中西方小说比较论文题目

中西方小说爱情悲剧比较研究 ,资产阶级上流社会的价值观，其思想仍然带有一定的局限性与保守性，其对于社会批判的态度并不是那么明显[6]。总之，中西方小说虽然处在不同的文化背景中，但是小说中描写的爱情悲剧也具有相似机理和美学效果。作者通过展现主人公的爱情悲剧和主人公的反抗与妥协，表达了自身的社会批判，或是通过小说传达出了自己的道德诉求，使得作品本身更加具有价值。参考文献：[1]吕华玲. 浅析玛格丽特悲剧命运的原因[J在开始写论文之前，大家对关于中西方小说比较的论文题目感到疑惑。今天小编给大家找来了《中西方小说比较论文题目》，仅供参考，大家一起来看看吧。

中西方小说比较论文题目 篇1：

1、中西方“恐怖片”的文化对比

2、中西文化语言差异下的英美文学作品翻译与赏析

3、中西文化差异视角下的英美文学作品汉译思考分析

4、从中美青年女性恋爱观看中西文化差异

5、浅论《中国小说史略》的研究方法

6、中西方阅读方法比较与互鉴

7、浅谈大学英语教学中跨文化交际能力的培养

8、从中西神话中爱神的演变看中西文学中的爱情观

9、英语文学中如何正确处理中西方文化差异的翻译

10、“课程思政”融入高职英语教育的探索与实践

11、张爱玲小说创作中的后印象派绘画的影响

12、在大学英语教学中避免文化失语现象的措施

13、中西方诗歌文化之比较

14、从跨文化交际视角看中西方茶文化的异同

15、以跨文化视角探析中西方电影的幽默艺术

16、匠心独运， 各臻其妙

17、浅析《围城》中的女性形象

18、浅议文化背景知识在英语教学中的重要性

19、从《刮痧》看文化出版中的文化冲突与交融

20、英语学习中的文化意识

21、中西文学艺术特征比较

22、论中西方绘画美学之比较

23、电影片名翻译中的文化意象处理策略研究

24、“替罪羊”机制视域下《一支给埃米莉的玫瑰》与《爸爸爸》的差异性探析

25、杜甫红了 让世界认识文化的中国

26、中外文学作品比较中的“文化”问题管窥

27、国际视野下英语学科特色课程群建设实践探索

28、利用英文原版电影进行课程思政的策略探索

29、中西方跨文化交际障碍因素及语用失误现象研究

30、从英译《孝经》浅析中西孝文化差异

31、谈中西方文化渗透与初中英语教学

32、试论《三国演义》和《艾凡赫》的中西传统义利观

33、中英文学乌托邦小说的美学比较研究

34、从《想北平》与《随想录》看早期中西方文化交流

35、中西方文化差异对翻译的影响

36、中西文化差异下大学英语教学中英美文学作品翻译

37、文化视野下的中西小说比较

38、从“美国高考”的阅读试题看中国英语教学

39、感受中西方“反英雄”形象塑造异同——以《高兴》和《局外人》为例

40、论文化导入对英语教学的现实意义

41、生态翻译学视角下旅游外宣翻译策略初探

42、基于核心素养的高中英语教学在培养中学生文化意识方面的途径探索

43、剖析张爱玲小说《传奇》的叙事艺术

44、《傲慢与偏见》中中西跨文化交际的非语言差异

45、张爱玲作品能否入选语文教材之探析

46、从《喜福会》看中西方婚姻观的差异

47、论中西方文论的他国化与变异

48、略论中国比较文学：发展脉络、现状及展望

49、英语中的中国文化元素

50、浅要比较中西方生态文学

中西方小说比较论文题目 篇2：

1、论张爱玲小说的“苍凉”意识

2、文化比较视阈下中诗英译的意境再现

3、从隐私权看中西文化差异

4、《罗密欧与朱丽叶》与《梁祝》悲剧结局所体现的中西文化对比

5、英语文学翻译中文化差异的处理对策 文/李亚蕾

6、论中西艺术功能论的互补性特征

7、试论中西方性爱观之差异在《红楼梦》英译本中的体现

8、浅谈黑色、红色汉英翻译

9、英美文学在大学英语教学中的作用

10、《南京安魂曲》的出版价值 探究

11、应用型高校大学英语课程思政建设探索与实践

12、从文学作品中看中西爱情婚姻观的异同

13、基于“文化自信”的高中英语阅读教学的创新实践

14、中国“龙”与西方“dragon”文化比较

15、中西方文学中的法主题探析

16、浅析恐怖电影中的中西方文化差异

17、中西电影文学中的美学思想及其表现

18、中西方文化比较视域下的花木兰形象解读

19、新课标背景下绘本作为跨文化专题研讨载体的可行性探究

20、从跨文化视角看中西幻想小说

21、从跨文化交际的角度对比中西方幽默

22、论高校英语教学中的文化教学

23、华裔小说《大地》的中国形象跨文化传播探究

24、浅析爱情诗背后中西文化诗学审美之差异

25、林语堂的中国叙事策略探究

26、中国古代游侠与西欧中世纪骑士之文化差异

27、从跨文化角度分析中西饮食文化差异

28、中西神话中“桃”与“苹果”的对比研究

29、汉英习语中动物喻体差异的文化根源

30、修辞模式对英语阅读教学的影响分析及阐述

31、比较视域下中西文学中的英雄观

32、浅谈《梁祝》与《罗密欧与朱丽叶》异同

33、气象刊物《观象丛报》中的文学书写

34、中西方传统婚姻观的对比分析

35、跨文化交际与语用翻译比较

36、年谱与文学史结合的典范

37、试论英语专业大学生应掌握的几种知识

38、跨文化视角下的中西文学对比研究

39、试论中西方性别理论与女性文学

40、霍夫曼恐怖小说与蒲松龄《聊斋志异》中的诡异主题

41、以陈廷良译本《乱世佳人》为例分析英美文学翻译中东西方文化差异处理

42、从姓名的涵义来比较中西方文化的异同

43、论程抱一作品的双文化性

44、浅谈《中国小说史略》的研究方法

45、中西方文学人物形象塑造不同及原因探究

46、接受理论视角下的中国古典文学作品翻译

47、浅谈赛珍珠的中国小说观

48、文化语境视阈下的《红楼梦》诗词曲赋翻译策略的选择

49、中西方十八、十九世纪上流社会宴饮聚会对比

50、中西文化差异视角下英美文学作品的翻译策略研究

中西方小说比较论文题目 篇3：

1、高职英语教学中跨文化交际能力的培养

2、国际学校戏剧教学与开阔国际视野的探索

3、理工科大学生文化心灵塑造现状及对策探究

4、从跨文化角度阐释中国叙事结构

5、英美文学汉语翻译中人称代词的规范化分析

6、文化导入在高中英语教学中的思考与实践

7、论近年来的残雪小说研究

8、钱钟书“化境”说之理论基础研究

9、影响中西方作家思维差异的因素

10、高中英语跨文化交际意识

11、现代文阅读答题的基础：划分内容层次，概括内容要点（二）

12、文化差异视阈下颜色词意象研究

13、文化差异对英美文学翻译的影响研究

14、基于数据挖掘技术研究大学生中西方文化价值观

15、中西方版画发展中媒材运用与艺术特点比较

16、颜色词“黄”的“颜”外之义

17、中国传统文化在大学英语教学中的导入研究

18、核心素养下高中英语教学中阅读能力提升策略探究

19、如何在语文教学上落实探究式学习方式

20、林黛玉与斯嘉丽女性形象对比分析

21、中西文化差异对英美文学评论的影响

22、中国古代小说研究现代学术范式的历史生成

23、中西文化差异对英美文学翻译的影响分析

24、大学英语课堂上的文化教学

25、由文学作品中的叛逆女性浅析中西文化差异

26、中西思维方式差异对高中英语教学的影响及策略研究

27、中西方科幻小说研究脉络分析

28、网络玄幻小说《盘龙》中玄幻色彩词汇英译研究

29、中国武侠小说和西方骑士小说的女性塑造

30、中西方小说爱情悲剧比较研究

31、中西方神话中的民族精神之对比研究

32、比较视域下中西文学中的英雄形象

33、中西方文化中女性职场角色意识差异及其对职业发展影响

34、跨文化交流中的英语翻译功能分析

35、探究式学习在语文阅读教学中的运用

36、格式塔心理学视角下林语堂翻译思想研究

37、中西方存在爱情悲剧的必然性

38、浅谈中西颜色词汇翻译及对英语教学的启示

39、基于文化差异视角下英美文学的翻译研究

40、从《诗经》与《荷马史诗》看中西文学比较

41、明清时期中国与同期西方历史阶段特征的比较

42、中英颜色词的文化差异及翻译分析

43、跨文化交流背景下中外文学发展比较研究

44、中西方文学中人文精神的起源、内涵与精神体现的差异性分析

45、论翻译小说对中国近代文学转型的贡献

46、浅析译制片字幕翻译的特点及策略研究

47、论中西方神话创作的异同性及成因

48、中西诗歌名篇差异性比较与欣赏

49、从金庸与大仲马武侠小说看中西方文化的差异

50、试析英美文学翻译中的语境文化因素