概念化你的时间

2024-05-01

概念化你的时间（精选四篇）

概念化你的时间篇1

目前, 很多学者对时间隐喻进行了研究, 而很少有学者对时间转喻进行研究。近些年, 时间概念的转喻关系逐渐引起学者们的关注。

在时间转喻研究基础上, Lakoff &Johnson开始把转喻理论引入时间概念化表征 ( Langacker, 1995, p. 28) , Barnden也认同转喻是时间概念化的一种方式 ( Bredin, 1984, p. 45 - 48) 。有学者指出, “转喻是一个概念化过程” ( 沈, 2006, p. 9) , 时间转喻的各种类型及其使用在文学作品与日常生活语言运用中比比皆

乔光东, 男, 1966. 10, 硕士学位, 主要从事实用英语翻译及高职英语教学研究

是。本文将从以下方面来进行时间概念的转喻认知研究。

1 时间转喻的认知概念化类型

1. 1 时间- 空间转喻

时间与空间是两个不同的范畴, 并且相辅相成。在概念层次上, 时间以空间经历和空间运动方式组织, 并通过空间关系和空间运动进行概念化 ( Fuhrman, 2011, p. 759) , 人类由此在空间的范畴中产生了时间转喻思维。

1. 1. 1I read for twenty miles while my friend drove.

1. 1. 2 自从苏州站登上火车后, 这对回家过年的夫妻一直睡到徐州站。

例句1. 1. 1 用空间距离“twenty miles”转喻读书时间, 也就说“I”读书的时间等同于“my friend”开车行驶“twenty miles”这段空间距离的时间。例句1. 1. 2 中“夫妻”在火车上睡着了, 睡觉的时间等同于火车从苏州站开到徐州站这段距离所用的时间。通过空间- 时间转喻方式, 这两则中英文例子都是用一定的空间概念表达了时间概念。

1. 1. 3It ’s one hour ’s drive from London toWindsor.

1. 1. 4 坐火车从徐州到苏州有6 小时路程。

例句1. 1. 3 与例句1. 1. 4 用两地点之间车程的时间量表达了两地点之间的空间距离量。例句1. 1. 3 用“one hour’s drive”表现了从London到Windsor的距离, 而例1. 1. 4 句用徐州至苏州的6小时火车路程表现了徐州至苏州的距离。把空间距离转喻为时间单位体现了认知从简的原则, 与语言表达和理解中的 “省力原则”吻合 ( Bolinger&Sears, 1981, p. 14) 。

2. 2 时间- 事件转喻

人类使用的时间概念与身边不同的状态和事件的证据概念之间有一种内在联系, 这种联系体现为时间与事物之间的转喻关系 ( Bredin, 1984, p. 45 - 48) 。在社会生活中, 有些事件影响很大, 人们听到该事件自然而然就会联想到该事件所发生的日期。

2. 2. 1银盘般的月儿挂在夜空, 在赏月的同时, 人们纷纷享用月饼瓜果来为这一天增添更多的甜蜜。

2. 2. 2Many American suffered during those years of the Great Depression.

例句用2. 2. 1 “赏月”及这一事件的细节描绘暗示了这一天是中秋节, 即转喻了中国农历的八月十五这个日期, 而例句2. 2. 2 用“the Great Depression”这一事件转喻了美国历史上的1929- 1933 年, 这几年由于1929 年的股灾而引发了前所未有的经济大萧条。类似的表达还有“the World War I”、“光荣革命”、“端午节”等。

2. 2. 39. 11 incident is a terrible attack for American.

2. 2. 4 2008, 曾经让西方人感到陌生、神秘、遥远的古老中国与世界拉近了距离。

例句2. 2. 3 与例句2. 2. 4 用相关的时间段转喻了特殊事件。例句2. 2. 3 用“9. 11”这个日期转喻了2001 年9 月11 日发生在美国本土的一起系列恐怖袭击。例句2. 2. 4 则用2008 这个年份转喻了中国于2008 年举办的第29 届夏季奥林匹克运动会。同样, “5. 12 地震”, “五四运动”等日期都与一些重大事件相联系, 人们往往用这些日期转喻重大事件。

2. 3 时间- 实物转喻

在一定的语境中, 可用实物转喻时间。在日常生活中, 人们往往参照他们熟知的、有形的、具体的概念来认识无形的、难以定义的概念, 形成了一个不同概念之间相互关联的认知方式。

2. 3. 1When the snow begins to fall over his hometown, he decides to leave for New York.

2. 3. 2她等呀等, 挂钟上的时针绕了个圈, 他还是没有回家。

例句2. 3. 1 用实物“snow”转喻冬天, “he”离开家乡去纽约是在冬雪开始飞扬的时候。例句2. 3. 2 中“她”等他的时间与时针“饶了个圈”的时间相等, 即她等了十二个小时。实物可用来转喻时间, 但研究发现鲜有时间转喻实物的用法。

3 结语

本文从时间- 空间转喻、时间- 事件转喻、时间- 实物转喻、时间- 动作转喻这四个方面来进行时间概念的转喻认知研究。在目前现有的研究基础上, 本文的新颖之处在于指出既可以用空间或事件作为时间的转喻, 也可以用时间作为空间或事件的转喻, 而与时间- 空间转喻、时间- 事件转喻不同的是, 时间- 实物转喻、时间- 动作转喻常用实物或动作作为时间的转喻, 而鲜有用时间作为实物或动作的转喻。

摘要：本文从时间-空间转喻、时间-事件转喻、时间-实物转喻、时间-动作转喻这四个方面来进行时间概念的转喻认知研究。本文指出既可以用空间或事件作为时间的转喻, 也可以用时间作为空间或事件的转喻, 但是人们常用实物或动作作为时间的转喻, 而鲜有用时间作为实物或动作的转喻。

关键词：时间-空间转喻,时间-事件转喻,时间-实物转喻,时间-动作转喻

参考文献

[2]Bredin, H.Metonymy[J].Poetics Today, 1984, 5 (1) :45-48.

[3]Fuhrman, O., Shu, Dingfang, et al.How linguistic and cultural forces shape connections of time:English and Mandarin time in 3D[J].Cognitive Science, 2011, 35 (7) :759-800.

[4]Langacker, R.W.Raising and transparency[J].Language, 1995, 71 (1) :28.

概念化你的时间篇2

真正的成功来自于：周遭的亲友因您付出获得改善。尽力帮助弱势之人，我们可以发挥一己之力，对亲友，对那些有缘相遇的陌生朋友，伸出您的手，在他们需要的时候！

太多人在等生命中的贵人，聪明如您，何不先从帮助他人开始？你我都是别人的「贵人」啊！

相不相信有所谓成功的轨迹？

颠覆你的键盘概念篇3

在官方给出的IK10宣传语中，其产品特色包括以下几点。

独创的M+技术，塑钢POM键轴设计

独创黑色PBT材质键帽

USB接口下任意30键无冲

内置优质钢板

可随时锁定Windows键和Application键即插即用，不需任何驱动

先从产品特色上简单的看下IK10有什么特点。

首先是作为一款薄膜键盘，键帽能采用黑色PBT材质，这一点非常难得。USB接口任意30键无冲突，也是游戏玩家的大号福音。

其次是加个钢板，印象中只有OEM机械键盘等才会加钢板，这款薄膜也加了钢板，估计分量一定不会很轻。

其实根据笔者的体验，IK10还有一个产品特性没有说，那就是可以搭配市面上给机械键盘用的各式键帽。这也就给了玩家更多选择性，如果对IK10的键帽不太感兴趣，可以有较大的调整余地。

开箱体验

打开盒子，看到有一个塑料防尘罩罩在键盘上面。I-ROCKS还是很厚道的，这东西的实用性不用多说，对多灰尘的北方来说就是保持键盘清洁的利器。不用键盘的时候轻轻一罩，隔绝一切灰尘，下次再打开依然焕然如新。

拿出键盘，很沉的感觉，跟OEM加钢板的104键位机械键盘重量差不多。键盘本体给我的感觉有6260的影子在里面，整体给人简洁、硬朗的感觉，不知道是不是加了钢板的心理作用。

键盘侧面有包围键盘一圈的红色橡胶条装饰，使键盘看起来没有那么刻板，显得更有活力。侧面看能看出来，IK10采用了人体工学的阶梯式键帽，不再像6260那样采用相同高度的键帽了。这样做的好处是键盘用起来更加舒服，长时间使用手指没有那么累，对整体泡在电脑前的人来说是个好消息。

键盘背面还配备了现在机械键盘常见的导线槽，在使用上提供了很大便利。外壳做工还算细腻，脚贴摩擦力大，配合钢板的重量放在桌子上不会在使用中轻易移动，很牢固。撑脚的做工也很不错，上面也有防滑贴，细节上确实比之前的产品又有提升。

使用感受

通上电之后随意敲打了几下，手感和体验让我有些吃惊。这货似像又非像我印象中的薄膜键盘，当然离真正的“茶轴机械手感”还是有差距的。用文字怎么形容才好呢，它比普通薄膜多了一份干脆。如果非要拿它来和正儿八经的CHERRY机械轴键盘相比，我觉得它更像再稍微肉点重点的红轴的手感，但是触发灵敏度不如红轴机械。按到底的感觉还是会有薄膜键盘肉一点的感觉，但是由于钢板的加入这种感觉硬朗了不少。

右上角有四个绿色指示灯。第四个是WIN键关闭指示灯，IK10的WIN键关闭方法是同时按下左右WIN键大约3秒左右，灯亮起表示锁定了WIN键，以免在游戏中误触。

IK10的空格有I-ROCKS的LOGO，这里采用了可透光设计。LOGO灯光可以打开和关闭，方法是长按Prt sc键。这也算是I-ROCKS产品的一大特色了，虽然没有太大实用性，但视觉效果确实比较炫目。

接下来就要拆开键帽“深度探索”了。

拔开方向键的几颗键帽，看到的是粉色的键轴，中间采用的是类似CHERRY机械轴的十字结构。这一点彻底颠覆了我对薄膜键盘架构的看法，这样还算是薄膜键盘么？干脆弄个自己开发的轴体得了。不过键轴下面依然是薄膜结构，所以这键盘还是要归类于薄膜键盘。

但正是因为这样设计，IK10才可以像之前所说的换目前市面上搭配机械键盘的键帽。不要说是金属的机械键帽了，就连炫酷的彩虹键帽，IK10也能hold的住。

之前我们也看到过绿色键轴的IK10，据I-ROCKS方面介绍，绿色和粉色的手感没有任何分别。绿色是之前IK10的测试版本，粉红色是正式上市的版本，至于为什么要更换颜色，笔者觉得可能是因为粉红色更具亲和力吧。

IK10的大键采用的是金属平衡杆的设计，拔下来很容易，不过再想安上去感觉没有机械键盘的好安装。拔下键帽就会发现，空格下面的发光源是在键盘里面的，是两颗绿色LED。为了使灯光更均匀，LED前端放置了一块磨砂塑料片。在这里可以看到黑色的钢板，尽管这里是玩家看不到的地方，但钢板依然做的非常平滑。金属平衡杆处还涂有润滑油，起到润滑大键的作用。

顺便说一下，那个大回车非常难对付。里面采用了两个金属平衡杆，无论是拆卸和安装都非常麻烦，安装的时候先把金属杆卡在键帽里面才行，建议好奇心强的小伙伴们没事不要轻易的拆卸这个回车键。

下面看看键帽，薄膜键盘能采用独创黑色PBT材质的键帽，IK10是我见过的头一例。PBT相对于普通薄膜键盘的ABS材质的好处，简单的说就是耐磨度很高，不宜打油，手感并不是很粘手。单纯在游戏方面耐用性来讲PBT是很好的，如果应用到网吧那种对键鼠耐用度很是考验的地方来说，这种材质能更加的耐用。

如果感觉没错的话，IK10的空格键采用了类似DUCKY背光系列键盘键帽涂层技术，使得键帽表面更加光滑。这点正是我所喜欢的，键帽摸起来很滑，很有感觉。

因为电脑里没有几个游戏，笔者就只体验了一下CF和LOL。

CF的感受是触发键程还算可以，空格连跳的时候键盘配合的不错，一般连跳箱子的时候新键盘都要熟悉一会才能顺利的跳上去，IK10没怎么熟悉就很顺利。没发现卡键等现象，键位冲突当然是没有。

至于LOL，按下技能键的时候很是干脆，触发快，按起来相对于其他薄膜键盘肉肉的感觉更加清爽。

总结

IK10薄膜游戏键盘虽然继承了上一代产品6260的外形设计，内心却是大不同。在笔者看来IK10算是颠覆了传统薄膜键盘的概念，加了钢板使键盘整体构造更加坚固，触底感觉更好，而按键制作则是在向机械键盘方向靠拢。

当然，在本质上它还是一款薄膜键盘，与机械键盘的手感还是有差距。但对于不超过200的价位来说，能有这样的操作体验已经非常不错了。在我看来，IK10已经非常符合普通游戏玩家的需要，如果你只有薄膜键盘的预算，却希望得到机械键盘的体验，不妨来试试这款利器吧！