英语话剧圣诞节剧本

2024-05-05

英语话剧圣诞节剧本(精选6篇)

篇1:英语话剧圣诞节剧本

圣诞节相声剧本

小品剧本

话剧剧本

圣诞节相声剧本 相声:忙人寻主记

甲:各位朋友们,各位主内的弟兄姊妹,圣诞快乐!乙:圣诞快乐!

甲:对,圣诞快乐!新年幸福!Merry Christmas and Happy Hew Year!恭喜发财,子孙满堂;好好学习,天天向上;高高兴兴,漂漂亮亮;吃饱睡足,身体健康。老板给加薪,教授给加分;如果你还是个单身,愿你找到个称心如意的爱人。乙:这都是哪儿对哪儿呀?

甲:不是过节了吗?那就拣好话说呗!出门在外,嘴要勤快,好话多说,礼多人不怪。二大爷教我的。乙:好话也分场合。

甲:甭管那么多,多说几个祝愿词,就会让人人开心,甭管是上学的上班的打工的开店的男的女的老的小的不大不小的,我保证一个不漏。

乙:好嘛,全都一网打尽了。甲:开个玩笑,下面言归正传。乙:今天你给大家聊些什么呢?

甲:就说说我前两天碰到的一位朋友吧!他可是一位“忙”人。乙:喔,是一位盲人,就是瞎子。甲:什么瞎子,还哑巴哩。乙:真不幸,这瞎子还是个哑巴。

甲:什么呀,我说的忙人是忙忙碌碌的忙,就是说他很忙。乙:噢,原来如此,那他怎么个忙法呢?

甲:怎么个忙法?这样吧,我们来为大家表演一下,看看他到底怎么个忙法。

乙:好,那你就演那个忙人。甲:(转身上)

乙:小钢,你好!好久不见了!甲:你好!你好!再见!再见!乙:哎!急什么呀,一见面就说再见。

甲:唉!我忙呀,我整天都忙个不停,哪有空啊!乙:你都在忙些什么呀?

甲:忙什么?忙吃忙穿,忙儿子,忙工作,忙职称,忙升官,忙发财,这是一个忙忙忙的社会,人人都在忙,你不忙也得忙。乙:你这样一天忙到晚,到底是为了什么呢?

甲:为什么?不为什么,为了忙啊!你看这个世界在飞快地转动,打小学起老师就教我们说:月球饶着地球转,地球饶着太阳转,白天太阳转,晚上月亮转,大家都在转,你停得下来吗? 乙:这样是停不下来了!

甲:我告诉你一件事,你就知道我有多忙了。有一天早上,我飞快地起床,飞快地洗脸刷牙、吃饭、又飞快地跑出家门,跳上一辆“的士”,大喊一声“快!快!快!”,司机一听,就一踩油门,车子象箭一样地飞了出去。

乙:你这么急是要去那儿?

甲:是啊,我急急忙忙地要去哪儿呀。这时候,我一抬头,车子已经到了飞机场,我急忙对司机说:“哎,哎,你把我送到飞机场来干什么呀?”司机说:“你说快啊,我就快了!不知怎么就到了飞机场了。” 乙:那你到底要去哪里?

甲:到底要去哪里?我也不知道啊,我只知道我很忙,一出门就要快,越快越好。

乙:人啊!有时候真不知道自己在忙什么,毫无目的地被世界的潮流推动着,不知道自己在什么地方,要往哪儿去。我看你还是来信耶稣吧!在耶稣里你能找到人生的方向。甲:耶稣?哦,我知道!乙:你认识?

甲:认识。我最近经常在大街上见到他。乙:你见过耶稣?

甲:对。胖胖的,身穿红褂子,脚蹬黑靴子,戴个高帽子,满脸白胡子,手里提个大兜子。

乙:错啦。那是圣诞老人,是个凑热闹的老头。

甲:说到圣诞,现在的圣诞节可比过年还热闹。喂,我问问你,这圣诞节到底是怎么回事?

乙:圣诞节是庆祝耶稣的诞生。耶稣基督是上帝的儿子,为了拯救世上的每一个人从罪中出来,降世为人。耶稣基督的降生给人们带来了爱,也带来了希望。所以,人们要庆祝耶稣的诞生。

甲:你这儿又是耶稣又是基督,这基督与耶稣是怎么个关系?他们一块儿出生,是双胞胎吧!

乙:不是,是同一个人。耶稣就是基督,基督就是耶稣。基督是希腊文的“救世主”一词。因为,耶稣被钉死在十字架上,三天后死而复活,显明救世主的荣耀和权能。他就是救世主。甲:噢,不是双胞胎!那么信耶稣有什么好处呢?

乙:信了耶稣你的人生就会有目标,有盼望。耶稣给你喜乐的心,知足的心。你就忙得有目标,有节制,不会这样瞎忙了。更重要的是你的人生就有了归宿,你一生的忙碌就有果效了,信耶稣就能得到永生。甲:哇!有这么多好处啊!那到哪里去信呢? 乙:你先跟我去教会听道。甲:教会?那你们的会长是谁? 乙:什么会长?

甲:怎么,学生会同乡会都有会长,你们这教会没有会长吗?,那你们的头儿是谁?

乙:噢,你问的是这个,告诉你吧,我们的头儿就是耶稣基督。欢迎你来认识他!

甲:不是,我是问你们这里具体管事的。

乙:噢,我明白了,你是想了解一下我们教会里有哪些人吧? 甲:对对,我想了解了解,认识认识,多交几个朋友。常言道:在家靠父母,出门靠朋友。朋友不怕多,特别是教会里的人,看上去个个都慈眉善目,笑口常开,穿戴整齐,憨厚实在,傻傻乎乎,着实可爱。乙:敢情是一帮大傻瓜。好,就给你介绍介绍。我们教会里有牧师,还有很多同工,很多弟兄姐妹。有……

甲:等等,你刚才说你们有很多同工?雇用童工不违法吗? 乙:不是的,是教会里的同工,同志的同,工人的工。都是成年人。甲:噢,明白了,原来是“成年的童工”。乙:对,我们青年团契也有很多成年的同工。甲:青年团契?你们还集体练气功? 乙:谁说的?

甲:不一块儿练怎么会有一团一团的气呢?

乙:嗨!这么跟你说吧,团契就是一帮信耶稣的人,经常在一起聚会敬拜神,搞各种活动,比如23日晚上我们团契就要搞一次圣诞联欢晚会。

甲:噢,知道了,就是一帮人经常聚在一起搞搞活动。乙:对,唱唱歌啦。甲:开开心心的。乙:去郊游啦,甲:就是没事儿一块儿到郊区去溜达。乙:野餐啦,甲:玩累了还一块儿搓一顿。

乙:错啦,我们在一起,主要是聚会、交通,一起敬拜神。甲:什么?还当当交通警察? 乙:咳!你这人真是] 甲:跟你开个玩笑!经你这么一说,我对教会有了一些了解,不过,信耶稣到底要做什么?

乙:你要认罪悔改,接受耶稣作你个人的救主。这样才能得永生,进天堂。

甲:进天堂,那太好了。都说天堂好,天堂究竟什么样?

乙:天堂是与主同在的地方,那里没有忧愁,没有眼泪,那真是好的无比的地方。

甲:只是不知道天堂的市场供应情况怎么样,物价贵不贵? 乙:你问这些干吗?

甲:因我有一样东西是不可缺少的。乙:是什么?

甲:香烟,我宁可不吃饭也不能不抽烟。乙:那天堂可没有。

甲:那我可受不了,我上不了天堂。

乙:其实,香烟对你来说是一种捆绑,那时这,主已释放了你,你不再需要它了。

甲:喔,是这样的。不过,我还是上不了天堂。乙:为什么?

甲:天堂太高了,可能飞机都到不了,一定需要航天飞机才行。乙:那你来教会听道吧。甲:好,我一定来。乙:我在教堂门口等你。甲:你一定等不了的。乙:没关系,我会等的。甲:你能在教堂门口等这么久? 乙:我很有耐心,没问题的。甲:我一直要到退休才有空来啊。

乙:啊…,要这么长,这可没法等。那我问你,如果你身上长一个疙瘩,不痛也不痒,你会去医院看吗? 甲:我那么忙,肯定不会去医院。

乙:后来,慢慢长成鸡蛋这么大,经常痛,你去医院看吗? 甲:这没关系吧,我实在太忙了,哪有空啊,过段时间再说吧。乙:再过段时间后,变成碗大的一块了,你不得不去医院,结果医生检查后告诉你,这是恶性肿瘤,已到了晚期,无可救药了。甲:我可真够惨的噢,忙忙碌碌的还没弄清楚在忙些什么,一眨眼的功夫就玩儿完了。

乙:所以啊,没有节制的忙,会使我们失去许多机会,我们是否应该抓住今天,趁着我们还年轻,来思考灵魂的问题呢? 甲:那我该怎么办呢?我现在实在…… 乙:太忙了!甲:等我退休以后吧? 乙:太老了!甲:等我退休以后吧?又…… 乙:太晚了!甲:这实在是……

甲、乙(同声):太可怕了!

圣诞节小品剧本 和睦的家庭

志良:阿芳的丈夫 阿芳:志良的妻子 李大姐:中年信徒,稳重热心,男女皆可

(道具:桌一张,椅子两张,围裙、女包、塑料袋,菜罩各一)主持人介绍:“下面这个短剧讲述的是一对年轻基督徒夫妇之间的故事,他们结婚已经好几年了,可是夫妻关系却总是紧张兮兮的,经常为了一点小事吵吵闹闹。这不,你看,礼拜天的早晨,他们刚起床,就为一件小事吵上了。” 第一幕 早饭**

(灯亮,若有可能,布置成居室的台景,有一张小桌,两张椅子,阿芳扎着围裙,正忙着家务)

良:(左上,披了一件衣服,刚起床的样子,伸了伸懒腰,问道)阿芳,今天早晨吃什么啊? 芳:跟昨天一样,吃泡饭!良:(一听就来气)什么!又是吃泡饭!阿芳,为什么天天吃泡饭!我都吃厌了。明天吃面条好不好?

芳:不好,我就喜欢吃泡饭,从小到大吃惯了!良:可我就喜欢吃面条,也是从小到大吃惯的!芳:(也开始不耐烦了)想吃面条呀,你就自己烧!良:阿芳,为什么老是要听你的?

芳:(针锋相对地)嘿,那为什么偏要听你的!良:男人是一家之主,我们家里就应该我做主!

芳:咳,都什么年代了,还男人做主呢!你也不出去看看,现在谁家里不是女的说了算!告诉你,我们家就应该我当家!

良:好,好,好!你当家,你当家!我,我,我今天就不吃了!(气得把身上衣服一甩,狠狠地坐到椅子上)

芳:不吃拉倒!今天是礼拜天,还得上教堂做礼拜呢!你不吃,我可不管你了!(右下,良一人坐在椅子上发呆)

芳:(右上,出门的装束,背着包)喂,志良,快吃饭吧。吃好了我们一起做礼拜去。

良:(依旧有些不爽快)我不吃了,你一个人先去吧!我等会自己去。芳:那我可先走了!(左下,灯暗)第二幕 路上见闻

(灯亮,芳左上,低头沉思状,李大哥右上,相遇)李:阿芳,这么早上哪去啊?

芳:(抬头)李大姐,我去做礼拜,你不去吗? 李:我先到菜场买好菜,马上就去。哎,阿芳,志良怎么没跟你一起去呀?

芳:他呀,一大早起来,就为了吃泡饭、吃面条跟我吵了一架,现在还在生气呢?

李:(关切地)怪不得你不太高兴?

芳:我们俩老是这样,为一点小事谁也不服谁的。哎,李大姐,听人说,你跟大哥两个可是模范夫妻呀,从来不吵架不生气的。夫妻关系这么融洽,你有什么秘诀没有啊?

李:(笑道)其实,我们俩也不是从来不吵闹不生气的。生活嘛,怎么可能没有磕磕碰碰的事呢。要说有什么秘诀,那就是我们两个人都是不讲道理的人。

芳:(不解地)不讲道理的?大姐,我可不太明白,两个人不讲道理那还不天天吵架!

李:阿芳,现在我也不和你多说了,先送给一句话:“家不是一个讲道理的地方------(故意停了停)芳:那是------李:“家是一个讲爱的地方。”如果你们什么事都要讲道理,那只好天天吵架了!好了,时候不早了,你也该去做礼拜了。

芳:哎,那再见了,有空上我们家来,跟我们好好谈谈!(芳右下)李:这对小夫妻呀,是应该好好和他们谈谈。(这时良左上)良:李大哥早!

李:哟,是志良,是不是做礼拜去呀!良:(没精打采的)是啊!

李:(笑道)志良,看你不太高兴的,是不是和阿芳吵架了? 良:李大姐,还不是一大早就为了吃泡饭还是吃面条和阿芳闹别扭。真没办法。

李:其实,你们两个互相谦让一下不就好了吗?

良:李大姐,你和大哥两个人十几年相敬如宾的,是什么道理。李:你怎么和阿芳一个口气。志良啊,要说原因吧,可能是因为我们两人都是坏人,你们俩都是好人。良:这话怎么讲?

李:志良,你先去做礼拜吧,下次有空我上你们家和你们俩慢慢聊。良:好啊,再见吧!(良右下,李左下,灯暗)第三幕 红烧肉** [旁白:几天以后] 良:(右上,手上拎一黑色塑料菜,面对观众)我最爱吃的就是红烧肉。你瞧,(拎起袋子比示)今天我特意上菜场买了块猪肉,中午让阿芳给我好好烧一顿(一字一顿地)红-烧-肉!(左下,灯暗)[旁白:中午到了,志良从外面回来了](灯亮,舞台布置成居室状,拉一布帘,桌上放一菜罩,罩下放三四只空碗,阿芳坐在桌旁)

良:(兴冲冲地)阿芳,我回来了!芳:(起立)回来了,那我们吃饭吧!良:(满怀喜悦地)哎,好口来!(伸手掀起菜罩,却呆住了)咦,阿芳,你中午怎么没烧红烧肉呀?

芳:哦,今天晚上家里有客人来,我想就不另外买菜了,留到晚上再烧吧!

良:(急了)什么,晚上烧?!阿芳,我不是让你中午烧的吗?!芳:中午烧和晚上烧不是一样的嘛!良:就是不一样!干嘛非得听你的。

芳:我才不和你讲道理,我听人家说了,家不是讲道理的地方。良:你,你,不讲道理(急躁起来),你不讲道理,我也不讲道理了!(抡起手来欲打)

芳:(一点不怕,反而靠上前)打人!来啊,打啊,你打我啊!良:你,你以为我不敢打你!

李:(左上,见状,连忙上前劝解)来,来,坐下坐下,你们两口子又怎么了?

芳:(见了救星一样)李大姐,你还得正好,你来给我们评评理!良:李大姐,你别听她的。

李:你们都别急,慢慢说吧。阿芳,你先说。

芳:是这样的,志良早上买了块肉,让我中午烧红烧肉,我想晚上正好有客人不如晚上烧,结果他回来就和我吵起来了,还想打我。良:谁想打你了,是你自己不讲道理。

李:好了,别说了,我也听懂了,其实也没什么大不了的事。志良、阿芳,其实夫妻之间最重要的就是彼此相爱。我们都会唱《爱的真谛》这首歌,志良,你倒说什么是爱呢?

良:爱是凡事忍耐,凡事包容,凡事相信,凡事盼望。

李:对,对夫妻来说,不可能什么事都是一个想法的,这就需要凡事多在乎一点对方,少在乎一点自己。阿芳,你说是吗? 芳:李大姐,你说的很对。我和志良两个就是互相缺少包容。李:这样吧,你们两口子也别生气了,我们都是信主的,还不如为刚才的事一起做个祷告吧!

良:李大姐,这可不行。(一把将李拉到边上,说)李大哥,我从来不和阿芳一起做祷告的。李:(不解地)为什么?

良:李大姐,你不知道。如果两个人一起做祷告,我做错了什么事,祷告的时候一定会认错的,被阿芳听见了不是很不好意思的嘛(做了个臊脸的动作)。

芳:(一把拉过李)李大姐,我也从来不和志良一起做祷告的。你想,两个人一起祷告的话,圣灵一感动,我就会认错,一认错就会被志良听见,怪难为情的。

李:(笑道)你们两个人哪!怎么都一个德性。那不如这样吧,你们俩现在互相认个错。

良、芳:(异口同声地)那还不如祷告!

李:那好,我们到里面去祷告吧!(三人同到帘后)

良:主啊,今天我和阿芳又吵架了。其实,今天是我不好,我不该那么嘴馋,一心想吃红烧肉。我和阿芳经常为一些小事吵架,都是我不好,我不该老是想在家里做大,想让阿芳听我的。我的脾气总是太急躁。求主饶恕我,我以后要改正自己的缺点。

芳:主啊,其实,今天我也不对,我不该擅自作主,应该先征得志良的同意才对。以前,我和志良吵架,也有不对的地方,我应该尊重志良,不应该什么事都得我作主。

李:主啊,志良和阿芳两人的祷告,你一定听见了。他们都在你的里面看见自己的缺点,求你擦亮他们心灵的眼睛,使他们明白:在一个家里,只有让你来作主宰,才能有平安有相爱有喜乐,愿你祝福这对年轻的夫妇,使他们在你里面彼此相爱,共同奔走天路。阿们。(三人同出,李把良、芳的手拉到一块,良、芳你看看我,我看看你,不好意思而又会心地笑了)

李:(笑着说)好了,饭菜都凉了,你们也该吃饭了,我呢,也要回去了!再见吧!良、芳:李大姐再见!

(灯暗,《爱的真谛》音乐起。)

旁白:家不是一间房子,家也不是人口简单的组合。家是关怀和爱萦绕的地方,家是一个人随时可依靠的避风港湾。是啊,谁不渴望一个幸福安康的家庭呢?圣经上说:“三股拧成的绳不宜折断”。一个家庭也必须由丈夫和妻子再加上主耶稣这第三股绳才能更加牢固;一个家只有充满关怀和包容才会更加美满,更加和睦。让我们祝福每个家庭都充满爱![剧终]

圣诞节话剧剧本 爱使春回

爱使春回 人物: 荣子:三十来岁 吴青:荣子的丈夫

张岚:巴黎华侨教会的基督徒 高牧师:巴黎华侨教会的牧师

艾丽:吴青的情人,年轻漂亮(不出场)第一幕

[早晨,巴黎戴高乐机场(机场的背景和声音),荣子衣着鲜丽和张岚拉着行李箱,提着大包小包的行李,边走边谈从舞台右边上。] 张:荣子,我们一路上谈了这么多关于人生和信仰的问题,你愿不愿意也来信耶稣?礼拜天来我们巴黎华侨教会吧!

荣:张大姐,我们萍水相逢,真是谢谢你这样热情相待,不过…… 张:荣子,别客气,我相信这也是上帝的安排,他带领你到巴黎来,又使我们坐在一起,让我可以告诉你上帝的大爱……

荣:张大姐,你刚才一路上说的话,也挺有道理,不过上帝的爱我很难感觉呀,能到巴黎来,是因为我丈夫为我办好了移民手续,买好了飞机票。

张:丈夫的爱比这一切都好,是不是?但是还有一种爱是永恒的爱,更宝贵的爱,里面有赦罪的恩典、完全接纳的恩典,就是上帝的爱。荣:这很难懂。张大姐,我挺现实的,现在要紧的是学好法语,找好工作,将来才好买别墅、买汽车。我相信只要自己努力,会在这里找到幸福的。

张:努力是不可少的,但如果我们没有上帝的爱和看顾,不会有真正的平安、幸福。荣子,你的内心有没有听到上帝的爱在召唤? [荣子开始无心听张岚讲话,东张西望,在找吴青] 荣(激动地):张大姐,你说我先生今天会穿什么衣服?

张(笑):看你激动的,人群中打扮得最漂亮的一定是他了。看,那个手里拿着一大捧鲜花的是不是?

荣(仍激动地):我们三年没见面,会不会认不出来了?

[吴青从舞台的左边缓缓地上来,站住,衣服很不整洁,更没有鲜花,甚至没有笑容。荣子放下手中的行李箱和大小行李,激动地迎上去。] 荣:吴青!

吴(冷淡地):嗯,到了?

荣:飞机真是太慢了,坐得累死了。张(走过去问荣子):你的先生?

荣:是的,(向吴青介绍)这是同飞机的张岚女士。(向张岚)我先生吴青。

[吴青、张岚彼此问好。] 张(拿出一张名片递给荣子):荣子,有什么需要帮忙的可以给我打电话。再见!荣:再见![张岚从左下,吴青和荣子拿上了那一堆行李也跟着下。] 第二幕

[吴青的公寓里。有两张椅子、一张茶几(上面有一部电话、一只公文包、书堆等)。荣子和吴青边讲边从台左边走上来。] 荣:吴青啊,我都快闷死了!吴:怎么了?

荣:我到巴黎都三天了,每天关在这个小房间里,整天你连个人影都没有。我听的是天上飞机的轰轰声,看的是窗外的天阴、天晴。吴:你可以看看电视嘛!

荣:电视?哪个台我听得懂的?今天天气这么好,又是礼拜天,你就陪我出去玩玩,好不好? 吴:到哪里?

荣:埃菲尔铁塔!凯旋门!卢浮宫!…… [电话铃响起,荣子接电话] 荣:喂——

艾丽的声音:您好!请问吴青在家吗? [荣子把电话举到吴青的面前] 荣(向吴青):你的。吴:喂,你好!

[吴青听到电话中是艾丽的声音,把身子背过去,荣子却侧耳偷偷在听。] 艾:吴青啊,今天你陪我去协和广场散散步好吗?你现在就过来,我在老地方等你。

吴[低声地]:好的,协和广场,不见不散!拜拜![吴青挂下电话] 吴:我要去准备博士论文的答辩,今天没有时间陪你去玩。过几天再说吧!我要走了。

[吴青伸手要拿椅子背上挂着的外套,被荣子一把按住。] 荣(冷笑):准备答辩要到协和广场吗?你说,刚才打来电话那个女的是谁?

吴:一个同学。协和广场附近有个图书馆,我们一起去查资料。荣(酸酸地):干嘛要一起去?

吴:荣子,你怎么这么小心眼?还跟原来一样!疑神疑鬼的。荣(好象明白过来):哦——,怪不得每天到家里心不在蔫的,对我爱理不理的。说,那个女的是谁?你的心是不是都在她身上了? 吴:你又哪里关心过我了?每天不是吵着要买香水买衣服,就是要东玩西玩。你问过我每天有多累吗?

荣:你累我不累?三年来,我赚的人民币换成法郎给你寄来,我爸妈给我们的房子我也卖了把钱寄过来,我的贡献比你大着呢!吴:你以为给你办移民是免费的?能到巴黎定居这么容易?好了,今天我们谁也不欠谁了!荣:什么意思?

吴:你寄钱支持我读书,我帮你办好了移民手续,我们两清了,以后我们各走各的路。荣(气极):你——你——

吴:你还有什么不满意的?出国定居——你多年的梦想已经实现了,住在世界上最美丽的都市你应该心满意足了。以后你别管我的事,我也不管你的事。荣:你变了。

吴:我就是变了,我就是喜欢年轻、漂亮、温柔的。荣(强压怒气):她是谁?

吴:艾丽,一个学校的,刚念完研究生。

荣:你,你,你真不知廉耻!好啊,你既然决心要做陈世美,那我也拼死要做秦香莲了!

吴(冷笑):你以为这是什么年代,什么地方啊?就算有法国的黑包公,他管得住自己的老婆就万幸了![吴青继续想拿外套,荣子按住] 荣(哀求口气):你不珍惜我们多年的夫妻感情了? 吴:只要你肯出钱,爱情,在巴黎随处都能买到。

[吴青一把夺过外套,穿上,拿起桌上的公文包,就往台外(左边)疾步下] 荣(绝望而歇斯底里):你滚吧!滚!

吴:我也不会再回来了。这个房间,这些东西都归你好了。荣[支撑不住,倒在椅子上]:你给我下地狱去吧——

[吴青下,荣子无力地趴在桌子上,许久,慢慢坐起,神情恍惚。] 荣:我这是在哪里?……每一个梦,为什么最后总要做成恶梦才惊醒?……爱情,原来你这么容易就死了?还是你根本没有来到过世上?不,你来过了,你伤我的痛实在夺走了生命所有的欢愉。……我在这里干什么?

[荣子站起来,六神无主地打转,画外音,张岚的声音:“但是还有一种爱是永恒的爱,更宝贵的爱,里面有赦罪的恩典、完全接纳的恩典,就是上帝的爱。”] 荣:对了,张大姐,张大姐的电话在哪里?

[慌忙翻口袋和桌子书堆,在书堆中找到张岚的名片,荣子看着名片拨电话。] 荣:喂——您是张大姐吗?——你好!我是荣子。——没有,哪里也没有去玩。[声音带哭腔]我们吵翻了。吴青,他,他走了,跟一个叫艾丽的——不知道去哪里了——张大姐,我该怎么办?[哭泣]——你现在就过来?——好吧,我住在……[灯光渐暗] 第三幕

[巴黎华侨教会祷告室的背景,高牧师、张岚、荣子从左上,走到1/3处,台中间放有几个祷告垫子。] 高:荣子,刚才你诉说那些重担的时候,主耶稣也在侧耳倾听,他真愿意来帮助你,你愿意信靠他吗?

荣:谢谢你们的安慰,但现实不可能改变了…… 张:我们或许帮不了什么,但上帝能呀!

高:荣子,张姐妹把你带到主耶稣的教会里来,我相信这是上帝的爱在呼唤你。荣:我是个痛苦绝望的人,一无所有,一无所是,有谁还会在乎我呢? 张:荣子,耶稣说:“压伤的芦苇,他不折断;将残的灯火,他不吹灭。”

高:是的,耶稣爱你,他要救你,赐福予你,只要你肯相信他,一切都会改变的。荣:真的吗?

高:是的,从你的心开始。刚才我们听到你对吴青这样的怨恨、咒诅,主耶稣不喜欢。

荣:他伤我太深,我受不了。张:我们每个人都需要上帝的赦免。

高:他赦免我们,所以我们也要饶恕别人;他爱我们,所以我们也当爱每一个人。荣[叹气]:咳——

高:人的爱都是非常有限的、带条件的、常常会变化的,只有上帝的爱是永恒不变的。如果你肯接受耶稣作你里面的主,一切都会改变了。荣:高牧师,你为我祷告吧。

高(欣喜地):走,前面就是祷告室,你跟着我一句一句地向主耶稣祷告好吗? 荣:嗯!

[高牧师、张岚、荣子一同跪在祷告垫子上。] 高、荣:主耶稣,谢谢你带领我在这里听到福音,我相信你是圣洁至高的主,求你赦免我一切的过犯,我愿意打开心门,接受你作我的救主,求你赐给我新的生命,将你不止息的爱也赐给我,我愿意把我前面人生的道路都交托在你慈爱、大能的手中,相信你必会看顾到底。主啊,也求你赦免吴青,用你的爱感动吴青,使他回心转意,我相信你也爱他。奉耶稣的名祷告,阿门!

[大家起来。高牧师、张岚拉着荣子的手,高兴地祝贺她。] 张:荣子,你真心地祷告、真心地相信,今天你就成为上帝的儿女了!主耶稣为你担当一切的重担。

高[递过一本圣经]:荣子姐妹,这本《圣经》送给你,每天读一点,从《新约》开始,上帝的话是我们心灵的粮食,让我们的心不断地被他的爱充满,被他的爱改变。

张:荣子,走,听说你是刚来的,许多弟兄姐妹都想帮助你呢!第四幕

[画外音:一年后。] [灯光渐亮。][荣子的房间里,荣子正在一台电脑前工作。电话铃响,荣子拿起听筒,] 荣:喂,您好!——[突然脸色变了]什么?吴青出车祸了?!——你是?——艾丽!——他现在在哪里?——知道了,我马上过来![荣子挂上电话,领上一个手袋,从左边冲下。] 第五幕

[荣子推着吴青的轮椅从左上] 吴:荣子,这半年多来,如果不是你悉心的照顾,我…… 荣(莞尔):我是你妻子呀!吴[低头,内疚]:我不配得你这样的爱。你当时已经有稳定的工作,而我,可能永远是个废人了,[转为激动欲泪]你却为我把工作辞掉,一个人顶两个全职的护士……

荣:爱本就是无价的,再多的钱也买不到,但可以白白地得到,我甘心呀!

吴:我真是全世界最愚蠢的、最邪恶的人,你真的原谅我当初…… 荣[捂住吴青的口]:我已经说了多少遍了?不要再自责了,主耶稣背负我们的罪钉死在十字架上,完全地赦免我,我不应当饶恕你小小的过错吗?对了,艾丽现在怎么样了?

吴[沉思]:她可能在美国,出事那天,她告诉我要到美国去了,有一个商人在那里等她……他们现在可能已经结婚了……我陪她最后一次出去散步,神情恍惚,(叹气)咳——撞上了汽车。(停顿一下)报应,是不是?

[吴青抬头看荣子,等着她讥笑。] 荣(温柔地):不,上帝永远爱我们,他的爱一直在默默地呼唤我们,苦难也是上帝大声的急呼。吴:你变了。

荣:我是变了,耶稣改变了我,因着上帝的大爱,在基督里,我成为新造的人,我自己也觉得太奇妙了。能爱你、服侍你,我很快乐,真的。

[背景音乐《赞美之泉》轻轻响起。] 吴:荣子,我也要信耶稣!今天我出院了,我可以跟你去教堂了!荣(欢欣):嗯!这正是主耶稣一直盼望的!明天是礼拜天,又是圣诞节的平安夜,我们一起去庆祝主耶稣为我们降生。[剧终]

篇2:英语话剧圣诞节剧本

SW-白雪公主Q-皇后M-魔镜H-猎人P-白马王子D-小矮人音乐起,旁白

Alongtimeago,Inabeautifulkingdom,therelivedayoungkingandqueen,thepeoplelovedthemsomuch;thequeendiedwhilegivingbirthtoagirl,hernamewasSnowWhite,Shewasabeautifulprincess.Yearpassed,thekinggotmarriedagain,Thepeopledidn’tlovethenewqueen,becauseshewascruel.Oneday,Intheking’spalace:----白雪出场

S.w:MynameisSnowwhite,Iamabeautifulprincess,Imissmymothersomuch,Whereismymother?Whereismymother?

音乐起,皇后、魔镜出场

Q:Iamaqueen,I’mverybeautiful,WhereisMirror?Mirror,Mirroronthewall,who’sthemostbeautiful?

M:Snowwhiteismuchmorebeautifulthanyou!

Q:Hunter,gokillSnowwhite.猎人出场

H:Yes,myqueen

音乐起,猎人追赶白雪,公主惊慌出逃

S.w:Helpme,helpme,please,please!

白雪顺利脱逃后

S.w:Iamtriedandhungry,oh,thereisalittlehouse,Iwilleatalittleandliedown.音乐起,7个小矮人出场,D:1Look,somebodyatemyfood----

2Somebodydrankmywater----

3Someoneissleepingnow----

4Whatabeautifulgirl!----

小矮人睡觉----音乐起公主先醒了----小矮人醒了----对话

5Howdoyoudo?

S.w:Howdoyoudo?MynameisSnowwhite…Nicetomeetyou!

D:(齐说)Nicetomeetyou,too----

6welcometoourhouse!----

7Wouldyouliketolivehere?

S.W:Mypleasure,thankyouverymuch!

D:Let’sgooutforourwork,bye-bye,Snowwhite.皇后、魔镜出场

Q:Mirror,mirroronthewall,who’sthemostbeautiful?

M:Snowwhiteismuchmorebeautifulthanyou!

Q:What?Snowwhiteisnotdead?Hahaha,Igotagoodidea!

音乐起,皇后扮演老太太出场,对话

Q:Apple,apple,beautifulapple,S.w:Hello,Goodmorninggrandma!

Q:prettygirl,wouldyoulikeabite?

S.w:Oh,yes,thankyougrandma!

白雪公主咬一口后倒地

Q:Thegirlisdead!Hahaha…

小矮人出场、围着公主哭

Snowwhitewakeup,wakeup…

音乐起,小矮人引着王子出场

P:Abeautifulgirl!Sheshallbemyqueen!

王子唤醒公主,公主醒了

P:Wakeup!Wakeup,myqueen!

S.w:Thankyouforyourhelp!

P:Mypleasure!

篇3:英语话剧圣诞节剧本

一、人物独特

《知己》的第一大成功之处,是人物独特。人物形象塑造是戏剧创作的“最高任务”,因为人物是戏剧的中心。“有生命力的剧本和没有生命力的剧本之间的差别,就在于前者是人物支配着情节,而后者是情节支配着人物。”[1]

《知己》正是以独特的人物形象为中心,在支配着戏剧情节的发展,同时又在戏剧情节的进行中,凸显了人物丰富复杂的情感,做到了“情节”与“情结”的合二为一。该剧作以顾贞观舍身营救自己的好友、被流放到宁古塔的吴兆骞为核心情节,而以这一戏剧情节,塑造出不同凡响、独特的诸多人物形象。

首先是顾贞观的形象,他是该剧作“一号”人物。他出场的第一句话就是:“读书人里头也有不迷恋科举的。”接着,使以咏茶壶诗对宰相明珠的大管家安图进行了嘲讽:“腰圆腹扁土砂包,才上火炉气便豪。小物不堪成大器,两三杯水作波涛!”既表现出文人的才气,又张扬了文人的骨气。他蔑视权贵,可为了救知己,他不得不屈尊到明珠府中当了一名教书匠。他在相府一待就是10年。顾贞观本来不会喝酒,为救吴兆骞,竟喝得大醉;为了吴兆骞,顾贞观屈膝长跪,在地上硬是跪出两个坑。可是,当他苦等的吴兆骞回来后竟然变成了一个屈膝拍马、猥琐侧足的奴才时,顾贞观仍然设身处地为吴着想,认为他的这些变化是宁古塔的流放生活造成的。顾贞观采取了宽容理解的姿态,他的广阔胸怀令人敬佩。这是一个正直、高洁、能屈能伸、有情有义的文人形象,令人敬慕,令人感动,令人振奋。

其次是吴兆骞的形象,这是另类文人的典型形象。他属于“文人卖心”“文人无行”之类。这一形象一方面与顾贞观的正直高洁形成鲜明的对比;另一方面又与自身流放前的形象形成鲜明对比。流放之前他狂傲,多才;流放赦归之后却变成一个卑躬屈节的奴才,成了一条十足的“哈巴狗”。这一形象诚如作者所言,“可能引起人们的某种反思。”

此外,作品中其他人物形象也都是个性鲜明的,例如纳兰性德的重义正直、徐乾学的博学多才、明珠的老谋深算、安图的豪横阴险、云姬的清纯正直,如此等等,不胜枚举。甚至连没有名姓的二解差,也刻画得入木三分。

可以说,郭启宏对剧中人物的刻画,的确已经“渗透到他灵魂的最后一条皱纹。”[2]写出了人物思想感情的丰富性、复杂性、独特性。

二、主题深刻

《知己》的第二大成功之处,是主题深刻。主题是作品的灵魂,也是整部剧的亮点、支点,更是整部作品的辐射中心和作品虚构的制约点。

《知己》的剧作者以独特的视角与见识,通过顾贞观营救吴兆骞的戏剧情节与顾、吴二人的形象塑造,既歌颂了封建社会正直文人的高洁、重情、重义的美好人性与崇高人格,又鞭挞了人性的异化与扭曲。

人性的异化,是一个十分深刻而又新锐的问题。吴兆骞由正直、狂傲的文人变为猥琐、卑微、趋炎附势、溜须拍马、出卖灵魂和良心的文人,就是典型的人性异化。而这种异化的根本原因,在于中国封建社会的“体制”,即“一堵名为‘体制’的高墙。”[3]有了这种“体制”,便有了科举制度,有了文字狱,有了吴兆骞的被流放,有了“把人变成牛羊,变成鹰犬”的宁古塔,有了吴兆骞的诌媚、倾轧、猥琐、自轻自贱。97年前鲁迅先生的小说《狂人日记》,揭露了中国封建社会“吃人”的本质;《知己》则以吴兆骞人性的异化,揭露出中国封建社会“毁人”的本质。

当然,《知己》的主题远不止批判揭露,而是张扬了中国文人的舒己救人、伸张正义、九死不悔的“脊梁”精神与“飞蛾”精神。71年前,鲁迅在《中国人失掉自信力了吗?》一文中说:“我们从古以来,就有埋头苦干的人,有拼命硬干的人,有为民请命的人,有舍身求法的人,……虽是等于为帝王将相作家谱的所谓‘正史’,也往往掩不住他们的光耀,这就是中国的脊梁。”[4]顾贞观精神就是脊梁精神,他“羡慕那扑火的飞蛾,就是死了,也活得辉煌!”他的“飞蛾精神”可以感天动地、光耀千古!

可以说,《知己》主题的深刻性,已经达到发人深思、动人心魄的艺术高度,这也正是它最大的亮点与看点。

三、语言突破

《知己》的第三大成功之处,是语言突破。话剧是语言的艺术,“话”者,语言之谓也。《知己》语言的突破,也就是语言的创新,表现在以下几个层面。

(一)古今一体,雅俗共赏

作为描写清代文人的历史剧,语言不古不可,全用现代语言,就不成其为历史剧,也会失真。而全用清代古语,又不适于现代人观赏。与此同时,该剧作又是描写大文人的话剧,非雅不可,因为文人与雅士是同义语。但一味文雅,也同样不便于现代人观赏。因此,作者运用古今一体、雅俗共赏之手法,在语言上进行大胆突破,并获得理想的戏剧效果。例如顾贞观的台词:“是呀,世间万物谁个不为活着?蜘珠结网,蚯蚓松土,为了活着;缸里钓鱼摆尾,架上鹦鹉学舌,为了活着;密匝匝蚂蚁搬家,乱纷纷苍蝇争血,也是为了活着;满世界蜂忙蝶乱,牛奔马走,狗跳鸡飞,哪一样不为活着?(突然变色)可人生在世,只是为了活着?人,万物之灵长,亿万斯年修炼的形骸,天地间无与伦比的精灵,只是为了活着?(惨笑)读书人悬梁刺股、凿壁囊萤、博古通今、学究天人,只是为了活着?……”真是精彩致极!把人物内心深处对人生的哲理思考,行诸笔端,吐诸于口,真是不吐不快,大快人心!

(二)丰富多彩,百花荟萃

《知己》中有名有姓的人物16个,每个人物的语言都达到了个性化、人物化、性格化。顾贞观的语言正气凛然;吴兆骞的语言流放前傲气十足,流放后又奴气十足;徐乾学的语言学问深厚;明珠的语言狡黠豪气与奴气合二而一——豪奴气;云姬的语言温柔纤弱……所有人物的语言无不个性鲜明。

(三)诸体皆备,词采飞扬

《知己》的语言,融诗、词、文、联、快板等各种文体为一炉,凸显了剧作者深厚的文学功底与语言功力,达到了词采飞扬之境。

最为人们称道的,是对顾贞观的词作《金缕曲》二首的全篇巧妙引用。《金缕曲》作为书信体的词作,不仅形式上为顾贞观所独创,而且在情感上也是真情之作,它与汉代李陵的《与苏武诗》、晋代向秀的《思旧赋》并称“古往今来,普天下只有3篇真文字。”而顾贞观讽刺安图的七言古诗、吴兆骞咏骰子的五言古诗:“一片寒微骨,翻成面面心……自从遭点染,抛掷到如今!”也寓意多重。顾贞观论茶道、明珠关于“举”字的高谈阔论、徐乾学关于苍耳的引经据典……无一不精彩致极!老小孩的几段快板,更是点睛之笔,徒然生色:“哎!哎!读书人,最不济,八股文,烂如泥。国家求才行科举,谁知变作上天梯。三句承题,两句破题,摆尾摇头,便说是圣贤子弟。不晓得三通、四史,是何等文章,汉祖、唐宗,是哪朝皇帝,案上放高头讲章,店里卖新科利器,读得来背高肩膀低,读得来尿频头发稀,就教他蒙上一官半职,也算是——百姓倒霉、朝廷晦气!”真可谓一篇讽刺科举制度的妙文。

(四)方言土语,凸显京味

《知己》还运用了老北京的许多方言土语,凸显作品的京味风格,既适于北京人艺搬演,又表现出“京派”戏剧的地域风格。例如老小孩的“莲花落”:“……六月三伏大热天;什刹海边好赏莲,男男女女人不断,听完了大鼓书,再听那什不闲。哩格啷,哩格啷!逛河沿,果子摊儿全,西瓜香瓜杠口甜,冰镇的酸梅汤,打冰盏,买了把子莲蓬,转回家园。……”其他如“德行”、“这主儿”、“头号”、“爷们儿露怯”、“筋骨囊”、“花虎不拉、白屎壳螂——各色”、“是人都称爷,无我不孙子”、“敢情”、“甭跟我来哩格啷”、“齐活儿”……真可谓京腔京味,地域语言令人如见其人。

可以说,《知己》语言的突破性,是全方位、系列化、深层次的,也是有目共睹、有口皆碑的。

综上所述,《知己》的成功,以人物独特、主题深刻、语言突破为三大力点与亮点,而这三者又三位一体、三维互动、相辅相成、相得益彰。该剧不仅是一曲文人挽歌,还呈现了人性的复杂,很难说顾和吴,谁对谁错。毫无疑问,拥有文人傲骨的顾贞观代表着“士”的忠信仁义和执着。而苟延残喘于恶劣逆境,“活下来就是真理”的吴兆骞则代表着生活中更实用的做派。世界是运动的世界。环境会变,人也会变。当知己变成异己时,不再苛求对方依然遵循当初的人生哲学,才是真正的化解——这一悲壮之举,确实需要非常的眼光与肚量。

参考文献

[1]威廉·阿契尔.剧作法[A].大连市艺术研究所剧作理论研究组编.剧作艺术论[C].北京:文化艺术出版社,1990,373.

[2]易卜生.性格的首要性[A].外国现代剧作家论剧作[C].北京:文化艺术出版社,1991,54.

[3]郭启宏.知己答客难[J].剧本,2010,(11):39.

[4]鲁迅.鲁迅全集(第6卷)[M].北京:人民文学出版社,1981,118.

篇4:英语话剧圣诞节剧本

关键词:话剧剧本创作;影视剧本创作;异同

话剧在我国为广大民众所喜爱。从某种意义上说,现代的电影也是话剧的一种。从定义上说,话剧通常是演员以舞台表演的形式扮演一定的角色,叙述一个故事。而这一定义其实也适用于影视剧。它们都是由演员、道具和故事组成。但是,区别是话剧是当众表演的,影视剧则展示于摄影摄像机前。在剧本的创作上,话剧和影视剧相似之处也比较多。二者的剧本都是由人物、情节、矛盾冲突、启承转合构成的,都需要运用铺垫、渲染等艺术手法。所不同的是,戏剧是直接面向观众的表演,舞台场景固定,因此人物、事件、情节需要相对集中,而影视则具有更大的灵活性,它是通过多场次的组接,来实现对全剧的整体控制的。

一、影视剧本的特征

1.逼真性

话剧和影视都是来源于生活,表现生活。与戏剧相比,但是影视艺术能更加真实地反映生活。而且有时它可以达到完全逼真的程度。因此,影视剧本也要根据这种要求更加逼真地书写故事情节,例如:人物说的什么、带着什么样的表情、用的是什么语气等等,都要根据生活真實的原则,一一写清。不能像话剧那样,需要运用夸张手法。

2.立体可视性

影视剧本最终是要表演个观众看的,所以影视剧本中只要是文字表达的,就应该是能够让观众看得见的东西。虽然话剧剧本也有相关的要求,但是影视剧剧本还有其特殊性。在戏剧中,台下的观众只能从一个固定的角度和固定的距离来观看表演,因此,在话剧剧本中,如果表现一个人的情绪和行为,只要通过不多的剧本提示标示出来就可以了。而在影视中的情况不同,影视剧本的表现方法更为丰富,例如可以借助近景、重复、特写等镜头实现全方位的、立体的可视性。

3.可组接性

影视剧艺术最重要的特性是“蒙太奇”。指的是那种将不同的镜头合乎逻辑地剪辑和组合在一起的手段。蒙太奇有很多类型,对于一个编剧来说,使用最多的是叙事蒙太奇。另外在影视剧中的画面与音响、音响与音响的组接,也属蒙太奇的范畴。由于影视剧大量使用蒙太奇的手法,所以影视剧本,就必需遵循蒙太奇的组接原则,为影视剧的拍摄,提供基础。不必像话剧剧本需要尽可能集中。影视剧完全不用这么刻板,由于蒙太奇的手法的运用,不强求人物场景的集中性,剧本创作更加自由,只要遵循蒙太奇的组接原则进行剧本创作即可。综上所述可见,影视剧跟话剧虽然在定义上有些接近,在剧本的创作手法上有些共同的特性,但是这毕竟是两种不同的艺术创造形式,毕竟有着一些创作特性上的差异,作为一个创作者,在了解和熟知了影视剧的创作特性,摸清了影视剧剧本和话剧剧本的各自不同的创作规律之后,如果对影视剧本感兴趣,那么你就可以用学过的话剧编剧理论作为基础,按照影视剧的特有创作特性,开始着手创作适合电影电视剧拍摄的剧本了[1]。

4.综合表现性

话剧剧本必需是可以重复表演的,考虑到不同的时代,不同的导演,不同的演员和不同演出场所,话剧剧本的创作不能太过死板,将那些具体的环境交代、具体的时间安排和具体的行为举止削弱到最小,从而留下自由发挥的空间。因此,戏剧剧本主要以人物台词为主而展开剧情的,舞台提示较少。而影视剧则不同,它通常是一次性,很少有重拍。因此一部影视剧剧本一般只会被使用一次。因此,影视剧本必需根据接近生活的原则要把人物、环境、时间、行为举止、情感态度等都尽可能详细地描述出来。为拍摄提供综合性的帮助。

二、电影电视剧本的写作要求

1.写作格式

影视剧本也有着不同于戏剧剧本的写作格式。为了便于拍摄、衔接。每一个剧本创作都要有环境、人物、人物关系、台词、行为的描写,而且人物的行为和台词之间用冒号和引号将其分开。每一段前空两格,段落按意思区分。一景一场,分开场次。不要像戏剧那样把人物的名字全部写在台词的前边,形成顶格一行全是人物名字的形式。在一个场次内,要写清楚时间、内景外景、气氛和情绪等。需要特别强调的内容,要单列一行,专门写就[2]。

2.一景一场,衔接有机

影视剧采用蒙太奇的手法,拍摄是把一个环境里的事情,集中在一段时间内,所以影视剧剧本在写作过程中,要按照空间场所不同分开,只要环境不同,便设置不同的一场,而两个场景里发生的事情不要放在一个场次内解决。另外,还要处理好集中与分散的关系,做到既要分开场次分头来创作剧本,同时又要使它们之间自然流畅地衔接。

3.剧本写作要有定型感

影视剧要求人物更加接近真实的人物形象由于更加接近自然真实,又由于是“一次性的拍摄”,故会给观众造成一种演员和人物合二为一的审美心理定式。这种审定势作用于影视剧剧本,就要求影视剧剧本对人物的形象有定向描述。因此要写清楚人物的性格特征、 他身世、他社会关系、 他的行为特点等等,不能像话剧那样只在人物的台词上下功夫。

4.剧本写作要详尽真实

影视剧要求逼真性,所以在写作影视剧本的过程中,要注意局部和细节的写尽、写实。要是故事情节和人物有血有肉、饱满丰腴。所以在影视剧本的写作中,要把那些想通过镜头表达的东西,都详尽地描写出来,尽量符合真实。

三、影视剧本写作中应该注意的问题

1.打破传统范式

由于时间、地点、人物必须集中的戏剧性要求,话剧编剧的创作很难超越矛盾和解决矛盾的范式,由于时空的限制,很难不落下编造的痕迹和嫌疑。然而这种编造感和假定性的痕迹如果出现在影视剧当中,就必然和影视剧所要求的那种逼真性和纪实性产生抵牾。影视剧本创作不能不打破戏剧这种传传统的结构方法,要以真实的生活为创作标准。

2.以现实为原则决定取舍

篇5:幼儿英语话剧剧本

角色:

Red Eyes(红眼睛)Long Ears(长耳朵)Short Tail(短尾巴)

Big Wolf(大灰狼)Mother Rabbit(兔妈妈)

Storyteller翻译官

道具 房子,玩具、凳子,桌子,一棵树等。

布景 一座有门的房子里摆着一张桌子、几个凳子和一些玩具。

SceneI Three Rabbits(三只小兔子)

(一)

Storyteller:The Mother Rabbit has red Eyes,Long Ears and Short Tail.

兔妈妈有三个孩子,她给他们起名叫红眼睛、长耳朵和短尾巴。)

Red Eyes:(Coming to the front.上前。)

Hello!I“m Red Eyes.Glad to see you.

(你好!我是红眼睛。见到你很高兴。)

Long Ears:(Touch his long ears.着他的长耳朵。)

Hi!How do you do? Nice to see you.My name is Long Ears.

(嗨!你好!很高兴见到你。我叫长耳朵。)

Short Tail:(Show his tail.展示他的尾巴。)

Hello,boys and girls! I”m Short Tail.

(小朋友们,你们好!我是短尾巴。见到大家我很高兴。)

After this,they are playing games in随后,他们就在房子里玩游戏。)

(二)

Storyteller:A big wolf is hiding be-idea.Just then,the Mother Rabbit is the arm.

(一只大灰狼正躲在树后,他在打着坏主意。这时,兔妈妈提着一篮子萝卜回来了。) Mother Rabbit:(Singing a song.唱起了歌。) Little Rabbits,open the door.

(小兔子乖乖,把门开开,妈妈回来了。)

Big Wolf:Ah,I know their secret.啊,我知道他们的秘密了。)

Mother Rabbit:(Walking into the house.进了家门。)

Good evening,my children.Are you hungry?

Let“s have supper!

(晚上好,孩子们!你们饿了吧?咱们吃晚饭吧。)

Storyteller: The Big Bad Wolves(大灰狼来了)

Storyteller:Then next day,the(第二天,兔妈妈要出门了。)

Mother Rabbit:I am going to pick the door ,don”t open the door for strangers (我要去采蘑菇。千万记住,不要给陌生人开门。)

All:OK.

Storyteller:Three rabbits close the a while,they hear some one knocking at door.

Big Wolf:(Learn to sing.学着唱。)Little Rabbits,open the door.

Mother coming back.

(小兔子乖乖,把门开开,妈妈回来了。)

Red Eyes and Short Tail:Mother is(妈妈回来了。)

Long Ears:(Stop them opening the阻止他俩开门。)No.It“s not our mother.That isn”t like Mother“s voice. (不对。不是妈妈,那不像妈妈的声音。)

Red Eyes:Let me see.It”s not really(让我来看看。果然不是妈妈。)

Big Wolf:(Bang!Bang!Bang!)I“m your mother.Open the door in a hurry.

(我是你们的妈妈,快开门啊。)

Long Ears:All right.You must show your tail.

(好吧。那你必须把你的尾巴从门缝里伸进来)

Big Wolf:OK.

Storyteller:The clever rabbits clip the(小兔子把大灰狼的尾巴夹住了。)

Mother Rabbit:You Big Bad Wolf!(你这个大灰狼!)

Storyteller:With her words,she hits(说着,她捡起棍子狠狠地打大灰狼。)

Big Wolf:Oh.My God!My tail hurts.(噢。我的天啊!我的尾巴受伤了。)

Storyteller:The wolf”s tail is broken.

mother“s voice,they open the door and hug their mother.

(大灰狼的尾巴被夹断了,他逃走了。小兔子听到妈妈的声音,打开门,扑进妈妈的怀里。)

篇6:幼儿英语话剧剧本

角色:Cinderella, 父亲,继母, Helen, Jerry, Fairy, Prince, Ministers, Soldier 1, Soldier 2,马2匹,Peagion,cat , dog 旁白

服装:公主礼服4套,父亲服装1套,王子礼服1套,士兵礼服2套,马服装2套,鸽子服装,猫服装、狗服装

道具:马车、请柬、魔杖、水晶鞋、钟、头饰、伴奏音乐磁带 剧本:

第一场

旁白:Long, long ago, there was a cute girl, her name is Cinderella, her mother was dead, her father loved her very much.

Father: Dear daughter! These presents are for you! Do you like them? Cinderella: Yeah, thank you, Dad.

Father: My lovely daughter, I hope you are happy forever! 旁白:But one day, her father married a new wife. Look, her step mother and her new sisters are coming.

Stepmother: Helen, Helen, look, how beautiful the house is!

Helen: Yes, and so many fruits. Apples,bananas, mangoes and lychee. Wow, I like them.(吃水果)

Jerry: Mum, look, so many beautiful clothes. I like this dress. (往身上穿) Cinderella: Oh, no, that’s my dress. It’s a new dress my father bought for me. Jerry: Who are you? Mum, who is she? Stepmother: She is your little sister. Jerry: Mum, I like her dress.(拽衣服)

Helen:I like her necklace.(抢项链戴在脖子上)

Stepmother: (手指Cinderella,恶狠狠地)Do the laundry and get on with your duties. Clean the floor right away. And what’s more, bring me my breakfast. Helen: Cinderella! Get me my sweater. I feel a little cold.

Jerry: (不耐烦地)Hurry up! Prepare the carriage for me. Give me my gloves. I’ll be late for my date. You’re so, you’re always so sluggish.

旁白:After that, Cinderella had been their servant. She worked and worked from morning to night. She had no room to live, she had no good food to eat and good clothes to wear. She was more and more dirty, so people called her Cinderella.

第二场

旁白:On day, the king held a party for the prince to choose the girl he loved. Every maid in the town was invited to the party. (敲门声)

Stepmother: Who is it?

Soldier: It’s me. I’m the soldier of the palace.

(打开门)Good morning, madam, this is for you and your daughters. Stepmother: What is it?(打开信看)

(欢呼)Hurry up! Come on! Helen, Jerry, good news! There will be a big dancing party in the palace. The prince will select a queen among the young girls. Two daughters(欢呼): Hooray! I’ll be the queen!

Stepmother: (喜悦、亲切地) Come on, daughters. You must put on your most beautiful dress and make up! (打开衣柜翻找漂亮的.衣服) Cinderella: Mum, I want to go ,too. Stepmother: (鄙视地) You? You can’t.

Helen: (双手插腰)Look at yourself, so dirty and so ugly. Jerry : You haven’t a good dress. Helen: You haven’t nice shoes.

Jerry: (嘲笑地)No dress, no shoes? You have nothing. Cinderella: (悲伤地)I want? (话被打断)

Stepmother: Helen, Jerry, are you ready? Let’s go.

Cinderella: Oh, my friends. I really want to go. What shall I do? Cat, Peagion, Dog: Don’t be so sad, Cinderella. At least, we are with you.

Fairy: (同情地抚摩着Cinderella的头)Poor girl, come on, don’t be so sad, dry those tears! let me help you.

Cinderella: (惊讶地Can you help me? Fairy: Yes, of course!

Cinderella: The prince is having a beautiful party. Fairy: Yes, yes, I know.

Cinderella: (沮丧地)No dress, no shoes, I have nothing. Fairy: Now?listen to me, close your eyes? Cinderella: (闭上眼睛)Like this?

Fairy: Yes. Abracadabra! ( 挥摩杖,Cinderella穿上了一套漂亮的舞会礼服和一双水晶鞋) Animals: Wow, how beautiful!

Cat: You’re the most beautiful girl I’ve seen.

Dog: Yes! You will be the most beautiful girl in the party! Peagion: Yes! And the prince will love you at once! Cinderella: It likes a dream. I’m so happy! Thank you!

Fairy: Cinderella, go to the party and dance. Bless you, my child. Enjoy yourself. But remember you must come back before 12 o’clock. Or you will change back as usual. Cinderella: Thank you , I won’t forget. Fairy: (喊)Be careful! Don’t forget the time! Cinderella: I won’t forget.

第三场:

Minister1:(庄严地) Ladies and gentlemen, welcome to the prince dancing ball. This night, our prince will select the most beautiful and kindest girl to be his queen .Now, young girls, come to the front,please!

Minister2:How are they? Which one do you like? Prince: No, I don’t like anyone. (Cinderella come in)

Ministers:(惊奇地) Wow, how beautiful! She’s like a fairy. She’s like a Angel. She’s so lovely. She’s like a princess. How pretty the girl is!

Prince: (走上前去拉手)Pretty princess, may I dance with you? Cinderella: (大方地)I’d like to. (music and dance)

(one person pick up a clock)

Cinderella: (焦急地)Oh, it’s five to twelve. it’s time to go back. Oh, my goodness! Prince: (奇怪地)What’s the matter?

Cinderella: (惊慌地跑出去)It’s midnight. It’s almost midnight. I must go now.(慌忙中掉了一只鞋)。

Prince: (向前追去)Wait, princess, wait! (拿起鞋) Pretty princess! Why are you leaving? I must find you! Soldiers! Soldiers: Yes!

Prince: Take the shoe to every house. You must find the girl for me. Soldiers: Yes, your highnesss! 第四场

旁白:The next day, every maid in the town was ordered to try the glass shoe. Whoever the shoe fitted well would be the bride of the prince. (士兵拿着一只水晶鞋,敲门)

Stepmother: What’s the matter, soldiers?

Soldier1: Are there any young girls in your family, madam? Soldier2: The pretty princess lost her shoe in the palace. Soldier3: The prince wants to find her and marry her. Helen: (跑上去)Let me try.The shoe is mine.

Soldier1: No,it’s not yours. It’s too small for you. Helen: (抢过鞋)It’s mine. Let me try it.

Soldier2: No, it’s not yours, it’s too small for you.

Stepmother:(夺下鞋) Hi, come on, maybe it’s mine. Let me try it.

Soldier3:(摇头)Oh, my god, it couldn’t be yours. Do you have another daughter? Cinderella: (从楼梯上走下来)Hello, gentlemen, may I try it? Stepmother :(厌恶地)You? Go away! Helen: Look at yourself!

Helen: So dirty and so ugly!

Head Soldier: No, ladies, let her try! Come, little girl, try it on, please! Cinderella: Thank you! (试鞋)

Soldiers: (惊喜地)Wonderful! It’s yours! It fits for you very well! Soldier1:(Call prince)5535240

Prince: Hello, this is prince speaking!

Soldier1: Good news, your highnesss! We have found the beautiful girl. Prince: Really? That’s wonderfull! I’ll come at once.

Fairy: My child, happy time is coming. Let me help you again.(Y魔棒一挥,Cinderella穿上了漂亮的礼服。) (Prince comes in)

Prince: (真挚地)Oh, my deariest princess, Would you like to go with me and be my queen? Cinderella: (喜悦地) OK!

Stepmother and sisters: How did it happen?(昏倒)

上一篇:教师读书笔记之《建设理想课堂与教师专业发展》读书心得下一篇:研究生求职导师信