chinadaily新词更新

第一篇：chinadaily新词更新

新词新字

李菊福、地命海心„„这些网络新名词你知道几个意思?

互联网时代，三小时不刷微博、不上豆瓣、不跑贴吧、不玩论坛，就显得自己彻底凹凸了，95后都在喊自己来了，你还在为自己的青春惋惜么?啊痛悟蜡、地命海心、火钳刘明、经拿滚、裤脱我看、请允悲、人干事、爷五死„„你认识几个?快快点击葫芦网涨涨姿势吧!

网络世界里，想跟上节奏，必须了解一套通行的另类语言。比如“嫑”是“不要”的意思，“油菜花”是说一个人有才华。还有专门的一类——“网络新成语”，比如“十动然拒”，“不明觉厉”，“火钳刘明”，“喜大普奔”„„你光从字面看，根本不知是什么意思。

【缘起】

十动然拒引爆的“网络新成语”潮流

去年11月11日光棍节，华中科技大学文华学院工程管理专业大四男生王文瑾，将历时212天创作的16万字情书装订成册，取名《我不愿让你一个人》，送给心仪已久的女生。这名女生收到情书后十分感动，但是没有接受表白，最后拒绝了他。此事被其室友传到网络后，网友以此故事创作出一个网络新成语并迅速走红——“十动然拒”，也就是“十分感动然后拒绝”。自此，各种网络新词喷然勃发。

【微博】

网友整理“网络新成语” 亮瞎你的眼

如果你还经常用着十动然拒、累觉不爱这些老掉牙的网络“旧”成语，你就太凹凸了，先来看看网友@kevin发的长微博，“写了一篇不明觉厉、男默女泪的扫盲科普帖，细思恐极。不服?来信砍!”的长微博，在该微博的附图中，汇总了目前网络上流行的新词，整理出一篇通俗易懂的“词语表”，如“不明觉厉”的意思是“虽然不明白你在说什么，但是听起来感觉很厉害的样子”。附图中，作者还分别为这些“词语”加上了释义、语源、举例引申，同时贴上链接等。

该微博发出后受到广大网友关注，截至记者发稿前转发已超过40000多次。“这是一个典型的科普贴，里面很多短语我都是前所未闻。”网龄有近10年的广州街坊张先生表示，网络发展日新月异，很多流行的网络用语即便对于老网虫来说都很陌生，“所以这张科普帖非常贴切，能够解答一些疑问。”

其实咱不难看出，这些新成语，都是采用常用语句的缩写形式，有些可能读着拗口，但一旦翻译过来，你就心领神会：哦，原来是这个意思!话不多说，先看看这篇长微博涨姿势。

【智捉】是“智商捉急”的缩略形式。

【躺枪】是“躺着也中枪”的缩略形式，意思是自己什么也没做，没招惹别人却被别人言语无故攻击了，表示很无辜的感受或无可奈何的自嘲心情。

【妈哈】是“XX 死妈笑哈哈”的缩略形式。

【人希】是“XX，人类的希望!”的缩略形式，特用于 Google(谷歌，“谷人希”)、美国(美利坚，“美人希”)等，常见于CnBeta中关于 Google 或美国的文章评论中。

【碉堡了】是“屌(diǎo)爆了”的雅化谐音，用以表达某人或某事物“非常惊人”“很厉害”等含义，亦可表达“震惊了”“悲剧了”等几种意思。

【涨姿势】是“长知识”的谐音。

【么么哒】又作“摸摸哒”、“摸摸大”，表亲吻动作的拟声词，用以表达对一个人的钟情与喜爱。

【来信砍】是“来 XX 信不信我砍死你”(XX 为地名)的缩略形式，语出百度李毅吧一黑龙江网民的“来东北信不信我砍死你”，通常用于调侃东北的三个大砍省民风彪悍。

【请允悲】是“请允许我做一个悲伤的表情”的缩略形式。

【语死早】是“语文老师死的早”的缩略形式，指语文水平低下，也可以讽刺某人对一段话的错误理解。

【我伙呆】是“我和小伙伴们都惊呆了”的缩略形式，来源于小学生作文。

【年娇处】是“那年阿娇还是处女”的缩略形式，用以形容对方知道的太晚，或所描述的内容火星(过时)。

【活撸辈】是“活该撸一辈子”的缩略形式。

【醒工砖】是“醒醒，工头喊你起来搬砖”的缩略形式。

【李菊福】是“理据服”的谐音，“有理有据，使人信服”的缩略形式，因被网友戏谑成“有你有菊，令人性福”，而常常通过“楼主李菊福”、“LZ 是写书的那个李菊福?”等句式调侃或讽刺楼主。

【冷无缺】是“冷漠，无理想，信仰缺失”的缩略形式。

【注孤生】是“注定孤独一生”的缩略形式。引申：[屌智硬，注孤生]是“屌丝智商是硬伤，注定孤独一生”。

【抄技百】是“没仔细看技能，去抄一百遍”的缩略形式。

【人干事】是“这是人干的事吗”的缩略形式，用于吐槽关键镜头被和谐、剧情高潮时突然插入 ED 等灭绝人性的行为，也用于对某些非一般人类能够完成的壮举或困难的工作表示由衷的赞赏，例如坚持创作原创作品、大量制作神弹幕或坚持搬运大量新番。

【为弃疗】是“为什么放弃治疗”的缩略形式，用于表达对楼主放弃治疗(智商等)的惋惜之情。

【细软跑】是“收拾细软赶紧跑”的缩略形式，用以调侃发表了某些言论后，为了防止被查水表，要赶紧躲起来。

【天了噜】由“天惹奴”进化而来(噜或奴为语气助词)，意为“我的天”“我的神啊”。

【自干五】是“自带干粮五毛”的缩略形式，用于自称，指自己建小号无偿为人顶贴的小白。

【药电睡】是“吃药，电击，睡觉”的缩略形式。

【爷五死】是“爷爷五岁就死了”的缩略形式。语出百度二战吧网友蓝色斯图卡，曾声称自己的爷爷五岁的时候就在丹东被美国的飞机炸死了，现在一直匿名发帖。

【战五渣】是“战斗力只有5的渣渣”的缩略形式，多用于形容能力不行、战斗力低下、水平低，相当于“弱爆了”

【经拿滚】/【精拿滚】是“经验拿好赶紧滚粗”的缩略形式，用于贬损那些通过大量发送毫无营养的水贴等手段赚取百度贴吧经验值

【不明觉厉】虽然不明白你在说什么，但是听起来感觉很厉害的样子。表面词义用于表达菜鸟对专业型技术型高手的崇拜，引申词义用于吐槽对方过于深奥不知所云，或作为伪装自己深藏不露的托辞。

【男默女泪】2010年初出现的网络用语，全称为“男生看了会沉默，女生看了会流泪”，常用来形容某篇文章的主题，多与情感爱情有关。

【火钳刘明】是“火前留名”的意思，通常在一些有争议的作品刚出来时使用，表示看好这作品会火的可能性，而在前排留名。此外，“山前刘明”是“删前留名”的意思。

【累觉不爱】是“很累，感觉自己不会再爱了”的缩略形式。源自一个帖子，一名95后男孩感叹“很累，感觉自己不会再爱了”，后引发众多二三十岁的青年议论。

【喜大普奔】是“喜闻乐见、大快人心、普天同庆、奔走相告”的缩略。

【细思恐极】是“仔细想想，觉得恐怖至极”的意思。

【人艰不拆】是“人生已经如此艰难，有些事情就不要拆穿了”的意思。

【说闹觉余】是“其他人有说有笑有打有闹感觉自己很多余”的意思。

【社病我药】是“社会生病了，为什么让我吃药”的意思。

【地命海心】是“吃地沟油的命，操中南海的心”的缩略形式。引申：“吃地沟油的命，操中南海的心;生日本人的气，砸中国人的车。”

【裤脱我看】是就“裤子脱了就给我看这个?”的缩略形式，形容被标题党文不对题的内容所蒙骗。

【飞蝗芜湖】是“非黄勿护”的谐音，意思指虽然标题看上去很黄，但内容实际上是很温馨很感人的，请吧主不要删。

【男默女泪】是“男生看了会沉默，女生看了会流泪”的缩略形式，多用来形容某篇与情感爱情有关文章的主题。

【不哭站撸】是“屌丝不哭，站起来撸”的缩略形式。

【天凉王破】“天凉了，让王氏集团破产吧”的缩略形式，语出耽美小说，形容装 B 过度。

【啊痛悟蜡】是“啊多么痛的领悟”的缩略形式，亦被引申为“啊多么痛的领悟你为什么用蜡烛滴我”。

【图种熊菊】是“发图不发种，菊花被熊捅”的缩略形式，形容对楼主发了“你懂的”级别的图却不留下可供下载的 BT 种子，以至于吊足围观群众口味行为的愤恨。

【体亏屁思】是“体制的错，吃亏的是屁民，我不禁陷入了沉思”的缩略形式。

【无图言屌】/【无图说锤】是“没图你说个XX”和“没图你说个锤子”的缩略形式。

【图样图森破】是英文“Too young, too simple”的音译，语出某中央领导人，意为“太年轻，太天真”。

„„

网友@kevin长微博提供49个，其他系各处收集而来

查证资料汇总而成

记者联系上这张词汇表的作者、上海网友邓棵。据悉，新闻传播学专业出身的他，对网络新词有着较高的敏感度和兴趣。最初他整理了31个词语，后来在网友的不断推荐下又添加补充了一部分，目前该词汇表共有49个词语。邓棵表示，在收录这些词语之前都会在热门搜索引擎上搜索词语的流行程度，同时考证资料，并不会盲目收录。

“这些都是已经流行起来的短语，看到它们流行得太快并且没有什么规范可言，所以才汇总并查证了参考资料，可能我这人有点强迫症和整理癖。”邓棵表示，他个人把这个词汇表当作一篇“笔记”，而不是“辞典”，此外，这些短语在传播当中受众广泛，是自己早已预料到的，“现在网友接受信息多元化，所以乐于接受这些新鲜事。”

【背景】 “ZZZ”“酱紫”等网络新词收入《新英汉词典》

上个月，上海译文出版社透露，累计发行量超过1300万册，我国迄今为止发行量最大、销售周期最长的外语词典《新英汉词典》宣布完成第四版修订。“ZZZ”、“2D4”、“BFF”等297个网络语与短信常用缩略语收入新版词典附录中，在互联网和移动通信飞速发展的今天，越来越多与网络相关的时髦用语以“新词”的面貌出现在读者眼前。

在“网络与短信常用缩略语”附录中，在漫画中常见的“ZZZ”符号，此处的解释为“睡着了”、“厌倦了”、“累死了”等3项;“2D4”指的是“todiefor”，意为“好得要死”;“BFF”指“bestfriends forever”，意为“永远的好朋友”。

《新英汉词典》(第4版修订本)诞生于改革开放30多年后的今天，面对活跃的社会思潮，“新英汉”的编纂同样体现了活泼新潮的特质。像“aak”(asleep at keyboard，意指“在电脑旁睡着”)、“aysos”(are you stupid or something，意指“你是傻的还是怎么的”)、“kiss”(keep it simple，stupid，意指“长话短说，傻瓜”)、“yyssw”(yeah，yeah，sure，sure-whatever，意为“是是，当然当”，并且类似于中国网络、短信聊天达人们“表”、“酱紫”等有趣但又常让人不甚理解的流行语缩写，也作为7种附录之一被收录在新版“新英汉”中。

第四版《新英汉词典》修订主编高永伟表示，该词典收录如此大量的新词，在国内英语综合性词典中尚属首次。

【专家】

新词不符合汉语发展规律

新英汉词典很fashion，许多网友表示，要是这些网络新词能收录到中华大字典里面该多好。这有可能吗?

随后记者联系了中山大学语言文字学专家陈炜湛，当听到此类“新词”时，陈炜湛表示，“这是不能成立的，同时也是汉语词汇沉积性所不允许的。”他表示，中华民族五千年，汉语沉积需要经过一定时间，“而这些‘新词’只是网友在网络上感到好奇的东西，胡乱拼凑起来的，所以受众较少，而且普通人看不懂，应该予以纠正，也不能出现在正常文章上。”

【质疑】

网络热词“给力”为什么能收入词典

专家说新词是胡乱拼凑起来，不能收录，那么网络热词“给力”为什么能进了《人民日报》头版、收录进中华大字典，成为常用语呢?

我身边有位朋友，在北京语言大学学了六七年汉语言文字学，明年博士毕业。这些网络词汇，他都不陌生，能熟练使用。他的回答能解开我们的疑虑。

为什么这些词会火?他曾专门思考过，并写了下来——

这类网络词汇很有意思，它们都有成词的理据(专业词汇，是指词的表达形式与词意之间有时具有某种内在联系，我们可以从这些表达形式中推断出词的含义)，很凝练，很生动，所以很受年轻人的青睐。但能不能收入词典，是由这些词本身的理据性和被接受的程度决定的。

举个例子：有的网络用语构词的理据性很强，如“给力”一词，认识“给”和“力”的人都能理解“给力”的意思。按语法规范，“给”后面只能接表示具体实物的名词，但“力”是一个抽象概念的名词，用在“给”的后面，化抽象为具体，作用凸显，产生一种意想不到的效果。这个词意义很确定，很生动，容易被大家接受，所以传播开来，并不局限于网络使用，最后成为全民使用的词语，被收入词典。

“十动然拒”这个词的理据性就不及“给力”强，“十动然拒”是通过简缩的方式构成新词，但简缩后的效果不及“给力”生动。另外，不了解这个故事的人，很难想到“十动”是“十分感动”的简缩，所以这类词传播的范围不会很广，可能最后不会像“给力”这么幸运。

【思考】

语言形成是大浪淘沙 生命力强的留下来

网络新词被频繁使用后，有的慢慢固化下来，确实成了常用词。

去年，第六版《现代汉语词典》发行，收录了“给力”“雷人”“达人”“宅男”等3000多条网络新词，一时引起热议。中国人民大学文学院孙郁院长接受采访说：“时代发展，社会变迁，语言的表达方式跟着变化，这非常正常。智慧表达的空间越来越多，每个时代都有新的表达方式出现，是可以被人们接受的。”

那这些网络新成语，为什么有的会留一些下来，等着收录到新一版《成语词典》中，有的会被大浪淘沙，昙花一现，最终隐没在新词的滚滚潮流中?

我们采访了北京大学中文系教授漆永祥，他说：“语言形成是大浪淘沙的过程，一个词语能不能流传，要看它的生命力。有些词语现在网上很火很热，可能两周后，就没了踪影。”

漆教授说，语言的发展都是约定俗成的，说得简单点，用得久了习惯了，就成词语了。古代的成语也大都是由当时社会上的掌故发展而来，经过多年使用，流传至今。比如“洛阳纸贵”，是当时洛阳发生的一件事：文学家左思写了一篇《三都赋》，因为写得太好了，引发洛阳权贵之家争相传抄，一时使得纸价上扬。

现在网络上的这些新成语，不用替它们操心，只要看能不能经得起时间的考验。干净、合适的词语，生命力较强，人们习以为常地使用，老人小孩都知道，这样的词就能留下来。有些词语可能昙花一现，流行一两个月就被自然淘汰。就像原来使用数字表达意思，88是拜拜，520是我爱你。这种表达方式，在现在的90后，00后看来，已经老土、过时了。

附：

葫芦网编辑部的故事：

图样图森破(飞蝗芜湖)

陈二花：黄小喵

黄小喵：么么哒

陈二花：嘛呢?

黄小喵：累觉不爱药电睡

陈二花：我伙呆地命海心

黄小喵：冷无缺请允悲

陈二花：注孤生

黄小喵：来信砍

陈二花：天了噜

黄小喵：体亏屁思

陈二花：活撸辈

黄小喵：人艰不拆

陈二花：李菊福细思恐极

黄小喵：战五渣无图言屌

陈二花：社病我药啊痛悟蜡

orlipher：醒工砖

看懂编辑部的故事了吗?没看懂请自觉抄技百。除了以上这些，还有正龙拍虎、林貌扬音、聚打酱油、欧阳挖坑、范跑郭跳、谁死鹿手、秋雨含泪、兆山羡鬼、阿莱拜师、黔驴三掌、亚龙叉腰„„等你来挑战!

第二篇：流行新词攻关

萌

萌的基本意思为可爱，但是也有网友做出很多奇妙的解释。另外草头日月可分为：十月十日。所以网友笑称十月十日是卖萌节。

坑爹

坑爹，多见于某些投稿下的评论，用于善意地讽刺、嘲笑或吐槽其常年“挖坑”不填或填得极其缓慢的行为。网络流行语“坑爹”意指与本人意愿有很大出入，有欺骗的意思，又包含了微微的“不给力”的意思成分。类似的有“坑人”等。

给力 给力读音为，中国北方的土话，表示给劲、带劲的意思。“给力”一词最初的火热源于日本搞笑动画《西游记：旅程的终点》中文配音版中悟空的一句抱怨：“这就是天竺吗，不给力啊老湿。”所谓“不给力”就是形容和预想目标相差甚远，而“给力”一般理解为有帮助、有作用、给面子。像以前的“囧”等网络热词一样，“给力”原来只属于网民的“自娱自乐”，后来因登上《人民日报》头版头条，立刻引发热议并迅速风靡网络。

围观 围观的意思就是关注度很高。当你对某一件事或某一个人产生兴趣时，就可以使用“围观”一词了。围观还带有另外一层意思。那就是：“与我无关，只是看看而已。”常用于BBS和即时聊天中,例句:围观楼主，围观某人。围观通常也能表达出一个具体的人群对特定的某一人，一群人或者某种特定事物的态度。

你懂的 这是今年非常流行的网络热词，这句从英文"you know"翻译过来的，乍一听来让人不清不楚的话却成了网友们所有“心照不宣”的最佳表达，如果你知道他知道，就可以说上一句“你懂的”来表达你的所有要求和所有心情。 通用于任何无法言说的公开场合的“三字经”。这个词是网络时代的眼色，举重若轻，彼此心照不宣。

肿么了

这是山东枣庄一带方言。问 “你肿么了?”，就是“你怎么了?”。《爱情公寓》中的唐悠悠说的这句话，让这句话大红起来。

有爱 有爱是日本动漫里的词汇。这个词最早见于日本动漫《lucky star(幸运星)》.泉此方经常的口头禅。有爱的意思：如果说你对某物有爱，就是说你对这个东西很入迷，很投入。如果说你对某人有爱，就是说你很喜欢他，很中意他。如果别人对你说我对你好有爱，就是说他很喜欢你，觉得你可爱。

神马浮云 它的流行源于红遍网络的“小月月”事件，2010年国庆期间，一则名为《感谢这样一个极品的朋友给我带来这样一个悲情的国庆》的帖子中，“小月月”横空出世，以极其诡异的言行雷倒众生，并让网友们将“神马”和“浮云”联系在了一起，诞生诸如：“用任何词语来形容她，都根本乏味得很，神马网络豪放女，浮云!都是浮云!”的感叹。什么都是浮云的谐音，意思是什么都不值得一提，有抱怨感叹之意。

吐槽 “吐槽”一词是指日本漫才(类似于中国的相声)里的“突っ込み” ，普通话里相当于相声的“捧哏”。闽南语中有“吐槽”一词，所以台湾的翻译都翻成“吐槽”，然后大陆也开始用了。最接近的词是“抬扛”、“掀老底”、“拆台”。

蛋疼 蛋疼，网络流行语， “蛋疼”由中国的魔兽世界玩家创造，反义词是“蛋腚”。一般的含义是指因为太过无聊而做出的种种不合常理的事情，也代指无聊的状态，如“闲的蛋疼”。现在做的所有不合常理的事情都可以叫“蛋疼”。

非常艰难的决定 自11月3日傍晚腾讯公司与奇虎公司的全面战争打响后，在腾讯公司的官方声明中，“非常艰难的决定”成为了互联网新流行词，并且引发了新的造句大赛，网民纷纷使用该词进行造句，以表达自己对客户端软件不顾用户感

1 受的愤怒。这是自“史无前例，史无前例啊”、“我是**”、以及“我爸是**”之后的新一热门造句词。

达芬奇的眼泪 7月13日下午3时，身陷“造假门”的达芬奇家居在京召开新闻发布会，面对公众质疑，总经理潘庄秀华声泪俱下，哭诉自己创业艰辛史，而对现场记者抛出的质疑，潘庄秀华没有给人任何答案。可公众不相信眼泪，在发布会现场，甚至有消费者闹场，最后发布会在一场闹剧中草草收场。针对这种回避问题实质，而以飙泪来和稀泥的现象，被网友戏称为“达芬奇的眼泪”.

啥都有 2011年的农历新年伊始，赶集网的一部视频广告开始陆续出现在银屏公交、楼宇电视等媒介。广告依靠影星姚晨人气和一头驴子的幽默表演吸引了许多人的关注。“XXX，啥都有”的广告词由于朗朗上口，迅速被网友进行恶搞，赶集网广告海报中的驴子被换成了机器猫、愤怒的小鸟和变形金刚等形象，广告语也配合不同的形象进行了改变。

赶集网，啥都有!如此造句接龙在网络上层出不穷，这样的广告效应恐怕也是赶集网意料之外的吧。网民的创造力实在是不可小觑。

円族 円 拼音：yuán ，古同“圆”，日圆(円)是日本的官方货币，于1871年制定。2011年初开始在网络微博成为一种流行的表情符号。现实含义就是基于淘宝官方盛典数据的发布，导致网民们看到数据后群情激动，几千亿的数据都是网购贡献，网民贡献的不是物品，不是精神，是円。同时，円的形状类似鼠标，而且円的本意是“货币”钱的意思，为此円是成群网民用鼠标花钱的人，此乃円族。

有木有

这个词是由地方方言演化而来的(普通话夹杂方言)就是“有没有”的意思，是咆哮体中的一种。“咆哮体”一般出现在回帖或者QQ、MSN等网络聊天对话中。使用者有时候激动的时候会觉得1个感叹号不能表达自己的情感，而打出很多感叹号，有些人回复的时候也会用来凑字数。

蓝精灵体 “在那山的那边海的那边有一群蓝精灵……”这是曾经带给70后80后快乐童年的动画片《蓝精灵》的主题曲歌词，一个网友依据“蓝精灵之歌”改编出来的“蓝精灵之歌程序员版”引发大量网友关注，后被发布在人人网的官方微博上，被网友广为转发，大量脍炙人口的改编，引发了网友的纷纷追捧。

伤不起 “伤不起”一词最初在豆瓣，校内上以文章标题的形式流行，被称为“校内体”。意为个体本身就屡屡受伤，伤痕累累，已经经不起折腾，经不起伤害。在2011年，“伤不起”再度火爆起来，不计其数的网友“伤不起啊”，其阵容达到了一个新的规模。

校长撑腰体 北大副校长说，“你是北大人，看到老人摔倒了你就去扶。他要是讹你，北大法律系给你提供法律援助，要是败诉了，北大替你赔偿!”。这段话2011年9月21日出现在微博，时隔一个月后这则网帖突然火爆网络，并衍生出了多个高校的版本，被网友称为“校长撑腰体”。

我勒个去 这个词因为在百度魔兽世界吧的多次使用，一夜爆红。不是骂人的，只是心情不爽时的发泄语，翻译的过程中为了凑足四个音节，才有了这个词 ，后来被广泛网友所用，十分流行，QQ和腾讯大部分游戏上也经常出现。

淘宝体

淘宝体是说话的一种方式，最初见于淘宝网卖家对商品的描述。淘宝体后因其亲切、可爱的方式逐渐在网上走红，2011年7月南京理工大学向录取学生发送“淘宝体”录取短信。2011年8月1日上午，一则关于外交部微博“淘宝体”招人的消息在网上流传。

咆哮体

咆哮体一般出现在回帖或者QQ、MSN等网络聊天对话中。使用者有时候激动的时候会觉咆哮体的一个感叹号不能表达自己的情感!而打出很多感叹

2 号。咆哮体没有固定的格式或内容，就是带许多感叹号的字、词或者句子。这种看上去带有很强烈感情色彩的咆哮体引来了粉丝的追捧!

你妹

“你妹”是一个网络上经常出现的词语，最初因网友说梦话：“玩儿你妹儿去”而流行起来。别人对你说你妹其实只是一句口头上的问候，是幽默的词语。“你妹”是许多的网友喜欢说的词语。大多数说“你妹”是不包含恶意的。

腐女 腐女是“腐女子”的简称，“腐”在日文有无可救药的意思。但不是象“御宅族”那样是骂人的话，而是一种有自嘲意味的自称。腐女或腐女子主要是指喜欢BL，也就是幻想中男男爱情的女性。也有把“腐女”当作那些致力于同人志创作的深度“宅女”。

[汗]

①感叹词，形容词。被震惊后，尴尬、无奈、无言以对的感觉。②甘拜下风，自叹不如。可做动词使用。[变体]：为强化不寒而栗的震惊和恐惧感，常被异化为"寒"。

例句：①楼主观点超强，真是~啊。②这样都能泡到MM，我~。

和中国第一代互联网粉丝热衷于"靠"、"切"等国产货不同，"汗"的使用者作为后来居上的新生力量，更擅长于拿来主义，将进口产品加以改装之后化为己用。 [顶]

英文直译为up，做动词。意指用力撑起某件物体，使其避免沉没。

例句：好文章，我~，我再~，大家一起~。

生于BBS，各个论坛内由上自下整齐的排列格局注定了缺乏支持的帖子将很快从顶楼沦为地基。"顶"无疑是抢占有利地形的最佳方式。人声鼎沸的互联网上，要想有所作为，扬名立万，取决于有多少人愿意自动自觉地顶你。 [晕]

①感叹词。形容遭受刺激之后的头昏脑涨之感。②动词。因无法承受刺激而休克倒下的瞬间动作。

例句：①强文，一个字都看不懂耶，~。②原来坛子里一个MM都没有啊，我~

词性解构的最佳范例。大脑的沉重感在网络上成为释放情绪的感叹，并且我们没有真的晕倒。能让人晕厥的事情很多：被炒鱿鱼、MM被人撬走……但我们不敢轻易昏迷，只能故作坚强，勉力面对。 [切]

语助词。表达对事物的不齿和嗤之以鼻。

例句：~，你以为穿了马甲我就不认识你了。

安全可靠地表达自己的不满，在达到目的之余，不至于激起对方的反击，还能全身而退。这就是"切"的功效。"靠"虽然威力巨大，但不易掌握分寸，容易留下后患。而"切"的低姿态和隐讳的效果则能规避日后弊端。 [潜水]

以匿名的姿态躲藏在暗处，隐藏自己身份。做动词使用。

例句：大家都出来发帖啊，强烈鄙视在坛子里~的人，举报~者有奖。

论坛里闻风不动的"潜水者"从来不是少数派，现实里谨小慎微的人居多。要在压力之下避免做多错多，要在办公室政治当中全身而退，我们开始选择无所事事。即便在虚拟社会里，我们也谨遵"安全第一"，"潜水"有理。

3 [闪]

①躲避、离开的意思。②形容词，比喻绚丽夺目的事物。

例句：①顶不住了，你们继续，我~了。②GG给我买了超~的钻戒，兴奋中。

一种优雅的躲避姿态。面对不可逾越的困难，我们难以抗争，又不甘承受，通常的选择是躲避。和纯粹的躲避不同，"闪"能够让你保持风度，维护尊严，潇洒地退场。对于不屑之事，我们也能表示鄙夷后，闪身而退。对待芙蓉姐姐，我们的态度就曾是统一而整齐的"闪"。 [挂]

①游戏中人物角色的死亡。②在某件事上失败。

例句：①今天网速太卡了，都~了N次了!②逃课归逃课，但是~了就糗大了。

挂之起源已不可考，但它在口语中的通俗流传的确达到了无以复加的程度。游戏失败叫做挂，考试不及格叫做挂，甚至会有朋友轻描淡写地告诉你，他今天差点因为车祸挂了。 [倒]

感叹词。指对某事表示震惊，由遭受重大打击后身体的横躺动作引申而来。

例句：这样也行啊!~!

当有人在帖子后发表评论，只有一个"倒"字，你看到了什么?首先出现在眼前的是一幕画面：某人遭受严重打击而仰翻在地，或许还口吐白沫。简简单单的一个字，却呈现出连续而生动的视觉影像。 [沙发]

在论坛帖子里第一个发言的位置。

例句：这篇帖我终于抢到了~!

抢沙发，这种没头没脑的沾沾自喜，也成为网民最热爱的活动。人们总是在现实中隐藏自己，在网络中表现自己。好玩当然是一方面，但谁也不能否认网络人气、雁过留名给网民们带来了没来由的成就感。 [粉丝]

音译名词。某人的拥护者，词源来自Fans。

例句：我是张靓颖的粉丝。

要让自己变可爱，是这个时代所有人的迫切愿望。拥有偶像就意味着拥有一点纯真精神和美好愿望，"粉丝"应运而出。对Fans一词的巧妙变造，让粉丝既有时尚感，又富含可爱的粉色系。 [超]

副词。表示程度超乎寻常，高到极点。

例句：我~爱台北的捷运，实在是~方便。

"超+形容词/动词"的用法源自日语，1980年中日围棋擂台赛让人们第一次见识"超一流(棋手)"，十几年后满嘴"超什么"却被视为十足的台湾腔而被年轻人所接受。 [发飙]

①指受刺激过度而情绪失控。②指突然爆发力量或者发狠。

例句：是人都知道暴龙爱~，搞得他差点被公司雪藏。

"发飙"之所以能取代"发狂"、"发火"，关键在一个"飙"字，火大到像一阵龙卷风，自然厉害。 [闷骚]

4 形容词，假性贬义。指表面上矜持得不行，骨子里热情如火的人。

例句：天蝎座的人都是~! [劈腿]

①感情不专一，"脚踏两只船"，更有甚者脚踏多只船。②多方面发展，如艺人多栖发展，或者白领跳槽，都可以说"劈腿"。

例句：你这样~迟早会被公司发现的。

随着2005年年初"周侯恋"被媒体曝光，"劈腿"这个很容易被误认为是舞蹈动作的词在短短几个月内迅速完成语义的确认，成为两岸三地使用频率最高、最Hot的流行语。

[逊]

形容词。指人或物很差劲。

例句：你这个人很~，怎么吃饭让女生付钱?!

"逊"是自古就有的书面语，差劲、比不上的意思，却意外地使它脱胎换骨成为流行语，还获得了更鲜活的涵义。 [拽]

形容词。嚣张之意，略有贬义。也可做褒义词使用，厉害之意。

例句：周董从来不说~，他只说吊。

想知道什么是拽，看看夸夸其谈的北京男人。如何让人觉得你是很厉害的拽，而不是很嚣张的拽，这可是个技术活儿，据说最好的境界是有一点拽，那叫个性;又不会太拽，那叫智慧。 [抓狂]

台语音lia gong，意为发火，受不了，快要疯了。

例句：熬了几个通宵还要写稿，我都要~了。

很有画面感，想到这个词就立刻能联想到一个男人拼命抓自己的头发或者一只螃蟹张牙舞爪的画面，那就是最形象的抓狂。 [猪头]

①贬义词，用来骂人很蠢;也用来形容人长得难看。②MM们对BF的昵称，类似说法还有"傻猪"。

例句：你完全就是个~!

"猪头"取贬义还是褒义，完全取决于使用者的情绪好坏。虽说是骂人话，但又比直接骂人是猪要来得有趣，有点开玩笑的成分。有一个笑话说，猪的全身包括肉、皮、蹄子都是宝，另一人补充说"它的名字还可以用来骂人"。 [-ing]

动词后缀，表示现在进行时。

例句：听说很快要发一笔奖金，期待~。

不知最早是谁灵机一动，把英语语法中现在进行时的用法移植到汉语中，用"动词+ing"的形式，譬如郁闷ing、羡慕ing等，表示正在发生的动作或状态。由此还引申到过去式的用法，用以表示过去某一时间内发生的动作或存在的状态，譬如吃饭ed(刚吃完饭了)、 [萌]

释义：本意是指人们看到美少女角色时，热血沸腾的状态。目前被延伸成"人名+萌"，指很喜欢某人的心情，如草木发芽般从心底而出。

词性：动词，通常是褒义。

适用环境：当你看到任何可爱到不行的人、事、物时，皆可用之。

娱乐语境：几年前，《宝贝计划》里的可爱baby，曾让群众们见识到小朋友的强大魅力，今年这些让人萌得不行的小童星们，更是数不胜数。年初的艳照门事件，尽管让张柏芝人气大跌，但集结了她和小谢几乎所有优点的Lucas，却因可爱长相和一身潮人装扮，成为众人萌的对象。除了他，还有陈弈迅的女儿康缇，以及一位因长相酷似周迅，而被误传成周迅私生女的小姑娘。此外，娱乐圈08年盛产花样美男，他们也成为群众萌的对象。

造句：相比07年小部分群体口水的变形金刚，08年娱乐圈所有人士，不分年龄性别，不分肤色种族，一律改萌长江7号和熊猫阿宝，并分别赠予爱称"小7"和"滚滚"。

hold住 “hold住”一词来源于台湾综艺节目《大学生了没》。在2011年8月9日的《大学生了没》中，一位名叫miss lin的网友以夸张另类的造型、一口做作的英语、扭捏妖娆的姿态向大学生们介绍什么是Fashion。其极度夸张搞笑的表演震撼了所有观众，miss lin的口头禅是“整个场面我要Hold住”。

白奴：“白领奴隶”的简称。他们有自己的办公桌、电脑，靠为雇主服务赚取报酬。

奔奔族：指生于75-85这10年间的一代人，他们是中国社会压力最大的族群，身处于房价高、车价高、医疗费用高的“三高时代”。

笔替：替身的一种，在影片中代替主角写字。

草根网民：身份普通、平凡的网民。

车奴：明明养车很吃力还要买，弄得自己不敢吃好不敢喝好，还美其名曰提高生活质量的人。

城市依赖症：久居城市生活的人一种养尊处优的生活作风。

吊瓶族：本不需要打吊针却非坚持打吊针的患者。

丁宠家庭：不要孩子，把宠物当孩子养的家庭。

冻容：20岁左右的年轻女孩希望冻结青春，早早开始抗老历程。

独二代：上世纪70年代末实施“一对夫妇生一个孩子”政策后出生的一代被称为独一代，独二代是指独一代的子女。

房奴：指抵押贷款购房，每年用占可支配收入的40%至50%甚至更高的比例偿还贷款本息，导致生活质量下降的人。

飞鱼族：在国内已取得不俗成绩，但毅然放下一切，到国外名校求学的特殊中国群体。

福利腐败：一些垄断性行业将自己掌握的行业资源无偿或者廉价地向本行业的职工和家属提供，在福利的名义下形成的行业腐败现象。

高薪跳蚤：在高薪诱惑下经常跳槽的知名学者。

公司驻虫：指吃饭、健身、休息、游戏、甚至谈恋爱大都在公司及其附近进行的白领。

国际高考移民：持外国护照以外国留学生身份申请入学的国内学生。

寒促：商家在商品销售淡季推出的促销活动。

换客：把自己不用的闲置品,拿出来跟别人交换还有用处的东西。

灰色技能：一些大学生为了能找到一份比较满意的工作，毕业前专门修习《厚黑学》、喝酒唱歌等技能，是不良社会风气的产物。

奖骚扰：近年来企业的评奖活动名目繁多、五花八门，到处评比，遍地是奖，有的企业一个月内接到10份评奖函。许多评奖活动是收费的，已演变成部分机构

6 用来创收的工具。

脚环鸡：动物防疫部门检疫合格后，戴上脚环的鸡。

考霸：指被网友曝光的高考奇人——四川男生张非。他多次参加高考，还曾为高考状元，但因沉迷网络，几年间先后从北大、清华退学。

科研包工头：在学术界有一定身份，很容易就拿到重要科研项目，但自己没时间去做具体研究，却把项目分解发包出去给别人做的著名学者。

啃椅族：在快餐厅内久坐，或买上一杯饮料就坐四五个小时的人。

赖校族：既不深造，也不就业，而是继续“赖”在学校的大学毕业生。

垄奴：垄断行业的消费者别无选择只能被迫接受消费条款，被称为“垄奴”。

裸考：什么加分都没有完全靠实力参加考试的人。

M型社会：在全球化的趋势下，富者财富快速攀升，中产阶级因失去竞争力，而沦落到中下阶层，整个社会阶层被分成三块，形如“M”，左边穷人变多，右边富人也变多的社会结构。

美丽垃圾：指过度豪华的礼品包装物。美丽垃圾留着没用，扔了污染环境，还造成大量浪费，面临着回收难、处理难的尴尬境地。

蜜月保姆：专为新婚夫妇提供教做饭、洗衣、收拾屋子等服务的保姆。

暖巢管家：一种专门为空巢老人提供养老服务的养老模式。针对空巢老人的特点，引入管家概念，让老人做主人，为他们配管家。

诺亚规则：上帝曾告诉诺亚修建一艘方舟来躲避灾难。现指共同采取切实可行的措施抑制全球变暖的趋势。

跑酷：法文Parkour音译，指把整个城市当作一个大训练场，一切围墙、屋顶都成为可以攀爬、穿越的对象。

拼客：指的是人们集中在一起共同完成一件事或活动，AA制消费，有拼房、拼饭、拼玩、拼卡、拼用等等。

7时代：指人民币对美元汇率“破8”，进入“7时代”。

擒人节：是指在情人节，没有情人的人临时搭伙过节。

求学房：为了孩子能读名校，家长不惜重金在学校周边购买的房屋。

群租：把毛坯房子分割成一个个独立的房间，再简单装饰装潢一下，然后以便宜价格把房子出租给很多人的现象。

让票区：春运期间规定开车前6小时以内不再退票，为了减少乘客损失，火车站设立“让票区”，在让票区域交易车票的旅客只允许按照车票票面价格进行交易，无任何附加费用。

润滑经济：最早由日本提出，润滑经济属知识经济一种，也称“智力经济”。其特征是“低消耗、高产出”。

三失：失业、失地、失房，学术界称为“三失”。

三限房：经济适用房、限价房、廉租房的总称。

剩女：高学历、高收入、高个子的一群在婚姻上得不到理想归宿的大龄女青年。

世宗：韩国的未来首都，新都于2007年开工建都，主要国家机关和立法机关将于2012年至2014年迁入。

熟年：泛指年龄介乎45岁至64岁之间的族群。他们拥有自主消费的能力，勇于追求新鲜时尚，但又面临工作、退休、身体健康、家庭婚姻、性生活等问题或危机，因而颇受社会瞩目的群体。

她经济：由于女性对消费的推崇，推动经济的效果很明显所以称之为“她经济”。

图书漂移：起源于20世纪60年代的欧洲，书友将自己不再阅读的图书贴上特定

7 标签，投放到公园、茶馆、商场等公共场所，其他人便可“偶遇”自己感兴趣的书，阅读完毕再将其送回原处。

托业：Test of English for International Communication(国际交流英语测评)。是针对在国际工作环境中使用英语交流的人们的英语能力的测评。

微笑圈：微笑圈是奥运志愿者佩戴、承诺为奥运服务的塑胶手环。

文化低保：文化部部长孙家正提出的概念，指构建为最广大的普通百姓日常生活所需的“最低文化生活保障线”。

学术超男：厦门大学教授易中天通过中央电视台的《百家讲坛》栏目迅速走红，媒体和网络中将他称为“学术超男”，并对类似的学者和现象称为“学术超男”群体和“学术超男”现象。

压洲：指如今的亚洲，似乎变成了压力之洲，西方资本向亚洲转移，同时也转移了压力。

医闹：是一个特殊的人群，专门找一些发生医疗纠纷和可能发生医疗事故的人，然后采取扰乱医院就诊次序的方式向医院索取高额赔偿，事成后与当事人分红。“医闹”是一种违法行为。

砸票：在一些用手机短信投票的选举中，花费大量金钱购买电话卡利用短信公司全部投给某一特定候选人，拉抬该候选人的选票数。这些粉丝多是通过网络进行联系。

择校税：学校超过规定收费标准的收费以及以各种名义收取的赞助费、择校费等超过规定范围的收入，须缴纳的营业税。

职粉：职业“粉丝”的简称。他们专门为参选艺人拉票、搞活动、策划形象等。

第三篇：Buzzwords 流行新词 中国日报英文最潮最酷的流行新词

Buzzwords 流行新词

中国日报网英语点津为您汇集中英文最潮最酷的流行新词，解析它们背后的文化背景。 Wi-Fi蹭网族 2012-11-22 16:22 Wi-Fi squatter指长时间占用公共场所无线网络连接资源的人，或未经授权使用无线网络连接的人，即“Wi-Fi蹭网族”。你是“受挤压的中产阶级”吗? 2012-11-21 14:44 The squeezed middle指收入一般的人群因为生活成本提高而收入未曾增加而变得手头紧，原先能买的东西现在都没钱买了，我们称之为“受挤压的中产阶级”。各类节目中的“噱头” 2012-11-20 13:30 电视或广播节目中提前设计好的较具争议性或者很精彩的节目片断通常会成为人们的谈资，这些片断就叫watercooler moment(噱头)。你“第二屏幕”了吗? 2012-11-19 14:09 第二屏幕，有时也被称为“伴侣设备”，指看电视时能同时与电视节目内容互动交流的电子设备，如平板电脑或智能手机等。“diao丝”英语怎么说? 2012-11-15 13:17 Plebs多指处于社会底层的人，即我们所说的“diao丝”。他们多被归类为出生低下、平凡无奇，且被轻视的社会阶层。什么是“赌场赢利效应”

2012-11-14 13:02 “赌场赢利效应”指人们拿着易来之财或者意外之财时更愿意采取一些冒险的投资方式。走光 wardrobe malfunction 2012-11-13 14:08 Wardrobe malfunction常用作指代因穿衣不当(尤指演员)或演员更换演出服时导致身体部位外露的意外“走光”的委婉语表达。“女同性恋”说法种种 2012-11-12 14:07 Gay 这个词可以泛指男同性恋和女同性恋，但是女同性恋自己还有一个专属的单词叫 lesbian。工作重压下的“过劳肥” 2012-11-09 13:01 “过劳肥”指很多办公室职员因为过度劳累、长时间坐着以及压力太大而变得超重，甚至肥胖。什么是“情境式亲密” 2012-11-07 13:07 情境式亲密(situational intimacy)指因彼此临近或同处于一个环境而引发的亲密感，与爱或其它深层次联系无关。一到冬季就“抑郁”?

2012-11-05 15:39 季节性情绪紊乱(seasonal affective disorder，SAD)指多发于冬季的一种抑郁症，也称“冬季抑郁症”。脸盲症 face blindness 2012-11-02 14:27 脸盲症(face blindness)指难以辨认或分别人的容貌的状况。患者对熟人视而不见，看电影时也跟不上情节。你有“肉牙”吗? 2012-11-01 14:53 Meat tooth指某人爱吃肉。这个说法是对sweet tooth进一步演绎。Sweet tooth在英语中流传使用已超过600年，是人尽皆知的一个短语，用以形容对甜食的喜爱。喜欢“重启”的一代 2012-10-31 14:00 Reset generation(重启一代)指遇到复杂、难处理的情况时就选择离开那里，重新开始的年轻人。爱时髦的clotheshorse 2012-10-30 14:40 Clotheshorse原本指用来晾晒衣服的晾衣架;现在多喻指爱时髦，喜欢买很多衣服的人，可译为“活衣架”。我们所处的“急时代” 2012-10-29 14:34 急时代(the age of fast pace)是指生活、工作节奏过快的时代。压力大、竞争激烈、忙碌劳累是生活在这一时代的人的特点。何为“精神贿赂”? 2012-10-26 13:37 Sweet-words bribery指不送钱和礼，而用阿谀奉承之词讨领导或有利用价值的人欢心，以达到自己的目的，即“精神贿赂”。提振精神的group hug 2012-10-25 13:52 团体类体育项目比赛开始前，各队成员通常都会围成一圈，把手臂搭在身边队友的肩膀上，集体呼喊励志口号来振奋精神。这样的集体行为英语里叫group hug。“摘帽”表敬意 2012-10-24 13:26 Hat tip在网络语境中表示“致敬，感谢”，缩写为HT或h/t，感谢某人让作者注意到某些信息或者激发了作者创作某个作品的灵感。剧场的“微博专座” 2012-10-23 13:26 Tweet seat指剧场中专为那些想在演出过程中通过推特等微博平台发表言论的观众指定的座位，即“微博专座”。 房市的“岳母综合征” 2012-10-22 15:59 “岳母综合征”指有人认为中国的岳母们是房地产价格不断攀升的背后动力，因为她们不允许自己的女儿嫁给没有房的男人。影响选民的“推手民调”

2012-10-17 13:52 Push poll指以民调之名行影响民意之实的民意调查，目的不是收集人们的意见，而是影响人们的看法，即“推手民调”。非屏幕时间 non-screen time 2012-10-11 13:25 非屏幕时间(non-screen time)指家庭成员在每天的某些特定时段不使用手机等任何形式的屏幕设备。什么是“宝贝时差”? 2012-10-09 13:58 长假后回到工作岗位可能经历的social jet lag(假后返工时差)过几天就能恢复，不过因为照顾宝宝而产生的baby lag估计要好些年才能缓过来吧。“相亲游”开始流行 2012-10-08 13:49 Dating tours，以结识恋爱对象为目的的出游，即“相亲游”或“旅游相亲”，在中国众多未婚且过劳的白领当中日益受到欢迎。与传统相亲方式不同的是，旅游相亲让参与的单身人士都处于一个放松、自然的状态，而且还让大家有更多的时间了解彼此。“草根领袖”英语怎么说?

2012-09-27 15:45 经过前几年的普及，大家都知道草根的英文是grassroot。那么，草根们的领袖用英语怎么说呢?Grasstop指某个社区或组织的领袖，即“草根领袖”。Grasstop这个词是在grassroots(草根)一词基础上演化而来的。假日在家“狂看片” 2012-09-26 14:30 十一假期，有人可能出去旅游，有人回家探亲，有人则可能宅在屋里“狂看片”。Binge viewing就是英语里“狂看片”的说法，英国是从binge drinking(狂饮)这个表达演化而来的。在家“狂看片”的人就是binge viewer。有人“跳城”吗? 2012-09-25 14:17 跳城(city hopping)指中国的一些年轻人因为激烈的职场竞争和不断攀升的生活成本而被迫放弃上海、北京等大城市的工作，试图在二三线城市安顿下来。“自拍”英语表达 2012-09-24 15:11 在图片搜索框中输入“自拍”二字，你可能会看到千奇百怪的网友自拍照片。自拍，好像已经成了很多网络人必不可少的一部分。不过，你知道“自拍”的英文说法吗?Selfie就是“自拍照”，尤指那些自拍后上传到社交网站的照片。大热的“江南style” 2012-09-21 14:56 Gangnam Style(江南风格，更广为人知的说法为“江南style”)是一个韩语新词，多用来形容首尔江南区走在时尚前沿、过着奢华生活的“弄潮儿”们。江南区被认为是首尔市内最有钱的区域。Gangnam Style相当于英语口语中的swag(拽)或yolo(you only live once，意为“人生只有一次”)。何为“群体极化” 2012-09-20 15:53 在社会心理学中，群体极化(group polarization)指群体所作的决定一般都比其成员最初的意向更加极端。如果个人最初的意向是要冒险的话，那么群体的决定会更加冒险;而如果个人最初的想法趋于谨慎的话，那么群体的决策会更加谨慎。这种现象也说明群体态度的变化趋势是个人最初态度经过集体讨论后被强化的表现。红带文件 2012-09-18 14:39 只要有官僚机构的地方，肯定就有走不完的办事程序。先提交申请表，然后准备各类材料，到不同的机构盖章，最后才有可能办成你想办的事。这样的官僚行政程序在英语里叫red tape。据说是16世纪初西班牙国王查理五世用红带子装订需要拿到国家议会讨论的重要文档，之后红带文件慢慢演变成代表政府机构规定和章程。多层三明治一代

2012-09-17 14:08 我们管“上有老，下有小”的中年一代叫做“三明治一代(sandwich generation)”，生动地描述了他们被夹在中间的困境。如今，随着人类寿命延长，不少五十多岁的人家里除了要照看孩子和孙子，还有年迈的父母需要照顾，压力比“三明治一代”还要大，因此被称为“多层三明治”(club-sandwich)。自己动手女 2012-09-13 15:46 水管坏了，自己修;灯泡坏了，自己换，想给沙发换个地方，也是自己动手。这就是强大的do-it-herselfer(自己动手女)，也叫handywoman。何为“粉色旅游” 2012-09-12 14:10 如今的旅游行业划分越来越细了，除了热门的学生游、“夕阳红”游、蜜月游，据说现在还推出了“同志游”。这里的“同志”包括男女同性恋、双性恋以及变性人群(gay, lesbian, bisexual and transgender)，而这样的旅游市场则叫做pink tourism(粉色旅游)，这个市场产生的利润较pink dollar。异地恋 2012-09-10 13:50 Long-distance relationship(LDR)指双方相隔距离遥远，但却保有亲密关系的状况，也就是我们所说的“异地恋”或“远程恋爱”。随着网络的普及，异地恋忽然遍地开花。因为现代技术使远程感情的维系变得不再那么困难。手机、电子邮件、在线聊天以及视频聊天等通讯技术可以让双方随时保持联系。传统媒体 2012-09-06 14:06 Legacy media指收音机、电视，及尤以报纸为代表的“老式”媒体，即“传统媒体”。传统媒体的信息接收者不会为媒体贡献内容，也没有任何互动，完全是被动接收的状态。时尚“果冻鞋”

2012-09-05 13:24 果冻鞋(jelly shoes或jellies)是由聚氯乙烯塑料制成的鞋，颜色多样，材料中还带有闪闪的亮片。关于其起源有两种说法，一是二战后欧洲经历皮革短缺，果冻鞋由一位鞋匠首创;另一种是上世纪50年代末期或60年代早期，塑料成常规材质，时尚设计师试验用其做鞋。MOOC代表什么? 2012-09-04 13:53 近两年，世界名校网络公开课受到热捧，各大字幕组争相出字幕，门户网站也争相购版权。这些网络公开课在英语里叫Massive Open Online Course(MOOC)。目前网络公开课提供的课程大部分都是传统课堂教学过程的数字版本，博客作家丹•布汀将其称为“在web2.0的世界学习1.0的产品”。“空气吉他”表演 2012-09-03 14:12 空气吉他(air guitar)其实就是演奏者假装在弹奏摇滚或重金属电吉他，做出一些舞蹈和演奏动作，假装演奏部分可能是即兴重复段落或独奏。空气吉他弹奏多包含夸张的随意弹奏和拨片动作，同时伴有高声演唱或对嘴形表演。 购物生理期

2012-08-30 13:53 一项研究发现，女性在生理期到来前十天更易大肆购物，这种现象叫做“购物生理期(shopping period)”。心理学家认为，购物可能是女性应对生理期到来前因荷尔蒙变化而产生的负面情绪的一种方法。最爱“摇摇乐” 2012-08-28 13:18 不少超市和商场门口都摆有两三个供小朋友玩耍的“摇摇乐”，这样父母在购物时，小朋友也有地方可以娱乐，这样的“摇摇乐”英文名字为kiddie ride，多为投币式。何为“起步婚姻”

2012-08-23 14:01 Starter marriage(“起步婚姻”或“新手婚姻”)指双方初婚、婚姻持续时间不到五年且没有子女的婚姻。有些年轻夫妻结婚时的理由不够充分，不足以维持一段长久的关系，因此他们中很多人的婚姻很快就结束了。软面行李箱

2012-08-22 14:44 听到有人抱怨自己工作太忙、活太多的时候，我们可能会用一句“能者多劳”来安慰他们。在英语中，我们管这类人叫做soft-sided luggage(软面行李箱)，意思是说他们像这行李箱一样总有空间装更多的东西。大选中的“紫色州”

2012-08-21 14:49 紫色州(purple state)指在选举期间民主党和共和党候选人得到的支持率很接近、不相上下的一些州。由此，这些州在竞选过程中就变得尤为重要，总统候选人都努力想要争得这些州大部分的选票，以保证自己最终能够获胜。这里用“紫色”是因为，随着竞选结果逐步呈现，支持共和党的州都显示为红色，支持民主党的州显示蓝色，而紫色就是红色和蓝色混合之后呈现的颜色。电话失忆症 2012-08-17 14:35 你有没有经历过这样的场景?从通讯录里找到一个朋友的电话，按下拨通键，然后就在对方接电话的那一瞬间，你竟然叫不上这个朋友的名字!告诉你，这个叫phonesia(电话失忆症)。什么是“新人基因”? 2012-08-15 13:58 一般来说，我们新到一个单位的时候都会表现得谨小慎微、礼貌有加，生怕会说错话、办错事，得罪人。有这种表现的人应该都有new guy gene(新人基因)吧。不可能完成的任务像“放猫”?

2012-08-13 15:00 在英语里，有一个很可爱的习语经常被用来形容一些因为局面混乱而不太容易完成的任务，这个习语就是herding cats。大概因为猫咪都散漫成性，无法被驯服吧。如：Managing volunteers from fourteen different organizations is like herding cats. 管理来自14个不同组织的志愿者简直像放猫一样，无从下手。股市中的“鹿市” 2012-08-09 13:32 鹿市(deer market)，当然不是牛市，也不是熊市。鹿市的特点是股票买卖活动平缓，谨慎的投资者都在对股市未来的趋势静候观望。什么是“数据影子”?

2012-08-08 13:25 好莱坞电影中经常会出现这样的镜头：FBI或者CIA通过调用各渠道数据信息后便能将犯罪嫌疑人的行动轨迹摸清楚，然后悄无声息地出现，将其拿下。现在，这样的情形已经是现实了。随着数码电子技术的普及，人们的日常生活活动都会留下相应的数据使用痕迹，英文叫做data shadow(数据影子)。电脑使用中的“人为故障” 2012-08-07 13:06 Carbon-based error指因为用户的原因而导致的计算机或者程序错误，即“人为故障”。地球上所有的生命都是在碳元素的基础上发展而来的，它是构成生命分子链的基本元素。因此，当我们说某个错误或故障是carbon-based，其实就是说这个故障是人为导致的。午餐研讨会 brown bag session 2012-08-06 13:30 听说，国外一些高校经常会办brown bag session(午餐研讨会)，大家一边吃着午饭，一边听教授们说说最新的研究项目进展、新兴课题什么的，吃饱肚子的同时，脑袋也充实了不少。叫brown bag是因为国外午餐盒饭多半都装在棕色纸袋里。鸡尾酒会效应 cocktail party effect 2012-08-03 13:02 你身处一场热闹的派对，音乐声、说笑声不绝于耳。你和同伴聊天都得喊着说话。可是，一旦周围有人提到你的名字，你立马就能听到，似乎周围的喧闹都被神秘地屏蔽了。这种情况就叫cocktail party effect(鸡尾酒会效应)。邻避效应 NIMBY 2012-08-01 13:21 最近，微博上有人分析启东排海项目遭抗议是因为“邻避效应”，也就是英语中的not in my back yard(NIMBY)，即因为某个社会建设项目要修在自家附近而对此表示反对的公众意见。有可能遭遇邻避效应的项目包括但不限于：化工厂、工业园、军事基地、海水淡化处理厂、垃圾填埋场等。无聊约会中的“解困来电” 2012-07-31 14:16 被家人逼着去相亲，为了能尽快脱身，你提前跟好友商量好，让他/她在15分钟后给你打电话，然后你就可以佯装有急事提前离开了。这样的事情有多少人经历过呢?在英语中，这样的电话叫escape call(解困来电)。你是“短信息”爱好者吗? 2012-07-27 13:50 News snackers指那些注意力时间较短，主要通过微博、RSS订阅、手机以及加油站或电梯里的电视获取新闻资讯的人，即“短信息爱好者”。这些快捷、简短的信息跟零食小吃一样美味，而且容易消化，不过长期来看对你并没有什么好处。你经历过“休假愧疚心理”吗? 2012-07-25 13:46 好不容易休假，心理还总觉得过意不去;一个劲儿担心工作上的事情，时不时总要查看工作邮箱或者跟同事电联一下?心理学家说，这叫leisure guilt(休假愧疚心理)，是因为对工作缺乏安全感导致的。什么是“软福利”? 2012-07-24 13:48 Soft benefit(软福利)指雇主对员工提供的非金钱性质的工作报酬补偿。比如，很多资深员工都会享受到公司配车等高价值软福利作为他们工作报酬的一部分。脑残节目 teletrash 2012-07-23 14:48 如果说某人“脑残”，我们可以说someone is brain-impaired。假如想说某个节目“脑残”则可以直接用teletrash这个词表示。职场女性遭遇grass ceiling 2012-07-19 13:37 女性在职场升迁过程中遭遇的“玻璃天花板(glass ceiling)”大概很多人都听说过了。不过，在竞争更加激烈的商场，女性又遭遇了另一种障碍：grass ceiling(草坪天花板)。在高尔夫球场边打球边谈生意似乎成了男人们的专有权利，女性往往被排除在外。 随迁配偶 trailing spouse 2012-07-18 14:30 近几年，耳边时常会听到消息说，某个朋友因为爱人被派去外地或外国工作而放弃北京的一切跟随前往。在这样的情形中，这位跟随爱人前往另一个陌生城市的朋友就叫做trailing spouse(随迁配偶)。在家办公易患“远程工作狂综合征”? 2012-07-17 14:08 下雨不想出门的时候，天冷不想起床的时候，你是不是特别希望能远程在家办公呢?据说，不少在家远程办公的人都会因为这份难得的自由而更加卖力工作，结果成teleworkaholic(远程工作狂)了。什么是“电动开罐器问题”? 2012-07-16 13:04 厨房里常用的开罐器，还是那种老式的、手动的简单好用，而且廉价;新式的电动开罐器反倒让开罐头这件事变得复杂了。于是，electric-can-opener question这样一个说法就诞生了，描述的是一些老式的、技术含量低的产品反而优于那些意欲取代它们的新生代高科技产品的状况。“预支遗产”大行其道 2012-07-12 14:56 Pre-heritance(预支遗产)指父母健在时将财产拿出来为子孙提供经济支持，而不是将其留作身后遗产供后辈继承。据英国一项调查显示，55岁以上的人中有82%表示愿意在身故前给子孙提供经济支持。44%的人愿意将房产抵押获取资金来帮助子孙购买首套房或承担他们结婚及上学的费用。听说过“首席拍桌官”吗? 2012-07-11 14:18 公司的各种CxO我们已经听过不少，而且听了名称也大概能猜出具体是做什么的。不过，你听说过“首席拍桌官(chief table pounder)”吗?据说这些人都很强势，开会或者谈判时手掌轻拍桌面几下就能让别人接受他们的观点。这也太酷了吧!超市网络化变身dark store 2012-07-10 14:05 国外一些大超市都开始在各地开设专为网购顾客配货的分店。这些分店不对外开放，英文叫做dark store(幕后店)。每天在店里穿梭浏览商品的不是顾客，而是推着手推车为顾客配货的店员。这样的“幕后店”不设收银处，也没有任何促销宣传。意译成“物流店”也可以吧。Digital native还是digital immigrant? 2012-07-09 13:58 如果说我们所处的这个数字世界也有“原住民”和“移民”之分的话，你是native还是immigrant呢?从出生就已经习惯有互联网和无线技术的陪伴的就是digital native，而改变自己来适应数字时代的老一代人就是digital immigrant。你有“名人崇拜综合征”吗? 2012-07-04 15:34 名人崇拜综合征(celebrity worship syndrome)指一个人过度关注某位名人私生活细节而导致迷恋成瘾的精神混乱状态。早餐新花样：deskfast和carfast 2012-07-03 14:58 你平时都怎么吃早餐的?边走边吃、带到办公室吃、还是专门去早餐店吃呢?据说，现在很多美国人都选择到办公室坐在桌前吃早餐，还有些人开着车就顺手把早餐给吃了。这两种早餐形式分别叫做deskfast和carfast。看电视发微博 chatterboxing 2012-07-02 15:39 最近这一个月，只要有欧洲杯比赛的时段，微博上就会热闹非凡。很多人一边看球，一边在微博上评球，气氛一点不比赛场逊色。这种一边看电视，一边发微博讨论的行为在国外也很普遍，英文叫chatterboxing。正确穿衣法 dress correctness 2012-06-29 15:19 Dress correctness(正确穿衣法)指那些希望在公司爬到更高位置的女性认为妥当的穿衣风格，通常都是白衬衫配深色套装系列。她们买衣服时考虑的不是吸引男性注意，而是要跟自己不断攀升的职业理想匹配。“直升机父母”的升级版：“割草机父母” 2012-06-28 15:34 “割草机父母(lawnmower parent)”不像“直升机父母”那样整天盘旋在孩子头顶、密切关注他们的一举一动，而是随时赶在孩子前面，帮助他们扫清道路上的障碍。网页打开太慢导致“网怒”

2012-06-27 14:00 网页打开很慢的时候，网站运行要求额外安装插件的时候，网页运行到一半突然关闭的时候，你是不是会有点不耐烦?甚至有点想发火?这就是“网怒”(web rage)，多表现为砸键盘或者猛点鼠标。什么是“情绪劳动”?

2012-06-26 14:02 情绪劳动(emotional labor)指要求员工在工作时展现某种特定情绪以达到其所在职位工作目标的劳动形式。有情绪劳动需求的职业有：护士、医生、服务员、演员(比如要在电影中表演接吻场景)，以及空乘人员等。靓丽又多金的yummy mummy 2012-06-25 15:07 年轻、漂亮，嫁个有钱老公，然后在家相夫教子，同时注重保养、衣着时尚的妈妈们在英国被称为yummy mummy。极度疲惫时的“微睡眠”

2012-06-20 13:54 微睡眠(microsleep)指持续时间不超过30秒的短暂睡眠状态，多由睡眠不足、精神疲乏引起，且不易被察觉。微睡眠随时可能发生，而且没有任何征兆，对驾车或重型机械作业人员来说，尤其危险。购物时的“姓氏效应” 2012-06-19 13:29 一项新的研究显示，姓氏首字母在字母表中位置越靠后的人在购物时做决定越快。研究人员将这种现象叫做“姓氏效应”(last-name effect)。何为“蝙蝠侠腰带”? 2012-06-18 13:35 很多技术人员工作时都会把诸如手机、个人记事本、莱特曼组合工具、小刀、手电筒、对讲机，甚至小型计算机等挂在腰带上。这种腰带看上去就像是蝙蝠侠的万能腰带，所以叫做batbelt(蝙蝠侠腰带)。看球赛时的“球迷综合征” 2012-06-14 14:39 研究发现，很多球迷在观看比赛时都会表现出心率加快，注意力下降，手心出汗，以及轻微恶心等症状。这种情况叫“球迷综合征”(soccer fan syndrome)。绿茵场上的“香蕉”和“自行车”

2012-06-13 15:28 最近一段时间，欧洲杯无疑是各类社交网站上讨论的热门话题之一。我们在关注赛事的同时也不要忘记学习知识喔。今天，咱们就来学两个描述足球技法的表达吧:banana kick和bicycle kick 拖延症的“兄弟”chronic lateness 2012-06-12 13:43 总是勉强在最后一分钟赶到公司?赴约时就算提前打出几小时的富余，最后还是会迟到?有人说这是拖延症的表现，可专家说，这种情况叫chronic lateness(惯常迟到)。多因为焦虑或者不够自律导致。容易出错的“胖手指”

2012-06-11 13:37 “胖手指综合征”(fat-finger syndrome)指在触摸屏上按错键，或者按键输入的时候同时按了两个相邻的键而导致输入错误。例如，输入单词bucked的时候，因为k和l的按键相邻，而把单词输入成了buckled。“二手酒”也有危害 2012-06-08 14:12 “二手酒”(secondhand drinking)指某人过度饮酒之后对家人、同事、同学以及整个社会带来的一系列影响。比如，酒后驾车可能会出车祸，酒后呕吐还得家人朋友清理污物，酒后暴力会使家人承受身体和心理伤痛。朋友无数实为“人际泡沫” 2012-06-06 13:52 MSN上有上百个联系人，却没有一个人可以在你心情低落时听你倾诉;社交聚会上满眼都是熟人，可一转身就已经忘了对方是谁。这种情况就是很多人正在经历的“人际泡沫”(social bubble)。来自同伴的peer pressure 2012-06-05 14:45 我们受同辈影响做一些我们平时不会做的事情，或者因为同伴而不再做我们原本喜欢做的事情，这就是“同伴压力”(peer pressure)。Honeymoon之后又有了babymoon 2012-06-04 14:28 Babymoon最初的意思是指父母与新出生的婴儿在一起培养感情的一段时光，即“宝贝蜜月”。后来，这个词又用来指代即将为人父母的夫妻在孩子出生之前享受的最后一次二人之旅，即“产前蜜月”或“孕期蜜月”。看透你的“办公桌心理” 2012-06-01 15:14 你的办公桌能透露关于你的很多信息，甚至能看出你是否适合待在目前的这个公司。这就是我们所说的“办公桌心理(desk psychology)”。现代“快餐式婚姻” 2012-05-31 13:57 现在，有好多青年男女认识不久就结婚，结婚没几年又离婚，把婚姻视同儿戏。结婚、离婚如吃快餐一样快，这就是我们所说的“快餐式婚姻(fast-food marriage)”。睡眠少是因为“撒切尔基因”? 2012-05-29 15:48 有些人每天睡9个小时，白天上班还是犯困;有人只睡4个小时，却能全天精力充沛。到底为什么会这样呢?研究人员说，这是因为一些人有“撒切尔基因(Thatcher gene)”，能够缩短一个人所需的睡眠时间。自产绿色食品 100-foot diet 2012-05-28 14:37 由于食品安全问题频现，家里有条件的人们开始动手自己种菜了，阳台和小区的花园都成了蔬菜水果种植基地。这种自给自足的饮食方式叫100-foot diet(自产绿色食品)。常玩手机警惕“手机脸” 2012-05-25 13:25 如果你连坐数小时低头盯着手机或笔记本电脑的屏幕，会使颈部肌肉缩短，从而增加脸颊部位受到的地心引力，导致下颌松垂。这样的状况就叫做smartphone face(智能手机脸)，也可简称为“手机脸”。爸爸太忙就租个“钟点爸爸”? 2012-05-24 13:40 今年早些时候，长沙、南宁等地出现了“租爹热”，不少家政公司推出“钟点爸爸”租赁服务，可以根据孩子的喜好陪孩子玩耍、锻炼身体等。英文可以用hourly dad或hired dad表示。不过，这爸爸也能租吗?隔离尘世的black-hole resort 2012-05-23 13:25 所谓的“黑洞度假区(black-hole resort)”就是指没有手机和网络接收信号，不配电视，甚至连闹钟都不鼓励使用的度假旅游区。网购时代的monitor shopping 2012-05-22 13:30 Monitor shopping(字面意思为“浏览器购物”)是“只逛不买”(window shopping)的另一种形式，只不过你闲逛的地方不再是实体商店，而是购物网站，即“只浏览不购物”。你爱看“温情喜剧”吗? 2012-05-21 13:22 Warmedy(温情喜剧)是warm(温馨)和comedy(喜剧)两个词的合成词，指题材以家庭生活为主、有喜剧成分、但又不失温情的影视剧作品。狗仔升级版-“黑客狗仔” 2012-05-18 13:19 Hackerazzi(黑客狗仔)一词实为hacker(黑客)和paparazzi(狗仔)的合成词，延续了狗仔们“跟踪名人、偷拍照片、给报刊爆料”的行为风格。韩国的“卷帘门男人” 2012-05-17 14:13 我们通常会把那些“女主外，男主内”家中的男士称为“家庭妇男”。而在韩国，如果妻子在经营一家店铺，丈夫就在店里帮着搭把手，这位丈夫就被称为shutter man(卷帘门男人)。“卡拉OK”其实是日本词

2012-05-16 13:40 英语中有意思的外来词。Karaoke来自日语，K歌自然也是日本先兴起的;ketchup来自马来语，最开始跟番茄完全无关;hazard来自阿拉伯语，原先就是个投机的骰子。女士清凉夏装成“视觉骚扰”? 2012-05-15 14:07 夏天到来，不少女孩子都穿上了清凉的夏装，热裤、露背、低胸等也成了清凉夏装的关键词。不过，有些男士却不干了，说这是“视觉骚扰(visual harassment)”，害得他们想不看都不行。判断股市行情的“裙摆指数” 2012-05-14 13:38 裙摆指数(hemline index)是由经济学家乔治•泰勒在1926年推出的一种理论。这种理论认为女性裙摆长度变化能够预测宏观经济的走向。裙子越短，经济形势越好。

第四篇：十八大以来新词语

十九大报告指出，中国特色社会主义进入新时代，我国社会主要矛盾已经转化为人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间的矛盾。

十九大报告最重要的理论成果是习近平新时代中国特色社会主义思想

十九大报告提出，从二○二○年到二○三五年我们要基本建成社会主义现代化，从二○三五年到本世纪中叶，建成富强、民主、文明、和谐、美丽的社会主义现代化强国。

一个“中国梦”，“两个一百年”，“三严三实”，“四个全面”，“五位一体”; “一章程”、“两准则”、“三条例”、“四本书”

“一章程”，即《中国共产党章程》; “两准则”，即《关于新形势下下党内政治生活的若干准则》《中国共产党廉洁自律准则》;

“三条例”，即《中国共产党纪律处分条例》《中国共产党问责条例》《中国共产党党内监督条例》;

“四本书”，即习主席《谈治国理政》、《关于党风廉政建设和反腐败斗争论述摘编》、《优秀领导干部先进事迹选编》和《领导干部违纪违法典型案例警示录》。

一

一个“中国梦”的伟大愿景。 十八大后不久，习近平就在参观“复兴之路”展览时，第一次提出“中国梦”。很明显，他是在宣示，这将是我的重大执政理念。习近平追求的“大同社会”就是十二字：国家富强、民族振兴、人民幸福。熟悉“美国梦”的西方媒体，开始拿二者作比较，这倒无碍。因为中国梦跟美国梦是相通的。我们知道，美国梦的最大特点是社会流动性。中国梦在个人层面的内涵—“人民幸福”，首要的便是讲究机会平等，追求社会流动性。然而，一些媒体却从中国梦在国家、民族层面的内涵，歪曲解读中国梦为“扩张梦”“霸权梦”。做出这样解读的媒体和政客，应该去读下中国的历史，了解下中国的传统。一个明显的事实是，越是了解中国历史和传统的外国人，越对中国道路和中国梦持一份理解与尊重。

一路一带，21世纪海上丝绸之路和丝绸之路经济带。

一岗双责，党员领导干部既要对所在岗位应当承担的具体业务工作负责，又要对所在岗位应当承担的党建责任负责。

“一案双查”：十八届中央纪委三次全会强调：对发生重大腐败案件和不正之风长期滋生蔓延的地方、部门和单位，实行“一案双查”，既要追究当事人责任，又要追究相关领导责任。

1 “一个主题”和“两条主线”：一个主题是全面从严治党;两条主线是严肃党内政治生活，加强党内监督。

一个意见、三个办法：《关于建立促进科学发展的党政领导班子和领导干部考核评价机制的意见》、《地方党政领导班子和领导干部综合考核评价办法(试行)》、《党政工作部门领导班子和领导干部综合考核评价办法(试行)》、《党政领导班子和领导干部年度考核办法(试行)》

“一报告两评议”： 2010年3月，中央组织部印发《地方党委常委会向全委会报告干部选拔任用工作并接受民主评议办法(试行)》。按照此《办法》规定，地方党委常委会每年向全委会报告工作时，要专题报告年度干部选拔任用工作情况，并在一定范围内接受对本级党委干部选拔任用工作和新选拔任用领导干部的民主评议，简称“一报告两评议”。

一面旗帜：中国特色社会主义伟大旗帜。

二

"两学一做"学习教育，指的是"学党章党规、学系列讲话，做合格党员"学习教育。 “两个着力”：着力提升党建专业化管理能力，着力提升党建价值创造能力。 “两个责任”：落实党风廉政建设责任制，党委负主体责任，纪委负监督责任。 两个一百年”：“两个一百年”是党的十八大会议中提出的一项奋斗目标，和“中国梦”相辅相成，是我们国家我们党未来的发展、奋斗目标。第一个一百年，到中国共产党成立100年时(2021年)全面建成小康社会的目标一定能实现;第二个一百年，到新中国成立100年时(2049年)建成富强、民主、文明、和谐的社会主义现代化国家。

两严一深化，严格党内生活，严守党的纪律，深化作风建设

两推一选：是目前全国各农村党组织实行最广泛的一种换届选举方式。“两推”就是指党内推荐支委候选人和党外推荐支委候选人，“一选”就是由党组织内全体有选举权的党员无记名投票选举支委人选。

两个没有变：党中央坚定不移反对腐败的决心没有变，坚决遏制腐败现象蔓延势头的目标没有变。

双创：大众创业，万众创新。

双引擎：一是打造新引擎，推动大众创业万众创新;二是改造传统引擎，重点是扩大公共产品和公共服务供给，补齐“短板”，助力中国经济长期保持中高速增长，迈向中高端水平。

两规，要求有关人员在规定时间、地点就案件所涉及的问题作出说明。"其中"规定时间"、"规定地点"，就是通常所说的"两规"。

三

2

1.三严三实

2014年3月9日，总书记在中华人民共和国第十二届全国人民代表大会第二次会议安徽代表团参加审议时，关于推进作风建设的讲话中，提到"既严以修身、严以用权、严以律己，又谋事要实、创业要实、做人要实"的重要论述，称为"三严三实"讲话。

2.“三会一课”：党员大会、支部委员会、党小组会，党课。 3. “三型”党组织：学习型、服务型、创新型党组织。

4.“三亮三比”：亮标准、亮身份、亮承诺;比作风、比业绩、比技能

5“三重一大”:重大问题决策、重要干部任免、重大项目投资决策、大额资金使用。 “三千精神”：千言万语、千辛万苦、千方百计。 三大建设：思想建设、组织建设、作风建设 三个创新：理论创新、制度创新、科技创新。

三公消费”：政府部门人员在因公出国(境)经费、公务车购臵及运行费、公务招待费产生的消费，即俗称的公车、公款吃喝、公费旅游。

“约法三章”：李克强说，本届政府内，一是政府性的楼堂馆所一律不得新建;二是财政供养的人员只减不增;三是公费接待、公费出国、公费购车只减不增。

“三种意识”：“反腐败斗争形势依然严峻复杂”的危机意识，“不抓党风廉政建设就是失职、抓不好党风廉政建设就是渎职”的责任意识，“守土有责、守土负责、守土尽责”的担当意识。

“三方职责”：党组织的集体领导责任、主要负责人的第一责任、班子成员分管范围的领导责任

党的三大优良作风：理论联系实际、密切联系群众、批评与自我批评。

三类人：十八大后不收敛、不收手，问题线索反映集 中、群众反映强烈，现在重要岗位且可能还要提拔使用的领导干部。

三个区分开：要把干部在推进改革中因缺乏经验、先 行先试出现的失误和错误，同明知故犯的违纪违法行为区分开来;把上级尚无明确限制的探索性试验中的失误和错误，同上级明令禁止后依然我行我素的违纪违法行为区分开来;把为推动发展的无意过失，同为谋私利的违纪违法行为区分开来，保护那些作风正派又敢作敢为、锐意进取的干部。

三去一降一补：2015年中央经济工作会议提出，2016年经济社会发展主要是抓好去产能、去库存、去杠杆、降成本、补短板五大任务。

“三级联述联评联考”制度：2012年，中组部提出，要建立“三级联述联评联考”制度，切实做到述职述党建、评议评党建、考核考党建，任用干部看党建。“三级联述”，要求市(地、

3 州、盟)、县(市、区、旗)、乡镇(街道)党(工)委书记就抓基层党建工作情况分别向上一级党委进行专项述职。“三级联评”，要求组织基层党组织、党员和群众代表对县(市、区、旗)、乡镇(街道)、村(社区)党组织抓党建工作情况进行评议。“三级联考”，要求把抓基层党建工作情况作为市(地、州、盟)、县(市、区、旗)、乡镇(街道)党(工)委和部门党组(党委)领导班子、领导干部年度考核的重要内容。

三转 中央纪委是根据党章规定、党风廉政建设和反腐败斗争形势任务，要求纪检监察机关聚焦党风廉政建设和反腐败斗争，转职能、转方式、转作风，找准职责定位，明确主责主业，紧紧围绕监督执纪问责，全面提高履职能力。

三个“确保”：确保党的组织充分履行职能、发挥核心作用，确保党员领导干部忠诚干净担当、发挥表率作用，确保广大党员党性坚强、发挥先锋模范作用。

反腐“三清”目标：干部清正、政府清廉、政治清明。

“三亮”活动(非公)。指在非公企业党组织和党员中开展“亮身份、亮职责、亮承诺”活动。

三个一以贯之

总书记在省部级领导干部学习贯彻党的十九大精神研讨班开班式上发表重要讲话时指出，各级领导干部必须做到坚持和发展中国特色社会主义要一以贯之，推进党的建设新的伟大工程要一以贯之，增强忧患意识、防范风险挑战要一以贯之，以时不我待、只争朝夕的精神投入不断开创新时代中国特色社会主义事业新局面中。

三个决不能

决不能因为胜利而骄傲，决不能因为成就而懈怠，决不能因为困难而退缩

四

1、四个服从：党员个人服从党的组织，少数服从多数，下级组织服从上级组织，全党各个组织和全体党员服从党的全国代表大会和中央委员会。

2“四个自信”指的是什么?

总书记在庆祝建党95周年纪念大会上发表重要讲话，提出“全党要坚定道路自信、理论自信、制度自信、文化自信”。

3、四个意识

增强政治意识、大局意识、核心意识、看齐意识

4、反四风的主要内容

习近平强调，各级领导干部要带头发扬劳模精神，出实策、鼓实劲、办实事，不图虚名，不务虚功，坚决反对干部群众反映强烈的形式主义、官僚主义、享乐主义和奢靡之风“四风”，

4 以身作则带领群众把各项工作落到实处。

5、 “四个全面”战略布局：全面建成小康社会、全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党。

6. “四讲四有”：讲政治、有信念，讲规矩、有纪律，讲道德、有品行，讲奉献、有作为。

7.“四个坚持”：坚持社会主义道路、坚持人民民主专政、坚持中国共产党的领导、坚持马克思列宁主义、毛泽东思想。

8.“四个不让”:不让工作标准在我的岗位上降低;不让上级交办的任务在我手中延误;不让工作差错在我身上发生;不让公司形象因我而受到损害。

9.“四个合格”：政治合格、执行纪律合格、品德合格、发挥作用合格。 “四德”模范：职业道德模范、个人品德模范、家庭美德模范、社会公德模范。 四个伟大，伟大斗争、建设伟大工程、推进伟大事业、实现伟大梦想。十九大报告中提出。

“四型”机关：学习型、服务型、创新型、效率型。

“四访四问”：专访老党员问安、家访困难党员问贫、信访流动党员问需、回访违纪党员问变。

四带四创：带头勤奋学习，创优良学风;带头遵纪守法，创文明新风;带头为民谋利，创一流服务;带头敬业奉献，创一流业绩。

四项基本原则：坚持社会主义道路、坚持无产阶级专政、坚持共产党的领导、坚持马列主义毛泽东思想。

巡视工作“四个着力”，着力发现领导干部是否存在权钱交易、以权谋私、贪污贿赂、腐化堕落等违纪违法问题;着力发现是否存在形式主义、官僚主义、享乐主义和奢靡之风等问题，紧紧盯住，防止反弹;着力发现是否存在违反党的政治纪律问题;着力发现是否存在选人用人上的不正之风和腐败问题。

四不两直”：不发通知、不打招呼、不听汇报、不陪同接待，直奔基层、直插现场。 四个合格：政治合格、执行纪律合格、品德合格、发挥作用合格

四大危险，精神懈怠危险、能力不足危险、脱离群众危险、消极腐败危险。 党面临的“四大考验，执政考验、改革开放考验、市场经济考验、外部环境考验。 四凡四必：干部档案“凡提必审”，个人有关事项报告“凡提必核”，纪检检查机关意见“凡提必听”，反映违规违纪问题线索具体、有可查性的信访举报“凡提必查”。

党员干部要做到“四有”的内容：心中有党、心中有民、心中有责、心中有戒。 四个进一步：进一步坚定理想信念，提高党性觉悟;进一步增强政治意识、大局意识、核

5 心意识、看齐意识，坚定正确政治方向;进一步树立清风正气，严守政治纪律政治规矩;进一步强化宗旨观念，勇于担当作为，在生产、工作、学习和社会生活中起先锋模范作用。

“四必看”：把警示教育片《镜鉴》和《严肃换届纪律文件选编》(简称“一片一书”)作为换届中进行政治纪律学习教育的必备教材，做到“四必看”：即四大班子领导必看、参加换届工作会议的同志必看、负责换届工作机构人员必看、“两代表一委员”必看，并传达学习中央关于“两案”通报的精神。

“四必谈”：换届启动后，由各级党委书记和纪检机关、组织部门主要负责同志针对重点对象，认真开展严肃换届纪律专题谈话，做到“四必谈”：即本级四大班子成员必谈、本级党委管理的主要领导干部必谈、重点岗位干部必谈和负责换届工作人员必谈。

“四个凡提”：对考察对象的干部档案必审，个人有关事项报告必核，纪检监察机关意见必听，有关信访举报必查。

四项监督制度：2010年，中组部颁布《党政领导干部选拔任用工作责任追究办法(试行)》、《党政领导干部选拔任用工作有关事项报告办法(试行)》、《地方党委常委会向全委会报告干部选拔任用工作并接受民主评议办法(试行)》、《市县党委书记履行干部选拔任用工作职责离任检查办法(试行)》，简称《四项监督制度》。

党内政治生活“四性” 2016年10月27日中国共产党第十八届中央委员会第六次全体会议通过的《关于新形势下党内政治生活的若干准则》提出，要着力增强党内政治生活的政治性、时代性、原则性、战斗性。

四个一同 党的十八届中央委员会第三次全体会议提出，落实党风廉政建设责任制，党委负主体责任，纪委负监督责任，制定实施切实可行的责任追究制度，把党风廉政建设和反腐败工作与业务工作同部署、同落实、同检查、同考核，确保责任落实。

四个“铁一般” 总书记在2015年全国党校工作会议上的重要讲话指出，实现全面建成小康社会奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦，关键在于培养造就一支具有铁一般信仰、铁一般信念、铁一般纪律、铁一般担当的干部队伍。

党的“四条路线”：政治路线、思想路线、组织路线、群众路线。 “四个自我”：自我净化、自我完善、自我革新、自我提高。

【“四不两直”】国家安全生产监督管理总局2014年9月建立并实施的一项安全生产暗查暗访制度，也是一种工作方法，即：不发通知、不打招呼、不听汇报、不用陪同接待、直奔基层、直插现场。

【领导干部“四讲”】讲修养、讲道德、讲诚信、讲廉耻。

“四议两公开”：村党支部会提议、“两委”会商议、党员大会审议、村民代表会议或村民会议决议;决议公开、实施结果公开。

6 组建四大结构

从党的十九大报告中可以看到，一些新机构将成立或组建。 成立中央全面依法治国领导小组

设立国有自然资源资产管理和自然生态监管机构 组建退役军人管理保障机构 组建国家、省、市、县监察委员会

五

1、中纪委“五个决不允许”

1、决不允许在群众中散布违背党的理论和路线方针政策的意见;

2、决不允许发表同中央决定相违背的言论;

3、决不允许对中央的决策部署阳奉阴违;

4、决不允许以任何形式泄露党和国家的秘密;

5、决不允许传播政治谣言。

2、五位一体

"五位一体"是十八大报告的"新提法"之一。经济建设、政治建设、文化建设、社会建设、生态文明建设--着眼于全面建成小康社会、实现社会主义现代化和中华民族伟大复兴，党的十八大报告对推进中国特色社会主义事业作出"五位一体"总体布局。

3、习总书记五个必须是什么?

1、必须维护党中央权威，在任何时候任何情况下都必须在思想上政治上行动上同党中央保持高度一致;

2、必须维护党的团结，坚持五湖四海，团结一切忠实于党的同志;

3、必须遵循组织程序，重大问题该请示的请示，该汇报的汇报，不允许超越权限办事;

4、必须服从组织决定，决不允许搞非组织活动，不得违背组织决定;

5、必须管好亲属和身边工作人员，不得默许他们利用特殊身份谋取非法利益。

4、五大发展理念

中国共产党第十八届中央委员会第五次全体会议，于2015年10月26日至29日在北京举行。全会强调，实现“十三五”时期发展目标，破解发展难题，厚植发展优势，必须牢固树立并切实贯彻创新、协调、绿色、开放、共享的五大发展理念。

5. “五个一”工作机制：党员领导干部进行一次驻点调研，参加一次组织生活，上一堂党课，开展一次思想动态分析，解决一个实际问题。

“五个提升”：提升党组织服务功能、提升党员干部队伍服务水平、提升党内民主政治建

7 设水平、提升基层党建工作整体水平、提升基层党建工作满意度

“五个了之”：对查处的隐患一罚了之、对停产整顿企业一停了之、对事故查处挂牌督办一挂了之、事故通报一发了之、有关会议一开了之。

“五好”干部，信念坚定、为民服务、勤政务实、敢于担当、清正廉洁。 “五风”：领导作风、思想作风、工作作风、学风和生活作风。

五种精神”：解放思想，实事求是的精神;紧跟时代，勇于创新的精神;知难而进，一往无前的精神;艰苦奋斗，务求实效的精神;淡泊名利，无私奉献的精神。

五个坚持：坚持正面教育为主，用科学理论武装头脑;坚持学用结合，知行合一;坚持问题导向，注重实效;坚持领导带头，以上率下;坚持从实际出发，分类指导。

五个能否：能否坚守共产党人信仰信念宗旨;能否正确处理公与私、义与利、个人与组织、个人与群众的关系;能否努力追求高尚道德、带头践行社会主义核心价值观、保持积极健康生活方式;能否自觉做到党规党纪面前知敬畏守规矩;能否保持良好精神状态、积极为党的事业担当作为。

“五位一体”总布局：坚定不移沿着中国特色社会主义道路前进，全面落实经济建设、政治建设、文化建设、社会建设、生态文明建设。

五个一批：发展生产脱贫一批、易地扶贫搬迁脱贫一批、生态补偿脱贫一批、发展教育脱贫一批、社会保障兜底一批。

5个比如

在思想观念上，眼界思路不够 宽、战略思维不够强、创新精神不够足; 在服务能力上，事 务性服务多、决策性服务少，常规服务强、应急服务弱; 在 体制机制上，责任分工不够科学、力量摆布不够合理、资源 配置不够优化; 在工作手段上，技术装备不够先进、信息化 程度不够高; 在队伍建设上，激励机制不够健全、人员配备 不够到位。

五大思维能力 2016年10月27日，十八届六中全会审议通过的《关于新形势下党内政治生活的若干准则》要求广大党员、干部特别是高级干部要适应时代进步和事业发展要求，广泛学习经济、政治、文化、社会、生态文明以及哲学、历史、法律、科技、国防、国际等各方面知识，提高战略思维、创新思维、辩证思维、法治思维、底线思维能力。

五个深刻学习领会

深刻学习领会中国特色社会主义进入新时代的新论断 深刻学习领会我国社会主义主要矛盾发生变化的新特点 深刻学习领会分两步走全面建设社会主义现代化强国的新目标

深刻学习领会统筹推进“五位一体”总体布局、协调推进“四个全面”战略布局的新部

8 署

深刻学习领会党的建设的新要求

六

六项禁令

1、严禁用公款搞相互走访、送礼、宴请等拜年活动。各地各部门要大力精简各种茶话会、联欢会，严格控制年终评比达标表彰活动，单位之间不搞节日慰问活动，未经批准不得举办各类节日庆典活动。上下级之间、部门之间、单位之间、单位内部一律不准用公款送礼、宴请。各地都不准到省、市机关所在地举办乡情恳谈会、茶话会、团拜会等活动，已有安排的，必须取消。各级党政干部一律不准接受下属单位安排的宴请，未经批准不准参与下属单位的节日庆典活动。

2、严禁向上级部门赠送土特产。各地各部门各单位一律不准以任何理由和形式向上级部门赠送土特产，包括各种提货券。各级党政干部不得以任何理由，包括下基层调研等收受下属单位赠送的土特产和提货券。各级党政机关要严格纪律要求，加强管理，杜绝在机关收受和分发土特产的情况发生。

3、严禁违反规定收送礼品、礼金、有价证券、支付凭证和商业预付卡。各级领导干部一定要严格把关，严于律己，要坚决拒收可能影响公正执行公务的礼品、礼金、有价证券、支付凭证和商业预付卡，严禁利用婚丧嫁娶等事宜借机敛财。

4、严禁滥发钱物，讲排场、比阔气，搞铺张浪费。各地各部门不准以各种名义年终突击花钱和滥发津贴、补贴、奖金和实物;不准违反规定印制、发售、购买和使用各种代币购物券(卡);不准借用各种名义组织和参与用公款支付的高消费娱乐、健身活动;不准用公款组织游山玩水、安排私人度假旅游、出国(境)旅游等活动;不准违反规定使用公车、在节日期间公车私用。

5、严禁超标准接待。领导干部下基层调研、参加会议、检查工作等，要严格按照中央和省委的有关要求执行。

6、严禁组织和参与赌博活动。各级党员干部一定要充分认识赌博的严重危害性，决不组织和参与任何形式的赌博活动。

六个满意：各族群众对政策落实满意、民族团结满意、 文化引领满意、脱贫致富满意、社会稳定满意、干部作风满意。

六个精准：扶贫对象精准、项目安排精准、资金使用精准、措施到户精准、因村派人精准、脱贫成效精准。

9 6个“不准”：领导机关和领导干部不准以任何理由和名义纵容、唆使、暗示或强迫下级说假话;党内不准搞拉拉扯扯、吹吹拍拍、阿谀奉承;任何人都不准把党的干部当作私有财产;党内不准搞人身依附关系;对涉及违纪违法行为的举报，对党员反映的问题，任何党组织和领导干部都不准隐瞒不报、拖延不办;涉及所反映问题的领导干部应该回避，不准干预或插手组织调查。

“六有”目标：2014年，中共中央办公厅印发了《关于加强基层服务型党组织建设的意见》，提出基层党组织要达到“六有”目标。即，一是有坚强有力的领导班子，建设服务意识强、服务作风好、服务水平高的党组织领导班子;二是有本领过硬的骨干队伍，培养带头服务、带领服务、带动服务的党员干部队伍;三是有功能实用的服务场所，建设便捷服务、便利活动、便于议事的综合阵地;四是有形式多样的服务载体，创新贴近基层、贴近实际、贴近群众的工作抓手;五是有健全完善的制度机制，形成规范化、常态化、长效化的工作制度;六是有群众满意的服务业绩，取得群众欢迎、群众受益、群众认可的实际成效。

六项纪律 党的纪律是党的各级组织和全体党员必须遵守的行为规则，是维护党的团结统

一、完成党的任务的保证。2015年10月12日，中共中央政治局会议审议通过了新修订的《中国共产党纪律处分条例》，对党员和党组织遵守政治纪律、组织纪律、廉洁纪律、群众纪律、工作纪律、生活纪律六项纪律作出明确规定。

“六有”政治局面答：又有集中又有民主、又有纪律又有自由、又有统一意志又有个人心情舒畅生动活泼的政治局面。

六个坚持：民生发展是一个发展的系统工程，必须要有强有力的措施作保障。十八届五中全会提出了六个坚持：坚持人民主体地位，坚持科学发展，坚持深化改革，坚持依法治国，坚持统筹国内国际两个大局，坚持党的领导。具体到民生发展上来说，就是要坚持创新发展，坚持协调发展，坚持绿色发展，坚持节约资源和保护环境的基本国策，坚持可持续发展，坚持共享发展，坚持共享发展，坚持发展为了人民、发展依靠人民、发展成果由人民共享，作出更有效的制度安排，使全体人民在共建共享发展中有更多获得感，增强发展动力，增进人民团结，朝着共同富裕方向稳步前进。按照人人参与、人人尽力、人人享有的要求，坚守底线、突出重点、完善制度、引导预期，注重机会公平，保障基本民生，实现全体人民共同迈入全面小康社会。增加公共服务供给，从解决人民最关心最直接最现实的利益问题入手，提高公共服务共建能力和共享水平。

依法治国六项任务

中国共产党第十八届中央委员会第四次全体会议，全会明确了全面推进依法治国的重大任务，完善以宪法为核心的中国特色社会主义法律体系，加强宪法实施;深入推进依法行政，加快建设法治政府;保证公正司法，提高司法公信力;增强全民法治观念，推进法治社会建设;

10 加强法治工作队伍建设;加强和改进党对全面推进依法治国的领导。

【建设现代化经济体系的六大任务】

深化供给侧结构性改革。

加快建设创新型国家。

实施乡村振兴战略。

实施区域协调发展战略。

加快完善社会主义市场经济体制。

推动形成全面开放新格局。

六个统一

即“坚持思想建党和制度治党相统一，坚持使命引领和问题导向相统一，坚持抓‘关键少数’和管‘绝大多数’相统一，坚持行使权力和担当责任相统一，坚持严格管理和关心信任相统一，坚持党内监督和群众监督相统一。”

七

总书记在四中全会第二次全体会议上的讲话中，指出了一些人无视党的政治纪律和政治规矩，存在的“7个有之”。

习总的“七个有之”是指： 搞任人唯亲、排斥异己的有之; 搞团团伙伙、拉帮结派的有之; 搞匿名诬告、制造谣言的有之; 搞收买人心、拉动选票的有之; 搞封官许愿、弹冠相庆的有之; 搞自行其是、阳奉阴违的有之; 搞尾大不掉、妄议中央的有之。

八

八项规定

2012年12月4日，总书记主持召开中共中央政治局会议，审议通过了中央政治局关于改进工作作风、密切联系群众的八项规定。

1、中央政治局全体同志要改进调查研究，到基层调研要深入了解真实情况，总结经验、

11 研究问题、解决困难、指导工作，向群众学习、向实践学习，多同群众座谈，多同干部谈心，多商量讨论，多解剖典型，多到困难和矛盾集中、群众意见多的地方去，切忌走过场、搞形式主义;要轻车简从、减少陪同、简化接待，不张贴悬挂标语横幅，不安排群众迎送，不铺设迎宾地毯，不摆放花草，不安排宴请。

2、要精简会议活动，切实改进会风，严格控制以中央名义召开的各类全国性会议和举行的重大活动，不开泛泛部署工作和提要求的会，未经中央批准一律不出席各类剪彩、奠基活动和庆祝会、纪念会、表彰会、博览会、研讨会及各类论坛;提高会议实效，开短会、讲短话，力戒空话、套话。

3、要精简文件简报，切实改进文风，没有实质内容、可发可不发的文件、简报一律不发。

4、要规范出访活动，从外交工作大局需要出发合理安排出访活动，严格控制出访随行人员，严格按照规定乘坐交通工具，一般不安排中资机构、华侨华人、留学生代表等到机场迎送。

5、要改进警卫工作，坚持有利于联系群众的原则，减少交通管制，一般情况下不得封路、不清场闭馆。

6、要改进新闻报道，中央政治局同志出席会议和活动应根据工作需要、新闻价值、社会效果决定是否报道，进一步压缩报道的数量、字数、时长。

7、要严格文稿发表，除中央统一安排外，个人不公开出版著作、讲话单行本，不发贺信、贺电，不题词、题字。

8、要厉行勤俭节约，严格遵守廉洁从政有关规定，严格执行住房、车辆配备等有关工作和生活待遇的规定。

八项本领

1、执政本领。领导十三亿多人的社会主义大国，既要政治过硬，也要本领高强。要增强学习本领，在全党营造善于学习、勇于实践的浓厚氛围，建设马克思主义学习型政党，推动建设学习大国。

2、政治领导本领，坚持战略思维、创新思维、辩证思维、法治思维、底线思维。

3、增强改革创新本领，保持锐意进取的精神风貌。

4、增强科学发展本领，善于贯彻新发展理念，不断开创发展新局面。

5、增强依法执政本领，加快形成覆盖党的领导和党的建设各方面的党内法规制度体系。

6、增强群众工作本领，创新群众工作体制机制和方式方法，推动工会、共青团、妇联等群团组织增强政治性、先进性、群众性。

7、增强狠抓落实本领，坚持说实话、谋实事、出实招、求实效，把雷厉风行和久久为功有机结合起来，勇于攻坚克难，以钉钉子精神做实做细做好各项工作。

8、增强驾驭风险本领，健全各方面风险防控机制，善于处理各种复杂矛盾，勇于战胜前进道路上的各种艰难险阻，牢牢把握工作主动权。

8个“不允许”：党内决不允许存在不受纪律约束的特殊组织和特殊党员;决不允许在群众面前自以为是、盛气凌人;决不允许当官做老爷、漠视群众疾苦;不允许欺压群众，损害和侵占群众利益;坚持集体领导制度，实行集体领导和个人分工负责相结合，是民主集中制的重要组成部分，必须始终坚持，任何组织和个人在任何情况下都不允许以任何理由违反这项制度;党内不允许有不受制约的权力;不允许有不受监督的特殊党员;党内决不允许有腐败分子藏身之地

九

“九个严禁、九个一律”的内容是：

(1)严禁拉帮结派，对搞团团伙伙、结党营私的，一律给予纪律处分。

(2)严禁拉票贿选，对在民主推荐和选举中搞拉票、助选等非组织活动的，一律排除出人选名单或者取消候选人资格，并视情节给予纪律处分，贿选的依法处理。

(3)严禁买官卖官，对以谋取职务调整、晋升等为目的贿赂他人或者收受贿赂的，一律先停职或者免职，并依纪依法处理。

(4)严禁跑官要官，对采取拉关系或者要挟等手段谋取职务或者职级待遇的，一律不得提拔使用。

(5)严禁造假骗官，对篡改、伪造干部档案材料的，一律对相关人员给予组织处理或者纪律处分

(6)严禁说情打招呼，对搞封官许愿或者为他人提拔重用说情打招呼的，对私自干预下级干部选拔任用的，一律记录在案，情节严重的严肃追究责任。

(7)严禁违规用人，对突击提拔调整干部、超职数配备干部和违反规定程序选拔任用干部的，一律宣布无效，并视情节对相关人员给予纪律处分。

(8)严禁跑风漏气，对泄露、扩散涉及换届人事安排等保密内容的，一律追究相关人员责任。

(9)严禁干扰换届，对造谣、诬告他人或者妨害他人自由行使选举权的，一律严厉查处，涉嫌违法犯罪的移送司法机关处理。

十

13 十大整治：文山会海、公务接待和领导干部铺张浪费、 公款吃喝和公款送礼、公务用车违规行为、新建和改扩建楼堂管所、清理办公用房和干部住房、党政机关私设“小金库”和会员卡、各类会所和培训中心的隐匿腐败行为、领导干部出区出国(境)考察、“节日病”和人情消费。

干部选拔任用工作“十不准”：1.不准超职数配备、超机构规格提拔领导干部，或者违反规定擅自设置职务名称、提高干部职级待遇;2.不准采取不正当手段为本人或者他人谋取职位;3.不准违反规定程序推荐、考察、酝酿、讨论决定任免干部;4.不准私自泄露动议、民主推荐、民主测评、考察、酝酿、讨论决定干部等有关情况;5.不准在干部考察工作中隐瞒或者歪曲事实真相;6.不准在民主推荐、民主测评、组织考察和选举中搞拉票等非组织活动;7.不准利用职务便利私自干预下级或者原任职地区、单位干部选拔任用工作;8.不准在工作调动、机构变动时，突击提拔、调整干部;9.不准在干部选拔任用工作中封官许愿，任人唯亲，营私舞弊;10.不准涂改干部档案，或者在干部身份、年龄、工龄、党龄、学历、经历等方面弄虚作假。

十一

11个“坚决”：坚决维护党中央权威;向党中央决策部署看齐，做到党中央提倡的坚决响应、党中央决定的坚决执行、党中央禁止的坚决不做;坚决防止和纠正执行纪律宽松软的问题;必须坚决反对形式主义、官僚主义、享乐主义和奢靡之风;领导班子成员必须坚决执行党组织的决定;坚决禁止跑官要官、买官卖官、拉票贿选等行为;坚决禁止向党伸手要职务、要名誉、要待遇行为;坚决禁止向党组织讨价还价、不服从组织决定的行为;坚决反对腐败。

十二

十三

十四

十四个坚持

——坚持党对一切工作的领导。 ——坚持以人民为中心。

14 ——坚持全面深化改革。 ——坚持新发展理念。 ——坚持人民当家作主。 ——坚持全面依法治国。 ——坚持社会主义核心价值体系。 ——坚持在发展中保障和改善民生。 ——坚持人与自然和谐共生。 ——坚持总体国家安全观。 ——坚持党对人民军队的绝对领导。 ——坚持“一国两制”和推进祖国统一。 ——坚持推动构建人类命运共同体。 ——坚持全面从严治党。

十五

红船精神

开天辟地、敢为人先的首创精神，坚定理想、百折不挠的奋斗精神，立党为公、忠诚为民的奉献精神

十六

民主集中制“十六字”原则：集体领导、民主集中、个别酝酿、会议决定

十七 十八

十八洞村

湖南湘西土家族苗族自治州花垣县双龙镇十八洞村，地处武陵山腹地。

十八洞村隶属于湖南省湘西土家族苗族自治州，位于湖南省西部，武陵山脉中段，湘黔渝交界处的湘西花垣县。地处素有花垣“南大门”之称的排碧乡西南部，紧临吉茶高速、209和319国道，距县城34公里，距州府38公里，距矮寨大桥8公里，高速出口5公里，全村辖4个自然寨，6个村民小组，225户939人，属纯苗聚居区，苗族风情浓郁，苗族原生态文化保存完好。2016年11月，十八洞村被中华人民共和国住房城乡建设部等部门列入第四批

15 中国传统村落名录公示名单。

2013年11月3日，总书记考察十八洞村，首次提出"精准扶贫"，作出了"实事求是、因地制宜、分类指导、精准扶贫"的重要指示。经过两年多时间，十八洞村铺上了沥青路，修起了游道和护栏，村里的房屋修缮一新，脱贫265人，十八洞村开始换上一副新面貌。

十九

十九大

中国共产党第十九次全国代表大会(简称党的十九大)于2017年10月18日至10月24日在北京召开。

2017年10月18日上午9:00，中国共产党第十九次全国代表大会在人民大会堂开幕。习近平代表第十八届中央委员会向大会作了题为《决胜全面建成小康社会 夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利》的报告。 大会通过了关于《中国共产党章程(修正案)》的决议，习近平新时代中国特色社会主义思想写入党章。

这次大会的主题是：不忘初心，牢记使命，高举中国特色社会主义伟大旗帜，决胜全面建成小康社会，夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利，为实现中华民族伟大复兴的中国梦不懈奋斗。

党的十九大，是在全面建成小康社会决胜阶段、中国特色社会主义发展关键时期召开的一次十分重要的大会。承担着谋划决胜全面建成小康社会、深入推进社会主义现代化建设的重大任务，事关党和国家事业继往开来，事关中国特色社会主义前途命运，事关最广大人民根本利益。

大会选举产生新一届中国共产党中央委员会和中国共产党中央纪律检查委员会。中国共产党第十九次全国代表大会闭幕会于10月24日上午在人民大会堂举行。

习近平新时代中国特色社会主义思想

八个明确

明确坚持和发展中国特色社会主义，总任务是实现社会主义现代化和中华民族伟大复兴，在全面建成小康社会的基础上，分两步走在本世纪中叶建成富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国;

明确新时代我国社会主要矛盾是人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间的矛盾，必须坚持以人民为中心的发展思想，不断促进人的全面发展、全体人民共同富裕;

明确中国特色社会主义事业总体布局是“五位一体”、战略布局是“四个全面”，强调坚定道路自信、理论自信、制度自信、文化自信;

16 明确全面深化改革总目标是完善和发展中国特色社会主义制度、推进国家治理体系和治理能力现代化;

明确全面推进依法治国总目标是建设中国特色社会主义法治体系、建设社会主义法治国家;

明确党在新时代的强军目标是建设一支听党指挥、能打胜仗、作风优良的人民军队，把人民军队建设成为世界一流军队;

明确中国特色大国外交要推动构建新型国际关系，推动构建人类命运共同体; 明确中国特色社会主义最本质的特征是中国共产党领导，中国特色社会主义制度的最大优势是中国共产党领导，党是最高政治领导力量，提出新时代党的建设总要求，突出政治建设在党的建设中的重要地位

十四个坚持

——坚持党对一切工作的领导。 ——坚持以人民为中心。 ——坚持全面深化改革。 ——坚持新发展理念。 ——坚持人民当家作主。 ——坚持全面依法治国。 ——坚持社会主义核心价值体系。 ——坚持在发展中保障和改善民生。 ——坚持人与自然和谐共生。 ——坚持总体国家安全观。 ——坚持党对人民军队的绝对领导。 ——坚持“一国两制”和推进祖国统一。 ——坚持推动构建人类命运共同体。 ——坚持全面从严治党。

千人计划”：海外高层次人才引进计划(简称“千人计划”)，主要是围绕国家发展战略目标，引进并有重点地支持一批能够突破关键技术、发展高新产业、带动新兴学科的战略科学家和领军人才回国(来华)创新创业。

“万人计划”：2012年8月，中央组织部、人力资源社会保障部、中央宣传部、教育部、科技部、工业和信息化部、财政部、国资委、中科院、社科院、工程院11个部门联合出台《国家高层次人才特殊支持计划》(简称“国家特支计划”，亦称“万人计划”)，面向国内各领域

17 遴选支持1 万名杰出人才、领军人才和青年拔尖人才，加快造就一支为建设创新型国家提供坚强支撑的高层次创新创业人才队伍。

光盘行动，继承和发扬勤劳节俭朴素的传统美德,打压和破除奢靡浪费之风。2013年1月16首先由腾讯微博认证用户徐侠客(国土资源报副社长)在腾讯微博发起“光盘行动”，倡导网友珍惜粮食，加入行动。

新时代党的建设总要求是：

坚持和加强党的全面领导，坚持党要管党、全面从严治党，以加强党的长期执政能力建设、先进性和纯洁性建设为主线，以党的政治建设为统领，以坚定理想信念宗旨为根基，以调动全党积极性、主动性、创造性为着力点，全面推进党的政治建设、思想建设、组织建设、作风建设、纪律建设，把制度建设贯穿其中，深入推进反腐败斗争，不断提高党的建设质量，把党建设成为始终走在时代前列、人民衷心拥护、勇于自我革命、经得起各种风浪考验、朝气蓬勃的马克思主义执政党。

“五险一金”是养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险、生育保险 + 住房公积金。 “五险二金”=“五险一金”+“企业年金” “六险一金”=五险一金+补充医疗保险

“六险二金”=五险一金+补充医疗保险+企业年金

第五篇：中德对照新词新译

徐虎龙律师 整理

上班族

arbeitende Bevölkerung, Berufstätige 通勤

v pendeln, hin- und herfahren 双城通勤

zwischen zwei Städten pendeln 单程

n einfache Strecke, einfache Fahrt, auch: Hinflug, Hinfahrt, adj einfach 在路上花费时间

unterwegs Zeit verbrauchen, für die Bewältigung einer Strecke Zeit aufbringen 耗费时间

v+n Zeit aufwenden/vergeuden/verschwenden 不值得

es nicht wert sein, sich nicht lohnen 高峰期

n Rushhour, Hauptverkehrszeit, Stoßzeit 拥挤 sich drängen, drängeln, n Andrang, Gedränge 挤公交

v+n sich in den Bus/in ein öffentliches Verkehrsmittel quetschen 郊区

n Vorort, Vorstadt, Umgebung 偏远

abgelegen, abgeschieden, entfernt, entlegen 合租

v gemeinsam mieten, zusammenwohnen, eine Wohngemeinschaft haben 跟别人合租

mit jemandem gemeinsam eine Wohnung mieten, mit jemandem zusammenwohnen 知名度

Bekanntheitsgrad, Bekanntheit 信任

Vertrauen, v vertrauen 信任度

n Vertrauenswürdigkeit 消费者

n Konsument, Verbraucher 品牌

n Marke, Handelsmarke 品牌产品

n Markenprodukt 老品牌 n alt eingesessene Marke, altbekannte Marke 建设品牌

v+n eine Marke aufbauen 耐用

n Langlebigkeit, Strapazierfähigkeit, adj langlebig, haltbar, belastbar, strapazierbar 弹幕

n Bullet Screen („Kugel-Bildschirm"), Danmu 直播 n Direktübertragung, Live-Übertragung; v live übertragen 电视屏幕

n Fernsehbildschirm 网络视频

n Online-Video 播放视频

v+n ein Video abspielen 留言

vo einen Kommentar/eine Nachricht hinterlassen 敏感字段

sensible Textpassage 敏感词

sensibles Wort, sensibler Begriff 争议

n Kontroverse, Disput, Streit; v sich streiten 互动

adj interaktiv, n Interaktion 老爷车 n Oldtimer 车队

Autokolonne, Fuhrpark, Fahrzeugstafette 年代

Jahrzehnt, Zeitalter 型号

Typ, Modell 收集

sammeln, einsammeln, versammeln 拉力赛 Rallye 车手

Fahrer, Fahrerin 发烧友

Fan, Liebhaber, Enthusiast, Fanatiker 老爷车的发烧友 Oldtimer-Fan 新丝路 neue Seidenstraße 总理

Premierminister, Regierungschef, Kanzler, Ministerpräsident 中国国务院总理

Premierminister des chinesischen Staatsrates 德国总理

deutscher Bundeskanzler, deutsche Bundeskanzlerin 签署合作协议

ein Kooperationsabkommen unterzeichnen 取得成果

Resultate erzielen, Ergebnisse/Erfolge erreichen 交谈

plaudern, sich unterhalten; n Plauderei, Gespräch, Austausch 正式会谈

formelles Gespräch, offizielle Gespräche 逛超市

durch einen Supermarkt bummeln, Foodshopping betreiben, im Supermarkt einkaufen gehen 顾客

Kunde, Kundschaft 百姓

(normale) Bevölkerung, Einwohner 肉食品区

Fleischabteilung, Wurstwarenabteilung 抢买单

die Rechnung an sich reißen; darauf bestehen, die Rechnung zu begleichen; sich um die Rechnung streiten 抢

rauben, an sich reißen, wegnehmen 结账

bezahlen, eine Rechnung begleichen 付款

(be)zahlen 收银员 Kassiererin 小费 Trinkgeld 奢侈品 Luxusgüter, Luxusartikel, Luxuswaren 奢侈 luxuriös, extravagant, opulent; n Luxus, Extravaganz 品牌

Marke, Handelsmarke 鉴定

identifizieren, bewerten, begutachten, beurteilen; n Gutachten, Erkennung, Identifizierung (auch nützlich 识别

unterscheiden, erkennen, identifizieren 培训班

Ausbildungskurs, Fortbildungskurs 学费

Studien-/Schulgebühr, Kursgebühr 报名

sich registrieren, sich namentlich anmelden, sich einschreiben 理论课

Theoriekurs, theoretischer Kurs 实践课

Praxiskurs, praktischer Kurs 假货

Plagiat, Fälschung, Raubkopie, gefälschte Ware 十一

Nationalfeiertag (umgangssprachliche Abkürzung für den 1. Oktober (十月一号 shíyuè yīhào), an dem jedes Jahr der chinesische Nationalfeiertag begangen wird; die Volksrepublik China wurde am 1. Oktober 1949 gegründet) 黄金周

Goldene Woche (Bezeichnung für Chinas landesweite Ferienwochen zum Nationalfeiertag sowie zum Frühlingsfest) 客运

Personenverkehr, Passagiertransport 客运量

Aufkommen des Personenverkehrs, Personenverkehrsaufkommen 在路上

unterwegs sein, auf dem Weg sein 高峰期 Stoßzeit, Hauptzeit, Hauptsaison 休闲

Freizeit, freie Zeit, Muße; v sich ausruhen 探亲

Verwandte besuchen 通行费 Maut 免收通行费

Maut aufheben, Maut aussetzen 疯狂 verrückt, ausgeflippt 途经 über, via, durch 穿越

durchqueren, überqueren 行程

Route, Reise, Fahrt 对...痴迷

von etw. besessen/total fasziniert sein 厌倦

etw. satt haben, von etw. gelangweilt sein 枯燥无味

absolut langweilig/fad sein 不负责任

unverantwortlich, keine Verantwortung übernehmen 地下

der Untergrund; adj unterirdisch, unter der Erde, versteckt, im Untergrund 地下城

unterirdische Stadt 地下车行

unterirdisches Parkhaus 楼群 Gebäudekomplex, Gebäudegruppe 建筑群 Gebäudekomplex, Gebäudeansammlung, architektonischer Komplex 正在建设中

sich gerade im Bau befinden 幢

ZEW für Gebäude (z.B.: 一幢大厦ein Hochhhaus/großes Gebäude, 一幢别墅eine Villa, 一幢楼房ein Gebäude, 一幢房屋ein Haus, 一幢高楼ein Hochhaus) 标志性建筑

architektonisches Wahrzeichen/Aushängeschild, markantes Gebäude 首富

reichste Familie der Gegend, der/die/das Reichste, adj reichste/r/s 中国首富

reichster Chinese 中国内地首富

reichster Festlandchinese 世界首富

reichster Mensch der Welt 世界首富公司

reichstes Unternehmen der Welt 资产 Vermögen, Eigentum 净资产 Nettovermögen, Reinvermögen 财富

Reichtum, Vermögen, Wohlstand 股票 Aktie, Wertpapier 股权 Aktionärsrecht, Anteilsrecht 股份

Aktienanteil, Firmenanteil 上市 an die Börse gehen 分析师 Analyst 创始人 Gründer 支付宝

Alipay (Online-Bezahldienst, chinesisches Pendant zu Paypal) 监狱 Gefängnis 牢房 Gefängniszelle 牢笼 Käfig, Falle 犯罪

ein Verbrechen begehen, n Verbrechen 主题餐厅

Themenrestaurant, Mottorestaurant 主题酒店 Themenhotel 主题公园 Themenpark 主题婚礼

Themenhochzeit 主题派对

Motto-Party, Themenparty 室内设计

Raumgestaltung, Innenausstattung, Innenarchitektur 制服 Uniform 本意

eigentliche Idee (die hinter etwas steht), ursprüngliche Intension 智能手表

Smartwatch, intelligente Armbanduhr 智能手机 Smartphone 英寸 Zoll (Längenmaß) 应用 App, Applikation, Anwendung, auch: v anwenden, benutzen 发布

herausbringen, herausgeben 发布会

Pressekonferenz 正式上市

offiziell auf den Markt kommen 期盼

entgegenfiebern, sehnsüchtig erwarten 接受预订

Vorbestellungen annehmen, Bestellungen entgegennehmen 强迫症

Obsession, Zwangsstörung, auch: Ordnungsfimmel 对手机的依赖 Abhängigkeit vom Handy 忍不住

sich etw. nicht verkneifen können, etw. unbedingt tun müssen 头像

Profilbild, Porträtfoto 换头像

sein Profilbild wechseln 新消息

neue Nachricht 未读消息

ungelesene Nachricht 标志

Symbol, Zeichen, Logo 小癖好

kleine Macke, kleiner Tick 完美主义

Perfektionismus, adj perfektionistisch 完美主义者 Perfektionist/in 操场

Sportplatz, Übungsgelände 环形跑道 ringförmige Laufbahn/Aschenbahn/Tartanbahn 房顶 Hausdach 正式启用

offiziell in Betrieb nehmen 玩耍

tollen, herumtollen, sich vergnügen, herumtoben 设计 Design, Entwurf, auch: Layout 考研/考研究生(入学考试) an der Aufnahmeprüfung für ein Masterstudium teilnehmen 研究生

Masterstudent 自习室 Raum für das Selbststudium in einer Bibliothek oder Universität 占座

einen Sitzplatz belegen/reservieren/freihalten 胶带

Klebeband, Klebestreifen, Tesafilm 铁链

Eisenkette 铁丝

Eisendraht 板砖 Backstein 卫生巾

Damenbinde 学期 Semester 返校

nach den Ferien an die Schule/Uni zurückkehren 校区 Campus 学霸

Streber, Oberstreber 拥堵

Stau, Stauung, Verkehrsstau 堵车

sich stauen (für Verkehr), einen Verkehrsstau geben 路段 Straßenabschnitt, Streckenabschnitt 通过

passieren, durchfahren, durchqueren 交通压力

Verkehrsbelastung 永恒的话题 ewiges (Gesprächs-)Thema 居住社区 Wohnviertel 办公区 Geschäftsviertel, Arbeitsviertel 郊区居住､城市办公 in der Vorstadt leben, in der Stadt arbeiten 月饼

Mondkuchen (traditionelles chinesisches Gebäck zum Mittelherbstfest) 中秋节

Mittelherbstfest, Mondfest; findet jedes Jahr am 15. Tag des 8. Monats im Mondkalender statt 习俗

Brauch, Sitte, Überlieferung 传统习俗

traditioneller Brauch, traditionelle Bräuche 适量食用

in angemessener Menge/in Maßen verzehren 热量

Energiegehalt, Kaloriengehalt, Brennwert 高热量食品

Lebensmittel mit hohem Energie-/Kaloriengehalt, Kalorienbombe 大卡

Kilokalorien 营养学 Ernährungswissenschaft, Ernährungslehre 营养学专家 Ernährungswissenschaftler, Ernährungsexperte 交警

Verkehrspolizei 警方 Polizei 动向不明

mit unbekanntem Ziel, Ziel unbekannt 犯罪嫌疑人 Tatverdächtiger, einer Straftat verdächtigte Person 犯罪

eine Straftat, ein Verbrechen begehen, Verbrechen, Delikt, Kriminalität 嫌疑 verdächtigen; Verdacht, Verdächtigung 无证驾驶

Fahren ohne Führerschein 刑事拘留

Strafarrest, v strafrechtlich inhaftieren kriminell, strafbar; strafrechtlich 拘留

arretieren, inhaftieren, in Arrest nehmen; Haft, Arrest, Inhaftierung 哈士奇 Husky 白狐狸

Polarfuchs, Eisfuchs 养狗

einen Hund halten 小狗

Welpe, junger Hund 狗狗

Hundchen, Hündchen, Wauwau (liebevolle Bezeichnung für den besten Freund des Menschen); 汪汪

bellen, Wauwau machen, kleffen; Gebell, Wauwau 纳闷

sich wundern, aus etwas nicht schlau werden 疑惑

Zweifel; v zweifeln, perplex sein, verunsichert sein 假冒 sich (fälschlicher Weise) für/als ... ausgeben, adj pseudo, Pseudo-, falsche/r/s, gefälschte/r/s 脸基尼

Facekini (Wortneuschöpfung in Anlehnung an 比基尼Bikini) 时尚界

Modewelt, Fashionwelt 时尚圈

Modekreise, Fashionkreise 时尚杂志

Fashionmagazin, Modezeitschrift 头套

Maske, Kopfhaube, Haube 防晒头套

Sonnenschutzmaske, Sonnenschutzhaube 神器

Wunderwaffe 点赞 gefällt mir klicken 兵马俑

Terrakotta-Armee; auch: Terrakotta-Krieger, Figur der Terrakotta-Armee 好基友

n Intimfreund(in)/Busenfreund(in) des gleichen Geschlechts, enger gleichgeschlechtlicher Freund; auch: gay friend; Zur Bedeutung: 好基友 wird zur Beschreibung von gleichgeschlechtlichen Freundschaften verwendet und hat dabei mehrere Deutungsweisen: Entweder bezeichnet der Begriff eine(n) sehr enge(n) Freund(in) des gleichen Geschlechts oder einen gleichgeschlechtlichen Freund, zu dem eine homosexuelle Beziehung besteht. Oft wird mit dieser Bedeutungsambivalenz bewusst gespielt. Nützlich auch: 基情"enge freundschaftliche Zuneigung zwischen Personen des gleichen Geschlechts; homosexuelle Liebe" 坑

n hier: Grube, auch: Stollen, Tunnel, Höhle 依偎v ankuscheln, anschmiegen 依靠在...的肩膀上 sich an jmds. Schulter anlehnen 攀比v mit anderen wetteifern, anderen nacheifern, sich mit anderen messen; andere nachahmen 晒照片

v+n Fotos zur Schau stellen, mit Fotos prahlen (auch: 晒快乐"sein Glück zur Schau stellen, mit seiner Freude prahlen"; 晒假期"seine Ferien zur Schau stellen, mit seinem Urlaub prahlen") 给...带来压力 n für jmdn. Druck/Belastung mit sich bringen, jmdn. unter Druck setzen 闹脾气

vo Missstimmung/Brass ablassen, sein Temperament durchgehen lassen 没面子

n einen Gesichtsverlust erleiden, sich blamiert/gedemütigt fühlen 摄影爱好者n Hobbyfotograf/en 架相机v+n eine Kamera aufstellen (auch nützlich: 按动快门 v+n "den Auslöser drücken/betätigen") 视野

n Blickfeld, Gesichtsfeld, Sichtfeld, Sicht 月亮升起

n+v der Mond geht auf 满月

n Vollmond 听写

v diktieren, n Diktat 识字

n Lese- und Schreibfähigkeit, vo lesen und schreiben können, die Zeichen erkennen 操作键盘

v+n die Tastatur bedienen (nützlich auch: 敲打键盘v+n "in die Tastatur eingeben, mit der Tastatur schreiben", wörtl. eigentlich "die Tastatur schlagen, in die Tastatur hämmern") 提笔忘字 wörtl. zum Stift greifen und das Zeichen vergessen haben (提笔vo „den Stift ergreifen, zum Stift greifen") 失写症

n Schreibschwäche (Agraphie) (Nützlich auch: 失读症"Leseschwäche", manchmal auch als Oberbegriff für Lese- und Rechtschreibschwäche (Legasthenie) verwendet.) 萤火虫 n Glühwürmchen, Leuchtkäfer (活体萤火虫"lebendige/lebende Glühwürmchen", ZEW: 只 zhī) 繁殖

v sich fortpflanzen, sich vermehren (繁殖期n "Fortpflanzungszeit", 繁殖季节n "Fortpflanzungssaison") 求偶仪式

Ritual der Partnersuche (求偶vo "einen Partner suchen") 人工养殖

menschliche Aufzucht 野外捕捉

in freier Wildbahn einfangen 财富不平等

n ungleiche Vermögensverteilung, Ungleichverteilung der Besitztümer (不平等 bùpíngděng adj "unfair, ungleich, unausgeglichen") 财产

n Eigentum, Vermögen, Besitztümer "富人越来越富,穷人越来越穷" n die Reichen werden immer reicher, die Armen immer ärmer 恶性循环 n Teufelskreis 社会矛盾

n soziale Widersprüche, soziale Konflikte 广场舞 n Tanz auf öffentlichen Plätzen, Freilufttanz, das Freilufttanzen 大妈

n alte Tante, Omi, Hausmütterchen (manchmal liebevolle gemeinte, manchmal spöttische Bezeichnung für Frauen zwischen ca. 40 und 60 Jahren, gelegentlich wird auch einfach der chinesische Ausdruck "Dama" als Übersetzung verwendet) 扩音器

n Lautsprecher, Megaphon 噪声 n Lärm, Störgeräusche 扰民

vo die Bevölkerung belästigen 爱情专列

n Liebessonderzug 七夕

Qixi (Das Qixi-Fest, auch als chinesischer Valentinstag bezeichnet, wird in jedem Jahr am 7. Tag des 7. Monats nach dem traditionellen Mondkalender gefeiert. Es geht auf die klassische Erzählung "Der Kuhhirte und die Weberin" zurück.) 经典爱情故事

klassische Liebesgeschichte 借鉴

v sich etw. zum Vorbild/als Muster nehmen 牛郎与织女

"Der Kuhhirte und die Weberin" (Eine klassische chinesische Liebesgeschichte, die von einem Hirtenjungen und einem Webermädchen erzählt, die sich in einander verlieben. Der Himmelskaiser ist erzürnt über die Romanze und verbannt die Liebenden auf zwei unterschiedliche Sterne am jeweils anderen Ende der Milchstraße. Der Legende nach formt ein Schwarm Elstern jedes Jahr am 7. Tage des 7. Monats des chinesischen Mondkalenders eine Brücke, über die das Paar einmal im Jahr wieder vereint wird.) 臭肉

n Gammelfleisch (ebenfalls nützlich: 过期肉 "abgelaufenes Fleisch", 变质肉类 biànzhì ròulèi "verdorbene Fleischwaren") 曝光 v aufdecken, enthüllen 供应商

n Zulieferer, Lieferant 次品

n Ausschussware, minderwertige Ware 食品安全

n Lebensmittelsicherheit 上映

v ins Kino kommen, in die Kinos kommen, anlaufen, im Kino laufen 柏林电影节

Berlinale, Internationale Filmfestspiele Berlin 白日焰火

"Feuerwerk am helllichten Tage" (Filmtitel) 票房

n Kasseneinnahmen, Einspielergebnis 上座率

n Besucherzahl, Besucherrate, Besucherquote 雾霾补贴

n Smogzulage (auch nützlich: 补偿 bǔcháng "Kompensation") 人才

n exzellente Arbeitskräfte, Spitzenkräfte, Talente (nützlich ebenfalls: 吸引合格人才réncái "qualifizierte Spitzenkräfte anlocken/anziehen") 外籍员工 n ausländischer Mitarbeiter, ausländische Mitarbeiterin 无法忍受

etw. nicht ertragen können 空气污染

n Luftverschmutzung 橡皮鸭子 n Gummiente 暴雨

n Starkregen, Regensturm, Platzregen, Wolkenbruch 失踪

vo verschollen sein, spurlos verschwinden, es fehlt jede Spur; adj verschollen, verschwunden, vermisst 冲走

v+res wegspülen, davonspülen 洪水

n Hochwasser, Überschwemmung, Überflutung 拖把

n Wischmopp 抢银行

v+n eine Bank überfallen/ausrauben 劫持 v entführen, kidnappen; n Entführung 威胁

v (jmdm. mit etw.) drohen, bedrohen; n Androhung, Drohung 逃走 v+res flüchten, sich aus dem Staub machen 隐私 n persönliche Geheimnisse, Privatspähre 数据安全

n Datensicherheit (ebenfalls nützlich in diesem Zusammenhang: 删除手机数据 shānchú shǒujī shùjù "Handydaten löschen") 智能手机 n Smartphone 废弃手机

adj+n ausrangiertes Handy 裸照

n Nacktfotos (ebenfalls nützlich: 私照persönliche/intime Fotos) 咸猪手

n Grabscher, v grabschen (weitere Vokabeln in diesem Zusammenhang: 偷摸 tōumō "heimlich berühren/betatschen" und 不小心碰到 bù xiǎoxīn pèngdào "versehentlich berühren") 热裤

n Hotpants 人肉 n kurz für 人肉搜索wörtl. "Menschenfleisch jagen", Ausdruck aus dem Internetjargon, gemeint ist das Aufspüren von Menschen bzw. deren Identität durch die Netzgemeinde über das Internet 不买账

jmdm. etw. nicht abkaufen, etw. nicht schlucken 报案

vo einen (Vor-)Fall den Behörden melden 火爆

adj boomend, florierend, blühend, sich größter Beliebtheit erfreuend 赌

v wetten, spielen (Glücksspiel) 体育彩票

n Sportlotterie, Sportwetten; n Sportlotterietickets 销量

n Verkaufsmenge, Absatzmenge, Verkaufszahlen 足球彩票 n Fußballwetten, Fußballlotterie; n Fußballwettscheine, Fußballlose (auch kurz 足彩) 隐藏

v verstecken, verbergen, adj versteckt, verborgen 命运

n Schicksal, Bestimmung, Vorsehung 预示

v voraussagen, vorausdeuten, im Vorhinein auf etw. hindeuten (ebenfalls nützlich: 预测"Prognose, Vorhersage") 神奇

adj mystisch, magisch, wundersam 准确 adj präzise, akkurat, zutreffend, exakt 拍摄身份证照片

v+n ein Personalausweisfoto aufnehmen 丑 adj hässlich, unansehnlich (ebenfalls nützlich: 长得难看 zhǎng de nánkàn "schlecht aussehen, hässlich aussehen") 派出所

n Polizeistation, Polizeidienststelle, Polizeirevier 重新拍照

n erneut/noch einmal fotografieren, von Neuem aufnehmen 为人民服务

dem Volke dienen, Dienst am Volke 报仇 vo sich rächen, mit jmdm. abrechnen, jmdm. etw. heimzahlen, n Rache, Abrechnung, Revanche 大胜

vo deutlich/klar besiegen, jmdm. eine Klatsche verpassen, n deutlicher/klarer Sieg 有史以来

historisch, seit Beginn der Zeitrechnung 东道主巴西

n Gastgeber Brasilien 巴西的崩溃

Brasiliens Absturz/Kollaps/Zusammenbruch/Fall/Niedergang 调侃 v sich über etw. lustig machen/amüsieren, etw. veralbern/auf die Schippe nehmen 失败

v scheitern, verlieren, n Niederlage, Pleite, Misserfolg 德国总理默克尔

deutsche Bundeskanzlerin Merkel 亲自选购

adv+v selbst/(höchst-)persönlich auswählen und einkaufen 食材

n (Koch-)Zutaten (nützlich auch: 调料 tiáoliào "Gewürz(e)") 宫保鸡丁

"Gongbaojiding" (Gebratenes Hähnchenfleisch mit Chili, Frühlingszwiebeln und Erdnüssen, ein Klassiker der Sichuan-Küche, der auch als Gong-Bao-Hühnchen oder Kung-Po-Huhn bezeichnet wird. Das Gericht ist nach der Amtsperson Ding Baozhen (1820-1886) aus der späten Qing-Dynastie benannt, und hat seinen Namen von dessen Amtstitel 宮保 „Palastwächter".) 兴致勃勃

voller Enthusiasmus/Begeisterung, enthusiastisch 小便池 n Pissoir, Urinal 保洁员

n Reinigungskraft, Putzangestellte/r, Putzmann/-frau 射门

vo aufs Tor schießen, aufs Tor zielen 溅出尿液

v+n Urin verspritzen 方便

v ugs. austreten, aufs Klo gehen, sich erleichtern, für kleine Jungs/kleine Mädchen gehen 离婚率

n Scheidungsrate 办理离婚手续

v+n Scheidungsformalitäten abwickeln/durchlaufen 爱神

n Amor, Liebesgott 月下老人

"der alte Mann unter dem Mond" (Gott der Ehe und Liebe in der chinesischen Mythologie, heute auch in der Bedeutung "Heiratsvermittler, Ehestifter, Kuppler" gebraucht) 调皮

adj unartig, frech, vorlaut, ungezogen 新媒体

n neue Medien 草根

n Graswurzel, gesellschaftliche Basis, Zivilbevölkerung, breite Bevölkerung (nützlich auch: 草根运动 "Graswurzelbewegung, Basisbewegung") 中产阶层

n Mittelklasse, Mittelschicht 互联网用户 n Internetnutzer 职业群体

Berufsgruppe (nützlich auch: 收入群体"Einkommensgruppe") 得癌症

vo an Krebs erkranken, Krebs bekommen 连续第7年

das siebte Jahr in Folge 死因

n Todesursache, Todesgrund 健康状况

n Gesundheitszustand 恶性肿瘤 bösartiger Tumor (im Gegensatz zu 良性肿瘤- gutartiger Tumor) 取名

vo jmdm./etw. einen Namen geben, jmdn./etw. benennen; n Namensgebung 圣经 n eig die Bibel 文化大革命

n Kulturrevolution 改革开放

n Reform und Öffnung 和谐

adj harmonisch, n Harmonie 开瓶器 n Flaschenöffner 商机 n Geschäftschance, Verkaufschance 网店

n Onlineshop, Internetshop 闹着玩

herumflachsen, Spaß machen, sich einen Jux machen 宣传语

n Verkaufsslogan, Werbeslogan 开瓶器 n Flaschenöffner 商机 n Geschäftschance, Verkaufschance 网店

n Onlineshop, Internetshop 闹着玩

herumflachsen, Spaß machen, sich einen Jux machen 宣传语

n Verkaufsslogan, Werbeslogan 百万富翁 n Millionär/in 财富

n Reichtum, Vermögen, Wohlstand 股票

n Aktie, Wertpapier 房地产

n Immobilien 奢侈品

n Luxusartikel, Luxuswaren, Luxusgüter 挖鼻屎

v+n in der Nase bohren (weitere nützliche Vokabeln in diesem Zusammenhang: 吃鼻屎v+n Popel essen, 抹鼻涕v+n sich die Nase putzen/den "Rotz" abwischen) 2 魅力n Charme, Ausstrahlung, Charisma 人无完人

Nobody is perfect./ Jeder hat seine Fehler. 有小毛病 eine kleine Schwäche/Macke bzw. einen kleinen Makel haben (Achtung: Der Ausspruch 你有毛病! bedeutet "nicht ganz richtig im Kopf sein/einen an der Waffel haben/spinnen" und sollte deshalb nicht mit erster Formulierung in einen Topf geworfen werden) 讽刺 v sich über jmd./etw. lustig machen, jmdn./etw. verspotten "单独二胎"政策

Politik, nach der Paare, bei denen ein Partner (单 dān von 单方 dānfāng "einseitig, eine Seite") selbst Einzelkind ist, ein zweites Kind (二胎) bekommen dürfen (Weitere nützliche Vokabel in diesem Zusammenhang: 计划生育政策- "Einkindpolitik", Politik der Geburtenkontrolle, Geburtenplanungspolitik") 独生子女 n Einzelkind 夫妇

n Ehepaar, Ehemann und Ehefrau 引起议论

v+n eine Debatte/Diskussion entfachen/hervorrufen/auslösen 生育意愿

n Kinderwunsch (wörtlich eigentl. "Geburtenwunsch")