巴基斯坦驾照翻译

第一篇：巴基斯坦驾照翻译

2015成都巴基斯坦驾驶执照换中国驾照相关规定及

流程

巴基斯坦伊斯兰共和国，巴基斯坦是最早承认我国的国家之一。1951年5月21日，中巴两国正式建立外交关系。位于南亚，在中国大陆境内可以办理巴基斯坦驾照换中国驾照。

巴基斯坦驾照在换取中国的驾驶执照所需资料: 1.护照签证6个月以上 2.居留许可3个月以上 3.临时居住证明3个月以上 4.驾照在有效期内 5.一寸白底照片

6.四川省交通管局指定翻译机构成都博雅翻译公司提供的驾照中文翻译一份 7.体检证明。 步骤/方法

到成都市公安局交通管理局车辆管理所驾管服务大厅。

领取《机动车驾驶证申请表》和《机动车驾驶人身体条件证明》。 按要求填写《机动车驾驶证申请表》、《机动车驾驶人身体条件证明》。 接受身体检查。

提交《机动车驾驶证申请表》和《机动车驾驶人身体条件证明》、身份证明原件及复印件、境外机动车

驾驶证(属于非中文表述的还应当出具指定翻译机构提供的中文翻译文本)、申领人本人照片4张。

领取缴费凭证并到指定窗口缴纳相应费用。 到大厅交缴款单并预约考试。 参加考试。

领取机动车驾驶证。 注意事项

1、持有境外机动车驾驶证，符合申请条件的，可以申请对应准驾车型的机动车驾驶证。因年龄、身高等

申请条件不符合对应准驾车型申请条件的，申请人可降级申请符合申请条件的准驾车型。

2、境外人员应当在居留地提出申请，所持机动车驾驶证属于非中文表述的，还应当出具中文翻译文本。

3、四川省国外驾驶执照指定翻译机构：成都博雅翻译有限公司，地址：成都市三洞桥路19号国贸广场8 层，电话：028-86183368。

4、国家之间对机动车驾驶证有互相认可协议的，按照协议办理。 国家之间签订有关协定涉及机动车驾

驶证的，按照协定执行。 办理流程：

1、先在家附近找一家县级以上医院进行体检(直接给体检人员说考驾照需要的体检表就可以了);

2、先到车管所认证翻译机构成都博雅翻译公司(地址：成都市三洞桥路19号国贸广场8楼，电话：028-86183368)将国外驾照翻译成中文，并盖章;

3、然后在西门车站乘坐221路公交车到犀浦车管所换取驾照;

4、要准备护照第一页的复印件，身份证复印件，白底的照片一寸的3张，国外的驾驶证原件，和驾驶证的翻译件，到了先拿表填写《机动车驾驶证申请表》。

5、然后去排队预约考试，拿到单子后去对应的窗口交费，完后就是考科目一了，不要找当地的中介自己直接在网上做做题就好了的一般看一遍都可以考过关的，考完合格后在过10多分钟新驾照就可以领取了。

第二篇：国外驾照转国内驾照 专业境外驾驶证翻译流程

国外驾照转国内驾照办理流程：第一步，准备身份证明和复印件;第二步，准备境外驾驶证和翻译件;第三步，准备照片和照片回执;第四步，身体条件检查。

主要涉及机构：1. 深圳市车辆管理所2. 深圳市公证处(非必须)3. 本市公安局4. 工商局注册的翻译公司。 需要将境外驾驶证翻译分为两种情况：1.持境外驾驶证的外籍驾驶人员如果在境内想取得合法驾照要将境外人员驾驶证翻译成中文、盖章认证。2.在境外获得驾驶证的中国驾驶员回国驾驶要在境内将驾驶证翻译、盖章认证。

附：持境外机动车驾驶证申领机动车驾驶证所需资料

1.《机动车驾驶证申请表》

2.《机动车驾驶人身体条件证明》

3.有效境外驾驶证原件及复印件(非中文表述的外文驾驶证，还需提供我市区级以上公证处或者工商局注册的翻译公司公证的中文翻译文本，其中外文姓名也需要翻译成中文姓名，并在翻译文本上同时显示)。注：任何国家或组织签发的国际驾驶证及实习驾驶证、临时驾驶证不予受理，部分准驾车型标注不明的境外驾驶证须出具官方说明文本。

4.申请人身份证明原件及复印件：

1)境外人员提供其入时所持的护照及其他旅行证件，在签证期间，进入我国境内居(停)期为三个月以上的有效签证或者居留许可证(居留许可签发地非广东深圳的，需在居留许可签发地的车辆管理所申请)，以及提供本市公安局开具的反映其住址的居留证或《境外人员临时住宿登记表》的原件及复印件。

2).深圳户籍居民提供《居民身份证》

3).外地户籍居民提供《居民身份证》及我市公安机关核发的居住、暂住身份证明

4).护照原件及复印机

5).提供本人在深圳市任何一间可照驾驶证相片照相馆的照相回执(回执6个月内有效)

6).自备四张驾驶证专用照片(两张分别贴申请表用及体检表格，两张用于制作驾驶证)。 复印件要求为A4规格，境外驾驶证需要复印正反两面。

第三篇：美国康涅狄格州驾照百事可译翻译

百事可译洛阳翻译公司美国驾驶证翻译模板

美国康涅狄格州驾驶执照

驾照类型：D 4d驾驶证编号：XXXX

3出生日期：19 XX年XX月XX日 4b有效期至：20 XX年XX月XX日 15性别：XX 16身高：XX 18眼睛颜色：XX 1姓：XX 2名：XX 8国外地址：康涅狄格州XX XX街XX号XX公寓

4a发证日期：20 XX年XX月XX日

美国康涅狄格州驾照换国内驾照条件及流程： 1.护照签证6个月以上 2.居留许可3个月以上

3.临时居住证明3个月以上 4.驾照在有效期内 5.一寸白底照片

6.交通管局认可翻译机构百事可译翻译公司提供的驾照中文翻译一份 7.体检证明

第四篇：巴基斯坦风电项目开发

作者：刘志栋目前，世界各国都在积极发展新能源、再生能源以解决可持续发展面临的资源短缺、环境污染等问题。随着巴基斯坦经济发展和国民生活水平的改善，能源短缺和社会需求方面的矛盾日益突出，电力短缺成为发展瓶颈，巴政府将目光转向了国际上正在快速发展的风力发电领域。目前，巴基斯坦风电政策优惠、电价透明合理、内部收益率高，对独立发电商有较大吸引力，成规模的风电场已逐渐开始显现。

本文以中国电建集团国际工程有限公司在巴基斯坦开展的风电项目为例，介绍巴基斯坦风电的现状、政策、开发流程以及承包商在项目融资中的主要工作。 风电市场概述

巴基斯坦风力资源较为丰富，主要集中在信德省和俾路支省。其中，信德省南部风场面积达9700平方公里，风能资源蕴藏量约为43,000MW，可利用的风能发电量达11,000MW。据巴气象局数据，该地区平均风速达7米每秒，风向稳定，非常适合风力发电，如开发成功，可满足全国5%-10%的电力需求。

一、主要管理部门巴风电管理部门包括巴电力监管局(NEPRA)、巴国家输配电公司(NTDC)和可替代能源发展委员会(AEDB)等。其中，巴电力监管局主要负责制订电价，巴国家输配电公司负责电网并入及电力购买，可替代能源发展委员会负责新能源领域开发及宣传等。

二、政策特点2006年12月，巴政府正式颁布了《可再生能源发展政策》和《独立发电商上网电价确定导则》，巴基斯坦可再生能源委员会(AEDB)也公布了购电协议(PPA)和项目实施协议(IA)的范本。这些政策和规定旨在营造一个有吸引力的、规范的可再生能源投资环境，并为巴基斯坦确立依靠外国和本国民营企业投资发展可再生能源项目的发展战略。2011年，巴政府再次颁布《2011年替代性和可再生能源政策》，主体沿用2006年政策，具有如下特点。 1.全部私营：完全依靠私营投资，采用BOO或者BOOT形式实现。2.限制规模：每个项目单元的装机容量不超过50MW。3.特许经营：特许经营期不少于20年。4.政府担保：政府保证由国家电网公司NTDC采购所有电力。5.风资源担保：政府对风资源给出一个基准评价值，并对其提供一定程度的担保，以分担投资者的风险。

6.电价：可以根据不同投资商的投资成本议定电价。确定原则是“成本+回报”的方式，即在保证投资商可以回收合理的建设成本和运营成本的前提下，允许资本金内部收益率为15%-17%。7.免税政策：政府提供免税优惠政策，如免征海关关税和消费税等，免收资源使用费，代征地且地租低廉。8.自由汇兑：投资收益可以自由汇回投资者的国家。 风电项目融资模式

风电项目融资主要有三个特征。

一、项目公司是融资主体风电项目投资普遍采用有限责任模式的公司型结构，以符合增值税及企业所得税等税收要求。同时，有限责任公司设立程序简单并可灵活安排股权结构。在这种模式下，项目公司成为融资主体，项目的融资额以及融资结构的设计均与项目本身的资产价值以及未来净现金流量紧密联系。

项目融资发起人一般对项目提供股本投入，不为项目的债务提供或仅提供有限担保，因而项目发起人可以实现资产负债表外融资。发起人在投资额有限的情况下，提高投资回报。在项目融资模式下，发起人只投入有限资本，采取杠杆方式，利用贷款人的资金修建项目。这样一来，项目公司作为发起人既可以避免对融资承担全部责任，又可以从项目的成功运营中获得较高的资本回报。

二、以长期资金为主风电项目运营期大多设计为20年，投资商投入的股本资金通过风电项目税后收益以及剩余索取权逐步回收，而不能中途撤资或抽逃出资，显然是由项目公司使用的长期资金。而除投资商投入的股本资金外，项目建设尚需债务融资，由于风电项目建设具有一次大额投入、分期收回的特点，债务融资属于固定资金贷款性质的资金，结合投资回收期测算，融资总期限应设定在10年以上，否则会产生由于期限错配导致现金流断裂，难以按期还本付息的风险。

三、风险共担以及信用结构多样化项目融资风险一般由发起人、为项目提供融资的债权人、总承包商及其他项目参与方合理分担，从而推动项目融资完成。

风电项目融资面临债权人承担风险大、项目融资成本较高、项目贷款的文件比其他贷款安排复杂、融资过程复杂且耗时长的缺点，与传统的公司融资相比面对的风险更多，商业和法律结构、融资结构、风险分担、担保权益等方面的商业和法律安排也更为复杂，需要根据市场惯例进行尽职调查和谈判程序，完成融资所需时间较长。 风电项目开发

一、开发流程巴基斯坦《可再生能源发展政策》对投资风力发电项目的操作流程做出了较明确的规定。本文以“协议电价”模式为例，简要介绍该模式下风电项目开发流程。 1.投资人向巴基斯坦可再生能源委员会(AEDB)提交项目建议书，AEDB在30天内审查并决定是否批准该建议书。 2.在建议书获得批准后，AEDB向投资人(申请人)签发意向函(LOI)，有效期为18个月。

3.投资人向AEDB申请分配风场，在风场分配完毕后，投资人需预缴10年的风场地租。 4.投资人进行项目可行性研究并交由AEDB审查可研报告。 5.投资人向巴电监会(NEPRA)申请电价审核和发电证书，NEPRA对申请电价的审核认定一般耗时三个月。同时NEPRA政策规定，投资人需事先按巴当地法律成立公司后才可进行电价和发电证书的申请。

6.投资人提交的可研报告获AEDB通过后，AEDB将给投资人签发支持函以便帮助投资人进行项目融资。

7.投资人在获得AEDB出具的支持函和NEPRA颁发的发电执照及电价核准后，与AEDB签署项目执行协议和减排协议，与巴国家输变电公司签署购电协议(PPA)。

8.上述手续办理完毕后，投资人方可进行项目融资及建设。项目完工后，根据先前签署的购电协议，投资人向巴基斯坦国家输变电公司(NTDC)申请并网发电，并由双方核对确认上网电量，计算收益。

二、项目承包商的角色巴基斯坦风电项目开发与融资，目前多源于美国OPIC、IFC银行及当地几家大型商业银行，虽然风电投资业主不同，但当地风电开发、审批、融资模式、商务合同和保函条款等均源于同一个版本。

这种项目融资模式下，为配合业主与融资行实现融资关闭，项目公司将其在EPC总承包合同及其他所有项目合同(包括购电合同、供煤协议或供气协议、运行维护合同、各类技术咨询和服务合同、工程保险合同等)项下的全部权益予以抵押或质押，包括建设过程中形成的项目资产、今后的发电收入现金流、总承包商提交的各类保函和母公司担保函(如需要)、建安险项下的保险费受偿权、向总承包商和其母公司(出具母公司担保情况下)的违约追索权等。

项目融资关闭是政府考核投资人项目实施的重要节点，不能按期完成可能导致特许经营权被取消和担保金被没收。融资工作牵涉到一系列复杂的法律和商务工作，是项目前期一项难度较大的工作，需要组织专业高效的法律、商务和技术团队分头、尽早着手。

三、EPC总承包商的配合义务在众多国际重大能源基础设施项目中，根据业主方律师或融资银行律师设计的与融资相关的条款，总承包商的融资配合义务主要包括6点。 1.除与业主签订EPC总承包合同外，总承包商还需向业主与融资银行提供总承包商法律意见书，用于对项目合同和承包商资质进行法律审核，说明合同合法有效、承包商资质真实有效、所适用法律等，以及提供预付款、履约保函与签订直接协议。

2.总承包商必须同意业主将总承包合同项下的所有权益质押或为担保目的转让给融资银行，并同意在触发情形发生时签署相关法律文件。

3.融资机构可以委派独立工程师进驻现场，随时监督查看工程进度和质量，总承包商应给予无障碍通行权、检验权。 4.建安险和第三方责任险项下将银行及其代理人列为同时被保险人之一，且要求保险公司放弃该类保险单项下对被保险人的代位求偿权。

5.要求总承包商签署直接介入协议，明确规定在EPC合同和/或融资协议终止情形下，融资银行可直接介入并接管项目，处理项目后续事宜的权利。

6.在对总承包商资质、业绩或按其同一阶段所执行项目个数分摊后的净资产额不是非常满意的情形下，甚至要求总承包商出具母公司担保函，以确定总承包商未能如期按约完工的赔偿责任不至落空。

基于巴基斯坦类同的风电项目融资模式，债权人/融资方/担保委托方(融资银行)一般会要求项目公司将其在EPC合同项下的权益作为担保并转让给融资方，从而使其在发生项目公司不能偿债等违约事件时可以行使其权利，这就需要项目公司、融资方与EPC总承包商签订直接协议，比如有权得到业主与项目总承包商签订转让保函以保证担保委托方(融资银行)的利益。

(作者单位：中国电建集团国际工程有限公司)

第五篇：巴基斯坦礼仪中的男女待客有别

巴基斯坦全称巴基斯坦伊斯兰共和国，是世界上第一个以伊斯兰命名的国家，宪法规定伊斯兰教为国教，国家元首必须是穆斯林，全国居民97%信奉伊斯兰教，巴基斯坦人的风俗礼仪主要来自伊斯兰教的一些规定，也保留着一些传统的风俗习惯。

老友见面拥抱3次

巴基斯坦是一个热情好客的国度，讲究礼节，待人诚实。久别重逢的朋友，总要热情拥抱，而且反复3次以上，随后双方手拉着手道安问好，一方说“艾萨拉玛来古姆”(真主保佑你平安)，另一方回答说“瓦来古姆艾萨拉姆”(真主也保佑你平安)。相互问候的内容很广泛，从身体到事业，从家庭到业余爱好，寒暄的时间很长。同外国朋友见面，巴基斯坦人热情与之握手，表示欢迎，对于尊贵的朋友，常常要献上用鲜花制成的花环。在公开场合，女性是不会同男性客人握手或拥抱的，只是通过微笑、鞠躬、问好表示欢迎。男性客人不能主动与女性握手。

不拍肩膀不送手帕

同巴基斯坦人交往时，忌讳用手拍打对方的肩背，即使是同亲密的朋友见面拥抱时也不要高兴得边拥抱边用手拍打对方的肩背，因为这在巴基斯坦被认为是警察拘捕犯人的动作。手帕不能作为礼品赠送给巴基斯坦人，巴基斯坦人认为手帕是用来擦眼泪的，赠送手帕会带来悲伤的事情。

妇女不见男客人

到巴基斯坦朋友家里作客，事先要预约。巴基斯坦人对时间观念要求不是十分严格，不准时赴约不会被认为是失礼行为，因此最好还是按约定时间抵达，但不要提前，以免主人未作准备而弄得措手不及。在巴基斯坦，男主人出面接待客人，妇女是不在男客面前露面的，因女性隐秘制度迄今仍在许多巴基斯坦家庭沿袭。巴基斯坦人多用奶茶和水果招待客人，有时在奶里放些巴旦杏、阿月浑子等干果，喝起来清香爽口。巴基斯坦人对朋友总是显得慷慨大方，总要挽留客人吃饭，用丰盛可口的穆斯林膳食招待，认为只有这样才算表达了对朋友的诚挚情谊。

进餐戒猪肉烟酒

巴基斯坦的穆斯林不食猪肉，不饮酒，主食主要是米饭和面食，副食有牛羊肉、鸡、鸡蛋、鱼、蔬菜等。心灵手巧的家庭主妇，用香麻、黄油、咖喱、胡椒、辣酱调味炒、煎、烧、烩、涮制成各种各样富于民族特色的饭菜迎接待客。那些传统名菜咖喱鸡、涮羊肉、烧羊肉、煎牛排、鱼肚等，异国客人食后赞不绝口。许多菜里因放入各种香料，有着一种特殊的香味，加上色泽淡雅，味道鲜美，人食欲倍增。巴基斯坦人喜爱甜食，常用甜菜泥、西式点心、染色的甜米饭、甜发面饼招待客人。进餐时，由男主人陪用，女主人是不出面的。饭后，还要请客人吃梨、柑、橙、香蕉、葡萄等水果。客人告辞时，主人要热情地送到院门外，把右手放在胸前，真诚地说“胡达哈菲兹”(真主保佑你)，客人同样将右手放在胸前，回答说“胡达哈菲兹”。当客人已走出很远时，主人仍站在院门外目送着你离开。