英国首相虎年新春贺词(双语)

英国首相虎年新春贺词(双语)（共9篇）

篇1：英国首相虎年新春贺词(双语)

英国首相虎年新春贺词(双语)Dear Friends: 亲爱的朋友们：

I wanted to wish you a very happy Chinese New Year as we enter the year of the Tiger, a year traditionally associated with good fortune and power.在即将迈入象征着好运和力量的虎年之时，我祝大家虎年春节快乐。

In this auspicious year, the Government will continue to promote the values we share in common with the thriving Chinese community: a belief in hard work, enterprise, community spirit and strong families.We are doing all we can to ensure economic stability and job security and I am proud that many Chinese entrepreneurs continue to create employment and contribute to the nation’s GDP.在这吉祥的一年，英国政府将继续提倡我们与欣欣向荣的华人群体共同认可的价值观念：努力工作，积极进取，集体精神和家庭和谐。我们正尽己所能确保经济和就业率的稳定。我很高兴地看到许多中国企业家继续在英国创造就业并促进了GDP增长。

I am pleased too that through the Government’s plans to expand the teaching of Mandarin in our schools, children will, including in some cases in primary school, learn of the magnificent contribution of Chinese culture to the world.通过政府的推广，越来越多的学校开始教授汉语，这也让我感到非常高兴。英国的孩子们，包括某些地区的小学生，将领略到中国文化对世界文化的卓越贡献。And as we celebrate Shanghai Expo 2010, our pavilion will be the showcase to the world of our culture, and our chance to encourage and support Chinese and UK business growth through the cooperation between our two nations.在上海世博会即将到来之际，英国馆将成为向世界展现英国文化的窗口，也将成为通过合作激励中英经济交流的契机。So as we join in the celebration of the New Year with Chinese communities all around the world, please do pass on my warm best wishes for the New Year to your family and friends.在这个我们与全世界华人共同欢庆佳节的时刻，请将我最真诚的祝福带给你们的家人和朋友。

篇2：英国首相虎年新春贺词(双语)

新的一年，我们也见证了众多“国家之新”：自2001年来，我们创造了200万个新的岗位；一种新的精神诞生于我们的课堂之中，超过一百万的学生取得了优秀甚至杰出的成绩；2400万辛勤劳作的人们得以减税，而300万的低收入者则告别税款；得益于购房援助计划，成千上百万的人民拥有了新居；在一辈子的辛勤工作之后，退休者也能享有新的保障，国家退休金上涨了800英镑，而明年这一数字将会是950。经济发展高于世界任何主要发达国家，全世界正以一种全新的眼光来看待英国。

None of this happened out of thin air.It’s because we put in place a long-term plan with some clear values at its heart.Ours must be a country where if you put in, you will get out;where if you want to work, there are decent jobs;where if you put the hours in, you keep more of your own money;where if you’re raising your children the best you can, you can expect they’ll get a proper education;and where if you’re willing to save, you can buy a home of your own;and of course where when you retire, you will have dignity and security in old age。

然而所有的这一切并非凭空而来，而是得益于我们观念明确的长期计划。我们必须成为这样一个国家：只要有所出，便有所得；只要肯劳作，便能体面工作；付出多少，便能获得多少；尽力抚养，便能让孩子获得满意的教育；愿意储蓄，便能拥有一方天地；即使退休，也能有尊严、有保障地老去。

Our long-term plan is working.Our country is being turned around.But let us be clear:

我们的长期计划正在奏效，我们的国家也正在复苏。但我们需铭记：

With this New Year comes new challenges.The global economy remains uncertain, and many countries continue to struggle。

新的一年意味着新的挑战。国际经济仍不稳定，许多国家依然艰难度日。

And against that backdrop, Britain has a choice: between the competence that has got us this far or the chaos of giving it up, going backwards and taking huge risks.在这一大环境下，英国也面临选择：是坚持下去，提高国家的竞争力，还是选择不安，放弃、倒退、承受巨大的风险。

So I say this should be our resolution: to stick to the plan, stay on course to prosperity, and keep doing the important, long-work of securing a better future。

所以我想说这才是我们解决之道：坚持计划，在繁荣之路上继续前行；为了更美好的未来，继续完成那些重要的长期的工作。

2015 can promise to be a great year for our country-if we make the right choices together。

2015可以是英国充满希望的一年，只要我们能够一起做出正确的决定。

And for now, I’d like to wish you, your family and your friends a very Happy New Year。

篇3：虎年新春贺词

2、扩大感情内存，结识更多朋友;增加银行线卡，工资几倍翻翻;打开心情光区，享受美好时光;刻录美好回忆，下载一切幸福;新春来临，以上祝福全给你。

3、我把金财银财大财小财，汇成万贯家财;用你的朝气英气正气勇气，换得一团和气;把我最真的祝福祝愿心愿许愿，一并送给你：祝春节快乐，富贵连年。

4、神蛇下凡间，来到你身边：蛇角挂_，蛇须吊银元。蛇鳞披金叶，蛇嘴吐钱财。蛇爪钩财运，蛇背托宝盆。蛇眼照“钱”途，蛇蹄奔向“钱”!

5、星空璀璨月光耀，新春佳节今来到。灯光闪烁彩旗飘，舞龙舞狮真热闹。家人团聚兴致高，美酒佳肴乐淘淘。声声祝福身边绕，生活幸福多欢笑。祝新春快乐逍遥!

6、小年来春节将至，送你四除四迎：除烦恼，除忧虑，除疲惫，除去旧岁祈新福;迎财神，迎喜神，迎福神，迎新接福喜气旺!小年快乐!

7、新年来临送温暖，我把祝福连一连，愿你好运连连财气多，福气连连幸运多，喜气连连顺心多，快乐连连欢乐多，祝福连连友谊多，新年快乐!

8、新春佳来节之际，我为您和您的家人点播了今年的联欢晚会，那里的美好祝愿都是我的真心话，祝您在――年数钱好运，事事顺心，心想事成!

9、点燃爱情的礼花，甜蜜绽放空中，贴上和睦的对联，幸福溢满生活，斟好情意美酒，爱情陶醉在春节，新的一年里，给最爱的人一声祝福，愿春节快乐!

10、新春祝福送四方，东方送你摇钱树，西方送你永安康，南方送你成功路，北方送你钱满仓。四面八方全送到，金银财宝当头照。春节快乐!

11、阵阵炮竹敲响沉睡的世界，万物苏醒期待春天的到来;对联窗花吐露心中的喜悦，新年到来令人无比的畅快。春节到了，祝你天天快乐，时时幸福，分分欢笑!

12、春风红梅迎佳节，红梅东去又一春，四季勤劳有终结，自信工作笑嘻嘻，降生人间不容易，时常感谢父母亲，借机节日祝福你，年年月月天天时时象过节!

13、办年货，备佳肴，合家欢乐真热闹;选贺礼，探亲友，祝福深深情意真;包饺子，财神到，金银福禄跟你跑;问个好，拜个年，亲情友情添一添;恭祝大家春节好，岁岁平安吉星照，恭喜发财步步高。

14、你是丹，我是丸，常在一起不会烦。你是花，我是草，咱们配合是。你是弓，我是玄，共同射出梦想的箭。在一起的日子总是美好又短暂，春节又来了，祝你节日快乐。

15、春节问声好，祝福要趁早：愿您年轻永不老，薪水月月攀新高，生活每天有欢笑，佳人相伴夕与朝，朋友增多不减少，虎年好运把你找!

16、新年新春添春意，虎年到来送兔福：祝你身体健康如脱兔，工作顺利骑赤兔，头脑灵活赛狡兔，悠闲自在像玉兔，财源广进抱金兔，家庭美满乖巧兔!

17、春节送祝福!祝大家新年快乐。可不可以发几条关于过年的短信息吗?我要发给他们，可以吗?祝你们新春快乐。

18、新春马上到，对联贴门照;烟花绽夜空，欢声显热闹;电话短信来问好，合家欢聚笑一笑;健康围绕财运招，幸福生活常拥抱。新春快乐!

19、春节过年，少喝酒来多吃菜，少抽烟来多说话，有钱没钱回家过年，一家人团团圆圆，就是的幸福，是钱换不来的。祝在看短信的人岁岁有今日，日日能和今年一样幸福。

20、字斟句酌辛苦，祝福发自肺腑。昨夜酝酿一宿，刚才还在忙碌。网上搜索百度，俺的短信最酷：春节一年一次，朋友一生一世。哥们给您拜年啦!

21、春节热热闹闹，假期短短暂暂。七天假期即将过去，节后上班忙工作，开启新年新生活，祝愿你身体健健康康，心情快快乐乐，工作顺顺利利，事业红红火火!

22、春节到，喝酒时，想想健康，吃肉时，忆忆养生，暴餐时，看看肚子，油腻时，听听祝福，春节虽好，可不要贪恋，美味垂涎，可不要贪馋，人生苦短，可祝福情长，祝你开心过大年，健康好身体!

23、飞雪迎春到，春节喜气来!除夕鞭炮放，吉祥饺子吃!迎来一年好运气，开心团圆过大年!短信发出祝福送，愿你虎年吉祥更如意，幸福到永远!

24、烟花，绽放吉祥的色彩;鞭炮，驱除一年的晦气;灯笼，照亮幸福的大道;春联，贴出新年的味道;笑声，充斥热闹的街巷;祝福，则传递无限的美好：祝你春节快乐，新春大吉，阖家欢乐，万事如意!

25、春节到，邀你共玩：打打麻将，摸摸手气，碰碰运气，试试财气;玩玩_，看看牌气，亮亮人气，赌赌福气;唱唱大戏，闹闹欢喜，数数精彩，表表欢意。

26、春节到来，短信送礼：送你一条红鲤鱼，愿你年年有余;送你一盘开心果，愿你时时开心;送你一杯好运酒，愿你虎年顺心!祝新年快乐!

27、风也过，雨也走，不再有;亦有喜，亦有悲，已成灰;酸也品，甜也尝，更辉煌;望过去，展未来，新舞台!祝新春愉快!

28、争执让心情更了解，讨论让思维更智慧，帮助让力量更团结，理解让心扉贴心扉。你是同事也是亲人，你是同事更是朋友，谢谢长久的相陪。春节愉快。

29、春节转眼要来到，短信提前送战报：平安吉祥当头炮，幸福温馨把马跳，健康快乐卒开道，烦恼坠入楚河桥，浓浓喜气将你军，让你虎年好运连连乐逍遥

篇4：英国首相虎年新春贺词(双语)

Since the 1970s, China’s reforms have brought more people out of poverty in a shorter time than in any other country in history – with profound effects not just for the one fifth of the world’s population who are Chinese but for us all.自上世纪七十年代以来，中国的改革让更多人在短时间内脱离了贫困，比历史上任何其他国家所用的时间都要短。这一结果深刻影响到的不仅仅是占世界1/5比例的中国人，也包括我们所有人。

Today, the country that for centuries gave the world so many of its most important inventions and accounted for so much of its economic growth has been restored to its position as a great global power--and your role in the global economy means that we in Britain have a deep interest in your continued stability, prosperity and success.今天，这个数百年来为世界贡献了众多重要发明并在世界经济增长中占了相当大比重的国家，已经重新回归了其全球大国的地位——你们在世界经济中所扮演的角色也意味着，中国继续的稳定、繁荣和成功，对于英国也利益攸关。Built and strengthened through a policy of close dialogue and engagement, our relations today are the best that that they have ever been--and I would like to give three examples of this.现在，我们所建立并通过密切对话与交流政策而得以增强的两国关系，处于历史以来的最好阶段，我来举下面三个例子进行说明。

Firstly, the global economy.I was particularly pleased to work closely with China’s leaders on the London summit earlier this year--and China’s determination to take its rightful place in international economic governance was welcomed by all in the G20.首先是世界经济，我非常高兴能够在今年上半年的伦敦峰会上与中国领导人紧密合作——中国决心在国际经济治理中承担适当角色的决定受到了20国集团所有成员的欢迎。

Secondly, on Climate Change, you have set targets for increased energy efficiency and renewables to help reduce carbon emissions, raising hope throughout the international community of reaching a workable international pact at Copenhagen that puts the world on a path towards low carbon growth – and the stakes could not be higher.第二，在气候变化问题上。为了减少碳排放，你们已经设立了提高能源使用效率及使用可再生能源的目标，这使国际社会对在哥本哈根达成一个可行国际协议的希望大增，这一目标的实现将带领全世界走向低碳经济的道路——我们的“赌注”不能再大了。

Thirdly, trade.Despite the downturn, the EU and China trade more with each other than with anyone else – and I am committed to reaching our bilateral trade target of $60 billion dollars by 2010.Developing and maintaining open markets will be crucial to help achieve that goal--and for our part, Britain will continue to welcome wholeheartedly investment from overseas, including from sovereign wealth funds.第三是关于贸易。尽管处于低迷时期，欧盟和中国之间的贸易量也超过了其他贸易伙伴，我将致力于使我们的双边贸易额到2010年时能够达到 600亿美元的目标。要实现这一目标，关键是发展及维护一个开放的市场——对我们来说，英国将继续热诚欢迎来自海外的健康投资，包括主权财富基金。

篇5：社区新春贺词简短押韵虎年

2、虎年到，鸿运照，烦恼的事儿往边靠，祝君出门遇贵人，在家听喜报!年年有此时，岁岁有今朝!新春快乐!

3、和风吹拂，三月阳春，江南草长，江北水暖，岭外梅香，塞上柳软，又是踏青寻芳季节，其实我想说的是……新年到了，春暖花开，你什么时候请我吃饭?

4、我是春节吉祥的使者，向你报一声平安，让这祥和的旋律，伴随你度过今晚。虎年，宏图大展!

5、春节又到，这一年你过得好不好?虎年新开始，我的情况可不妙：前前后后，左左右右，里里外外都是你，你想我吗?

6、正逢新春之际，祝您位高权重责任轻，钱多事少离家近，每天睡到自然醒，工资数到手抽筋，奖金多到车来运，别人加班您加薪!

7、如果美丽是一种罪，你已经罪恶滔天!如果性感是一种错，你已经一错再错!如果聪明是受惩罚，你岂不是要千刀万剐?预祝天下第一美女新年快乐!

8、新年即将来到，近来身体可安康?一年工作挺辛苦天冷别忘添衣裳!虽然你是白眼狼，我可把你记心上!反正闲着也没事，全当给猫喂点粮。

9、虎年快到了，祝福网上到，望您一切好，快乐不能少。希发大财，撞大运，来年更比一年强!

篇6：社区新春贺词简短押韵虎年

2、虎年接踵而至!在此，我谨代表世界各地友人、全国各族人民、港澳台各界同胞以及奋战在节日第一线的各位朋友向你表示节日的问候!祝节日快乐!

3、时光如白驹过隙，总有难忘的记忆;四季轮回无声过，唯有你我是知己，新的一年即将到来，愿我的祝福给带来好运气，祝新年快乐平安!

4、炮竹迎春晓，祥瑞东屋绕;春联透墨香，福字临门倒;红灯光彩照，轻歌更曼妙;喜气挂眉梢，老少乐陶陶;举杯同欢庆，幸福无限好。恭祝新年，大吉大利

5、我的这条短信里，包含着对你冬至的问候，圣诞的牵挂以及春节的祝愿，愿你“三节”过得喜气洋洋，“三节”能够心情舒畅，“三节”好运都在身旁!

6、向东方采了一些吉祥，问西方要了一丝好运，朝南方借了一份如意，在北方扯了一把平安，将这些全部送给你，新年到了，愿四面八方的幸福全部涌向你，新年快乐!

7、心情好时赚的钱叫美元，干劲足时挣的钱叫港元，增薪酬时发的钱叫加元，很顺利时奖的钱叫欧元，家和睦时收的钱叫银元，很解气时花的钱叫日元，新年好时来的钱叫新元，新年祝福的钱叫信息费，祝新年快乐。

8、新的开始，新的希望，但愿新的一年你有新的面貌，新的路途，新的风景，但愿新的世界你有新的气象，祝你新年快乐。

9、新的一年来到，新的祝愿送到：祝你人缘实现广覆盖、健康突破保基本、好运争取多层次、财运走向可持续，幸福保持稳步涨。新年快乐!

篇7：2022虎年新春贺词祝福语

2. 爆竹声声催促着归乡的脚步，美酒杯杯洋溢着团圆的喜悦，对联张张充满着未来的期盼，微信句句表达着真诚地祝愿。新年到了，祝你合家团圆，幸福美满!

3. 空气中弥漫着幸福的味道，脸庞上挂满了快乐的笑容，心里面装载着如意的感觉，话语中透露着真诚的祝福，愿你新年快乐，合家幸福，吉庆有余!

4. 声声爆竹将远行人的脚步召唤回故乡，杯杯美酒将归家人的喜悦酿成芬芳，张张对联将盛世儿女的期盼告知上苍，条条微信将不变的祝福送达身旁。愿你新年快乐。

5. 腊梅吐露岁月的欢颜，朔风鼓荡季节的问候，雪花飞扬新春的舞蹈，春联传递心底的祈愿，红烛摇曳纯真的祝福。新年快乐。

6. 没有风霜，哪来的百花争艳;没有阳光，哪来的四季芬芳;没有安康，哪来的人生豪迈;没有新年，哪来的合家欢唱。打开微信--新年快乐!

7. 漂亮的窗花贴满窗，幸福的笑容溢脸庞;灿烂的烟花正绽放，美满的生活在身旁。新年到来心欢畅，微信祝福快乐长。祝新年快乐!

8. 瑞雪覆禾苗，暖阳挂树梢。松柏犹苍翠，腊梅吐新蕊。此景添祥瑞，幸福紧相随。一派迷人景，盛世好心情。新春新气象，愿友快乐扬。新年快乐!

9. 寒又逢年末，短信捎上问候：保持注意防寒，手套围巾戴好;心情保持舒畅，莫要心烦意燥;关怀莫要忘掉，空时找我唠叨。祝你大寒暖暖，年末逍遥!

10. 用一支心灵的笔，画一幅美丽多彩的画送给你，画里有平安有幸福有团圆有快乐和健康。每一笔都是我对你的祝福和问候，祝你除夕春节快乐!

11. 花开的声音，春知道;温暖的感觉，心知道;新年的祝福，你知道;而手机此时轻轻的鸣叫，那是我用健康快乐捎给你的一个甜蜜的拥抱!

12. 锣鼓敲，欢声笑，福星照，舞狮闹，祝福速速来报到。新的一年，希望你财富贼多，事业贼火，身体贼棒，家庭贼旺，一切贼顺，虎年贼牛!

13. 起风了，是我想你的声音;下雪了，是我思念你的表情;回家了，是我离不开你的表现，睡醒了，是我祝福你的开始!朋友，新的一年，一切都好!

14. 鞭炮声声唱响了春节的喜乐年华，各族人民传统大节的烟花盛开。龙的传人舞狮挥龙庆贺虎年的到来，秧歌高跷舞出了全国人民心中的喜悦，幸福美满喜笑颜开。祝你虎年春节万事喜悦开心!

15. 春节送上整个正月的祝福，初一开开心心初二幸幸福福，初三美美满满初四平平安安，初五健健康康，十五甜甜蜜蜜，正月都顺顺当当!给你拜年啦!

16. 大年三十，欢声不断;电话打搅，多有不便;短信拜年，了我心愿;祝你全家，身体康健;生活幸福，来年多赚;提早拜年，免得占线!

17. 祝春节快乐，捂着肚子乐，蒙着被子乐，流着鼻涕乐，对天哈哈乐，喝水咕咕乐，不想我也乐，想到我更乐，此时肯定乐，健康又快乐!

18. 车如梭，人如潮，一年春运如期到。千山横，万水绕，回家之行路迢迢。报平安，佳讯捎，阖家团圆乐陶陶。祝归乡之路一路顺风!

19. 祝你一帆风顺，二龙腾飞，三羊开泰，四季平安，五福临门，六六大顺，七星高照，八方来财，九九同心，十全十美。

篇8：2022年虎年新春贺词祝福语

鼠年春节拜年早，乐乐呵呵开心年，平平安安吉祥年，团团圆圆幸福年，红红火火好运年，健健康康如意年，财源滚滚发财年。祝新年快乐，幸福无边!

猛龙归山鼠年到，幸福如意哈哈笑;烦恼之云随龙去，好运喜气随蛇来，新春拜年要趁早，一年四季步步高;愿你新的一年健康平安合家欢，幸福又美满!

鼠年到，齐欢笑，祝福朋友有妙招：小眼一眯有运道，双耳竖起招财宝，胡子撇撇福气到，三瓣豁嘴乐逍遥，蹦蹦跳跳没烦恼。小蛇子，我来给你拜年了!

鼠年快来到，拜年我先到：一拜爱情浪漫美好，二拜亲情轻轻笼罩，三拜友情温暖围绕，四拜新年行情看好，五拜生活热情燃烧，六拜心情时刻美妙!

玉蛇跳出视线，瑞蛇飞到眼前，提前拜年送祝愿。预祝你在鼠年里：点蛇灯，坐蛇船，穿蛇袍，住蛇宫，跳蛇门，行蛇运，奋起蛇威，当上蛇头老大!

篇9：鸡年新春贺词「双语版」

2. Thank you for all you have done for us.感谢您为我们所做的一切。

3. Well be here after the New Year.新年过后，我们会再回来。

4. We wont forget you this holiday season.假期里，我们不会忘记您的。