英语作文西方节日和中国传统节日

英语作文西方节日和中国传统节日（共11篇）

篇1：英语作文西方节日和中国传统节日

Improper expressions: 1.Spring Festival 2.For there is a long time …, we have to…

3.This phenomenon results in the doubt that whether Christmas will replace… 4.traditional festivals should be paid more attention than foreign festivals.5.We exchange…, which results in more and more people get interested in foreign festivals.6.The question that whether Christmas will replace the Spring Festival leads to a heated discussion in society.7.There are many people in the western countries celebrate the Spring Festival.Proper and good expressions: 1.With the tendency towards globalization 2.the Spring Festival should be passed on from generation to generation 3.It seems that some traditional festivals like the Spring Festival are gradually overshadowed By Christmas.4.Globalization has encouraged the popularity of Christmas in Chinese.5.The Spring Festival is an apparent symbol of Chinese culture which is engraved in every Chinese’s mind.6.cultural heritage 7.Learning their culture is a must….We learn English in order to make more people learn Chinese.8.festival celebrating has been globalized 9.Some people suspect that the obsession with Christmas will lead us to neglect another traditional festival---the Spring Festival.10.Observing Christmas doesn’t mean abandoning the Spring Festival.11.the Spring Festival is more than a festival 12.an exotic festival 13.Chinese are celebrating some western festivals, and vice versa.14.some most celebrated festivals in our country are the essence of our long history and rich culture.15.Currently, the word “Christmas” has evolved into a symbol of happiness and gifts.16.people tend to have an increasing liking for observing western festivals 17.in the circumstances of globalization

Modal

In the course of globalization, western culture has flooded into China at an almost non-stop rate.Along with it come western festivals, the most influential of which is Christmas.As a result of this “culture invasion”, more and more Chinese people, particularly the youth, are abandoning traditional Chinese festivals.There is even a prediction that the Spring Festival will ultimately be replaced by Christmas.However, personally I’m not in favor of this statement, as the Spring Festival is a kind of cultural heritage serving as a spiritual legacy for all of us to cling to, regardless of any hindrance.First of all, observing Christmas does not mean that the Spring Festival can be neglected.The Spring Festival has its roots in Chinese history, from which it requires its identity and meaning irreplaceable by Christmas.As Christmas stemmed from Western civilization, it can’t easily fit in with Chinese society, let alone take the place of the Spring Festival.Secondly, the Spring Festival expresses our true emotions while Christmas cannot.Often, the Spring Festival arouses a feeling of eternal harmony, creates a sense of happiness, and conveys a message of family.However, Christmas goes no further than one night’s pleasure or some fancy presents, which is surely to fade away with passing tide of time and memory.The Spring Festival is not going to lose its vigor to Christmas, as it’s just like a warm beacon for all the Chinese to gather around to cheer, to dream and to carry on.

篇2：英语作文西方节日和中国传统节日

主题思想：

该作文题目是为什么当今西方节日在中国如此盛行?请说明理由。面对这种题目，首先我们需要阐述现象，然后再说明理由，最后再提出自己的想法。这样一来，让人一看就知道笔者思路清晰。

要点提示：

1、读懂题目，把握题意。

2、第一段，写明主题，阐述主题的现象。该文主题是西方节日的.盛行，我们则需将在中国出现的这种现象简单阐述一下就行。

3、第二段，分点论述，说明原因。第一段阐述了现象，第二段我们则需要阐述出现这种现象的原因。

4、第三段，总结全文，说出自己的观点。

参考例文：

Western festivals and China’s traditional ones

With rapid spreading of western cultures, there is a growing number of Chinese people prefer western holidays to traditional ones. When Christmas or Valentine Day comes, youngsters flood into bars, restaurants, or department stores to celebrate these festivals, while they know little about Chinese traditional festivals.

The reason behind such kind social phenomenon is obvious: in a society dominated by mass media and consumerism, festivals and holidays from abroad are labeled as fashionable, new and unique, while traditional ones are something out of date and old. Young people all over the world have regarded western life style especially the life depicted in Hollywood films as their ultimate goal of life. As a consequence it is no wonder that Chinese young people have much more passion on Christmas than China’s Spring Festival.

篇3：英语作文西方节日和中国传统节日

关键词：传统节日,教学,文化

《义务教育英语课程标准》指出, 语言有丰富的文化内涵。在外语教学中, 文化是指所学语言国家的历史地理、风土人情、传统习俗、生活方式、文学艺术、行为规范、价值观念等。接触和了解英语国家文化有益于对英语的理解和使用, 有益于加深对本国文化的理解与认识, 有益于培养世界意识。在教学中, 教师应根据学生的年龄特点和认知能力, 逐步扩展文化知识的内容和范围。

根据《义务教育英语课程标准》的要求, 在教学中我发现, 结合中西方传统节日, 创设真实的语言环境, 让学生在真实的情境中感受英语国家的文化, 学习、运用英语, 既能增强学生学习英语的兴趣, 提高英语教学的效率, 又能让学生了解到中西方文化的差异, 提高跨文化交际的意识。下面列举在教学中的两个例子加以说明。

如, 在教学food时, 向学生介绍英语国家在不同的传统节日里分别准备的食物和中国传统节日里人们经常吃的食物, 并向学生展示英语国家的民间节日。比如, 在波兰普莱谢夫举行的面包节, 出现了一个长13.43 m、重1168 kg的世界上最大的面包;加拿大创造了一项纪录:使用约9000 kg的冰淇淋制作了一个巨型冰淇淋蛋糕, 让学生加强对新授单词记忆的同时, 还能感受西方文化。我还会带领学生分别模拟在英语国家家庭做客和在中国家庭做客的场景, 让学生在具体的情境中使用语言进行交流, 体会中西方文化的差异。

如, 在教学colour时, 向学生介绍西方的复活节, 带领学生用不同颜色的彩笔制作复活节彩蛋, 让学生自由选择自己喜欢的颜色进行创造, 然后让学生在同学中展示自己制作的彩蛋。这样学生不仅在自己动手活动中学习、操练了不同颜色的单词, 还亲身感受了复活节的气氛。同时向学生介绍在西方, 不同颜色所代表的人们不同的情绪, 让学生对西方文化有更进一步的认识。

篇4：西方节日对中国传统节日的冲击

关键词：西方节日；传统节日；冲击；原因；态度

我国历史发展悠久，有着辉煌灿烂的文化，我国传统节日的形成过程也是漫长的。在古代，人们的生存环境恶劣，我国劳动人民为了获得更好的生存环境，常常进行祭祀活动，长期如此，就形成了我国传统文化的一个特点，就是节日以祈福为目的，以吃喝为主题，这也凸显了我国人民的长期溯源就是衣食富足，健康长寿。另外，由于我国长期处于中央集权的统治之下，封建社会漫长，传统节日也大都是在这个时期逐渐形成的，所以，不免打上了封建性、等级性的烙印。例如春节、中秋、元宵等，我国人民庆祝节日的方式是以家庭为单位，以长辈为中心，以吃喝为主题。随着经济全球化，西方的各种节日和文化迅速传入我国并被国人所接受。在这当中青年人占大多数，青年人更向往追求自由，西方文化受宗教信仰影响较大，而且西方人一直都非常崇尚自由，所以，西方的节日往往以宗教故事为主题，以追求自由快乐为目的。例如西方的圣诞节、情人节、万圣节等，都是以群体参与为主，以娱乐欢畅为主要形式，具有很强的互动性和参与性，非常能够宣泄个体的情感。因此，这种方式，更能够迎合当前青年人崇尚自由的愿望。而就是这种现象的产生使得我们自己国家的传统节日渐渐的被大家所淡忘，吉林大学社会学博士包峰说：“现在很多人也非常想过传统节日，问题在于如何使传统节日的形式变得更活泼一些，尤其是能吸引年轻人更多地参与，同时让民众也有更丰富多彩的参与方式，这样才能使这些传统节日焕发新的青春。”节日吸引我们的不只是娱乐而已。娱乐是人类精神生活的需求之一，但它不是精神生活的唯一需求。

一、西方节日与中国传统节日

外来节日，这一现象不是只存在于中国，比如说中国的节日在西方也是“洋节”，反映了外来节日对于本土节日的对应关系，这里只是以它来特指当前中国社会的外来节日。主要的西方节日有圣诞节、情人节、感恩节、万圣节等。过圣诞节时的圣诞树、圣诞老人；情人节火红的玫瑰、巧克力，这是它们的魅力所在。而传统节日是指中华民族的节日传统。华夏文明泱泱五千年，各种各样的节日数不胜数，如春节、元宵节、清明节、端午节、中秋节等。中国五十六个民族，每个民族都有自己的传统节日，这些节日是体现和传承民族文化的主要载体，节日文化是民族性格、民族文化的主要展示，是文化认同、民族认同、国家认同的重要标志。中国传统节日形式多样、内容丰富，是中华民族悠久的历史文化的一个组成部分。在过去，过节是很能让人向往、憧憬的，如划龙舟、放鞭炮、敲大鼓、舞狮子等。然而，随着时代的变迁们生活元素的改变，这种过节的幸福感逐渐消失。大众对传统节日的观念也越来越淡。而国外的节日却在慢慢融入中国社会，圣诞节、感恩节、情人节等等，外来节日被追捧得炙手可热。

二、西方节日冲击中国传统节日的原因

1.中西文化的交流

我国改革开放后，中西方政治、经济、文化交流日渐增多。全球经济一体化，也加速了外来文化对我国的影响。随着外企越来越多地登陆中国，在中国工作的外国人也相应增多，遇上其本国节日庆贺一番，这也是人之常情；而如今国人出国的机会也多了，海归们在国外接受西式教育，对西方文化耳濡目染，归国后仍然保留西方的节日习俗也无可厚非。而就是在这些文化的相互交流当中，才使得西方节日在我国越来越流行，超过我国对自己国家传统节日的热忱，从而导致大家对传统节日的观念越来越淡，西方节日却越来越红火。

2.教育、媒体的推波助澜。

西方节日在中国倍受欢迎，这与我国的教育和媒体的宣传是分不开的。从教育方面来说，教育在将青少年更多地推向西方文化方面发挥了重要的作用，尤其是现在的英语教育，孩子从小就接受英语教育，对西方的文化、节日都很熟悉，具有较强的接受能力。相反的对自己国家的传统文化的教育却相对缺乏。另一方面，广大传媒也在这个过程中起到了推波助澜的作用。我们会经常看到到这种现象，就是每当西方的圣诞节、情人节来临的时候，众多的报纸、电视节目都以这个为主题，这无形中起到了宣传西方节日的作用。特别是国外影视作品的大量引入，更是让西方的文化深入人们的日常生活。

3.商业炒作、物质利益的驱动

广大商家盲目追求经济利益也是其中的重要原因。节日的重要之处是带给大众欢乐，家人、朋友在一起享受幸福的时光总是离不开商品的。而琳琅满目的商品也可以给人们带来刺激，为节日增添色彩。他们大都看准了当前社会上青少年追求西方节日的商机，在西方节日来临时，以多种形式兜售节日用品，或是开展主题庆祝活动，把节日气氛推向高潮。反而在我国传统节日面前，他们表现得要冷静得多。每到圣诞节，万圣节，情人节商家会借各种概念进行市场的宣传和运作，各种相应的产品相应产生，从万圣节的假面具热销到圣诞节市场的火爆，借助西方节日发财，已经被证明是非常成功的市场运作。而这些大都被国人买账。

4.西方节日自身的优势

西方节日之所以比较受欢迎，受到青少年的普遍认同，很大原因是由于西方节日注重情感交流，形式丰富多彩、欢快，在节日中能感受一种全新新的文化氛围。相比之下，中国传统过节的方式在当代社会里显得比较含蓄、沉闷且缺乏浪漫气息。在满足温饱需求后，人们开始追求更高层次的享受。享乐主义的价值观和潜意识的个人主义的大众文化，在宽松的政治背景下蔓延和扩展开来。西方人追求平等、自由、享受的生活方式受到现代大众的欢迎。中国的传统节日基本是封建社会时期形成的，留下封建社会的痕迹。更多的表现为家族式，节日大多以家族内部活动为中心。西方的传统节日就不同了，更多的是表现出人们的互动性、集体性和狂欢性，以自我为中心，崇尚个性张扬。这与中国节日的家族性恰好相反。

三、理性的态度面对西方节日

现代社会的发展日新月异，高新科学技术尤其是网络通讯技术的发展更使“地球村”变得越来越小了。随着中国政治、经济、外交事业的发展，在诸如香港、上海这些东西方文化水乳交融的国际大都市里，西方文化理念和东方传统道德，在人们日常生活中早已缓慢融合。随着时间的推移，这种融合会在更大范围的地域内扩展开来。由此可见，中国人多一些畅快抒发心情的洋节也是不错的，我们要一理性的态度看待西方节日。现在有越来越多的年轻人在走近圣诞节、情人节的同时，也学会了在母亲节、父亲节给老人献上一份祝福。这就是一个很好的现象。现代各个民族文化毕竟是互相借鉴，互相融合的。

在崇尚西方节日、热热闹闹的过节的同时，不要忘了弘扬中华民族悠久的、优秀的节日文化传统，不要在盲目崇拜中迷失了自我。中华民族是一个历史悠久的民族，中国人民是文明、智慧的人民，中国文化是博大精深的文化，尤其是许多传统的节日文化，都积淀着厚重的民族文化的精华。我国的传统节日大都由来已久，是有着非常丰富的内涵的。例如春节，它是我国长久以来每年最重大、最热闹的节日，也是全国很多民族都共同庆祝的一个传统节日。其内涵是非常丰富的，包括贴春联、贴年画、贴福字、剪窗花、放鞭炮以及包饺子等各种春节吃食，都寄托了人们对于新的一年的无限祝福。再比如清明节，它是由我国的祭祀传统演变而来的，每年的清明节人们都会去扫墓祭祀，以表达对于祖先的怀念和追悼，以及对美好生活的向往。我国各地对清明节的庆祝方式可能有所不同，但是大致都包括祭祀、踏青、扫墓、放风筝等形式。中国的传统节日的内涵是非常丰富的，并且它的形成过程是漫长的，承载着我国宝贵的民族精神，是不容许我们丢弃的。

无论是中国传统节日，还是西方节日，它们都各有起自身特殊文化内涵，都各具特色，各有所长，我们要客观看待；无论是中国的还是西方的节日文化，都应随着时代的发展而不断发展。如何继承、发展传统节日文化中的优秀成分，如何推陈出新，并且赋予它以新的含义，是我们需要考虑和解决的问题。我们不应该拒绝西方节日，那些外来的节日大大充实了我们的文化生活。然而，我们更不能丢弃自己的节日，因为一个民族的节日就是它一种文化的生日。面对全球化的浪潮，面对西方节日的“入侵”，我们要教育国民在吸收优秀外来文化的同时，传承我国的传统文化，否则，民族文化身份和文化之根将会丧失。我们要要重新认识和建设中国传统节日，要研究、创造我们的节日文化，通过多种形式还原这些传统节日的文化内涵，我们要保护中国的传统文化，发扬中国的传统文化，继承中国的传统文化。

参考文献：

[1] 金升霞，略谈西方节日对中国传统节日的冲击[J].长江大学 学报，2005，（6）

[2] 冯小娟，杨足.从喜庆节日的变化谈西方文化对中国现代民 俗的影响[J].高等教育，2006，（1）

篇5：西方传统节日和习俗与中国的不同

【教学目标】

一、知识教育目标

1．继续感受西方传统节日和习俗。2．了解与中国传统节日和习俗的不同。

二、能力培养目标

1．初步了解西方传统节日和习俗与中国传统节日和习俗的不同特点。2.培养对待西方传统节日和习俗的正确态度。

三、德育渗透目标

体会西方传统节日和习俗与中国传统节日和习俗的不同特点，在比较中正确对待外国文化习俗和知识。在学习中提升自己的人格，净化自己的情怀，树立爱国、报国的宏大志向。

【重点、难点及解决办法】

初步了解西方传统节日和习俗与中国传统节日和习俗的不同特点，进而在思想上提升自己，是本课的重点和难点。【课时安排】1课时 【教学步骤】

一、明确目标

1．继续感受西方传统节日和习俗。2．了解与中国传统节日和习俗的不同。

二、整体感知 1．导入新课

自古以来，中国讲究饮食，体现“民以食为天”。像除夕夜的团圆饭，除夕辞旧岁，吃年夜饭，喝团圆酒，一家大小团圆围坐，美酒佳肴，喜庆祥和。鸡鸭肉蛋，诸色菜品必不可少为鱼，乃取“年年有鱼”的口彩。还有饺子，除夕之夜，新旧交替的子时，全家人都要吃长岁饺子。饺子与“交子”谐音。吃饺子预祝新的一年里幸福顺利。又如端午节吃粽子古称“粘蜀”。相传屈原投江后，固定在端午节吃粽子。此举源于投粽子入水喂饱蛟龙，以免吞食屈原遗体。

西方人对生命的追求是以健康快乐为目的的。如在圣诞节，会有各种礼拜仪式，许多家庭也进行祈祷，齐唱颂歌的习俗，还伴有热闹非凡的圣诞晚会。还有世界闻名的狂欢节，人们要狂欢三天，尽情地吃、喝、歌舞、恶作剧，不分种族肤色，不分富贵贫贱，全都汇入了欢腾的海洋，巴西狂欢节被人们赞为“地球上最伟大的表演”

中西传统节日由于源自不同的自然环境和文化环境，存在着明显的差异。中西方节日作为民族文化的载体，曾经且还在发挥着传承文化的积极作用。既对美好生活的向往和热爱以及传承尊老爱幼的文明之火。随着当今时代中西方经济文化交流日趋频繁之际，两种节日文化互相渗透/彼此影响。因此，我们在维护自己的传统文化同时，要尊重其他民族文化。

由此可以看出中西方的文化习俗和节日差别是很明显的。2．更多差异

圣诞节在中国，我们这个纯东方文化的国度，亚洲文化的起源之地，曾经主导了整个亚洲的，乃至整个世界的潮流的国度，如今却因为西方文化的侵入，给人们带来了慌恐。有人质疑追逐潮流的年轻一代，何以会忘记我们中国的传统；有人则认为这是潮流给东方传统所带来的必然冲击，认为应该顺其自然。但是我认为不是这样的，中国的传统节日我们不应该忘记，让它顺波逐流，也不能因为现在年轻的一代重视西方节日而对西方的传统节日文化进抨击。我们应该更理智的面对这种中、西方文化的比拼，找出我们真正失败的原因。

我们首先从各传统节日的来源进行对比。

西方情人节（公历2月14日）VS东方七夕节（阴历7月初7）

西方情人节起源于古代罗马，一种最流行的传说是：公元三世纪时，古罗马战事不断，暴君克劳多斯命令男人开赴战场，禁止他们结婚、订婚，已经订婚的也必须解除婚约，人民怨声载道。修士瓦伦丁就住在离暴君宫殿不远的神庙里，他对暴君的虐行感到气愤。当一对情侣来到神庙请求他的帮助时，瓦伦丁在神圣的祭坛前为他们悄悄地举行了婚礼。一传十，十传百，很多人在瓦伦丁的帮助下结成伴侣。暴君得知后将瓦伦丁投入地牢，瓦伦丁受尽折磨而死。那一天是公元270年2月14日。后人为纪念这位善良的修士，将每年的2月14日定为情人节。而最具浪漫色彩的是当时一位主教的女儿爱上了瓦伦丁，在他受刑之前做了一块巧克力送给他，向他表达爱意，因此，每当情人节才会有女方向男方送巧克力表达心意，而男方则在情人节后第二个星期日回赠一块巧克力以表示自己与女方心有灵犀的风俗。

东方七夕节的传说则是源自牛郎和织女的动人传说，织女因为爱上牛郎而私自下凡与之成亲，并育有一子一女，但是违反了天条，触怒了王母，捉拿织女返回天庭，牛郎披上了牛皮带上一双儿女追赶其后，王母于情急之下在牛郎面前用金钗划出了一道银河，不许他们再见，夫妻俩隔河对望，以泪洗面，感动了无数喜鹊，搭成了鹊桥，才使夫妻俩得以相见，而王母也终于心软，允许他们两人于每年的七月初七相会，而在七月初七这一天总会下一场小雨，传说是牛郎和织女的眼泪。古时的女子也会在这一天到月老庙中烧香祈福，希望能得到幸福，而七夕节在古时也被称为七巧节。现在也被称为是中国的情人节。

由这个情人节的比拼可以看出这两个节日都同样的具有浪漫的特性。一对相爱的男女不能相见，西方的情人节充满了巧克力浓浓的香味，食之醇香无比，而中国的情人节则充满了鲜花与小鸟，使人甘之如饴。两种情人节都在向人们宣示着浪漫、忠贞的爱情，所以各有所长。不过我各人浅见，喜欢西方情人节的原因只是因为它可以让我名正言顺的吃巧克力，大家都知道了，巧克力吃多了不好，会腻的，对身体健康也不是很好。而我们中国的情人节则要优美动人的多，人们古时去月老庙我倒认为是一项不错的郊外活动，呵呵。至少月老牵的红线比丘比特那光着屁股的小屁孩射的箭要稳当的多，是吧。

西方万圣节（公历10月31日）VS东方鬼节（阴历7月15日）

西方的万圣节源自两千多年前，欧洲的天主教会把１１月１日定为“天下圣徒之日”(ALL HALLOWS DAY)。“HALLOW” 即圣徒之意。传说自公元前五百年，居住在爱尔兰、苏格兰等地的凯尔特人(CELTS)把这节日往前移了一天，即１０月３１日。他们认为该日是夏天正式结束的日子，也就是新年伊始，严酷的冬季开始的一天。那时人们相信，故人的亡魂会在这一天回到故居地在活人身上找寻生灵，借此再生，而且这是人在死后能获得再生的唯一希望。而活着的人则惧怕死魂来夺生，于是人们就在这一天熄掉炉火、烛光，让死魂无法找寻活人，又把自己打扮成妖魔鬼怪把死人之魂灵吓走。之后，他们又会把火种烛光重新燃起，开始新的一年的生活。传说那时凯尔特人部落还有在１０月３１日把活人杀死用以祭奠死人的习俗。到了公元１世纪，占领了凯尔特部落领地的罗马人也渐渐接受了万圣节习俗，但从此废止了烧活人祭死人的野蛮做法。罗马人庆祝丰收的节日与凯尔特人仪式结合，戴着可怕的面具，打扮成动物或鬼怪，则是为了赶走在他们四周游荡的妖魔。这也就是今天全球大部分人以古灵精怪的打扮，来庆祝万圣节的由来。

中国农历的七月十五，是盂兰盆节，也称中元节，俗称鬼节、施孤。本是印度一种佛教仪式，佛教徒为了追荐祖先举行盂兰盆会。佛经中《盂兰盆经》以修孝顺励佛的旨意，合乎中国追先悼远的民俗信仰，于是益加普及。民间普遍流传着“目莲解救母厄”的故事：“有目莲僧者，法力宏大。其母堕落饿鬼道中，食物入口，即化为烈焰，饥苦太甚。目莲无法解救母厄，于是求教于佛，为说盂兰盆经，教于七月十五日作盂兰盆以救其母。” 古时候人们认为中元节是鬼节，也应该张灯，为鬼庆祝节日。不过人鬼有别，所以中元张灯和上元张灯（上元节就是正月十五元宵节）不一样。人为阳，鬼为阴；陆为阳，水为阴。水下神秘昏黑，使人想到传说中的幽冥地狱，鬼魂就在那里沉沦。所以，上元张灯是在陆地，中元张灯是在水里。因此一到阴历的7月15日人们也有在河流中放船灯的习俗。

从这两个节日的传说来看，都是与鬼有关的。随着时间流逝，万圣节的意义逐渐起了变化，变得积极快乐起来，喜庆的意味成了主流。死魂找替身返世的说法也渐渐被摒弃和忘却。到了今天，象征万圣节的形象、图画如巫婆、黑猫等，大都有友善可爱和滑稽的脸。而中国阴历7月15日也被认为是鬼门关大开，阴间的鬼魂回到阳间来控望亲人的说法，在这一天会有很多人烧纸钱、蜡烛悼念先人。具有讽刺意味的是，中国在文化大革命其间将此视为迷信，而在我国改革开放之后，我国的教育也将之视为不科学和迷信，但我个人却认为，鬼节最初是以宣扬孝义为本，可是人们现在却已经忘却了这个节日真正的意义，以至于很多人连这个节日真正想要宣扬的东西也被摒弃，所以当人类科学进步的同时，却也使人们忘却了很多先人们所遗留的传统美德。

而诸如此类的节日，例如中国的重阳节（老人节）和西方的感恩节，这两种节都是具有深远意义的节日，可是现在的人们反而重视感恩节而忘记了我们敬老的重阳节，说起来惭愧，今年感恩节时，母亲打电话给我，问道：“有没有想到要和我说什么？”我于恍然间回答：“谢谢妈妈，对不起我差点就给忘了。”第二天将此事讲给同事们听，都爆笑说，你母亲真前卫，连感恩节都知道。我在自豪之余不免惭愧，重阳节时我忘记向父母道谢、尽孝，反而要母亲在感恩节时迎合我们年轻人的口味，还要母亲来提醒我，真是觉得脸红。不知道在看我这篇文章的朋友是否在此时也会觉得脸红呢？每年的端午是为了记念爱国诗人屈原的投江自尽，而吃粽子是因为古时人们为了让屈原在水下方便吃饭，因此将糯米包在粽叶当中供其食用，最后演变成了吃粽子的习俗。不明白为何会有人说土，其实我蛮喜欢吃的。

西方的圣诞节则是为了记念耶酥的诞辰，耶酥向人们宣扬的教义也是以仁爱、宽恕之心对世人，传说他为了宣扬教义，明知被自己的徒弟犹大出卖，仍不揭穿，心甘情愿的走上十字架被钉死，并于三日后复活，仍以宽恕之心对待世人，所以人们对于他的诞辰的记念并不是单纯的记念他了，还是向更多的人宣示爱与宽恕。我一直在想中国到底有什么节日可与之相比，可是真的很难，并不是没有，而是有很多人已经忘记了，那就是如来诞和观音诞，很多人会马上跳起来说土或者说是迷信了，那么圣诞节就不是迷信吗？其实一个节日的意义并不是它是否迷信，而是它的意义所在，如来或观音，或者是耶酥还是耶和华，他们存在的意义并不是在宣扬迷信，而在宣扬信仰，最终的目的都是想导人向善，只是后来被某些人利用变成了谋夺权利和财物的工具，而我国的佛教信仰在文化大革命中被视为异端，因此也就造成了我们轻视佛教的一种心态，而圣诞节的出现只是两种文化冲击下的必然产物。所以国人忘记中国的传统也并非无因，而是我们很多国人不愿意去面对我们的传统。

自中国1949年解放以来，很多我们视之为传统的东西都被烙上了迷信或四旧的章印，我并非要倡导迷信，引用鲁迅先生的一句名言：“去其糟粕，取其精华。”我们为何不将其深远的意义拿出来发扬光大呢？小日本在七夕时尚且要开烟火大会以记念牛郎、织女的爱情，为什么我们作为这个传说的故乡反而将其冷淡？而这些美丽且具有深意的节日，并不是单靠我们的政府才能将其重新得到重视的，而是需要我们每一个人从我做起才能办到的。记得明年的元宵节一定要回家吃汤圆，端午节时吃粽子，特别是不管是重阳节也好，感恩节也好，请给父母打个电话问声好，并不在乎是中国的传统或是西方的迫来品，我们在乎的不能只是它们的形式，而应该是它们的意义。不要再让中国的传统节日遭遇尴尬了。

三、重点、难点的学习及目标完成过程 思考、讨论：

西方传统节日和习俗与中国传统节日和习俗的不同特点对每一位同学有没有产生什么不同的影响和感受。如在街上碰到外国人，你会怎么做，你不能怎么做呢？ 同学们展开讨论，然后发言。四。总结、扩展

篇6：怎样看待西方节日英语作文

Nowadays, there appears a phenomenon that the western customs are spreading into the east countries step by step, thus making many inhabitants who live in big cities enjoy themselves on these western festivals such as Christmas Day, April Fools Day, etc. Such phenomenon shows us that the world people are getting close gradually and the world is becoming smaller and smaller as well. Therefore, in my opinion, its a normal phenomenon s well as a necessary trend.

First of all, it shows that we Chinese have become much opener rather than clinging to some very old customs, which are opposite our living. Looking back on the history, we can find the answer to why our China was very poor and weak in the 1800s. Yes, the answer is that we closed ourselves not to let other countries know about us, and this led us to a very hard road on which we suffered many wars that many European countries launched. So I think it is more than necessary to accept other customs instead of closing ourselves. Of course, festivals are just the beginning.

篇7：英语作文西方节日和中国传统节日

这几年西方的节日，可以说是比较流行，特别是一些青少年，早早就开始谈论怎么过圣诞，万圣节，在短信满天飞舞的今天，庆祝西方节日的短信也是其中的一部分。为此，我们应该进行一种醒悟吗？西方节日我们可以追求。但是中国的传统节日我们更应该贾蓓珍惜。

虽说当代学生知道中国的的节日，但有人却还不知道我国传统的节日是为了纪念什么的，热衷于西方节日的潮流之中。令人担忧，这样下去会把我们自己的传统冲淡了。五月初五的端午节，在食堂没有发现有多少去吃粽子，九九重阳节也没有多少人提起。我国是辉煌灿烂几千年的文明古国，传统文化博大精深，现在应该受到认真的保护和发扬。从对待传统与西方节日个别现像看，我们应该提醒自己，请记住我们自己的传统节日，这是一个文化的传承，精神的传递。

西方节日传入我国，是全球文化和经济一体化的结果。英语作为世界语言，当然会学到西方的文化。西方国家在经济和世界潮流上占据的主导地位，无疑是人们在无形中向这潮流靠拢的原因。年轻人的盲目追求，也是其中的原因了。

“中国的传统节日形式多样，内容丰富，是我们中华民族悠久的历史文化的一个组成部分。传统节日的形成过程，是一个民族或国家的历史文化长期积淀凝聚的过程，它们反映了民族的传统习惯、道德风尚和宗教观念，寄托着整个民族的憧憬，是千百年来一代代岁月长途中欢乐的盛会。”

随着经济和社会的不断发展，群众生活水平的日益提高，人们对节日，无论是传统节日还是外来节日的重视程度都明显提高，节日气氛也增加不少。每逢中国传统的春节、中秋节或是圣诞节、情人节等，商家已备足货源，娱乐场所排出了通宵经营计划，公交公司也针对节日客流特点准备增车并延长服务时间等，饭店里更是宾朋满座，这些现象充分体现了节日的气氛。借助节日，人们与亲人朋友相聚、表达祝福、寻找快乐、宣泄压力，这些都表现了今年来，老百姓生活水平的不断提高和社会财富的，益丰厚。干群们认为，土节也好，洋节也罢，给了我们融入亲情友情的时间，给了我们寻访幸福的理由，就是好东西。

针对面前社会上出现捍卫本土文化，抵御洋节的现象。干群表示，中国传统文化，我们必须捍卫。传统节日需要我们不断的传承，比如中秋节、春节、重阳节等等，不但是中华五千年文化精髓的沉淀，更是与人提供团员、互诉亲情友情的机会。现在许多年轻人对外来节日比如圣诞节、情人节、感恩节等非常的热衷，对我国传统节日却相对冷落，这样的现象并不提倡。随着生活水平的提高和社会的发展，我们需要引进新的文化来充实我们的生活，但是，不能因此而忘却我们本土文化的根本，我们需要的是用新的文化来充实自己，补充自己，共同繁荣，而不是以摒弃自己的为代价来吸取别人的。干群们表示，冷落本土节日也只是个别现象，大多数中国人对我国的传统节日非常重视。

认为对外来文化抱持什么样的态度，是测量国运盛衰的一个有效尺度。随着科学技术的日新月异发展，国与国之间文化上也在迅速融合。中外文化的交融和碰撞比以往任何一个时期都更为激烈，中国文化也在为很多国家的民众所喜爱。2006年春节期间，英国许多城市举办了大型的“中国年”庆典活动，金发碧眼的英国人学着中国人的样子穿唐装、放鞭炮、舞龙舞狮；作为欧洲文化中心的法国巴黎，更是文化包容的典范，在那里，没有人会担心中国的春节与大红灯笼高高挂会动摇他们的文化根基；在美国的一些州，春节已经变成了法定假日„„在这样一个背景下，一个圣诞节的到来却被视为将“丧失文化的主体性”，我们为什么如此小家子气？，圣诞节和中国传统节日都是我们的“幸福出口”，如果一味的以捍卫民族文化为理由，把洋节日一杆子打死也没有必要。干群们认为，无论是传统节日还是洋节，其意义并不是一成不变得，一个共同点就是，节日正变得越来越欢快喜庆。节日无论以何种形式出现，除了反映民族传统及道德风尚等内容外，更寄托人们对未来的憧憬、希望以及对亲人朋友的祝福。节日的增加，人们对节日的重视，过节气氛的越来越浓郁都反映了近年来老百姓生活水平的提高，消费标准的提升。“抵制圣诞论”看到了文化差异，却忽视了以文化差异为美。干群们认为我们既要继承和发扬优秀文化传统，又需要立足于先进文化前进方向，以博大的胸怀面对世界，吸取外来文化营养，美化我们的生活。至于民主文化是否因外来文化受到削弱，关键还在于我们对传统文化的继承、发扬和不断的创新。

干部群众认为我们处在一个前所未有的开放时代，与历史上任何一个时代比，都更有理由用开放的心态去面对和迎接外来的文化，而不是被现代文明裹挟而走，或者固步自封以反弹的方式去抗拒。换句话说，即便“择其精华，去其糟粕”，恐怕最有效的手段不是盲目排外，甚至闭关锁国。古今中外的文化发展史早已证明，只有博采众长才能发展和强健，盲目的排斥外来文化，有碍于民族文化的进步与传承，越是心理狭隘，思想就越是封闭，进而就越是不自信。如此循环反复，不但会让我们失去大国的风范，还会与文化自身的价值背道而驰。

篇8：英语作文西方节日和中国传统节日

我国传统节日是农业文明的伴生物, 与“春耕、夏锄、秋收、冬藏” 和“秋报、冬腊”的生产节律相适应的。春祈、夏伏的岁时生活节律, 反映我国民众张弛有度、应时而作的自然生活规律。作为一个具有悠久文化积淀的国家, 传统节日作为文化的载体, 每个节日都有一定的文化背景和民族风情。节日里丰富多样的庆祝活动, 让人应接不暇, 兴奋不已, 在自然的勃勃生机中, 展现一种积极健康的生命态度;春节更是活动繁多, 南方的摊戏, 北方的社火, 端午节纪念屈原、划龙舟……曾如此喜庆热闹的节日, 而如今, 面对洋节的纵情狂欢黯然失色。

1传统节日冷淡、西方节日受宠原因浅析

西方节日在中国盛行的原因并非一时形成的, 它在中国的发展有着深刻的内在与外在原因。

首先, 西方节日之所以如此火热有着它节日本身的优势。这些传入中国的“洋节”更注重节日的娱乐性, 人们不分等级, 不分辈分, 无论男女老少都可以享受节日带来的快乐。而人们对节日的需求主要是对精神和情感的需求, 西方节日正好吻合了这一特点。恰恰相反, 我们的传统节日创新不够, 缺乏新意, 内容陈旧, 形式单一, 还主要集中在 “吃”这个主题上, 有许多节日是人们为“吃”而设计、创造出来的, 春节恐怕也是如此。而如今我国经济快速发展, 人们生活富足。尤其是城市地区, 人们不再对节日有更多的渴望和期待了, 而是让人感觉过不过节都“无所谓”;而交通和通讯发达, 一个电话、一条短信便省去了登门拜访, 少了很多繁琐的礼节, 因此看来传统节日比之从前受到了很大程度的冷落。我们也就不难得出西方节日受宠、传统节日冷淡的第一个原因。

在分析这两种节日特点的同时, 我们也不能忽略政治与经济这两只看不见的手的推动作用。由于长期的封闭与禁锢, 中国人对西方节日乃至整个西方文化都知之甚少, 一旦国门打开, 西方文化蜂拥而至, 中国人的好奇、宽容心理表现得淋漓尽致。而西方国家, 尤其是美国, 一向认为自己的政治、经济、文化等模式是世界上最完美的, 在与中国、前苏联等进行政治、军事竞争的同时, 也在极力地吹嘘、推进他们的文化, 节日作为一个民族文化的重要体现部分, 必然会成为西方文化冲击的首要目标。同时在经济全球化的背景下, 各个国家、地区与民族之间的经济文化交流日益频繁并相互渗透, 这种文化强势姿态的影响与渗透, 是以西方的经济霸权作为支撑力量来实现的, 经济霸权支撑了文化霸权, 从而导致了文化的侵入与渗透, 这是其一。其二, 近百年来, 国人对待中国传统文化的态度是冰火两重天, 上世纪两次大的文化运动———五四运动、文化大革命, 使中国传统文化遭到灭顶之灾, 尤其可悲的是使中国人几千年形成的传统的思想观念、价值取向、道德情操难以为继, 使新一代的中国人出现了信仰危机、价值危机、道德危机, 导致民族精神的衰落。而传统节日作为传统文化的重要组成部分与表现形式, 可谓是首当其冲。综上, 我们可以得出传统节日受冷的又一原因。

最后, 不难发现在这些“洋节”火爆的背后其实隐藏着巨大的商业利益, 于是许多商家借此大肆炒作。与此同时媒体对西方节日过度关注, 每逢西方重大节日, 如圣诞节、情人节、愚人节等, 许多报纸杂志往往大量登载有关西方节日的报道, 从其背景知识到其特殊的庆祝方式, 从国外的欢庆场面到国内的热闹追捧, 无疑是起到了推波助澜的宣传作用。这时便引发很多年轻人所谓的追求时尚, 盲目跟风。一些年轻人盲目地认为外来的文化就是好的, 就是前卫的, 不假思索地加入到西方节日的狂欢队伍中去, 而丝毫不注重西方文化带来的诸如拜金主义、消费主义等消极方面。这也是造成西方节日在年轻人中流行的主要原因。

在时代变迁和多元文化交融的背景之下, 西方节日文化对中国社会尤其是大学校园的冲击已经成为事实, 有相当一部分大学生出于各种原因而对西方节日表现出较大的兴趣, 大大超出了对待本国传统节日的热情。这并不意味着我们要全盘否定西方的文化与节日, 对于在解决怎样看待西方文化这个问题上我想还得坚持周先生的“拿来主义”, 即“取其精华, 去其糟粕”。但是我们在文化冲突这个问题上也不能一味的拿其精华, 我们也要对自己的节日进行改革, 这里的改革不是改变我们节日的根本, 而是改变我们庆祝节日的方式来与我们这个时代相适应。这并不是妥协, 而是进步。

2结束语

说来容易, 做来难。这是一个全民族都应参加的大事。对在近几年世界上大国之间的竞争中我们不难发现, 一个国家的实力不仅体现在经济、军事和政治上。从长远来看, 文化的发展与传承尤为重要, 它维系着一个国家的信仰, 历史等诸多方面的内容, 并对我国人民的价值取向和道德情操产生深远的影响, 而这些又关系着一个民族的发展潜力。在如今实现中华民族伟大复兴的中国梦的大背景下, 我们更应该辩证地正视中国传统文化, 重视传统文化的理论研究, 保护传统文化的物质载体, 重构传统文化的价值体系。

摘要：改革开放以来, 尤其是当今的经济全球化, 中国的经济快速发展, 我们在引进先进科学技术的同时也涌进来丰富多元的西方文化, 使得我们的传统文化受到前所未有的冷落与冲击, 我国传统文化的现状不容乐观。本文主要分析近几年来西方文化与传统文化的交融过程中对我们在校大学生的文化价值观的影响, 以及发生这一现象的多重原因和应对策略。

关键词：西方节日,中国传统节日,现状,原因,对策

参考文献

[1]金升霞.略谈西方节日对中国传统节日的冲击[N].长江大学学报 (社会科学版) , 2005-12 (6) .

[2]徐波.中国传统文化的传承状况调查及逐渐流失原因[D].景德镇陶瓷学院.

篇9：西方节日课程初探

【关键词】英语教学；西方节日；课程构建

《义务教育英语课程标准》指出，语言有丰富的文化内涵。在外语教学中，文化是指所学语言国家的历史地理，风土人情，传统习俗，生活方式，文学艺术，行为规范，价值观念等。接触和了解英语国家文化有益于对英语的理解和运用，有益于加深对本国文化的理解与认识，有益于培养世界意识。因此，在学校推动各学科课程探索的背景下，我校英语老师们利用英语课堂组织孩子们，进行西方节日课程的探索。

2014年11月1日，万圣节。西宁市红星小学的校园里一片小学的校园里歌舞飞揚，笑语盈盈，全校师生都沉浸在欢乐的海洋中。为了给孩子营造英语学习的氛围，让他们感受西方节日氛围，了解异国文化，红星小学的英语教师们着力探索节日课程，从校园，教室的布置、英语节目的创编，幻灯片的制作，主持语句的斟酌，到互换礼物，节日祝福等等，每一个环节都渗透老师的良苦用心。教室里，各种装扮的孩子们，认真地观看屏幕，仔细聆听老师的讲解，之后，同学们为大家献上了一场耳目一新的“时装秀”，提着南瓜灯的同学们说着“trick- or -treat”互相索要糖果，精致的南瓜灯吸引了许多同学的目光……

2014年11月27日，感恩节。全校师生认真开展了“今天，你感恩了吗？”活动。每一位孩子认真聆听感恩节的时间，来历，风俗等等，欣赏精美的节日图片，然后自己动手制作礼物或者卡片，送给要感恩的人。教育孩子Say thanks to your family！ Say thanks to your teachers！

Say thanks to your friends！ Say thanks to the strangers！ Say thanks to everyone！ and……

2014年12月25日， 伴随着圣诞歌曲，装点一新的教室里其乐融融，各班的圣诞派对如火如荼地举行。孩子们戴上了圣诞帽，互说Merry Christmas， 活动中，孩子们大展身手，纷纷亮出了“绝活”。有动感十足的舞蹈、深情朗朗的英文诗歌诵，还有惟妙惟肖的课本剧表演，更有激情四射的英文歌曲联唱。

2015年4月7日，复活节。教师认真地向学生介绍节日的时间，来历，习俗，活动 ，让学生们欣赏各种精美的节日图片和彩蛋的图片。而孩子们最喜欢的则是制作彩蛋。每位孩子前所未有的认真设计，制作……最后，各班的彩蛋都被展示在教室里，楼道里，窗台上，墙壁上，许多孩子下课后都穿梭在每个楼层，欣赏着各种彩蛋，交谈着，评论着……

我校节日课程的开展不仅让孩子们体验了节日的快乐，体验到了学习英语带来的乐趣，更体验到整个课程所带来的成就感，激发了学生学习英语的积极性。丰富多彩的活动一次又一次点燃了孩子们的激情，充分激发了孩子们学习英语的热情，真正地让英语走进生活。在这样开放的课堂环境里，使得每个人尽量用英语交流，这对于帮助学生养成英语思维的习惯是很有帮助的 。 模拟仿真的英语环境，也给学生提供了交际训练的机会 ，校园英语氛围的创设，多媒体和网络资源的运用，都为学生呈现了一个多姿多彩的英语世界，让学生们更加了解了外国文化。有了这些浓厚的英语环境，学生就会感受到英语的无处不在，有利于学生直接，自然地学习英语，也有利于培养一定的语感和良好的语音语调，使他们逐步获得英语思维和日常交流的能力。

在整个准备以及过节的过程中，让学生更加了解各个节日的文化背景，开阔了他们的视野。课堂中，各环节，各个游戏的开展，以及教室桌椅的摆放变化等等，也激发了学生活跃的思维。

另外，新课程特别强调的“活动”、“操作”“实践”、“考察”、“经历”、“操作”，学生们似乎也在不知不觉中都经历了，在体验西方节日文化的同时，也促进了他们的英语实践能力。

篇10：英语作文西方节日和中国传统节日

讲话人：王子敬

尊敬的老师们，亲爱的同学们：

大家好!回溯传统，中国人的传统节日意味着纪念活动，或团圆、或庆祝、或祭祀，春节之后依次有元宵节、端午节、中秋节等，阳历节日一般是纪念日，如劳动节、教师节、国庆节等。近些年，诸如圣诞节、愚人节、感恩节等众多的“洋节日”在中国都市大行其道，我们也在慢慢地失去属于自己的文化。我们自己的传统节日在一年又一年的漠视中被淡化了，而对西方节日却大肆炒作，涉世不深的青少年从小就受到这样的熏陶，当他们长大成人之后，还会记得多少中华民族的传统节日？

中华民族是一个历史悠久的民族，中华文化是博大精深的文化，尤其是许多传统的节日文化，都积淀着厚重的民族文化的精华：例如，春节是中华民族传统的团圆节日，人们辛勤忙碌了一年，在新的一年开始的时候，回顾过去，展望未来，全家团圆，和谐美满；端午节是专为纪念伟大爱国诗人屈原的，这一天，我们可以划龙舟、吃粽子;中秋节是继春节之后的又一个举家团圆的节日，我们可以再一次全家团圆，赏明月，吃月饼，话别离!从某种意义上说，这些节日文化，彰显的不仅仅是某时某地的民俗风情，更重要的是它彰显了中华民族尊老爱幼、勤劳勇敢等传统美德和古朴纯正、博大精深的民俗文化。因此，我们在崇尚西洋节日、热热闹闹过洋节的同时，千万不要忘了弘扬中华民族悠久的节日文化传统，千万不要在盲目崇拜中迷失了自我。

在如何借鉴西方外来文化这个问题上，早在上世纪三十年代，鲁迅先生就在他的《拿来主义》中明确指出：我们要运用脑髓，放出眼光，自己来拿！我认为，对待一系列西方节日的正确态度，应该是不盲目崇拜，不迷失自我；既不全盘西化，也不全面否定；而是取其精华，弃其糟粕！

篇11：中国传统节日英语作文

What is the name of the festival?

Spring Festival When is it?

First day of the Chinese lunar calendar What do people eat?

A big dinner niangao

jiaozi

meat fish What do people do? • Clean the house several days before the festival • Buy new clothes • Have a reunion dinner with the family on the eve • Visit relatives after the festival • Give “lucky” money to children Why do you like it so much? I think I can meet relatives.I know receiving “lucky” money makes me happy.I think that setting off fire crackers is interesting.I wonder if I can do these things next year.用下列句式造句，谈谈对不同节日的看法： I think„

He thinks„

She thinks„ I believe„

He thinks„

She thinks„ I wonder„

He wonders„

She wonders„