儿童的英文文怎么写

2024-05-05

儿童的英文文怎么写(共13篇)

篇1:儿童的英文文怎么写

They have three small children.

他们有三个年幼的孩子。

She spoils the children rotten.

她很溺爱孩子。

Divorce is bad for children.

离婚对孩子不好。

篇2:儿童的英文文怎么写

1、personal diary 个人日记

2、diary of daily activities 记录每天活动的`日记

示例:

And in order to practice my writing I keep a diary.

为了提高我的写作,我写日记。

词义辨析:

diary, journal这两个词的共同意思是“日记”。其区别在于:

篇3:“包子”的英文怎么说?

群众热议的面向林林总总,食物本身也是焦点之一。包子似乎不再老土,一夕之间爆红,也成了部分网民口中“高端、大气、上档次”的代名词。“包子”的英文怎么说,竟也成了许多人争论不休的话题。

“包子”的英文到底是什么?英语世界最大、最权威的《牛津英语词典》(The Oxford English Dictionary)给了个标准的但却有点过时的答案:pao-tzu。

这个答案或许让绝大多数的人都深感诧异。不过《牛津英语词典》的主词条的确收录Tpao-tzu。这个“包子”的拼法是依传统的威妥玛拼音(Wade-Giles)转写,1927年就已经正式见诸英文的文献,出现于Genevieve Wimsatt所写的《一个白人在中国》(A Griffin in China)中:

The pao tzu is a sort of steamed tart.filled not withsweets but with chopped meat and green vegetables.(包子是一种蒸的馅饼,包的是碎肉与青菜,而非甜品。)

在汉语拼音广为大家接受之前,“包子”一直都拼成pao-tzu,直到后来威妥玛拼音江河日下,汉语拼音的baozi才逐渐在英文里出现。《牛津》引用了一则1997年11月14日《西雅图电讯报》(Seattle Post-Intelligencer)的报导就是明证:

Bao-Zi,a dry,doughy wheat bun steamed and filledwith shredded pork.(包子.一种小麦制小圆面包,干燥柔软,包碎猪肉馅,蒸而食之)。

至此,“包子”的英文已确定由旧式的pao-tzu转为新式的拼法baozi。

事实上,英国知名的《每日电讯报》(The DailyTelegraph)和加拿大最大的《环球邮报》(The Globe andMail)在报导习总排队买包子时,也都用了baozi。

“包子”传统上常翻成steamed bun(蒸的小圆面包),或是详细一点的steamed stuffed bun(蒸的带馅的小圆面包),然而这只是隔靴搔痒的解释,过于笼统含糊,还可用来指称许多类似的食品,译得并不理想。

“包子”是文化特色词,文化特色词具有其文化的独特性,极难在外语里找到现成的对应,因此在翻成英文时,经常以音译的型态出现。音译词不仅自然直观,又能最大限度保留原汁原味。当然,初次见面不免陌生,音译词佐以简短的解释,定能帮助了解,促进沟通。

我们的目标,就是让英文里多些来自中文的词语,音译为主,解释为辅。用语音转写来翻译文化特色词时,许多人的反应总是窃笑惊讶,不以为然,甚至嗤之以鼻。大家或许有所不知,这种直接法是最常见的,放诸四海皆准,任何的语言都是如此。

篇4:12的英文怎么写和怎么写

基数词变化规律如下所示:

1、1至10无规律可循: one、two、three、four、five、six、seven、eight、nine、ten;

2、11至19 :eleven、twelve、thirteen、fourteen、fifteen、sixteen、seventeen、eighteen、 nineteen;

3、从20至99:整数的几十中除了twenty(二十)、thirty(三十)、forty(四十)、fifty(五十)、eighty(八十)为特殊形式外,sixty(六十)、seventy(七十)、ninety(九十)都是其个位数形式后添加后缀-ty构成。

篇5:米饭的英文怎么拼怎么写

这里的人们主要种植稻子和豆类。

As a rough guide, allow half a cup of rice per person.

大致定个标准,就是每人半杯米。

The vegetables are stirred into the rice while it is hot.

趁米饭热时把蔬菜拌进去。

Rice flour makes the cake less likely to crumble.

这种糕饼用米粉做不那么容易碎。

We existed on a diet of rice.

篇6:350的英文怎么写

如果作成细针,可以卖三百五十块钱;

And Noah went on living three hundred and fifty years after the great flow of waters;

洪水以后,挪亚又活了三百五十年。

The Panama Canal was constructed in1915at the cost of three hundred and fifty million dollars.

篇7:饰的英文怎么写

自然懂得怎么装点自己。

Mary loves to adorn herself with jewels.

玛丽喜欢佩戴宝石饰物。

His watercolour designs adorn a wide range of books.

篇8:奶奶的英文怎么写?

奶奶正在用另一把锄头。

My grandma is over seventy now.

我奶奶现在七十多岁了。

He was angry with his grandma.

篇9:旅行的英文怎么写

1.to travel to sth 去…旅行;前往…

2.to travel back in time 穿越到过去

3.to travel at sth 以…的速度移动

4.news travels fast! 消息传得很快!

篇10:钓鱼的英文怎么写

1、I began to fish before memory began, so as far as I know I have always fished.

在我尚不记事的时候我就已经开始了钓鱼,因此在我印象里我钓了一辈子的`鱼。

2、I like to keep my room dark, I like to fish at night.

篇11:电脑的英文怎么写

你干吗还要自己买电脑?你可以用我们的。

The new computer system comes on stream next month.

新的计算机系统下月投入使用。

This job could be done equally well by a computer.

这个工作用计算机同样可以做得很好。

There are still a few residual problems with the computer program.

电脑程序还有一些残留问题。

She is planning to take a computer course.

她打算修一门计算机课。

篇12:风筝的英文怎么写

四、词汇用法

1、kite的基本意思是“风筝”,指一种用纸或布扎起来的手工艺品,可以由线来牵引乘风飞翔。

2、fly a kite除了表示“放风筝”,还可表示“试探舆论”。

篇13:我的妈妈用英文怎么表达?怎么写

我母亲憎恶他。

My mother bustled around the kitchen.

我母亲在厨房里忙得团团转。

My mother paints well.

上一篇:收费工作论文下一篇:请示报告格式范文