职场应避免的九种行为

2024-05-11

职场应避免的九种行为(共2篇)

篇1:职场应避免的九种行为

略谈英语写作中避免观点绝对化的八种表达手

高春红

(广东商学院华商学院 外语系,广东增城511300)

摘要:中国学生在英语写作当中由于受到汉英思维差异的影响,很多时候会出现观点较绝对、较主观这样的问题。针对这个问题,本文探讨了八种表达手段,来避免此类问题的发生。

关键词:主观性;客观性;英语写作

在汉语的写作中,作者通常作为所述问题的参与者,极力把自己的切身感受传达给读者,所以一般而言,个人倾向性比较明显,主观风格占主导。稍微比较一下英汉两种语言的句子主语,我们会发现,汉语句子的主语多为人称,即使没有特定的人,我们也常常用“人们”来指称。而英语除了也用人做主语外,还常常用抽象名词做主语,包括可数名词、不可数名词、时间名词或地点名词及它们的短语,还有表示心理活动的名词。中国学生在写说理性文章时,容易受汉语思维方式和表达习惯的影响,常用“you should/must/had better, all of us have no choice but…, we must/have to/had better…, we should be able to/should have done…, I strongly suggest/object that…, it is absolutely wrong to…, my firm belief is…, I’m convinced/sure that…”之类的句子,这在英美人士看来是作者的主观态度,有点强加于人却不能真正说服人之嫌。而在英语写作的过程中,作者通常作为所述问题的观察者,以旁观者的身份,通过各种论证和分析手法的运用,自然得出结论,或以此来证明自己观点的正确性。英语十分强调具体的实力证明,客观风格占主导。

在英语文章中,英美人遵循的主要表达原则是:Let the facts and logic speak for themselves.(让事实和逻辑为自己说话。)他们靠严谨的推理和令人信服的事实与数据来说服读者接受自己的观点。而在汉语文章中,叙述者更多得依靠修辞手法(夸张、比喻等)渲染个人对事物的感知,更多的是利用语言造成的意境来表达某种感情,而不用逻辑推理来说服。因此,以英语为母语的人在遣词造句上显得有理性、客观和平实一些,而中国学生则倾向于主观、随意、甚至带有非理性的感情色彩的写作方式。

下面是针对以上中国学生在英语写作当中出现的观点较绝对、较主观问题提出的八种手段:

一、使用无灵主语句

以上提到西方国家的文化重视客观性,这一点在句子构造中得到反映。如英语中有一类特殊的句型,语言学家韩礼德(Halliday)称之为“无灵主语句”,意指以无生命事物作为句子的主语。“无灵主语句”不仅使表达生动、有力,并且也从侧面反映了英美国家重视客观性,倾向于使客观事物做句子的主语。例如,要表达“他总是很机智”,翻译为“Quick-wittedness never deserts him.”要比“I suddenly have a good idea.”,以及“He is always quick-witted.”地道得多。

稍微比较一下英汉两种语言的句子主语,就会发现,汉语句子的主语多为人称,即使没

有特定的人,我们也常常用“人们”来指称。而英语除了也用人做主语外,还常常用抽象名词做主语。简言之,汉语重人称(personal),英语重物称(impersonal)。

中国的英语学习者写英文句子时习惯用指人的名词开头,导致句子在形式上千人一面,缺少变化,这也是汉语思维习惯产生的结果,汉语多用人称开头。而英语的开头方式多种多样,不拘一格。追求句法方面的多样化,关键在于学会用灵活的方式开头。以下的一些例子中,b句跟a句比起来更加客观、地道。

(1)越来越多的人认识到,妇女应该和男人完全平等。

a.More and more people are aware that women should enjoy full equality with men.b.There is a growing awareness that women should enjoy full equality with men.(2)他屡遭失败,经常令他抑郁消沉。

a.He failed in doing things, which often made him depressed.b.His failures often left him depressed.(3)他开始变得惊恐万状。

a.He began to look very alarmed.b.Alarm began to take entire possession of him.在语言上,汉语的人称句和英语的无人称句之间的转换,其实是一种视角的转换,由主观变为客观。我们可以转换表述视角,以英语的物称来替换汉语的人称,使我们在英语写作时,能够写出更地道的英语句子。我们可以:(1)利用形式主语it来表达,如:It has never occurred to me that…(我从来没有想到过…);(2)利用There be 句型,如:There is a popular belief that…(人们普遍认为…);(3)主动句变被动句,如:将We know very little about the nature of human beings.变为Little is known about the nature of human beings.(我们对人类的本性知之甚少)。

二、使用可能性表达

英语当中有很多表示可能性的副词:Perhaps, maybe, probably, possibly, be likely to, in all likelihood, presumably, potentially,等等,适当地使用这些表达,再配合一些句型,可以增加表达的客观性。例如,下面的一些常用句型:

a.There are many possibilities that…

eg.(1)If good people do something there is a real possibility that an uninformed citizenry will extinguish the precious embers of medical progress.(2)There are considerable possibilities of working toward a higher sustained level of economic growth while keeping inflation within moderate level.b.There is much likelihood that…

c.There is every(a, little, no)chance that…

d.There is no(little, much)possibility/likelihood of…

e.It is likely/possibily/may well be that…

f.Chances/The odds are that…

eg.The odds are that they really have only the fuzziest idea of what they want to say and are too lazy to work it out.h.There stands a slim/little/no/much chance of…

eg.Meidical experiments have proved that most chain smokers stand a very good chance of getting lung cancer.使用评注性状语

评注性状语,即“分离性状语”(Disjunct),是对整个句子进行的说明或解释,表明说话人对话语的看法或态度;例如:

Personally, I don’t think he’ll interview you this time.在本例中,personally表示说话人对I don’t think he’ll interview you这句话的态度,表示这是说话人的个人看法。

评注性状语通常由某些副词或副词词组表示。例如:

Probably, they are at home at this time.Theoretically, this is a marvllous piece of scientific writing.能作评注性状语用法的副词还有certainly, definitely, educationally, hopefully, indeed, preferably, undeniably等等。

评注性状语也可由介词词组、非限定分句、无动词分句表示,有时也可由限定分句表示。例如:

In my opinion, you’d better go with us.To be sure, some people may disagree with us on this point.Even more important, he is in charge of the project.What’s more important, this project offered prospects of a great profit.评注性状语的准确使用,有助于表明说话人对话语的看法或态度,同时有效地增强了语言表达的客观性。

四、使用倾向性表达

倾向性表达,的使用可以给人真实可信、客观周到的印象,避免观点武断。例如:

(1)Reporters tend to be part of a broadly defined social and cultural elite, so their work tends to reflect the conventional values of this elite.(2)The rapidity of the increase of scientific knowledge is apt to give people the impression that no sooner is a problem started than the answer we are inclined to believe that our generation is more civilized than the generation that preceeded us.(3)But someone, from birth, is more prone to learn fearful responses because he has inherited a tendency to be more sensitive.五、使用好像类表达

六、使用双重否定结构

No issue is more emotion-rousing than food, because no issue is as basic to individual and national survival as food.Hardly does a day pass without a brief contact with the Internet Explorer.三、七、使用虚拟语气

It is essential that

八、恰当地使用一些表示数量、大小、程度、语气等模糊限制词,例如:Broadly, roughly, largely, approximately, considerably, substantially, vastly, immensely, dramatically, significantly, amazingly, abruptly, hugely, impressively, intensely, markedly, by a large margin, by leaps and bounds, for the most part, somewhere between, a matter of, massively, growingly, awfully, astonishingly,等等,也可以有效地增强语言表达的客观性。

需要注意的问题是这些表达手段之间有重合的地方,有时候以上提到的这些手段可以联合使用,以增强表达效果。

增添模糊限制词

Disscuisons on Eight Means to Avoid Absoluteness

of Showing ideas in English Writing

GAO Chun-hong

(Foreign Language Department of Huashang College of Guangdong University of Business

Studies, Zengcheng 511300, China)

Abstract Influenced by the differences existed between Chinese and English thought patterns, Chinese students, for most times, will come upon the problem of showing ideas in relatively an absolute or subjective point of view.In this paper, eight means are discussed to avoid the occurrence of tho problem mentioned above.Key words subjectivity;objectivity;English writing

篇2:培养带得走的九种职场能力

所谓“黑色隧道”指的是,你在职场上所有可能碰到的让你厌恶的现象。你不可能在一天之内经历完所有这些职场现象,它们是陆续出现在你的职涯中来折磨你,里面潮湿阴暗让人很不舒服。这个隧道的长度大概有十年之长,它的计算方式是从踏入完全陌生的职场的第一天起,我们大概要花十年的时间才可几乎经历过这些职场百态,十年后这些职场现象只不过是不断再重复而已。

现在的职场江湖,很多企业的寿命不过一二十年,远远小于个人工作寿命。在这种情况下,如果你有上述的职场症候,如果不调整心态,黑色隧道期将是迢迢长路。

根据一项调查,有75%的上班族都迫切需要在职进修,68%认为要加强语言学习,64%的人想要加强专业能力,51%的人想考证照,以便突破事业瓶颈。有人认为,未来的职场人应有专业五力,包括因应国际化时代的双语能力、学习管理语言程序设计能力、看得懂企业财报的财务评估能力、征服自己也征服别人的业务能力。

然而,上述所有能力,因为忘记了人的要素,当社会转型太快,可能都会面临转换公司、技术变迁等因素的影响而成为过眼云烟,使许多从业人员的“黑色隧道期”加长,不但影响企业经营能力,而且使个人备受压力和折磨。当年华老去,光阴不在,真正能留下的是什么?在急剧的社会变革时代,我们带着什么能力,开创新的人生?

培养带得走的职场能力——也就是应对[黑色隧道]的压力和折磨的能力,是缩短和消除“黑色隧道”,开创崭新人生的不二法门:

定位人生的能力 自我的人生价值和角色定位、人生主要目标的设定等等,简单地说就是:你准备做一个什么样的人,你的人生准备达成哪些目标。这些看似与具体职场压力无关的东西其实对我们的影响却总是十分巨大,对很多职场压力的反思最后往往都要归结到这个方面。卡耐基说:“我非常相信,这是获得心理平静的最大秘密之一——要有正确的价值观念。而我也相信,只要我们能定出一种个人的标准来一就是和我们的生活比起来,什么样的事情才值得的标准,我们的忧虑有50%可以立刻消除。”

调整心态的能力法国作家雨果曾说过:“思想可以使天堂变成地狱,也可以使地狱变成天堂。”我们要认识到危机即是转机,遇到困难,产生压力应尽量以正向乐观的态度去面对每一件事。如同有人研究所谓乐观系数,也就是说一个人常保持正向乐观的心,处理问题时,他就会比一般人多出20%的机会得到满意的结果。因此正向乐观的态度不仅会平息由压力而带来的紊乱情绪,也较能使问题导向正面的结果。

自我反省的能力对于一个积极进取的人而言,面对业务指标压力时可以自问,“如果没做成又如何?”这样的想法并非找借口,而是一种有效疏解压力的方式。但如果本身个性较容易趋向于逃避,则应该要求自己以较积极的态度面对压力,告诉自己,适度的压力能够帮助自我成长。

平衡生活的能力我们要主动管理自己的情绪,注重业余生活,不要把工作上的压力带回家。留出休整的空间:与他人共享时光,交谈、倾诉、阅读、冥想、听音乐、处理家务、参与体力劳动都是获得内心安宁的绝好方式,选择适宜的运动,锻炼忍耐力、灵敏度或体力……持之以恒地交替应用你喜爱的方式并建立理性的习惯,逐渐体会它对你身心的裨益。

管理时间的能力工作压力的产生往往与时间的紧张感相生相伴,总是觉得很多事情十分紧迫,时间不够用。解决这种紧迫感的有效方法是时间管理,关键是不要让你的安排左右你,你要自己安排你的事。在进行时间安排时,应权衡各种事情的优先顺序,要学会“弹钢琴”对工作要有前瞻能力,把重要但不一定紧急的事放到首位,防患于未然,如果总是在忙于救火,那将使我们的工作永远处于被动之中。

人际沟通的能力平时要积极改善人际关系,特别是要加强与上级、同事及下属的沟通,要随时切记,压力过大时要寻求主管的协助,不要试图一个人就把所有压力承担下来。同时在压力到来时,还可采取主动寻求心理援助,如与家人朋友倾诉交流、进行心理咨询等方式来积极应对。

自我提升的能力既然压力的来源是自身对事物的不熟悉、不确定感,或是对于目标的达成感到力不从心所致,那么,疏解压力最直接有效的方法,便是去了解、掌握状况,并且设法提升自身的能力。通过自学、参加培训等途径。一旦“会了”、“熟了”、“清楚了”,压力自然就会减低、消除,可见压力并不是一件可怕的事。逃避之所以不能疏解压力,则是因为本身的能力并未提升,使得既有的压力依旧存在,强度也未减弱。

活在今天的能力压力其实都有一个相同的特质,就是突出表现在对明天和将来的焦虑和担心。而要应对压力,我们首要做的事情不是去观望遥远的将来,而是去做手边的清晰之事,因为为明日作好准备的最佳办法就是集中你所有的智慧、热忱,把今天的工作做得尽善尽美。

上一篇:水浒传初中读后感下一篇:统计学在建筑工程物资管理中的运用