咸阳市干部任职公示

咸阳市干部任职公示（精选7篇）

篇1：咸阳市干部任职公示

干部任前公示公告

为在干部选拔任用工作中进一步扩大民主，广泛听取群众意见，把干部选好、选准，根据《党政领导干部选拔任用工作条例》规定，现对以下拟任人选进行公示：

XXX，男，汉族，XXXX年X月出生，大学学历，中共党员，现任XXXX副科级检察员、侦查监督科科长，拟任XXXX副检察长、党组成员。

如有情况需要反映的，请于7日内(2012年12月21日至2012年12月27日)向XX组织部干部监督科口头、书面或通过举报邮箱反映(电话：XXXXX；邮政编码：XXXXXX；举报邮箱：XXXXXXXXX)。

XXXXXXXX

2017年9月1日

篇2：咸阳市干部任职公示

县委组织部：

根据《xxxx县县管党政领导班子后备干部工作实施细则》(xxxx组发[xxxx]10号)的规定，今年调整补充了县管党政领导班子后备干部。我局于xxxx年5月11日至xxxx年5月17日，将本局拟任的县管后备干部人选宋国新、王 健进行了任前公示，公示期间未收到不同意见。

特此报告。

篇3：咸阳市干部任职公示

公示语 (PublicSigns) 是指“在公共场所向公众公示须知内容的语言, 它包括标识、指示牌、路牌、标语、公告、警示等。”作为一种交际工具, 公示语既需要把必要的信息传达给大众, 同时也承载着一个国家或者地区的文化涵养。国内近年来对于公示语翻译的研究, 以探讨其翻译策略为主, 其中丁衡祁, 黄田, 胡红云分别从规范译文, 语用特点及跨文化交际方面进行了研究, 但关于公示语翻译中跨文化意识缺失方面的研究仍有待完善。

二.跨文化意识与公示语翻译

“跨文化意识”是指跨文化交际中参与者对文化因素的敏感性认知, 是对外国文化与本国文化的异同的敏感度及在使用外语时根据目标语文化来调整自己的语言理解和语言产出的自觉性。

公示语的翻译是一种跨语言、跨文化的交际活动。英语和汉语是截然不同的两种语言, 在这截然不同的背后还有着文化背景、语言习惯、价值观念和思维方式深层次的差异。因此, 翻译就不仅是在翻译语言, 还是在翻译一种文化背景, 稍有不慎, 便会产生误解和冲突。而公示语翻译的困难之处还在于译者不能面对面地通过解释说明化解误会。所以公示语的译者必须要有跨文化意识, 熟知汉英语言的文化差异, 成功实现跨文化交际。

三.公示语翻译中跨文化意识缺失的实例分析

1. 措辞不当, 忽视词汇文化内涵差异

不同的民族由于在地理、民俗、宗教及价值观念等方面的差异, 表达同一理性概念的词, 在各自独特的文化传统下必然会产生不同的联想意义, 所以在翻译时译者必须要考虑到外国受众的文化心理。汉语中“龙”与英语“dragon”就是最好的例子。在中国古代“龙”是帝王的化身, 现代人把有能力的人称作“龙”, “龙凤呈祥”表示对美好生活的期盼, 这都源于华夏民族对“龙”图腾的崇拜;而在西方文化中, “dragon”是凶残好战的恶魔, 象征着邪恶, 所以西方人对“dragon”绝无好感, 也对中国人崇拜龙感到不可思议。这类文化内涵不同的词汇在跨文化交际和翻译中常常引起误解。然而随着中外交流的增多, 越来越多的外国人了解到中国龙是吉祥物, 所以石刻公园中“龙腾盛世” (Picture1) 、“龙凤呈祥” (Picture2) 中的“龙”, 建议译为“Chinesedragon”。

2. 句法不符, 忽视英汉句法结构差异

石刻公园中的“龙凤呈祥” (Picture2) 译文显得很僵硬, 译者忽视了英汉语言在句法结构上也有根本的差异:汉语句子没有一定的主谓框架限制, 由几个词组通过意合形成连贯的线型结构, 而英语句子的主谓结构是全句的出发点, 其它修饰成分借助各种关联词“of, over”进行空间搭架, 构成树型结构。美国著名翻译理论家奈达曾指出:“就汉语和英语而言, 也许在语言学中最重要的一个区别就是意合与形合的对比。”其实这些差异也就是两个民族思维方式的差别。

3. 中式英语, 忽视英语的表达习惯

东湖山公园内的许多公示语的英译错误遍地开花, 主要表现形式为中式英语痕迹特别明显译文不符合英语表达习惯更不用提符合公示语的语言风格。比如说, “一花一草皆生命一枝一叶总关情”译作“Allflowersandthegrassarealive.Everyleafhasfeelings” (Picture3) , “小草微微笑请您旁边绕”译作“Donotwalkon thenicegrass” (Picture4) , 原文不但对仗, 而且押韵, 然而译文尽管温馨有余, 情境不对, 意思也不伦不类, 翻译很难让外国人明白。这主要由于西方人与中国人的交际方式不一样。中国人的交际方式属于情感型, 往往从心理、情感入手, 借助抒情的细节来表达思想;而西方人的交际方式是工具型的, 喜欢开门见山, 直奔主题。丁衡祁先生也提到此类公示语最好采用英语里现成的说法, 即“PleaseKeepOfftheGrass”就可以了, 抑或是使用颇具艺术性的表达“PleaseGiveMeaChancetoGrow”。

4. 可接受性差, 忽视受众文化心理

国内有一些具有中国特色的公示语在英语国家是找不到任何踪迹的, 如石刻公园入园须知里的“禁止随地吐痰、大小便”、“禁止在园内赤裸身体横躺座椅”等等在汉语中司空见惯, 中国人早已习以为常, 而外国受众见到这些就会大惑不解, 人起码的文明教养怎么还需要规范, 以至于对中国人产生误解或者歧视。如第一句英译为“Donotspitandpisseverywhere.”尽管表达无误, 但是这样直译出来, 忽视了外国受众的文化心理, 所以在这种情况下, 译者首先考虑的不应该是怎么译好, 而需要考虑是否翻译, 建议此处采取零翻译策略。

四.结语

每一民族的语言编码中词汇, 句法, 表达习惯和语言特点都承载着不同的文化负荷。公示语翻译中跨文化意识的缺失很容易给译入语受众带来误解。所以译者最好采纳丁衡祁先生的意见, 公示语翻译必须遵循一个A-B-C的原则, 即模仿-借用-创造。如果英语中有现成的说法, 就直接借用;如果没有的话但是有类似的表达, 那就模仿英语中的表达进行改造;如果英语中找不到对应的说法, 属于中国特有的, 那就要进行创造性翻译。在创造性翻译过程中, 译者必须努力培养跨文化意识, 充分理解公示语在中西方文化的隐含内容及文体风格差异, 切忌逐字逐句地机械翻译

参考文献

[1]Hanvey, R.G.Reading in Cross-Cultural Communication[M].Newburg House.1979.

[2]Hatim, Basil.Communication across Cultures[M].上海外语教育出版社, 2001.

[3]Nida, Eugene A.Language, Culture and Translating[M].上海外语教育出版社, 1993.

[4]丁衡祁.努力完善城市公示语逐步确定参考性译文[J].中国翻译, 2006, (6) :44.

[5]胡红云.跨文化交际与公示语的汉英翻译[J].浙江社会科学, 2008, (7) :122.

[6]胡文仲.英美文化辞典[Z].外语教学与研究出版社, 1995.

[7]黄田.语境角色认知与公示语翻译[J].四川外语学院学报, 2007, (5) :102.

[8]贾玉新.跨文化交际学[M].上海外语教育出版社, 1998.

[9]王颖, 吕和发.公示语汉英翻译[M].中国对外翻译出版公司, 2006.

篇4：党外干部政府任职谱

4号文件的内容在今年2月23日新华网消息中有部分介绍，并未全文公布，舆论评价其为新中国成立以来第一次以中共中央名义制定的关于党外代表人士队伍建设的专门文件。

此次统战部的会议着重于在文件基础上作出更全面细致的部署，其中，加大党外人士在政府部门任“一把手”的做法成为最大亮点，强调认真贯彻党外代表人士安排的政策要求，选配民主党派、工商联成员和无党派人士进各级人大、政府和政协领导班子，加大政府部门正职安排力度，推动法院、检察院领导班子中安排党外干部。

此前,在2月24日，中共中央政治局常委、全国政协主席贾庆林在全国学习贯彻2012年4号文件的电视电话会议上强调：“要积极发现党外优秀人才，要有针对性地在人大、政府及政府工作部门、政协、法院和检察院、高等学校、国有企业、科研院所、人民团体等做好推荐使用工作，适当增加安排职数、扩大安排部门、推动正职安排”。

国务院系统的2正15副

目前在中央政府各部委中担任正职部长的非中共党员人士，有万钢和陈竺两位。

2007年，万钢、陈竺先后被任命为科技部部长和卫生部部长，这是自1972年10月傅作义离任水利部部长后，时隔35年再次由党外人士出任国务院部委正职部长。万钢为致公党党员，曾任上海同济大学校长，现任全国政协副主席，致公党中央主席；陈竺为无党派人士，曾任中科院副院长。

外界一般认为，对于他们二人的实职安排是2005年5号文件精神的直接落实。2005年中共中央颁布的《关于进一步加强中国共产党领导的多党合作和政治协商制度建设的意见》（简称2005年5号文件）曾提出县级以上地方政府要选配民主党派成员或无党派人士担任领导职务，“符合条件的可以担任正职”，并进一步明确具体标准，规定党外正职在政府职能部门的比例，拟以10%左右为宜。

根据国务院网站显示的资料，在27个国务院组成部门中，除万钢和陈竺两位党外正部长，另有5位党外人士任副职：监察部副部长郝明金是民建中央常委，环保部副部长吴晓青是民建中央副主席，水利部副部长胡四一是无党派人士，农业部副部长张桃林是九三学社成员，审计署副审计长石爱中是民进成员。

在18个国务院直属机构中，虽还没有党外人士任正职，但有5位党外人士出任副职：国家工商行政管理总局副局长甘霖是致公党党员，国家统计局副局长徐一帆是民盟成员，林业局副局长印红是九三学社社员，国家知识产权局副局长李玉光是无党派人士，国务院参事室副主任王明明是无党派人士。

在14个国务院直属事业单位中，有4位党外人士任副职：中国气象局副局长宇如聪是无党派人士，中国工程院副院长谢克昌是民革成员，中科院副院长丁仲礼是民盟成员，国家自然科学基金委副主任姚建年是农工民主党党员。

在10个国务院部委管理的国家局中，有1位党外人士任副职：国家中医药管理局副局长于文明是农工民主党党员。

在1个国务院直属特设机构、4个国务院办事机构中，尚没有党外人士任正副职行政首长。

这17人中，从政治面貌看，无党派人士5人，民建2人，九三学社2人，致公党2人，农工党2人，民盟2人，民进1人，民革1人；从性别分布来看，男性15人，女性2人；从年龄分布看，“40后”有中国工程院副院长谢克昌一人，到今年10月满66岁；“50后”12人，“60”后4人，年龄最小的是国家工商行政管理总局副局长甘霖，到今年10月满49岁。

从任职经历来看，3人曾在高校科研院所任职：万钢曾任上海同济大学校长，陈竺曾任中国科学院副院长，胡四一曾任南京水利科学研究院副院长；4人曾任省级副职：吴晓青曾任云南省副省长，张桃林曾任江苏省副省长，甘霖曾任湖南省副省长，谢克昌曾任山西省人大常委会副主任。

从任职领域来看，6人是系统内升迁：石爱中曾任审计署社会保障审计局局长，徐一帆曾任福建省统计局副局长，印红曾任国家林业局林业工作站管理总站的总站长，宇如聪曾任中国气象局武汉暴雨研究所所长，丁仲礼曾任中科院地质与地球物理所研究员、常务副所长、所长，于文明曾任中国中医药科技开发交流中心主任；3人有相近领域的任职经历：郝明金曾任山东省高级人民法院副院长，王明明曾任北京市文化局副局长，姚建年曾任中国科学院化学研究所研究员、副所长。

位党外副省长（副市长、副主席）

根据政府网站目前显示的资料，内地31个省（直辖市、自治区），除新疆和吉林以外，各有一名党外人士担任副省长（副市长、副主席）。

上述29名党外干部所分管的领域大多为教育、文化、科技、环保、文物、计生、档案等，少数分管外贸商务和外事工作。

从性别分布来看，男性24人，女性5人；从年龄分布来看，“50后”18人，年龄最大的是黑龙江省副省长程幼东，到今年6月满60岁，“60后”10人，年龄最小的是江西省副省长谢茹，到今年7月满44岁。

值得一提的是，29人中的21人有博士学位，如北京的程红和上海的赵雯两位女副市长，分别是经济学和管理学博士，此外还有多位理学博士、工学博士、教育学博士等。舆论普遍认为，高学历党外人士有助于扩展政府代表性，也有利于广泛联系知识分子和新社会阶层。

西藏自治区副主席甲热·洛桑丹增是唯一的高中学历，西藏政府网站显示，他“1953年12月生，1956年11月参加工作”，1956年他被认定为昌都强巴林寺活佛，并担任西藏自治区筹委昌都办事处宗教事务委员会常委。

从政治面貌来看，29人中无党派人士有7人：湖南省副省长何报翔，广东省副省长许瑞生，广西壮族自治区副主席陈章良，河南省副省长徐济超，江西省副省长谢茹，西藏自治区副主席甲热·洛桑丹增，甘肃省副省长郝远。

民盟6人：湖北省副省长郭生练，河北省副省长龙庄伟，山西省副省长张平，江苏省副省长曹卫星，北京市副市长程红，重庆市副市长吴刚。

九三学社4人：山东省副省长王随莲，福建省副省长洪捷序，内蒙古自治区副主席刘新乐，上海市副市长赵雯。

致公党4人：浙江省副省长郑继伟，安徽省副省长谢广祥，辽宁省副省长滕卫平，海南省副省长林方略。

民建4人：云南省副省长高峰，四川省副省长陈文华，青海省副省长高云龙，贵州省副省长谢庆生。

民进3人：黑龙江省副省长程幼东，宁夏自治区副主席姚爱兴，天津市副市长张俊芳。

农工党1人，陕西省副省长朱静芝。

名省级政府组成部门正职官员

在担任正职方面，内地31个省（市、区）的政府组成部门已给予了党外人士较多任职空间。据媒体统计，目前17个省级政府(上海、北京、江苏、广东、青海、福建、海南、湖北、河南、江西、安徽、新疆、广西、重庆、陕西、四川、辽宁)组成部门中有党外人士担任正职官员，总计22人。

一般情况下省级政府有20个左右的组成部门，以河南省为例，包括省教育厅、民政厅、农业厅等24个政府组成部门，其中省科学技术厅厅长贾跃是无党派人士，省人口和计划生育委员会主任高体健则是中国农工民主党党员。

党外人士担任省级政府组成部门正职所占比例仍较少，通常是1- 2名。除河南外，上海、北京、江苏、湖北4省(市)政府也是2个组成部门的正职由党外人士担任。其中，上海市科学技术委员会主任寿子琪、上海市环境保护局局长张全都是农工党党员；北京市科学技术委员会主任闫傲霜、北京市规划委员会主任黄艳都是无党派人士。

与29位党外副省长类似，这22名任各地省级政府组成部门正职的党外人士所分管的领域，也基本分布在科技、计生、卫生、交通、教育、环保及规划等专业性强的部门。其中，5人任省计生委主任、5人任科技厅长或科委主任、3人任卫生厅(局)长、2人任交通运输厅长，此外，规划委、环保局、教育厅、农业厅、人社厅、住建厅、司法厅的正职各1人。

2012年4号文件是继2005年5号文件之后对党外人士担任政府正职的又一次重大推进，在公共行政学专家竹立家看来，“这个方向要完全肯定，一定意义上意味着十八大以后要扩大社会主义民主范围的改革导向。”

目前各级政府尚无党外人士担任省长、市长、县长等。“现在各级政府的组成部门，各个厅局内，党外人士任正职早就不是问题了。地级市长、县长是否可以由党外人士担任呢？这可以进行深入研究。当然这样的岗位的职权在同级政府里更核心，执政党在选用时会更慎重，毕竟治理的好坏板子都是落在执政党身上。” 竹立家说。

他说，像公安、安全、国防等涉及政权稳定的关键部门，党外人士出任正职的可能性很小，这是很正常的。

“而法院、检察院情况又不一样，政府部门可以由党外人士担任正职的话，地方两院在理论上也可以由党外人士担任正职。”竹立家说。

目前的最高法院副院长万鄂湘是民革中央副主席，最高检察院副检察长姜建初是无党派人士。

党外正职如何协调与党组的关系

“党外干部任正职的话，现实中直接会面临的问题是他们如何协调与任职单位党组的关系。”竹立家说，根据现行规定，涉及部门重大事务的决策,需党组会议集体讨论决定，“那么就产生一个问题，比如万钢和陈竺，他们所在的部门在进行重大事务决策和讨论时，究竟是以部务会还是党组会的研究决定为定准？这是困扰党外干部出任实职的体制问题，也是党外干部极少被安排正职的重要因素之一。”

通常情况下,政府部门的党组书记均由部门正职担任，党组会和部务会几近重合，偶有行政首长和党委班子分离的情况，多为过渡安排，万钢和陈竺的走马上任则打破了这种惯例。在科技部，副部长李学勇兼任中共科技部党组书记；而陈竺被任命为卫生部长时，原部长高强改任副部长、继续担任部党组书记，而高强的职务现在已由张茅担任。

万钢并没有受此问题影响。2008年3月6日全国政协十一届一次会议在人民大会堂新闻发布厅举行的记者招待会上，万钢说：“我和科技部的党组书记学勇同志在很早的时候就认识了。到科技部工作以后，我们两个人关系很融洽，这也可能是同代人的关系。在工作上，我们通过半年多的合作，逐步逐步地理出了一套思路。特别是党组和部会的议事规程。党组议什么样的事，怎么样来议事，部会议什么样的事，互相之间的关系是怎么样。所以我们党组和部会有一个明确的议程规程。”

万钢直言每一次开部党组会的时候，他基本上都参加。“实际上民主党派的参政议政在很长的时间当中，自改革开放以来就形成了。差不多每个部门、每个省市都有民主党派的参政。当然，作为正部长之职，它和权联系在一起，所以大家特别关心。”

2009年湖南省邵阳市委统战部课题组的一篇名为《关于基层党外正职与任职单位党组织关系的调查与思考》的论文提到当地党外正职领导干部分布情况，“主要安排在乡镇班子、政府部门和群团组织。据调查统计，40 名党外正职领导干部中，在乡镇班子任正职11 人，占27.5%，主要安排担任乡镇长职务；在政府部门任正职10 人，占25%，主要安排在市政府法制办、县市区交通局、招商局、水务局、体育局、煤炭局、民宗局、地震局、城建规划局、开发办等职能部门；在群团组织任正职19人，占47.5%，主要安排在市、县工商联、文联、妇联、科协等单位。”

文章对于如何协调党外正职与党组织关系时特别提到一点：“需要各部门的配合支持，如组织部门对党外正职与党组书记业绩的考察、关系的评价，宣传部门对两者合作共事的舆论宣传和事迹报道，财政、计划、发展、招商等部门对两者工作的支持等等，这都在一定程度上影响两者和谐关系的构建。”

由这些细节可见党外干部任正职可能带来的一些“麻烦”，各方都要在现有框架之下进行新的适应。出于这种原因，党外干部任正职一直备受各方关注，各种推进举措也一直慎之又慎。

篇5：学校中层干部任职公示

经研究，xxx同志拟作为xxxxxxxx建议人选。根据《党政领导干部选拔任用工作条例》规定，决定对该同志进行任职公示。如对该同志任职有异议，个人和组织可通过来访（电、函）向（局纪监科、组织人事部门或单位党支部）反映。反映情况要实事求是，同时署上单位和姓名，便于调查核实。公示时间截止xxxx年xx月xx日。

联系电话： 联系地址：

邮政编码：

附：xxx同志基本情况

xxx，（性别），19xx年xx月生，民族，籍贯，学历，专技职务，xxxx年xx月入党，19xx年xx月参加工作，现任xxxxxxxx。

中共xx市XX区XXXX支部委员会

篇6：咸阳市干部任职公示

厂党委：

XXX，男，现任XXX岗位，拟任XXX岗位，于20XX年X月X日至20XX年X月X日公示X天，公示期间，全厂干部职工无异议，未发现反映XXX同志有任何问题的信件和电话。

特此报告

篇7：南通市市管领导干部任职前公示

为进一步扩大干部选拔任用工作民主，广泛听取社会各界意见，提高选人用人公信度，根据《党政领导干部选拔任用工作条例》规定，经市委研究决定，对景迅等5名同志进行任职前公示。

1、景迅，现任南通市人大常委会研究室副主任。男，1965年9月出生，汉族，江苏海安人，研究生学历，硕士学位，1996年6月加入中国共产党，1990年8月参加工作。拟提名为南通市人大常委会研究室主任人选。

2、戴永臣，现任南通市政协办公室行政处长。男，1960年11月出生，汉族，江苏南通人，省委党校大专学历，1999年10月加入中国共产党，1977年12月参加工作。拟任南通市政协副调研员。

3、季培，现任南通市政协学习文史委员会秘书处长、文史资料编辑部主任。女，1964年7月出生，汉族，江苏如东人，大学学历，2003年3月加入中国共产党，1986年7月参加工作。拟任南通市政协副调研员。

4、朱广龙，现任南通市政协文教卫体委员会秘书处长。男，1964年2月出生，汉族，江苏海安人，省委党校大学学历，硕士学位，1997年2月加入中国共产党，1982年7月参加工作。拟任南通市政协副调研员。

5、朱晖，现任南通市纪委党风室正科长级副主任（主持工作）。男，1962年11月出生，汉族，江苏如皋人，中央党校大学学历，1985年9月加入中国共产党，1981年10月参加工作。拟任南通市城乡建设局纪检组组长、党组成员。

公示时间为：2011年12月12日至12月18日。对公示对象有何反映，请于公示期间与南通市委组织部联系。