透过娜塔莎看托尔斯泰创作的具体性

2022-09-11

列夫·托尔斯泰是俄国批判现实主义文学最伟大的代表, 他的长篇小说《战争与和平》是一部歌颂人民与人民战争的气势雄浑的史诗。娜塔莎是《战争与和平》中最主要的女主人公, 也是“托尔斯泰笔下最鲜明、最迷人的一个少女形象”。托尔斯泰以其独特的艺术表现手法——描绘的具体性把这一形象刻画得形象、真实又合乎逻辑。那么如何来理解创作的具体性呢?我觉得应该是这样的:它要求作者对事物进行真实的、真诚的描写, 并对其内在本质进行详细的刻画, 使读者更形象、更准确地把握这一事物。托尔斯泰创作的具体性可以从真实性、真诚性和“心灵辩证法”这三个基本要素来理解。

1 具体性与真实性

托尔斯泰认为, 艺术形象只有当它是完全真实的时候才具有打动人的力量。他说:“艺术作品, 只有在读者不将其想象为别的什么东西, 他所想象的正好就是他所见所闻、所理解的真实时, 这才是真正的艺术作品。”因此他反对对生活的歪曲, 对生活的粉饰, 对现实生活的不负责任。他要求严格的毫不含糊的真实性。和其他作家一样, 托尔斯泰笔下的人物也是由他自己虚构出来的, 但他不是随心所欲爱怎么写就怎么写, 他笔下的人物一旦被他创造出来就成为一个独立的个体, 他们有自己的性格, 有自己的生活方式, 他们按照自己的生活规律去生活发展。娜塔莎是他十分心爱的人物, 她是用他艺术家的全部诗意力量来展示她的迷人的美的。但是作者对她的“美”的描写却非常真实, 具有很强的说服力。在他的笔下, 娜塔莎的美仅仅表现在她的青春, 她浓烈的感情, 她充沛的活力和她的纯洁善良、不同流俗上。他并不说她长得如何漂亮, 相反他说她并不漂亮, 长着一张大嘴巴。他说“Еёоголённыешеяирукибылихудыинекрасивы”“Еёплечибылихуды, грудьнеопределенно, рукитонки”。这些并不能说明娜塔莎的迷人, 但这却符合人物的特征, 使娜塔莎在读者面前展现得非常真实。正因为托尔斯泰把这一形象写得这样真实, 所以才使我们感到十分具体;正因为他对这一形象进行了具体刻画, 所以才使我们感到非常真实, 就像生活本身一样真实。

2 具体性与真诚性

托尔斯泰在他的《艺术论》里把艺术家的真诚看得比什么都重要, 他认为“只要作者所体验过的感情感染了观众或听众, 那就是艺术”。而“艺术家的真挚的程度对艺术感染力的大小的影响比什么都大。”在托尔斯泰的创作中他是严格遵守自己的这一法则的。另外, 真诚性还体现在作家与读者一起谦虚谨慎地对他所要描写的人、事、物进行探索的探求性上。托尔斯泰在他1 9 0 0年的日记中曾这样说过:“艺术家为了影响别人, 应该是一个探求者, 应该使他的作品成为一种探求。如果他找到一切, 明白一切, 并且教导人或者特地安慰人, 他就不能起影响了。只有他在探求, 观众和读者才会在探求中和他打成一片。”只有这样作家笔下的人物才会更鲜活, 才会使读者不由自主地把自己和主人公融合在一起, 与主人公同喜同泣。

娜塔莎就是由作者精心设计, 能使读者与其同喜同悲的探求型人物形象。在娜塔莎初入社交界的第一场舞会后杰尼索夫向她求婚, 这使娜塔莎不知所措, 此时她还年轻, 她天真、纯洁、善良, 不懂什么是爱情。她想自己可能没有爱上杰尼索夫, 所以她不能接受杰尼索夫的求婚, 但也不忍心伤害他, 在她无所适从的情况下只有向母亲求救:

托尔斯泰的这段对话写得那么真诚, 使我们每一个读者都受到了他艺术的感染。他坚信娜塔莎会说出这些话, 所以他以自己热情、真诚的笔触把读者拉进了娜塔莎的世界, 使读者和娜塔莎同样紧张, 同样激动, 同样不知所措。无论是有过和娜塔莎相同经历的读者还是没有过这样经历的读者此时此刻都会把自己想象成娜塔莎, 和她同喜同悲, 同愁同乐。

3 具体性与“心灵辩证法”

具体性的最重要的组成部分是它要求对事物的内在本质进行细致入微的刻画。“一件事情之所以使人感到具体, 决不单是因为人们看到了它的外部特征, 而是因为人们在接触到这个事物的外部特征的同时还认识了它的各种性能, 认识了它同其他事物之间的联系”认识了它的内在的本质的东西。托尔斯泰是一位善于揭示人物心灵的“魔师”, 他说:“真正的艺术会涉及最为广阔的领域, 能抓住人们的心灵的实质。只有这样的艺术才永远是真正高超的艺术”。根据这一观点托尔斯泰不仅注重描写人物的外部形态特征, 而且更加注重对人物精神世界的刻画。他心理描写的最大特色在于表现人物心灵的运动, 用作家自己的话说就是:“主要在于描写人的内部的、心灵的运动, 要加以表现的并不是运动的结果, 而是实际的运动过程。”后来车尔尼雪夫斯基用一个特定的术语“心灵辩证法”来表明这一论断。在《战争与和平》中托尔斯泰运用“心灵辩证法”合情合理地展现了娜塔莎从天真烂漫、纯洁善良的少女成长为热爱祖国, 勇于为国家牺牲一切的俄罗斯妇女的心灵变化过程。让我们来看下面的例子:

这一描写真实地反映出了娜塔莎当时矛盾的心情:她爱安德烈公爵同时又爱阿纳托利, 她幻想成为安德烈公爵的妻子, 她又会想起与阿纳托利会见时的让她激动的每一个细节。作者这样写娜塔莎的心理流程使读者更加真实、具体地感受到了她的存在, 也同时使读者真实地走进了娜塔莎的内心世界去理解她、体会她。

摘要：长篇小说《战争与和平》是世界文学中的不朽名著, 它的问世不仅给作家托尔斯泰带来了极高的声誉, 而且使女主人公娜塔莎给我们留下了极其深刻的印象。可以说, 娜塔莎是战争中和平生活的点睛之笔, 托尔斯泰以其独特的艺术表现手法——描绘的具体性倾尽自己的全部艺术才能来描写她。本文从具体性与真实性、具体性与真诚性、具体性与“心灵辩证法”这三个角度对托尔斯泰创作的具体性在娜塔莎身上的体现进行了详细的阐述。

关键词：具体性,真实性,真诚性,“心灵辩证法”