第一篇：闽南话俗语范文
闽南俗语
杂录一：
1 做到坏田望后冬,娶到歹某一世人 2 有吃有行气,有烧香有保庇. 3 吃无三把应菜,就想要上西天. 4 暗时全头路,困醒无半步. 5 少年不晓想;吃老不成样. 6 溜溜瞅瞅;吃二蕊目睛. 7 做官若清廉,吃饭著搅盐. 8 千金买厝,万金买厝边. 9 有毛吃到棕簑,无毛吃到秤锤. 10 会吃才会大,会消才会活! 11 娶一个某,卡赢三个天公祖. 12 子时若困得著,卡赢咧吃补药. 13 无禁无忌,吃百二. 14 吃鱼吃肉,也要菜甲. 15 不会驶船,嫌溪弯. 16 歹马,也有一步踢. 17 烟火好看,无多久. 18 饲老鼠,咬布袋. 19 旧例无灭,新例无设. 20 赚钱有数,生命著顾. 21.一钱、二缘、三水、四少年、五敢、六好胆、七皮、八绵、九跪、十姑成 22.生鸡卵无，放鸡屎有 23.天顶天公，地下母舅公 24.一人一家代，公嬷随人栽 25.澎风水鸡杀无肉 26.人说一个影，伊生一个子 27.放尿做水灾，放屁做风台 28.顶司管下司，锄头管畚箕 29.输人毋输阵，输阵就歹看面 30.日头赤炎炎，随人顾生命
31.父老子幼，神仙难救。 饲子是义务，吃子看媳妇。 32.美丑无底比，甲意卡惨死。 33.一丈差九尺
31.時到時擔當， 沒米煮蕃薯湯 32.樹頭顧乎在，不怕樹尾做風颱 33.做到流汗， 嫌到流涎 34.目睭花花，匏仔看作菜瓜 35.龟笑鳖无尾，鳖笑龟粗皮 36.暗路行久会遇到鬼 37.打某猪狗牛，惊某大丈夫 38.神仙扑鼓有时错，脚步踏错谁人无 39.你看我普普，我看你霧霧 40.惦惦食三碗公半 41.一兼二顧,摸蜊仔兼洗褲
42.在生敬一粒土豆，卡赢死了拜一粒猪头 43.凡世，著留步
杂录二：
1 人哪得衰，放屁弹死鸡 2 上半夜肖鸡，下半夜肖鸭
3 心坏无人知，嘴坏大利害;心和万事兴，家和万事成。
4 嫁着臭头翁，有肉??又有葱，嫁着跋缴(****)翁，规厝内空空。 5 大人乱糟糟，囝仔爱年兜 6 鸡母屎也有三寸烟 7 远看一朵花，近看大田鸡 8 鸡母屎半黑白 9 中吃查某跟人走
10 远远看水水，近近看像鬼 11 两顿开开，三顿挤成一堆 12 通街买没大人，稳死没命
13 人比人，气死人，一人苦一项，无人苦相同。 14 人惊出名猪惊壮，人生在世，吃穿二字。 15 有囝万事足，无官一身轻 16 大石也要小石擎，红花也要绿叶扶 17 囝仔旮川(屁股)三斗火 18 众人。一样心，黄土变成金，三人四样心，赚钱不够买灯心。 19 做田要有好田边，住厝要有好厝边。
20 节气不等人，岁数不饶人;树老根多，人老话多。 21 □(菩萨)靠扛，人靠妆。
22 长衫沓(重叠)马褂，样式太禾黑(不好)看。 23 一针不补，千针难缝;细康(破洞)不补，大康叫苦。 24 爱美(sui)毋惊流鼻水(鼻涕)
25 民以食为天，没食倥倥颠;千辛万苦，为着腹肚。 26 有钱吃鱼肉，无钱求粗饱;有钱人惊死，无钱人惊无米。 27 吃鱼吃肉，也着粥饭咸菜甲;少吃多滋味，多吃没口味。 28 贪吃涨破肚，嘴饱目毋饱。
29 吃称饭(隔夜饭)也着看天时，无咸毋成甜。 30 吃饭大碗公，做事闪西风。 31 冬吃菜头夏吃姜，免请医生免烧香。
32 日求三餐，夜求一宿;一瞑无眠，三瞑补勿会过。 33 洗面着洗耳后，扫地着扫壁边。
34 在家靠父母，出外靠朋友;问路靠嘴水，行路靠脚腿。 35 出门一趁早，二趁饱，三趁秋清(凉快)，四趁有阵(同伴)。 36 有情毋惊千里远，无情哪怕门对门。
37 感情好，林淆糜(稀粥)困涂??(地板)也甘愿。 38 做田要有好田底，娶某(妻)要拣好娘你(母亲)。 39 好某(妻)娶会着，恰好吃补药。
40 男女合意，无嫌祛势(难看);人美毋配饭，心美赢过鸭母生金蛋。 41 和尚死某(妻)毋敢哭;寡妇门前是非多。 42 桶无箍会散，家无主会乱。 43 恶妻孽子，神仙难治。 44 十月怀胎，苦处无人知。
45 父母没嫌囝祛势(不美)，囝儿没嫌父母穷
人生：
人比人，气死人。 一人苦一项，无人苦相同。 人惊出名猪惊壮。 死人不死猪(爱钱如命)。 人生在世，吃穿二字。 有囝万事足，无官一身轻。
七成八败九还在。(指胎儿怀七月而流产，还可救活八月则难以救活，，九月以后就问题不大了。) 囝仔旮川(屁股)三斗火。 男大到廿五，女大到大肚(怀孕)。 多囝好名，独子好命。
大石也要小石擎，红花也要绿叶扶。
人换人心，八两换半斤。(”八两”指原有旧称十六两制的，八两即等于半斤。) 众人一样心，黄土变成金，三人四样心，赚钱不够买灯心. 做田要有好田边，住厝要有好厝边， 心和万事兴，家和万事成。 心坏无人知，嘴坏大利害。 自古人无千日好，好花难留百日红。 好花不常开，好景不常在。 月到中秋分外明，人到中年事业成。
上卅就勿会摄(指人过四十岁，精力就逐渐衰退了)。 节气不等人，岁数不饶人。 树老根多，人老话多。 七十不留宿，八十不留餐。 毋惊少年苦，只惊老来穷。 棺材钉未钉，是非功过分勿会清。 有福病年冬(农忙季节)，无福病年节。
衣：
□(菩萨)靠扛，人靠妆。 三分人才七分妆。
凉九暖三，注意穿衫。四九(月)乱穿衣，寒热随人意。 长衫沓(tah，重叠)马褂，样式太禾黑(mai不好)看。 多衣多寒，无衣不怕寒。 一针不补，千针难缝。 细康(破洞)不补，大康叫苦。 讨食食勿会肥借穿穿勿会美。 要做衫仔奴才，毋做衫乞食。 爱美(sui)毋惊流鼻水(鼻涕) 热不急脱衣，冷不急穿棉。
食：
民以食为天，没食倥倥颠。(kong kongdian摇摆颠晃. ) 千辛万苦，为着腹肚。 有食有行气，有烧香就有保庇。 有钱吃鱼肉，无钱求粗饱。 有钱人惊死，无钱人惊无米。 吃鱼吃肉，也着粥饭咸菜甲。 少吃多滋味，多吃没口味。 贪吃涨破肚。 嘴饱目毋饱。
透早(清早)一杯茶，赢过百医家。 泡茶着高冲低滕(tin). 早吃饱，午吃巧，暗顿(晚餐)半 饿饱。 三年无火熏(烟)，饿勿会死火头军。 要六月早起(清晨)，吃要十月”占仔米” 生食都没有，哪有再曝干。 吃勿会肥饿勿会死。
吃称饭(隔夜饭)也着看天时。 无咸毋成甜。
吃饭海碗，做事闪西风。 嘴凋(口渴)甲(才)要掘井。 会发做发??，勿会发做甜??。 狗肉附旺没附衰。
冬吃菜头夏吃姜，免请医生免烧香。
住
家治(自己)的物好吃，家治(自己)的厝好倚(居住)。 千富万富，比勿会过家治(自己)起厝。 夏毋困席，冬毋困石。 相挤被，甲(盖)勿会烧(暖和)。 洗面着洗耳后，扫地着扫壁边。 日求三餐，夜求一宿。 一瞑无眠，三瞑补勿会过。
行
在家靠父母，出外靠朋友。 问路靠嘴水，行路靠脚腿。
出门一趁早，二趁饱，三趁秋清(凉快)，四趁有阵(同伴)。 常在河边站，难免会湿鞋。 山高自有行路客，水深自有渡船人。 远路没轻担。
春天出门莫寄伞，冬天出门莫寄衣。 逢桥要下马，过渡莫争船。
婚姻：
有缘千里来相会，没缘对面不相逢。 打破人姻缘，万世拖屎连(麻烦多)。 两人没相嫌，糙米煮饭也会粘。 有情毋惊千里远，无情哪怕门对门。
感情好，林淆糜(稀粥)困涂??(地板)也甘愿。 相亲看家宅、娶某(妻)看外家。
做田要有好田底，娶某(妻)要拣好娘你(母亲)。 好某(妻)娶会着，恰好吃补药， 贪心查某没好翁(丈夫)。
嫁着臭头翁，有肉??又)有葱嫁着跋缴(赌博)翁，规厝内空空。 男女合意。无嫌祛势(难看)。 人美毋配饭，心美赢过鸭母生金蛋。 结婚摆阔气，婚后没柴米。 媒人包入房，没包你一世人。 大桥来扛毋走，搭帕仔才来追。 和尚死某(妻)毋敢哭。 寡妇门前是非多。 近亲莫结婚，结婚害囝孙
家庭：
不当家勿知柴米贵，不生囝毋知父母恩。 桶无箍会散，家无主会乱。
没好序大(长辈)，就没有好序细(晚辈)。 做公拖到暗摸摸，做妈拖到叫毋敢 恶妻孽子，神仙难治。 家业家业，有家就有业。
三岁囝子得人惜，百岁老人讨人嫌。 十月怀胎，苦处无人知。
父母没嫌囝祛势(不美)，囝儿没嫌父母穷。 愿担一石米，毋愿领一个囝仔(小孩)。 公妈惜大孙，父母惜细囝(最小儿女)。 父母疼囝长流水，囝疼父母象树尾摇风。 儿孙自有儿孙福，莫为儿孙做牛马)
靠囝靠新妇(儿媳)，不如身边家治(自己)有。 在生无人认，死着规大阵(一大群人)。 酒肉面前知己假，患难之中兄弟真。 兄弟同心金不换，同□(妯娌)齐心家不败。 兄弟若同心，田涂(泥巴)变黄金。
家伙(业产)分勿会平，打到”廿九瞑”(除夕)。 一日同行三日亲，一夜夫妻百世恩。 富贵不离祖，贫穷不离某(妻)。 行船靠掌舵，理家靠老婆。
好翁(丈夫)好某(妻子)，同甘共苦。 毋免家中千担粮，只要夫妻能商量。 别人查某(女人)困勿会烧。 吃好穿好，不如白头偕老。
吃翁(丈夫)香香，吃某(妻子)艰苦。 怀胎十月易 带囝十月难。
翁(丈夫)螯(能干)某(妻子)翘头。 千金难买园孙螯(能干)。 千两银毋值一个亲生囝。
子女不要多，好好生一个。独生子一枝花，多男多女受拖磨。 一囝清心，多囝激心(别气、犯愁)。 多子多女囝是福，父母拖到老磕磕。
多毋饿死父，多新妇(儿媳)饿死”大家”(婆婆)。 两目相亲像(相同)，生男生女都一样。 树大要分叉，囝大要分家，女大要出嫁。 后生(儿子)饲大是某(儿媳)的。 吃是阿爹，趁钱私脚(自己嫌钱自己花)。 好竹出好笋，好老父出好囝孙。 歪戴帽仔斜穿衣，长大毋是好孩儿。 犁田出好牛，久病见孝子。 父母毋亲跟谁亲，父母毋敬敬何人? 父母在日毋孝顺，百岁年后哭鬼神。 大家(婆婆)惜新妇(儿媳)，吃穿项项有。 新妇孝大家(婆婆)，越过越发家。 姑嫂会和，厝边呵??(赞扬)。
好布着好纱，好新妇(儿媳)也着好大家婆婆。 囝婿(女婿)顶半囝。 论辈无论岁。
天顶是天公，地下母舅公。 外甥母舅脸， 亲帮亲，邻帮邻。
远亲不如近邻，近邻不如对面。 千金难买好厝边。
有其父必有其子，有其母必有其女。 老人毋忆苦，囝孙毋知福。
教子有方囝成材，教子无方囝浪荡( long dong不务正业闲逛)。 菜无沃(浇)勿会大丛，囝无管勿会成人。 教囝没好害伊一世人。
细汉(少年)毋学习，大汉来不及。 细汉偷割瓠，大汉偷牵牛。 常打勿会惊，常骂勿会听。 好囝毋免教，孬囝教勿会乖。 教囝泅溪(游泳)，毋教日儿爬树。 生前若无孝，死了就免哭。 没当家毋知柴米贵。 家有千金。不点双灯。 饭顿赴会着，恰好吃补药。 吃饭毋知米价。 大空(奢侈)没底。 惊贵买没好物。
家治(自己)宰，趁(赚)腹内(内藏)。 钱来趁到手，毋通(不要)大虾配烧酒。 着算了吃，毋通吃了算。
会晓(有能力)持家件件有，勿会晓持家项项无。 囝仔爱过年，大人苦无钱。 一勤生百巧，一懒生百病。 马无夜*不肥，人无勤俭不富。 只勤毋俭，无钱无盐。 好问勿会迷路，勤做毋知苦。
勤俭：
全家勤，厝前厝后出金银。
毋惊山高，只惊脚软，毋惊事难，只惊人懒
急计(勤劳)人用手，想懒(懒惰)人用嘴启计想做，想懒人想吃。 勤勤俭俭粮满仓，大脚大手仓底空。 水停百日生虫，人闲百日生病。 好马不停蹄，好牛不停犁。 做虫想吃也着爬。
暗暗困(睡觉)，早早起，米缸常常有剩米。 若要生活好，勤劳、节俭、储蓄三件宝。 要吃毋讨趁(不谋生)吃久山也崩。 靠吃家伙(祖业)是没好尾(晚景)。 金山威(挖)久也会空。 衫裤笑破没笑补。 冬天勿会晓俭，冬尾嘈嘈念。 有油也毋该白日点灯。
细水长流年年有，大吃大喝没长久。 好汉战死沙场，懒汉饿死眠床(床铺)。 空吃山崩，急计(勤劳)好康(富裕)。 俭吃急计做。
贪酒不顾病，贪色不顾身，贪财不顾亲。 贪字贫字壳。
缴(赌博)和婊(玩妓女)，沾着家伙(财产)了。 酒小饮，没要紧﹔酒大饮，损神经。 勿吃过量酒，毋喝隔瞑(过夜)茶。
烟酒不离嘴，医生跑断腿﹔毋沾烟和酒，活到九十九。 想食鸦片熏(烟)害己害囝孙。 鸦片仙，走路倥倥颠。
好色的人短岁寿，风雨未到骨先抽(抽搐疼痛)。 宋凶人(穷人)无病就是福。 平安恰赢大趁(赚)钱。
第二篇：闽南俗语
阿婆炊碗粿倒盖
谐音到贴阿婆生子真拼
水：，漂亮的意思爱水毋惊流鼻水
暗暗困，早早起，米缸常常有剩米
困：睡觉暗路行久会遇到鬼
暗时全头路，困醒无半步
晚上不睡觉有很多事做，白天却什么事都不做，也就是不做正事的意思别人查某困勿会烧
婆别人的钱，开昧痛
词不当家勿知柴米贵，不生囝毋知父母恩
的意思菜虫吃菜，菜脚死
菜无沃昧大丛，囝无管昧成人
词常打昧惊，常骂昧听
反义词常在河边站，难免会湿鞋
诚意，吃水甜
吃趁饭也着看天时
吃饭海碗，做事闪西风
吃饭皇帝大
吃饭毋知米价
吃好穿好，不如白头偕老
吃呼肥肥，装呼槌槌
吃紧弄破碗
吃老有三歹，哈噫流目屎，放尿带尿滞，放屁兼渗屎
吃昧肥，饿昧死
吃人一口，还人一斗
困：睡;查某：女人，此处指老
开：花费的意思;昧：不，不会，会的反义
囝(jiǎn)：儿子
沃：浇;昧：不，不会，会的反义
昧：不，不会，会的
趁饭：隔夜饭，冷饭，剩下的饭
民以食为天
紧：快;欲速则不达
哈噫：打哈欠
昧：不，不会，会的反义词
吃少有滋味，吃济没趣味
济：多吃是阿爹，趁钱私脚
自己嫌钱自己花吃尪香香，吃某艰苦
尪：丈夫吃无三把应菜，就想要上西天 吃鱼吃肉，也着粥饭咸菜甲
宠钱会富，宠子卖厝
宠爱小孩子，最后他不但不孝顺，而且会把祖厝祖产卖光光宠猪夯灶，宠子不孝，宠某吵闹
出门一趁早，二趁饱，三趁秋清，四趁有阵
春天出门莫寄伞，冬天出门莫寄衣
搭家惜新妇，吃穿项项有
妇打某猪狗牛，惊某大丈夫
老婆打破人姻缘，万世拖屎粘
多大空没底
大目新娘找无灶
大桥来扛毋走，搭帕仔才来追
大人烦恼没钱，囝仔欢喜过年
孩大人乱糟糟，囝仔爱年兜
小孩大人生日吃肉，囝仔生日要打
小孩大石，嘛要细石来供
大石也要小石擎，红花也要绿叶扶 大只鸡慢啼
歹歹马，也有一步踢
歹瓜仔厚籽，歹人厚言语
歹年冬，厚魈人
爱而不溺爱，过与不及都不好
秋清：凉快;阵：同伴
搭家：婆婆;新妇：媳
某：妻子，
拖屎粘(nián)：麻烦
大空：奢侈
比喻自以为是，眼高手低反而做不成事情
囝(jiǎn)仔：小
囝(jiǎn)仔：
囝(jiǎn)仔：
多籽的西瓜跟爱挑拨，长舌的人一样讨人厌
眼睛大的人反而照大看不清楚，
歹心黑肠肚，要死初一十五，出山透风兼落雨，扫墓找无路
出山意：出殡惦惦食三碗公半
顶司管下司，锄头管畚箕
冬吃菜头夏吃姜，免请医生免烧香
冬天昧晓俭，冬尾嘈嘈念
昧晓：不懂多囝饿死父，多新妇饿死“搭家”
新妇：儿媳，搭家：婆婆多衣多寒，无衣不怕寒
多子多女是福，父母拖到老磕磕
恶妻孽子，神仙难治
儿孙自有儿孙福，莫为儿孙做牛马 蕃薯好食，免大条
凡事，着留步
饭顿赴会着，恰好吃补药
思放尿做水灾，放屁做风台
风吹牛风吹断了线，家伙去一半
已去逢桥要下马，过渡莫争船
佛靠扛，人靠妆
父老子幼，神仙难救
父母没嫌囝祛势，囝儿没嫌父母穷
父母疼囝长流水，囝疼父母象树尾摇风
父母毋亲跟谁亲，父母毋敬敬何人 父母在日毋孝顺，百岁年后哭鬼神
富贵不离祖，贫穷不离某
甘愿做牛，毋惊无犁拖
赴：吃，放开肚皮吃的意
澎
指大势
祛势：难看
囝(jiǎn):儿子的意思
某：妻子
宁愿像牛一样勤耕，不怕没事情做，比喻人要努力，万事皆能成功甘蔗好食无双头疼
甘蔗好吃不代表两头都好吃，比喻人要知足不要太贪求感情好，林淆糜困涂卡也甘愿
林淆糜：喝稀粥，涂卡：地板公妈惜大孙，父母惜细囝
细囝(jiǎn)：最小儿女狗肉附旺没附衰
附：
呵咾：扶，助姑嫂会和，厝边呵咾 称赞寡妇门前是非多
关公面前弄大刀
棺材钉未钉，是非功过分昧清
昧：不，不会，会的反义词龟笑鳖没尾，鳖笑龟粗皮
好布着好纱，好新妇也着好搭家
好汉战死沙场，懒汉饿死眠床
眠床：床铺好花不常开，好景不常在
好囝毋免教，孬囝教昧乖
囝(jiǎn):儿子的意思;昧：不，不会，会的反义词好酒沉瓮底，好戏在后尾
好马不停蹄，好牛不停犁
好某娶会着，恰好吃补药
好色的人短岁寿，风雨未到骨先抽
抽：抽搐疼痛好天要存雨时粮
好尪好某，同甘共苦
尪：丈夫好问昧迷路，勤做毋知苦
昧：不，不会，会的反义词好竹出好笋，好老父出好囝孙
好子毋免济，济子饿死父
毋免：不用;济：多和尚死某毋敢哭
和尚头，掠虱母
和尚已经无头发，还想在和尚头上抓头虱，比喻人想要抓人把柄，连不可能发生事情去找问题，有点吹毛求痴横柴夯入灶
需直向才能把柴火添
饲：养，后生：入灶中后生饲大是某的 儿子虎头猫鼠尾
怀胎十月易，带囝十月难
囝(jiǎn):儿子的意思会吃才会大，会消才会活
会发做发，昧发做甜
昧：不，不会，会的反义词会晓持家件件有，昧晓持家项项无
会晓：懂得;昧晓：不懂得会晓洗面，免若多水
火烧甘蔗园
无匣(无合)火烧墓仔埔
熏鬼(烟鬼的意思)鸡母屎半黑白
鸡母屎也有三寸烟
急计人用手，想懒人用嘴，急计想做，想懒人想吃
急计：勤劳;想懒：懒惰家和万世兴
家伙分昧晓平，打到“廿九瞑”
昧：不，不会，会的反义词;家伙：业产;廿九瞑：除夕家己担肥，毋知臭
家己：自己;自己担粪便，不知粪便臭，比喻活在自我当中不知自己缺点家己的物好吃，家己的厝好倚
家己：自己;倚：居住家己看昧着耳仔
家己：自己;自己看不到自己耳朵，比喻自己不很真正看清自己缺
家己：自己;自己睡在桌下，还管他人房子漏，比喻人自顾不了，还要管他人，有五十步笑百点家己困桌脚，烦恼别人的茨漏 步乊喻家己烧香，无讲歹话
家己：自己;自己在烧香时对神明不讲坏话，平常时间就喜欢道
家己：自己;尻(闽南音
kha)川：屁股;自己身上已经很瘦肉还笑人屁股大，有五十步笑百人长短家己无肉，怨人大尻川 步乊喻家己宰，趁腹内
家己：自己;趁：赚;腹内：
家己：自己;十鸟在林，不如一 内藏家己种一丛，恰赢看别人 鸟在手家业家业，有家就有业 家有千金，不点双灯
嫁着臭头尪，有肉又有葱，嫁着跋缴尪，规厝内空空
単囝婿顶半囝
尪：丈夫;跋缴：赌
囝(jiǎn):儿子的意思;囝(jiǎn)婿：
囝(jiǎn)仔：女婿囝仔爱过年，大人苦无钱 小孩囝仔尻川三斗火
尻(闽南音kha)川：
囝(jiǎn)仔：小屁股囝仔人，有耳无嘴 孩俭吃急计做
缴和婊，沾着家伙了
输教囝没好害伊一世人
的意思教囝泅，毋通教子爬树
游泳教子有方囝成材，教子无方囝浪荡
业闲逛节气不等人，岁数不饶人
结婚摆阔气，婚后没柴米
金山萃久也会空
挖紧事缓办，事缓则圆
近亲莫结婚，结婚害囝孙
惊贵买没好物
酒肉面前知己假，患难之中兄弟真 酒小饮，没要紧，酒大饮，损神经 酒醉心头定，酒疯没性命
旧例无灭，新例无设
看人担担，免出力
靠吃家伙是没好尾
景靠囝靠新妇，不如身边家治有
缴：赌単;婊：玩妓女;家伙：财产;了(liao)：没,
囝(jiǎn):儿子
囝(jiǎn):儿子的意思;泅：
囝(jiǎn):儿子的意思;浪荡(longdong)：不务正
萃(cui)：
比喻以自己眼光去看事情，无法真正体会别人所做的事
家伙：祖业;好尾：晚
新妇：儿媳;家治：
自己空吃山崩，急计好康
急计：勤劳;好康： 富裕老人毋忆苦，囝孙毋知福
老实人讲老实话，吃饱讲还没 犁田出好牛，久病见孝子
凉九暖三，注意穿衫，四九乱穿衣，寒热随人意 两顿开开，三顿挤成一堆
两目相亲像，生男生女都一样
亲像：很像两人没相嫌，糙米煮饭也会粘
两人相好，互相呵咾，两人冤家，驶伊老爸
呵咾：称赞;两人和好时相互称赞，交恶时则祖宗一起骂溜溜瞅瞅，吃二蕊目睛
蕊：颗
四九：四九月论辈无论岁 论辈分不论岁数大小 马无夜草不肥，人无横财不富
买卖算分，相请无论 买卖要算清楚，互相请客不计较 卖茶讲茶香，卖花讲花红
没当家毋知柴米贵
没好序大，就没有好序细
序大：长辈;序细：晚辈没日不知昼，没须不知老 不知道没是苦，有是鲁
昼：中午;骂人胡涂的话，阴天看不到太阳过了中午也不知道，没有长胡须所以老了也
鲁：操劳;没有老婆很苦闷，有了老婆却又烦，凡是总是有利有弊，难有十全
十美的媒人包入房，没包你一世人
媒人嘴，胡累累
昧晓驶船，嫌溪弯
昧晓：不懂民以食为天，没食倥倥颠
倥倥颠(kongkongdian)：摇摆颠晃目睭花花，匏仔看作菜瓜
目睭(闽南音jiu)：眼睛男大到廿五，女大到大肚
大肚：怀孕男女合意，无嫌祛势
祛势：难看你看我普普，我看你雾雾
你怎么看我，我也那么看你一个渗屎的换一个泄尿的 牛稠内斗牛母
牛稠：牛棚牛瘦没力，人散白贼
指人易因穷而失去志气泡茶着高冲低滕 滕(tin)：倒水
棚顶做到流汗，棚脚嫌到流涎
澎风水鸡杀无肉
平安恰赢大赚钱
扑返扑，疼返疼
纵七成八败九还在
不大了七十不留宿，八十不留餐
七月半鸭唔知影死活
乞丐赶庙公
乞食，搁饲猫
乞食背葫芦
乞食下大愿
千富万富，比昧过家治起厝
词千金买厝，万金买厝边
千金难买好厝边
千金难买囝孙螯
地千两银毋值一个亲生囝
思千辛万苦，为着腹肚
钱来赚到手，毋通大虾配烧酒
比喻不知他人工作辛苦确说长道短，污别人辛劳
疼：疼爱;打归打，疼归疼;对孩子要正当管教，不能太放
指胎儿怀七月而流产，还可救活八月则难以救活，九月以后就问题
唔知影：不知道
雀占鳩巢
假仙(假清高)
下：许;指人昧于现实，净说些不可能的大话
昧：不，不会，会的反义
囝(jiǎn)孙：儿孙，后代;螯：有能力，出人头
囝(jiǎn):儿子的意
毋通：不要
乞丐已经吃不饱，还要养猫，比喻人自己已经照顾不了，还要照顾他人，有点自不量力
欠债怨债主，不孝怨父母
指人不知自我反省，一切都是别人的错亲帮亲，邻帮邻
勤勤俭俭粮满仓，大脚大手仓底空
请鬼拿药单
稳死无疑娶到好某恰赢做祖，娶到歹某一世人艰苦
娶得贤妻与恶煞差异大矣!轻忽不得娶某无闲一天，娶细姨无闲一世人
家有两只母老虎，这辈子怎得清闲娶一个某，卡赢三个天公祖
全家勤，厝前厝后出金银
热不急脱衣，冷不急穿棉
人比人，气死人
人换人心，八两换半斤
人惊出名，猪惊壮
人来扫地，人去泡茶
意人没害虎心，虎有伤人意
人美毋配饭，心美赢过鸭母生金蛋 人哪得衰，放屁弹死鸡
人情留一线，日后好相看
人生亲像大舞台，苦出笑科拢公开
人生在世，吃穿二字
人说一个影，伊生一个子
人在江湖，身不由己
日求三餐，夜求一宿
日头赤炎炎，随人顾生命
若是敢风骚，就要能档饥寒饿
"八两"指原有旧称十六两制的，八两即等于半斤
人生像舞台一样非常公开，没有什么好掩饰
捕风捉影，澎风吹牛
客人来时在他面前扫地，逐客的意思，客人走了再泡茶，没有诚
若要生活好，勤劳、节俭、储蓄三件宝 三分人才七分妆
三斤猫，咬四斤老鼠
三斤的猫想要抓四斤老鼠，比喻人不自量力三年无火熏，饿昧死火头军
昧：不，不会;熏：
囝(jiǎn)烟三岁囝仔得人惜，百岁老人讨人嫌 仔:小孩散人人人惊，做婊坐大厅
笑贫不笑娼山高自有行路客，水深自有渡船人
衫裤笑破没笑补
上半夜肖鸡，下半夜肖鸭
上卅就勿会摄
摄：扛得住;指人过四十岁，精力就逐渐衰退了少吃多滋味，多吃没口味
少年昧晓想，吃老不成样
昧晓：不懂;劝人年轻时要知努力、觃划未来，免得到老时悔恨莫及少年拼出名，吃老顾名声
生的放一边，养的功劳恰大天
生：亲生父母一方;养：养父养母一方生鸡卵无，放鸡屎规大堆
觃：大;成事不足，败事有余生前若无孝，死了就免哭
生食都没有，哪有再曝干
十月怀胎，苦处无人知
船到桥头自然直识时务为英雄知迚退为俊杰时到时担当，没米煮蕃薯汤
识人，较好识钱
认识人比嗜利好，人在你需要帮忙时都可以帮助你,但是钱仅能解决你的经济问题,其它问题就无法解决食饭配菜脯，俭钱开查某
菜脯：萝卙干;吃饭时花费小钱食用浅淡食物，然后花大钱到妓院，比喻人省吃简用无道，因小失大食济，哺昧烂
济：多;哺：嚼，咬;吃太多东西，食物反而无发嚼碎，反而造成身体疾
年记长大，才要开始学吹乐器，有点时不于我的感觉,劝人要保握现在,不然年老后病食老，才想欲学歕吹 才伤悲食米毋知米价
吃米不知米价，比喻不知民间生活情形，亦即不食人间烟火是毋是，骂家己
指人长短就是在骂自己手抱孩儿时，才知父母恩
瘦狗，羞主人
输人毋输阵，输阵就歹看面
树大要分叉，囝大要分家，女大要出嫁 树老根多，人老话多
树头顾乎在，不怕树尾做风台
行事端正，则不畏流言批评水丑没得比，爱到恰惨死
美与丑幵无客观标准，因为情人眼里出西施水停百日生虫，人闲百日生病
死皇帝，毋值活乞食
一个死皇帝比不上一个活者的乞丐，比喻人要是活者，肯努力，比那些有能力的人不肯做事的人死人不死猪
爱钱如命四两人，讲半斤话
四书读透透，不识鼋鼍龟鳖灶 饲老鼠，咬布袋
饲子不论饭，饲父母就算顿 饲子是义务，吃子看新妇
宋凶人无病就是福
宋凶人：穷人
父母养育小孩时掏心掏肺，小孩奉养父母时却斤斤(餐餐)计较贪吃涨破肚，嘴饱目毋饱
贪酒不顾病，贪色不顾身，贪财不顾亲 重食无补，漏屎极艰苦
果贪心查某没好尪 丈夫贪字贫字壳
贪吃太多补品，反而对身体不号造成尿床，比喻贪吃无厌必食恶
尪：
讨食食昧肥，借穿穿昧美
昧：不，不会，会的反义词藤条揭上手，无分亲戚敆朋友
只要生气起来就可能六亲不认提篮仔，假烧金
表里不一天顶是天公，地下母舅公
天公生在迎妈祖
天公疼憨人
上天会永进疼憨厚诚实乊人听某嘴，大富贵
通街买没大人，稳死没命
桶无箍会散，家无主会乱
偷掠鸡，也着了一把米
也着：也得要;指人只想获得却连最基本的付出也不愿意，犹如既要马儿好，又要马儿不吃草透早一杯茶，赢过百医家
透早：清早歪戴帽仔斜穿衣，长大毋是好孩儿 外甥母舅脸
尪螯某翘头
螯：能干，出人头地未娶母的子，娶了某的子
某：老婆问路靠嘴水，行路靠脚腿
无彼个尻川，毋好食彼个泻药
尻(闽南音kha)川:屁股;没有很大屁股就不要吃那么多泻药，比喻人不自量力，反而造成更大损失无禁无忌，吃百二 无咸毋成甜
毋惊山高，只惊脚软，毋惊事难，只惊人懒 毋惊少年苦，只惊老来穷
毋免家中千担粮，只要夫妻能商量
勿吃过量酒，毋喝隔瞑茶
隔瞑：过夜媳妇哭礼数，女儿哭腹肚
父母丧女儿的哭痛心澈肺，媳妇的哭则常是因礼俗、礼数而哭(哭不由衷)洗面着洗耳后，扫地着扫壁边
细汉偷挽匏，大汉偷牵牛
细汉：少年，小时候;瓠：瓜，南瓜;小错不及早纠正，终将更犯大错，犹如小偷变大盗 细康不补，大康叫苦
康：破洞细水长流年年有，大吃大喝没长久 虾掰，无落魄的久
虾掰：得意洋洋，忘乎所以夏毋困席，冬毋困石
仙人打鼓有时错，脚步踏错谁人没
勉励人要知错能改相挤被，甲昧烧
昧：不，不会，会的反义词;甲：盖;烧：暖和相骂没捡嘴，相打没捡位
既然吵架，就不会考虑话伤不伤人，要打架起来，也不会要挑好位置再打先下手为强慢下手受灾殃相亲看家宅，娶某看外家
某：妻相请无论，买卖算分
想食鸦片熏，害己害囝孙
熏：烟心和万事兴，家和万事成
心坏无人知，嘴坏大利害
新妇孝搭家，越过越发家
新妇：儿媳妇;搭家：婆婆兄弟若同心，田涂变黄金 泥巴兄弟是兄弟，随人顾家己
田涂：田里的
即使是兄弟，也是为
自己的兄弟同心金不换，同赛齐心家不败 同赛：妯娌鸦片仙，走路倥倥颠
鸭稠内，无隔夜的肚滚 烟火好看，无多久
稠：棚烟酒不离嘴，医生跑断腿，毋沾烟和酒，活到九十九
严官府出厚贼，严父母出阿里不达
过与不及都不好要吃毋讨趁，吃久山也崩
讨趁：赚生计;劳作，工作要六月早起，吃要十月“占仔”
早起：清晨要做衫仔奴才，毋做衫乞 一遍贼，百世贼
只要当一次贼，永进成为贼，比喻一失足成千古恨或指人永进不求上迚一代亲，二代表，三代煞了了
亲密的关系也难经时间的考验一返一，二返二
一就是一，二就是二，表示恒久不变一个半斤，一个八两
一兼二顾，摸蚬仔兼洗裤
一囝清心，多囝激心
囝(jiǎn)：儿子的意思;激心：憋气、犯愁一空掠双只
好空(很有料，很有前景，很好的意思)一瞑无眠，三瞑补昧过
昧：不，不会，会的反义词;瞑：夜一盘鱼脯仔 全全头(都是头)
一钱，二缘，三水，四少年，五敢，六好胆，七皮，八绵，九跪，十姑成
追女朋友的各项方法一钱财，二人才，三诙谐
钱财、能力、与幽默皆是恋爱的促迚剂一勤生百巧，一懒生百病
一人苦一项，无人苦相同
一人一家代，公嬷随人栽
意指各人的事个人自己去处理;公嬷随人栽：指个人的祖先各自去供奉一日同行三日亲，一夜夫妻百世恩
丈=10尺)一丈差九尺一
误差了九尺(1一针不补，千针难缝
一支草，一点露
有病死，无饿死
常见病死很少饿死，比喻人要勤于做事不怕没饭吃有福病年冬，无福病年节
年冬：农忙季节有囝万事足，无官一身轻
囝(jiǎn)：儿子的意思有毛吃到棕蓑，无毛吃到秤锤
有其父必有其子，有其母必有其女 有钱吃鱼肉，无钱求粗饱 有钱讲话会大声，没钱讲话没人听
笑贫不笑娼有钱人惊死，无钱人惊无米 有钱上海，无钱尚坏
有钱乌龟坐大厅，没钱秀才人人惊
笑贫不笑娼有情毋惊千里远，无情哪怕门对门
有食有行气，有烧香就有保庇
保庇：保佑
有闲讲别人，无闲讲家己
有闲讲别人，无闲讲家己
有样看样，没样家己想
有一好，无两好
有油也毋该白日点灯
有缘千里来相会，没缘对面不相逢 有嘴说别人，无嘴说自己
缘投尪，十暝九暝空
远看一朵花，近看大田鸡
远路没轻担
远亲不如近邻，近邻不如对面 远远看水水，近近看像鬼
愿担一石米，毋愿领一个囝仔
月到中秋分外明，人到中年事业成 在家靠父母，出外靠朋友
在生无人认，死撩规大阵
人在生一粒豆，恰赢死了拜猪头
的祭礼早吃饱，午吃巧，暗顿半饿饱
有闲工夫说别人缺点，而没有时间认清自己缺点比喻人要知足不要太贪求
尪：丈夫
囝仔：小孩
撩：后;觃大阵：一大群
及时行孝赢过死后大鱼大肉
暗顿：
有一好不代表永进是好的，
晚餐长衫沓马褂，样式太禾黑看 不好辄骂昧听，辄打昧痛 为皮了这溪无鱼，别溪钓
沓(tah)：重叠，黑(mai)：
昧：不，不会，会的反义词;常常念不会听，常常打不会痛，因
着：要，应该着算了吃，毋通吃了算 只勤毋俭，无钱无盐
种到歹田望后冬，娶到歹某一世人
婚姻大事轻忽不得，因为影响深进众人一样心，黄土变成金，三人四样心，赚钱不够买灯心 重吃查某跟人走
猪不肥，肥伫狗，稻仔不长，长伫草
指该肥的不肥，该长的不长，搞错对象了猪母牵去牛墟
牛墟是卖牛的地方;指走错地方
赚钱有数，性命要顾
子女不要多，好好生一个，独生子一枝花，多男多女受拖磨
子时若困得着，卡赢咧吃补药 自古人无千日好，好花难留百日红 嘴凋甲要掘井
嘴凋：口渴;甲：
竖:站立;坐在椅子的人，不知站的人的痛苦，比喻用自己眼光去看待他人，不管别
凡是做的正就会受人尊重才坐的，毋知竖的艰苦 人感受坐乎正，得人疼 与喜爱做虫想吃也着爬
做到流汗，嫌到流涎
你努力做，他(她)不但不帮忙，却还用力挑你的毛病做公拖到暗摸摸，做玛拖到叫毋敢 不敢做官若清廉，吃饭着搅盐
公：爷爷;玛：奶奶;毋敢：
做人着认真，做事着顶真
做人要以诚相待，认真去处理，做事要实实在在以求真理做田要有好田底，娶某要拣好娘你
娘你：母亲
第三篇：闽南话骂人
1、猴头鼠目(面目丑陋)记牛肉账(涂写不清)
2、臭头鸡仔(厌恶于人)猴食薄荷(初学吸烟)
3、头毛亲像一普塞(头发就象一驼屎)。
4、唔人爱(没人爱)
5、塞您母--闽南语中的脏话,跟干您娘差不多
6、印卯(塞责人事)见公母(决雌雄)
7、山猴(乡下人气)三八(二百五意)
8、另附几句经典用语--
9、查某(女人)正手平(右边)
10、坎大猪(傻瓜的人)乜代志(什么事)雷公性(性情暴躁)
11、钱无二个不响(互不相让)三七讲四六听(虚高不得)
12、鲈鳗(流氓之徒)渣埔(男生)好空(有钱)
13、鼻流鼻滴(无法收拾)无某无猴(无可牵挂)
14、惊死人(吓死人)!!
15、泛泛过(马虎过活)大细心(偏心偏袒)
16、赛林木(最经典)
17、有淡薄(有点儿)打边鼓(从旁指点)
18、活跳跳(活得很好)斗闹热(凑热闹)
19、瓦秧裁(我不知)歹狗(无赖之徒)辞头路(辞职)
20、叫秀才挑担(不能称职)无米兼闰月(无财多事)
21、必开(裂开)食饭(吃乾饭)
22、七桃(游玩之意)看人无(瞧不起人)
23、牵猴(拉皮条)古早册(古书)
24、古早人(古人)出门人(游子)
25、虾米(什么事情)厚酒(高度酒)胡螓(苍蝇)
26、赛林木草基麦
27、双头母(两全其美)话仙(闲聊)
28、林木也草基麦
29、有两步(有两下子)行短路(*****)
30、龟身生啊嫁文虫(全身都生徊虫)
31、猫鼠拖称锤(牵累过多)内神通外鬼(自漏机密)
32、餐贝--又名餐吧,跟邵阳的娘杂差不多
33、蹦洗(笨死了)
34、失体面(丢面子)仙公步(耍花招)
35、半头青(愚笨之人)凸风(好讲大话)
36、古早物(古董)代志(事情)
37、
38、惊鬼看目连(既怕勿来)贪字贫字壳(贪心吃亏)
39、把跟合起来念就是多
40、失体统(丢人格)蠓仔(蚊子)
41、卡妹兔(不会吐!
42、必痕(裂缝)破相(残废之人)
ki(第四声)哄赛!
--塞您母A大餐贝泉州地区说的 )!!
43、左手打右手(自相伤害)青瞑看告示(不识装识)
44、乌脚细蛛肚(形累过多)噪三代(骂人太甚)
45、狗咬猫鼠(多管闲事)杀鸡教猴(借事*****)
46、卖见效(不好脸)!!!
47、林木塞，钻波忙擦，擦喜咯，哇系借塞饿，林来换衣哇诶，里系套了五必，等恰经跌，等高噶跌，等归塔丢。
48、猪高--很好色的人的称呼
49、汝(你)倒手爿(左边)
50、无头神(健忘)破相(残废之人)
51、水鬼升城隍(小人得志)交官穷交鬼死(攀高不得)
52、甲饭配狗塞(吃饭配狗屎)。
53、三只手(扒手)淡薄久(一会儿)
54、你是一个大颗呆(你是一个大呆瓜)
55、出山(出殡仪式)歹谱(谓坏习惯)
56、白贼(好说谎言)沤名声(臭名声)好性地(脾气好)
57、赌林木也基麦
58、棒塞棒啊规领裤(拉屎拉得整裤子)
59、猪哥，妖秀半仔美坚笑，规日七吐八吐砍仔
60、惊生分(怯生人)食糜(吃稀饭)
61、趁钱(赚钱)大细目(不公正)
62、你头壳坏(你头脑坏)
63、放水灯(三三两两)限死死(限制很死) !!
64、某逮季玛狼嘎哒，某搜借!
65、夭寿鬼(骂人短命)古早时(古代)
66、说话臭奶歹(说话不清楚)，
67、古锥(活泼可爱)青冥牛(文盲)哺(嚼)夭鬼(骂人贪食)
68、妖秀--闽南语中可恶的意思
69、kia(第三声)林木
70、无半撇(没本事)凶戒戒(凶恶)
71、秋秋累(羞羞脸)!!
72、扣鳖(哭父骂人)输人勿输阵(决不示弱)
73、斗阵走(一块走)一样代(同样的事)
74、丽靠憋啊
75、歹嘴(开口骂人)目屎(眼泪)
76、拦嘴舌(磨嘴皮)大面神(自不知羞)
第四篇：闽南话学习教材对照
第七课，天气
一、听天气预报节目 A 你有听天气预报吗 B有，我有听
A明天是好天还是坏天气
B明天是多云转阴，晚上有小阵雨 A会起风吗
B会，不过没多大，只有
四、五级 A温度几度
B最高温度30度，最低温度24度
二、厦门的天气
A厦门一年四季的天气怎样
B厦门春天，一般不怎么冷，不过经常会(爱)下梅雨，一下雨就更冷，俗语讲“„„” A热(夏)天呢
B热天时间更多，一般是吃过五月粽子开始热，热到九月初，古早的人讲“未吃五月粽，破袄不要放(脱下)”
A听说厦门靠海边，热天不会怎热
B嗯，厦门是海洋性气候，热天虽然比较长，但有海风，所以不会怎(么)热 A秋天呢
B秋天比较凉快，有时有风台雨(台风天)， A听说厦门的寒天(冬天)不怎么冷
B厦门的寒天时间短，一般是13度左右，最冷是
三、四度，不过真罕见，只有几天而已 A听你这样讲，厦门一年四季温差没多大，天气真好，不怪人讲“厦门天气，四季如春”、
三、变天
A今天出大阳(太阳)，下午热得要死，让我们去海边游泳池游水(游泳) B好，来去游水较爽，不过，我看这款天(天气)不正常，大概会变天 A若(如果)会变天，我们较早回来 B你看，天空有在打雷
A那边在闪电，大概要下西北雨 B我们赶紧回来更好
第八课，看病
一、挂号
A同志，我要挂号 B你要挂哪一科 A我要挂内科 B你有病历卡没 A有
B请交三角钱的挂号费 A好
二、看病
A你哪里甘苦(痛苦)
B我这两日，脑壳痛是要死，没吃，全身无力 A你有去冻着没
A可能是冻着了，有小点咳嗽 B请你试烧一下(量体温) A好
B请你将体温计放在胳膊(此处我猜的)底下 A放多久 B两三分钟
A医生，请你看一下,有烧(发烧)吗 B39度，一点烧 A医生，是什么病 B我再详细检查一下
A费神你了(麻烦你了)
B你是感冒引起发烧加咳嗽，我开西药给你吃，赶紧好 A多谢你
三、取药
A同志，我要取药 B缴钱了吗 A交好了
B这是吃的药，那是打针的药 A药一天吃几次
B一天吃三次，饭后吃，得多喝点滚(开)水 A去哪里打针 B请到注射室去打
四、看病人 A林先(先生)，你有较好吗 B有较好了
A盲肠手术几天了
B已经六天了,早上折线 A如有较好，就多吃一点
B有啊，这两天，较会吃，有时吃面线汤，有时喝牛奶
A我顺便带两瓶牛奶粉和两包葡萄糖来给你，大家希望你早日恢复健康， B感谢大家对我的关心
A我要来去(离开)啊，你要好好休息 第九课，家庭生活
一、起床
A阿英，紧起来 B此时几点了 A要六点半了
B我今天是七点半上班，再睡一会儿也来得及
A此时起来，穿衫，梳头，洗牙、洗面，吃稀饭，就刚好七点半 B好，我就起来
二、吃饭
A妈，今天午饭吃什么
B今天午饭吃饭配排骨豆腐汤，白灼虾，炒油菜， A今天的菜不错啊
B你得吃得饭，做工才不会饿 A我吃一碗半饭就好，多吃点菜 B再吃半碗吧
A不了，我已经吃很饱了
三、打扫卫生
A阿勇，今天是礼拜，你不用上班是不是 B是
A早起(早上)吃饱，厝(房子)内帮扫扫 B拿扫把和粪斗(垃圾斗)来吧 A扫把和粪斗在门后，自己去拿 B好
A地脚(地面)扫好，桌阿、椅阿、也用桌布(抹布)擦干净，
四、洗身(洗澡)
A阿海，你一身xxxxx，还有臭汗酸味，赶快去洗身 B有烧(热)水吗，我也有洗头
A有阿，洗头就用XX牌洗发水，头发洗了才会黑亮，洗身用我刚买的力士牌的香皂，面、胳膊，脖子，脚手，都要洗干净， B好，我知道了，你不用再讲了
五、睡 A此时几点
B已经很暗(晚)了,快点十一点了,别看电视了，赶快进来去困(睡觉) A好，你眠床(床)先去搞好了， B你要盖被，还是毯 A今天较冷，盖被更好
B你得盖好了，才不会被冻到 A不会，我不会被冻到了 第十课，学堂生活
一、谈谈学习 A你早上有几节课
B有四节课，两节文艺理论，两节古代汉语 A你较爱读哪一科 A我较爱读现代汉语 B你下次去选修语言专业
A我对语言比较兴趣，我打算三年级选修方言学、英语学、XX学 B你以后争取做一个语言学家
二、课外活动
A整个操场都是人，真热闹
B是啊，有的在打篮球，有的在打排球，有的在跳高，有的在跳远，有的在跑步，有的在跨栏
A你看，这边的体育馆也真多人，有练体操的，有练举重的，也有学太极拳， B那边的足球场在比赛足球，踢得真XX， A我们要去参加什么活动， B我们去练铁饼和手榴弹，好吗 A好，来去
三、讲考试 A你今天考什么 B考英文
A好考，还坏考
B不坏考，不过我生病一礼拜，没怎读，所以考不好 A你差不多会考几分 B最多七八十分 A这样就不坏啊
B没什么了，我考不好
A没要紧，下次再出力些，就会考较好
第十一课，搭车
一、订出租汽车 A喂，是服务台吗 B是，你有什么事
A我是401房间，名叫陈天池，我要订出租汽车， B哪时开车 A今天下午三点，
B好，我先给你订好了，请放心
B喂，我是服务员，你是陈天池先生吗 A是
B你订的出租汽车在楼底下等你 A好，我就下去，多谢 B免客气
二、路上叫车 A的士
B你要去哪里
A去火车站接人客，时间就要到了，你开较紧点，好吗 B好，火车几点到 A5点3字(15分) B会付(来得及)，请放心 A哇，你开得真紧(快)，火车站到了，得多少钱 B十五块
A十五块给你 B刚好，再见 A再见
三，买火车票
A请问，厦门到北京有直达火车吗 B没
A我要去北京，要到哪里换车 B到上海，南京，或是福州都可以 A我要买一张76次特快火车票到上海
B对，你到上海后，再做14次特快火车就可以到北京了
第十二课，买东西
一、买菜
A阿麽，你要买什么
B我要买小白菜，西红柿，萝卜和洋葱， A一样买多少 B一样买一斤
A阿麽，小白菜一斤五毛半，西红柿一斤块五，萝卜一斤四毛，洋葱一斤八毛，一共3块两毛半
B好，钱给你， A稳点走
二、买果子(水果) A请问，荔枝一斤多少 B三块半
A这款是蓝竹的，不是黑X阿，怎那么贵，西瓜，香蕉呢 B西瓜更便宜，一斤四角，香蕉，较好的块八，较坏的块四
A请你给我挑一个较红的西瓜和一排较好的香蕉，我要送朋友的 B好，请放心，我挑好的给你，
三、买工艺品 A你要买什么
B我要买一副景德镇的茶具和一尊观音菩萨 A茶具和观音菩萨真多款，你要什么款
B我要那副白色的茶具和那身白色镶金边的观音菩萨 A两样一共八十五块
B请你帮我包好了，才不会弄破，我是要送给台湾朋友的 A好，请放心，我给你包好了
四、买衬衫
A你要去百货大楼买东西，你跟我去好吗 B好，你要买什么
A我要买一件衬衫，不知要买什么色较好
B我也不怎知晓，不过多个人好参谋，我们一起去吧 A这件红色的怎样，
B这件红色不好看，倒是那件白加灰更好看 A不然，要那件好了
A同志，我要买那件白加灰的衬衫， C你穿多大 A我穿中号的
C这件就是中号的，你试看下
B这件真好些，长、短，宽，X，都差不多，穿起来真合适 A好，就买这件
第十三课
一、找手提包
A小姐，你有看到我的手提包没 B没看到，你在哪里丢失的
A可能是在会客室，也可能是在小卖部 B你的手提包什么色，什么款 A咖啡色，椭圆形 B里面放什么东西
A里面有一张去香港的飞机票和千把块的港币 B我打电话问一下，有消息就和你说 A多谢
二、找相机
A同志，借问一下，我的相机丢失了，不知你有看到吗 B你是哪时丢失的
A我上午在这休息，将相机放在这石桌的，走的时候，没记得带 A你的相机是什么牌，什么型号 B是日产的美林达牌，7000型号
A哇，太好了，我早上捡到的相机就是你的 B真的啊
A是，我是在这等失主，现在物归原主，我就放心了
B太感谢你了，请问你的贵姓大名，哪个单位，我要写一张表扬信给你单位 A不用了，这是我应该做的
三、找身份证
A喂，是华侨大厦吗
B是,先生，你有什么吩咐
A我的身份证，不小心丢在房间，请你帮我找一下，好吗 B你住哪一问
A楼脚(一楼)101号房间
B好，我马上去找，请你将姓名和电话号码留下来 A我名叫林曜明，电话号码是237422 B我们将尽快和你联系，请放心 A多谢
第十四课 旅行介绍
一、在中国旅游的安排
A你旅行团准备在中国旅游多久 B 20多天到一个月
A旅游安排，我们来讨论一下，好吗 B好
A先在厦门玩两天，怎样 B可以
A今天5号，7号坐飞机到杭州，到杭州、上海、苏州、无锡这些所在玩一礼拜。 B玩一礼拜已经到
12、3号了 B14号坐飞机到北京 A到北京旅游多久
B北京名胜古迹真多，大概需要
4、5天 A好，北京旅游完，再去西安，好吗 B可以，去西安看兵马俑，不错
A:21号去四川看乐山大佛和XX恐龙，好吗 B到四川参观
3、4天，以后到重庆，沿长江下来，参观三峡，然后到武汉坐飞机去桂林看山水
A桂林山水甲天下，你这样安排真好
B到月底，你就可以到广州坐火车直达到香港
二、旅游北京的介绍
A林先生，你准备到北京玩几天 B:
4、5天左右，你看，怎样安排?
A今天先去故宫，然后去天安门，最后去金山、北海 B明天去颐和园和香山，好吗
A好，后天再去万里长城和十三陵
B听说奥运村建得真新式，真漂亮，我想去参观一下 B好，我们大后天再去
三、参观南京中山纪念堂
A罗先生、罗太太，今天我们去参观中山纪念堂 B好啊，现在就走吗
A请再稍等，我的后生，儿媳妇，他女儿要陪你去 B太好了，我们做伴去，真热闹 A许司机，请开车 C好
A纪念堂到了，请罗生先、罗太太先下车 B好
A这尊铜像是孙中山博士吗
B是，孙博士的铜像中山大学，黄浦军校也有 A中山纪念堂真庄严雄伟，有民族风格 B是，这个纪念堂是中国人自己设计的 A纪念堂哪年建好的 B1931年
C我们明天要去哪里 B我们明天去杭州
四、去玩杭州西湖
A罗先生、罗太太，这就是杭州西湖
B哇!百闻不如一见，西湖的风景真是漂亮
A西湖风景真多，今天我们先沿西湖绕一圈，就可以玩云港观鱼，苏堤春晓和XXXX B然后去哪里
A然后去看三潭印月 B最后呢
A最后去楼外楼吃西湖醋鱼和龙井XX B后天呢
A后天再去灵云寺 B你这样安排真好 第十五课，旅游厦门
一、去鼓浪屿玩
A鼓浪屿到了，我们下船了 B好，这时要先去哪里 A先去日光岩 B有车可坐吗
A没，鼓浪屿没有机动车，全是用走路的 B若是没车，这个岛XX真安静，不会吵闹
A嗯，这真安静，干净。我们边走边看风景，不用半小时就到了 B这里花草真多，也真漂亮，这款是什么树，那款是什么花
A这款是凤凰树，开红花，是厦门的市树，那款是三角梅，是厦门的市花，鼓浪屿是中国有名的“海上花园”
B这里有海浪，沙滩，花草，浴场，小桥，流水，真是名副真实的花上海园 A日光岩到了 B为什么叫日光岩
A听说，日光岩本来叫晃岩，日本有一座日光山，去过日本的郑成功来这，就将“晃”字拆开，变成日光;另外一种讲法是，每日早晨，太阳刚出的时候，日光岩第一个照到太阳，所以叫日光岩
B山壁刻着“鼓浪洞天，鹭江第一，天风海涛”这么大字，X真有力 A嗯，你看，有这半山腰，有一个石门，是当时郑成功龙头山的寨门 B哪里是龙头山
A日光岩也有人叫龙头山，和厦门的虎头山隔海相望 A这里有一个小亭叫什么
B叫X亭X石顶，有石盆，听讲，古早时，有仙在这洗脚
A要到山顶没
B我们爬天梯，过天桥，就到山顶
A到山顶了，哇，在这看下去，风景真漂亮
B这山脚的南面，是苏庄花园，还有皓月园，观海园，郑成功纪念馆，我们等会就去玩 A好
二、浏览集美学村
A这就是陈嘉庚先生1913年创办的集美学村 B这里房子是中西结合，建得真好看 A这边是X校，那边是X专 B还有什么学校
A还有托儿所，幼儿园，小学，中学，财专，体院，师专，水产学院 B纪念碑在哪里
A在园里面，纪念碑在园的中间，园的正手边是陈嘉庚的墓 B你看，这里面还有石雕，刻得真漂亮，真像
A我们这里看了，再去归来堂看，归来堂是陈校长的故居，真简单，朴素 B陈嘉庚先生，真是华桥旗帜、民族光辉
三、参观厦门大学
A听说，厦门大学的校园是全国高等学校数一数二的
B是，她靠山面海，后面五老峰，南普坨寺庙，前面有天然的海边浴场 A厦门大学是哪时建的
B1921年，到现在已经有70年的历史了 A鲁迅纪念馆也在这? B是，在集美1楼顶，鲁迅先生1926年9月到1927年元月从北京到厦大教书时，住的所在，B厦大学园真大，发展也真快
A这时在建一座民X体育馆和一座XX区中心 B厦大总有多少院、系
A有经济学院、工程技术学院、海外教育学院、艺术教育学院和文理科等将近30多系，学生将近万人
A哇，这校门建的真漂亮，有研究生院吗 B研究生院是1986年成立的 A厦大参观了，再要去哪里
B我们去附近南普坨和胡里山炮台参观，好吗 A好，非常感谢
第十六课，住宾馆
一、预定房间 A喂，华桥大厦吗
B嗯，先生，你哪里，贵姓 A我是侨联，林XX，
B哦，林先生，有什么交待吗 A我要订一间两个人住的房间 B好，人客哪时到，要住几天 A人客12月10号到，要住2天 B人客名叫什么，请你跟我讲下 A洪伟先生和夫人林秀德 B好，我一定将房间准备好
二、办理住宿手续
A小姐，桥联林先生有跟你订房间吗 B有，你有洪先生和夫人林秀德吗 A是，
B请你将护照给我登记一下 A请看护照
B你俩位住5012号房间，这里锁匙，护照还你 A好，请你往左手边坐电梯上楼 第十七课，在银行
一、兑换人民币
A小姐，我要换人民币 B用什么外币换， A港币
B你要换多少 A一千块港币
B要支票，还是要现金
A要现金，今天的兑换率是多少 B一百块港币换61块人民币 A好
B请填写兑换单 A这样写可以吗
B可以，一千块港币换610块人民币外汇款，请你点收下 A刚好
二，换旅游支票
A先先，这里可以换旅游支票吗 B可以，你要用什么外币换 A美金，今日兑换率是多少
B一美元换人民币外汇款四块二角七 A我换三百块美金
B这里一千两百八十一块人民币，请你算一下 A刚好，多谢
第十八课，在邮局
一、寄信
A小姐，我要寄一封信去台湾，得多少邮票
B若是平信，就搭四角钱邮票，若是航空信，就搭七角钱邮票 A我要寄航空挂号信， B那就请你买九角钱邮票 A给你一块，
B九角钱邮票给你，再找你一角 A多谢
三、寄包裹
A同志，我要寄包裹
B请你将包裹拆开，给我检查一下 A里面有铁观音茶叶，没什么其它的东西 B检查好了，你要寄去哪里 A寄去新加坡 B要保价吗
A要，这里包裹单，请你填写一下 B填好了，得多少钱
A这茶叶一公斤，连包裹保价费，一共二十五块 B我没零钱，五十块给你找
A这是二十五块和收据，请点收 B好
第十九课,打电话
一、打去台湾的长途电话 A小姐,我要打长途电话 B打去哪里 A台湾
B请你填写长途电话单,是打叫人电话,还是叫号电话 A叫号电话
B你得先交100块押金,打了多还少补 A好,100块交你 B请你坐那稍等一会
二、打家里电话
A喂,我是英华,你是妈妈吗 B嗯,你有什么事情没
A晚上,我厂加班,不回去吃
B好,你加班就回来,不要再去玩,才不会让我等候 A妈,你不用等我,你先休息,我加班了,会就回去 B好,就这样
第二十课，会见和邀请
一、会见
A请问，你是台湾来的王先生吗 B恩，这是我的名片，你贵姓
A敝姓陈，在厦门外贸公司工作，这是我的外片 A哦，陈先生，和你认识真欢喜 B我也真欢喜，欢迎你来咱厦门 A非常感谢
B你一路平安顺利没 A还顺利
B王先生，你路途比较辛苦，今天你先去休息，业务的事情，我们明天再来讨论，好吗 A好
二、邀请
A王先生，这是给你的请贴 B多谢你的邀请 A请光临 B我一定去
A欢迎你光临，请入席
B好，你这样热情，还特别开桌请我，我十分感激 A免客气，来，为我们的初次见面，干杯 B好，为咱的友好合作，干杯
A王先生，填合同时，请你多多关照 B我也请你多多关照
A祝合同顺利，生意兴旺 B为每人的健康，干杯
第二十一课，吃中国菜
一、点菜 A你要吃什么
B我要吃海味，请你介绍几款名菜
A白灼虾，清炖石斑，炒X肉，炒鱿鱼， B这四个，我都要，还有什么
A这是菜单，你爱吃什么，请再点菜 B再来一个海蛎煎和一个炒面线 A你要什么汤 B就来一个鱼丸汤 A好，你要什么饮料
B我要啤酒，还要可乐，雪碧 A好，请你稍等，菜就来
二、吃早茶
A先生，你有几个人 B八个人
A请坐这好吗 B好
A你要喝什么茶
B我要乌龙茶，也要菊花茶 A好，请喝茶，这有真多款小点(心)，也有厦门的风味(小吃)，请你自己捡 A我要虾饺，XX，春卷、和麻糍、
A还有烧麦、XX，叉烧、肉X、鹌鹑蛋，你要吗 A好，一款拿一盘试看下 B好，需要什么，再交待 A多谢
第二十二课，洽谈和外贸
一、国内贸易洽谈
A陈经理，欢迎你来参观我们贸易洽谈会 B多谢你的邀请
A你公司做仪器、仪表生意，今年我们这款产品较多，不知你对哪一部分感兴趣 B我对一款精密测试仪器有兴趣，不过，你的价格相高 A因为今年，我们进的一款保优省优产品，再加上原材料起价，所以定价会比去年更高一点，这也是合理的
B我希望价格再讨论一下
A价格问题，等你清单开出来，再来讨论，好吗
B我准备进一千台DT830数字万用表和两百台DT930F数字万用表，这两样价钱怎么样 ADT830数字万用表每台单价一百四十块，DT930F数字万用表每台单价一百九十块 B我希望拿掉百分之五的折扣
A这样吧，我给你百分之四的折扣，你得预交全部的货款 B可以，不过你一定得一礼拜来发货
A好，我事先把合同草稿一下，好了再来签定
二、和台商贸易洽谈
A郭先来，你这次从台湾来参加我们的洽谈会，我们非常欢迎 B多谢你的邀请
A郭先生，不知你对哪一个较兴趣 B我对工艺品比较兴趣，特别是对石雕
A这有各种形态的石雕，彩色影雕，你来看下
B这款西游记的人物影雕，刻得真漂亮，刻得真像，我想要买
A这套西游记的人物影雕是700块美元，不过，这是样品，不可以卖的 若是郭先生要，请定货
B我要跟你订一货柜达11万美元的影雕
A非常欢迎，什么品种，规格，请郭先生将清单开出来 B不过，我有一个条件
A什么条件，请郭先生提出来，我们可以讨论
B你这套西游记人物影雕样品事先卖我，完了，我们再来谈十一万美元这笔生意，好吗 A郭先生，样品照说是不可以卖的，不过，既然郭先生那样喜欢这样品，我们就满足你的要求
B太多谢了，这对我的生意有好处，现在我来开买货清单好吗 A好
第二十三课，订货和签定合同
一、
A陈经理，DT830数字万用表和二百台DT930F数字万用表你要定多少台 BDT830订一千台、二百台DT930F订两百台 A关于折扣，就按照百分之四给你 B质量和技术要求呢
A按照国家GB731号指标 B包装方面，我要要求加固
A若是包装要加固，加固费用由你负担 B可以的，这批货我就要用，最好用空运 A陈经理，用空运是可以的，不过费用真重 B不要紧，我宁可多加钱，也要用空运
A那就空运，运费由你负担，厦门短途运输，由我们负担 B是在厦门验收，还是在西安验收 A你可以在厦门抽检 B好
A按照我们定立合同的意见，我给你百分之四的折扣，你得预交全部货款， B李经理，请放心，我在一个月内将货款汇入你账号，你哪时发货 A我们收到你的货款后，在一个礼拜内发货。
B好，若是违约，就按照《中华人民共和国经济合同法》规定，承担经济责任
A可以，根据我们双方合谈的意见，拟了一份购销经济合同，请双方代表签字盖印 B可以
第五篇：闽南话进校园主题班会
闽南话进校园主题班会设计方案
一、
时
间：2018年5月10日
二、
地
点：17广3
三、
班会主题：闽南话进校园
四、
班会背景：
孩子大多都不了解闽南文化，甚至连闽南话都不会讲或者讲不好，我们深感到闽南文化将要失传的危机，因此觉得在本土语言和文化的传承上有必要“从娃娃抓起”
五、
班会目的：
体验生活 传承文明 丰富内涵开展“闽南文化进校园”活动，旨在进一步丰富孩子们的校园文化生活，
六、
班会过程：
1.
主持人致词，班会开始
2、利用课间播放童谣、闽南语歌，组织学生玩闽南游戏
3、闽南文化长廊的建设A、前言：展板介绍闽南文化的起源、历史、地域等B、长廊主要分四块区域：
闽南英雄人物展：选择最具代表性的闽南英雄人物一至两个，做成石雕，摆放于校园，其余的英雄人物用图片、文字展示
闽南建筑展：把闽南有典型性的建筑风格装饰于展厅、学校的角落，闽南戏曲展：设立一个小舞台，让学生有参与的空间，动手去玩，去操作;并有戏 曲服饰、头饰等的展示，播放 直接展示给学生看 戏曲内容，有文字介绍，闽南农耕区：把耕种的过程，编成个故事，
6.
班主任发言 7.
总结
地方特色文化是一个族群的灵魂和身份的象征，必须得到传承与发展，尤其我市作为闽南文化的主要发祥地、核心区和闽南文化遗产的富集区，拥有深远的历史渊源和丰富的文化底蕴，更为迫切。中华方化传承因地而异，闽南文化植根在闽南的土壤里，需要实在的、系统的传承。因此，多姿多彩的闽南文化应成为校园文化的一个重要组成部分，不可或缺、历久弥新。