄先生是日本研究六朝隋唐史领域的代表性学者之一, 自20世纪70年代以来, 他提出“豪族共同体”理论, 对研究和把握中国中古乡村社会历史起到了重要作用。然而, 在肯定先生卓越贡献的同时还应该指出的是, “豪族共同体”理论并非尽善尽美。中国学者侯旭东先生在其著作《评谷川道雄〈中国中世社会与共同体〉》中提出了该理论的...
2024-04-25第一篇:中国古代诗歌常见意象中国古代诗歌中常见意象一、地点类南浦,在中国古代诗歌中,南浦是水边的送别之所。古来水边送别并非只在南浦,但长期的文化浸染,南浦已成为水边送别之地的一个专名了。长亭...
2023-05-16静夜思床前明月光, 疑是地上霜。举头望明月, 低头思故乡。《静夜思》是一首脍炙人口的五字格律诗, 以清新朴素的笔触, 明白如话的语言雕琢出明静醉人的秋夜的意境, 生动地表达了远方游子的思乡之...
2022-09-11第一篇:中国古代孝文化研究中国古代二十四孝故事一、恣蚊饱血,二、扼虎救父,三、哭竹生笋,四、尝粪忧心,五、弃官寻母,六、涤亲溺器,七、扇枕温衾,八、拾葚异器,九、涌泉跃鲤,十、闻雷泣墓,十一、...
2022-09-08第一篇:中国古代礼仪文化研究中国古代礼仪文化常识古老的中华民族源远流长,在五千年的历史长河中,创造了灿烂的文化,被世人称为“文明古国,礼仪之邦”。接下来小编搜集了中国古代礼仪文化常...
2023-05-15...
2024-05-16中国古代设计文化研究论文 篇1:从“制器尚象”看靳埭强的设计作品 摘 要:“制器尚象”是中国古代的设计思想,其深刻的哲学内涵与独特的设计思想,对现代文化与设计都有着重要的指导意义。这一思想...
2022-04-27以前的消费观念跟现在大相径庭, 产品不需要用特别的造型来吸引顾客购买, 都是千篇一律一个样子, 当时产品的设计师也没有与顾客交流产品使用感受的观念, 即使产品的使用感不够好, 消费者也别无选...
2022-09-10摘要:建筑作为历史文化的活化石,在人类的发展史中,不仅为人类提供了庇护所,同时也承载了不同时代不同民族的精神寄托,是人类文明物态化的见证者。古典的宫殿建筑是不同国家,不同时代,不同社会下人...
2022-11-15感动中国支月英观后感导语:感动中国评选委员会给支月英的颁奖词是:你跋涉了许多路,总是围绕着大山;吃了很多苦,但给孩子们的都是甜。坚守才有希望,这是你的信念。三十六年,绚烂了两代人的童年,花白了你的麻花辫。以下是小编为您整理相关内容,欢迎参考阅读!希望对您有所帮助!一个人,些许故事,可能看似平凡简单,...
2024-05-10