第一篇：中英文汽车零件对照表
汽车常用术语中英文对照
汽车科技英语网
汽车常用术语中英文对照
气门 Valve
顶置凸轮轴 Over Head Camshaft(OHC)
顶置双凸轮轴 Double Over Head Camshaft(DOHC) 或称Twin Camshaft
直列四缸 Inline4
水平对置发动机(Boxer Engine)
四冲程汽油机(Reciprocating 4Stroke Cycle Engine) 柴油机(Diesel Engine)
转子发动机(Rotary Engine)
气缸体(Cylinder Block)
气缸套(Cylinder Liner)
连杆(Connecting Rod)
曲轴(Crank Shaft)
油底壳(Oil Pan)
活塞(Piston)
活塞销(Piston Pin)
活塞环(Piston Ring
平衡机构(Balancer)
气缸盖(Cylinder Head)
进气门和排气门(Intake Valve/Exhaust Valve)
气门座(Valve Seat)
气门弹簧(Valve Spring)
气门锁块(Cotter)
气门间隙调节垫片(Shim)
凸轮轴(Camshaft)
摇臂(Rocker Arm)
摇杆(Swing Arm)
齿形皮带(Timing Belt)
气门间隙调节器(又称液压挺杆)(Valve Lash Adjuster) 配气相位(气门开闭角度)(Valve Timing)
可变进气系统(Variable Induction System)
化油器(Carburetor)
喉管(Venturi)
可变喉管(Variable Venturi)
汽油泵(Fuel Pump)
惯性增压(Inertia Change)
进气管(Intake Manifold)
节气门(Throttle Valve)
空气滤清器(Air Cleaner)
汽油喷射系统(Fuel Injection)
空气流量计(Air Flow Meter)
节气门体(Throttle Body)
汽油喷嘴(Injector)
汽车科技英语网
单点喷射(Single Point Injection)自然进气(Natural Aspiration)涡轮增压器(Turbo Charger)中冷器(Inter Cooler)
爆振(Knocking)
爆振传感器(Knock Sensor)
机械增压器(Super Charger)
第二篇：汽车零部件中英文对照
车轮系统Wheeling System轮毂Wheel Hub轮胎Tire
轮胎汽门嘴Tire Valve轮圈Wheel Disk轮圈盖Wheel Cover
车轮系统Wheeling System
电装品Electrical Parts电瓶Battery
中央门控Central Door Lock分电盘Distributor火星塞Spark Plug
汽车用电子钟Digital Clock汽车音响Car Audio
防盗器Car Burglar Alarm
雨刷及雨刷连杆Wiper / Linkage
保险丝座Fuse Seat保险丝Fuse
洗涤壶Windshield Washer配线Wire Harness马达类Motor
高压线组Ignition Cable喇叭Horn
发电机(零件)Alternator (Components)
开关类Switch蜂鸣器Buzzer预热塞Glow Plug
仪表Combination Meter灯泡Bulb灯类Lamp
点火线圈Ignition Coil继电器Relay
倒车雷达Reverse Sensor电池充电器Battery Charger闪光器Flasher
省电器Energy Saving Unit端子Terminal
电动座椅装置Power Seat Unit马达零件Motor Components电装品Electrical Parts
汽车用光盘Car CD
汽车用液晶显示器Car LCD调整器Regulator整流器Rectifier
电子点火器Ignition Module倒车显示器Rear View Display定速器Cruise Controller
HID车灯安定器组合HID Ballast Complete Set for Headlights
LED 灯LED Lamp
车灯控制器Lighting Controller点火线圈模块Ignition Coil Module
外装品Exterior Parts水箱饰罩Radiator Grille天线Antenna
车身护条Side Protector防撞护垫Bumper Pad后视镜Door Mirror
装饰贴纸、标志Ornament Mark轮弧Fender Trim挡泥板Mud Guard扰流板Spoiler
前防撞杆Guard Assy (Front)后防撞杆Grard Assy (Rear)
内装品Interior Parts仪表板Instrument Panel中央置物箱Console孔塞Grommet Plug地毯Floor Mat安全带Seat Belt
车门扶手Door Armrest车门把手Door Handle车门锁Door Lock车顶内衬Roof Lining
车窗升降摇柄Window Lifter Handle
车窗升降机Window Lifter防水衬条Weather strip油量表Fuel Gauge
门饰板Door Trim室内镜Room Mirror
音响喇叭盖Speaker Cover(电动)座椅(Electric) Seat顶蓬Headlining烟灰缸Ashtray
各类隔音垫All Kinds of Silencer饰板/饰条Garnish / Trim
仪表饰板Instrument Panel Garnish
遮阳板Sun visor压条Moulding
点烟器Cigar Lighter
备胎板Trim for Spare Tire天窗Sun Roof
后置物板Rear Parcel Shelf后舱室饰板Rear Trunk Trim仪表板支架Instrumental Panel Mounting
其它Others随车工具Tools千斤顶Jack
尼龙绳、特多龙绳Nylon Rope生产、检测及涂装设备Production, Test & Painting Equipment
各类孔盖Cap、Cover扣具Cargo Lash
夹片、管束Clamp, Clip
油土与基准模型Clay Model and Master Model油封Oil Seal
门铰链Door Hinge故障标志Reflector玻璃类Glass
修理业Repairing & Maintenance粉末冶金Powder Metallurgy轴承Bearing
塑料件Plastic Parts隔热材Heat Insulator电子件Electrical Parts
垫片类Seal、Gasket、Washer、Packing
碳刷Carbon Brush管类Pipe, Hose, Tube铜套类Bushing弹簧Spring
橡胶件Rubber Parts帮浦类Pump
螺帽/螺栓/螺丝Nut/Bolt/Screw锻造件(加工)Forging Parts (Processing)
滤清器类Filter锁Lock镜类Mirror
铸造件(加工)Casting Parts (Processing)
引擎盖铰链Hinge of Engine Hood
行李箱铰链Hinge of Trunk Lid保险杆支撑Mount of BumperCAD/CAM车身设计CAD/CAM Car Body Design
汽车清洁保养用品Cosmetics for Automobile涂料Paints
合成木材Synthetic Wood电磁阀Solenoid Valve热水阀Heater Valve
冷煤电磁阀Refrigerate Solenoid valve
玻璃滑槽Glass Run
双面胶带Acrylic Foam Tape触媒转换器缓冲绵Catalytic Converter Mate
黑烟过滤器Diesel Particle Filter车用灭火器Extinguisher
零组件用材料Components Materials
汽车用行动电话Car Hand-free Mobile Phone
汽车保全系统Car Security System
汽车导航系统Car Navigation Sys
人造革Artificial Leather铭板Nameplate
汽车用计算机Car Computer无线电胎压侦测仪Wireless Tire Monitor
汽车内装用牛皮Leather for Car Interior
打蜡机Buffer (Car Polisher)金属表面处理(材料)Metal Surface Treatment (Material)
插接件Connector Clip
胎压不足警示器Tire Low Pressure Indicator
温度感应器Water Temperature Sensor
油压感应器Oil Pressure Sensor机油Engine Oil
自动变速箱油Automatic Transmission Oil
油品添加剂Oil Additive热处理Heat Treatment
传动件Transmission
曲柄组Chainwheel & Crank飞轮Flywheel链条Chain
变速杆Shift Lever变速器Derailleur
电动自行车马达Electric Bicycle Motor
电动自行车控制器Electric Bicycle Driver
齿轮箱Gear Box
车轮及剎车Wheel and Brake轮胎Tire
夹式剎车器Caliper Brake快拆Quick Release花鼓Hub & Free Hub
液压式剎车器Hydraulic Brake脚剎车器Coaster Brake
轮圈Rim
辐条/辐帽Spoke/Nipple
悬臂式剎车器Cantilever Brake控制拉线Control Cable
剎车来令片Brake Lining Shoe
配件Accessories铃Bell
反光片Reflector水壶架Bottle Cage打气筒Floor Pump商标贴纸Sticker
货架Luggage Carrier速度表Speed Meter
车体打造(改装)Car Body Building (Refitting)
引擎Engine
引擎波司Engine Bush
引擎修理包Engine Gasket Kits引擎零件Engine Parts凸轮轴Camshaft
凸轮轴链轮Sprocket Camshaft皮带张力器Tensioner曲轴Crankshaft
曲轴皮带盘Crankshaft Pulley曲轴轴承片Crankshaft Bearing汽门Valve
汽门座Valve Seat汽门摇臂Valve Arm
汽门摇臂盖Rocker Cover汽门弹簧Valve Spring汽门导管Valve Guide汽缸头(盖)Cylinder Head汽缸衬套Cylinder Liner汽缸体Cylinder Block波司垫片Washer活塞Piston
活塞肖Piston Pin活塞环Piston Ring活塞衬套Piston Liner飞轮Flywheel
飞轮环齿轮Ring Gear of Flywhe
时规炼条/皮带Timing Chain/Belt连杆Connecting Rod
连杆轴承片Connecting Rod Bearing
摇臂轴Rocker Arm Shaft汽门锁Valve Cotter
止推垫片Thrust Washer共鸣箱Resonator
喷油嘴Injection Nozzle
燃料系统Fueling System油箱Fuel Tank
油箱浮筒Gauge Fuel Tank空气滤清器Air Cleaner
空气滤清器盖Air Cleaner Cover空气滤清器导管Air Intake Tube空气滤蕊Air Cleaner Element消音器Exhaust Muffler
排气歧管Exhaust Manifold
排气管Exhaust Pipe
进气歧管Intake Manifold
节流阀Throttle Valve
燃油管Fuel Pipe燃油帮浦Fuel Pump燃油滤清器Fuel Filter
触媒转化器Catalytic Converter
柴油车黑烟净化器Diesel Particulate Filter
时规炼条/皮带外盖Timing Chain/Belt Cover
燃料系统Fueling System
废气回收管EGR Tube
冷却系统Cooling System
水管Water Hose
水箱水管Radiator Hose水帮浦Water Pump水箱风扇Radiator Fan风扇Fan
副水箱Auxiliary Radiator节温器Thermostat调节器Regulator
水箱支架Radiator Mounting冷却系统Cooling SystemA/C风扇A/C Fan
润滑系统Lubrication System油底壳Oil Pan
自排车用滤油器Oil Filter for Automatic Transmission
机油尺Oil Level Gauge机油帮浦Oil Pump机油滤清器Oil Filter机油滤网Oil Strainer
润滑系统Lubrication System机油尺导管Oil Level Gauge Tube
空调系统Air-conditioning System
冷气总成A/C Assembly冷气配管A/C Hose冷气导风管A/C Duct
冷气压缩机A/C Compressor冷凝器A/C Condenser暖气总成Heater Assembly鼓风机Blower Assembly蒸发器Evaporator冷媒管A/C Pipe储液瓶A/C Receiver
空调相关零件A/C Related Components
空气清净机Air Purifier空调滤网A/C Filter
空调系统Air-conditioning System
提速器Actuator
车身钣金件Body & Stamping Parts
引擎支撑Engine Mounting引擎盖Engine Hood车身Car Body车门Door Panel车顶板Roof
底盘及其另件Chassis and Related Parts
底盘车架Frame门框Sash
保险杆Bumper
钣金件Stamping Parts叶子板Fender
横梁Cross Member行李箱盖Trunk Lid车柱Pillar
车身钣金件Body & Stamping Parts
支架Bracket
补强板Reinforcement Plate
底盘系统Chassis System下臂Lower Arm上臂Upper Arm
手剎车拉柄Parking Brake Lever支柱总成Strut Assembly方向盘Steering Wheel比例阀Proportional Valve主轴、副轴Mainshaft / Countershaft
平衡杆Stabilizer Bar扭力杆Torsion Bar
剎车分泵Brake Cylinder
剎车来令片Brake Lining Shoe剎车油管(软)Brake Hose剎车油管(硬)Brake Tube
剎车真空倍力器Brake Vacuum Booster
剎车总泵Brake Master Cylinder后轴总成Rear Axle Assembly动力方向系统Power Steering System
动力转向油管Power Steering Hose
动力转向帮浦Power Steering Pump
控制拉线Control Cable排档杆Shift Lever排档头Knob
球形接头Ball Joint等速接头C.V. Joint传动轴Propeller Shaft叶片弹簧Leaf Spring
鼓、碟式剎车器Drum / Disc Brake Assembly
鼓式剎车盘Brake Drum碟式剎车盘Brake Disc辅助气囊Air Bag踏板Pedal齿轮Gear
横拉杆接头Tie-Rod End螺旋弹簧Coil Spring避震器Shock Absorber转向连杆Steering Linkage转向节臂Knuckle
转向齿轮箱Steering Gear Box转向机柱Steering Column转向总成Steering Assembly离合器分泵Clutch Cylinder离合器片Clutch Disc离合器外壳Clutch Case
离合器总成Clutch Assembly离合器总泵Clutch Master Cylinder
离合器释放轴承Clutch Release Bearing
变速箱Transmission Box
变速箱外壳Transmission Case曳力杆Trailing Arm
避震器前后活塞杆Piston Rod of Front and Rear Shock Absorber底盘系统Chassis System
自排变速箱修理包Automatic Transmission Gasket Kits齿条Gear Rack
剎车真空管Brake Boost Vacuum Tube
第三篇：汽车标志,英文名称对照及其含义
1.奥迪AUDI:
奥迪轿车的标志为四个圆环，代表着合并前的四家公司。这些公司曾经是自行车、摩托车及小客车的生产厂家。由于该公司原是由4家公司合并而成，因此每一环都是其中一个公司的象征。
2.奔驰BENZ:
1909年6月申请戴姆勒公司登记了三叉星做为轿车的标志，象征着陆上、水上和空中的机械化.1916年在它的四周加上了一个圆圈，在圆的上方镶嵌了4个小星，下面有梅赛德斯“Mercedes”字样。“梅赛德斯”是幸福的意思，意为戴姆勒生产的汽车将为车主们带来幸福。
3.大众VOLKSWAGEN:
大众汽车公司的德文VolksWagenwerk，意为大众使用的汽车，标志中的VW为全称中头一个字母。标志象是由三个用中指和食指作出的“V”组成，表示大众公司及其产品必胜-必胜-必胜。
4.丰田TOYOTA:
丰田公司的三个椭圆的标志是从1990年初开始使用的。标志中的大椭圆代表地球，中间由两个椭圆垂直组合成一个T字，代表丰田公司。它象征丰田公司立足于未来，对未来的信心和雄心，还象征着丰田公司立足于顾客，对顾客的保证，象征着用户的心和汽车厂家的心是连在一起的，具有相互信赖感，同时喻示着丰田的高超技术和革新潜力。
5.福特FORD:
福特汽车的标志是采用福特英文Ford字样，蓝底白字。由于创建人亨利·福特喜欢小动物，所以标志设计者把福特的英文画成一只小白兔样子的图案。
6.宝马BMW:
宝马标志中间的蓝白相间图案，代表蓝天，白云和旋转不停的螺旋浆，喻示宝马公司渊源悠久的历史，象征该公司过去在航空发动机技术方面的领先地位，又象征公司一贯宗旨和目标：在广阔的时空中，以先进的精湛技术、最新的观念，满足顾客的最大愿望，反映了公司蓬勃向上的气势和日新月异的新面貌。
7.劳斯莱斯ROLLS-ROYCE:
劳尔斯·罗劳易斯汽车的标志图案采用两个“R”重叠在一起，象征着你中有我，我中有你，体现了两人融洽及和谐的关系。劳尔斯·劳易斯的标志除了双R之外，还有著名的飞人标志。这个标志的创意取自巴黎卢浮宫艺术品走廊的一尊有两千年历史的胜利女神雕像，她庄重高贵的身姿是艺术家们产生激情的源泉。当汽车艺术品大师查尔斯·塞克斯应邀为罗尔斯·罗易斯汽车公司设计标志时，深深印在他脑海中的女神像立刻使他产生创作灵感。于是一个两臂后伸，身带披纱的女神像飘然而至。
8.法拉利FERRARI:
法拉利车的标志是一匹跃起的马,在第一次世界大战中意大利有一位表现非常出色的飞行员;他的飞机上就有这样一匹会给他带来好运气的跃马。在法拉利最初的赛车比赛获胜后。该飞行员的父母亲---一对伯爵夫妇建议：法拉利也应在车上印上这匹带来好运气的跃马。后来这位飞行员战死了，马就变成了黑颜色;而标志底色为公司所在地摩德纳的金丝雀的颜色。
9.标致PEUGEOT:
标致汽车公司的前身，是19世纪初标致家族皮埃尔兄弟开办的一家生产拉锯、弹簧等铁制工具的小作坊。这些铁制品的商标是一个威武的雄狮，它是公司所在地弗南修·昆蒂省的标志，有不可征服的喻意。体现了标致拉锯的三大优点：锯齿象雄狮的牙齿久经耐磨、锯身象狮子的脊梁骨富有弹性、拉锯的性能象狮子一样所向无阻。当1890年，第一辆标致汽车问世时，为表明它的高品质，公司决定仍沿用“雄狮”商标。
10.阿斯顿·马丁ASTONMARTIN:
阿斯顿·马丁汽车标志为一只展翅飞翔的大鹏，分别注有奥斯顿、马丁英文字样。喻示该公司象大鹏一样，具有从天而降的冲刺速度和远大的志向。
11.本特利(宾利)(Bentley):
尔特·欧文·本特利1919年生产第一辆四汽缸赛车时车上就带有一个徽章，上面是一对隼鹰翅膀簇拥着本特利的开头字母“B”。现在四汽缸汽车已不再生产，而“B”字徽章仍是本特利(宾利)的象征。本特利轿车标志是以公司名的第一个字母“B”为主体，生出一对翅膀，似凌空翱翔的雄鹰，此标志一直沿用至今。
12.林肯LINCOLN:
林肯(LINCOLN)汽车是福特汽车公司拥有的第二个品牌。镶嵌在车头正中长形围绕的十字星，象征着尊严和庄重。林肯汽车公司是亨利.利兰先生于1907年创立的，1922年被福特汽车公司收购。初期以生产飞机发动机为业。林肯汽车是第一个以总统的名字命名的品牌，专为总统和国家元首生产的高档轿车。由于林肯车杰出的性能、高雅的造型和无与伦比的舒适，自1939年美国的富兰克林.罗斯福总统以来，一直被白宫选为总统专车。
13.美洲虎JAGUAR:
美洲虎汽车的名字起源，则可追溯到一九三七年。该年六月SS汽车公司正式接收了Sunbeam(Wolverhampton)汽车公司。当时，里昂斯爵士十分希望能把汽车名为Sunbeam，因为Sunbeam曾于多次的世界赛车中取得冠军，可谓“胜利”的标志。可惜，公司内部出现了一些问题。最后，被迫放弃使用Sunbeam作为公司的名字。里昂斯爵士最后拣选了一个在各种语言中都发音清脆的名字—Jaguar，它是根据第一次世界大战的一种飞行机器而命名。美洲虎又称捷豹，香港人还称“积架”，缘由英文JAGUAR的音译，它的汽车标识被设计成一只纵身跳跃的美洲虎，造型生动、形象简练、动感强烈，蕴含着力量、节奏与勇猛。
14.雪佛兰CHEVROLET:
雪佛兰商标表示了图案化了的蝴蝶结，Chevrolet是瑞士的赛车手、工程师路易斯·雪佛兰的名字。
15.雷克萨斯(凌志)LEXUS:
90年代，丰田汽车公司推出的“凌志”牌高级轿车，就像一匹“黑马”，以与众不同的风格跃入人们的眼帘，以不同凡响的商标“L”标新立异。
凌志商标由图形商标和文字商标两部分组成。它的图形商标不是采用常见的三个椭圆相互嵌套形式，而是在一个椭圆中镶嵌英文“Lexus”的第一个大写字母“L”，并被镶在散热器正中间;车尾标有文字商标“Lexus”，喻示该车驰骋在世界各地的道路上。
雷克萨斯的标志取车名的英文第一个字母，即LEXUS的第一个字母“L”。
16.兰博基尼LAMBORGHINI:
公司的标志是一头浑身充满了力气，正准备向对手发动猛烈的攻击。据说兰伯基尼本人就是这种不甘示弱的牛脾气，也体现了兰伯基尼公司产品的特点，因为公司生产的汽车都是大功率、高速的运动型轿车。车头和车尾上的商标省去了公司名，只剩下一头犟牛。
17.凯迪拉克CADILLAC:
选用“凯迪拉克”之名是为了向法国的皇家贵族、探险家、美国底特律城的创始人安东尼·门斯·凯迪拉克表示敬意，商标图形主要由冠和盾组成。冠象征着凯迪拉克家族的纹章，冠上7颗珍珠喻示皇家的贵族血统。盾象征着凯迪拉克军队的英勇善战。盾分为4个等分。第一和第四等分是门斯家族的全底纹章，中间横穿过的深褐色棒把三只相同的黑鸟分开，两只在上，一只在下。这三只鸟意味三味一体的神圣，还意味着大胆和热情的基督教武士智慧、富有、聪敏的头脑和它完美的品德。第二和第三等分是由于内部通婚，当另一块领土加到门斯家族的财产上时，这些4等分才能在门斯盾形纹章里被采用。4等分内采用的色彩表明了广阔的土地，增色了门斯家族的名望，红色标志着行动的勇敢和大胆;银色表示团结、博爱、美德和富有。横穿的棒表示了在十字军战争的骑士们的勇敢。凯迪拉克商标是底特律城创始人的祖先的英勇和荣誉。
18.阿尔法-罗蜜欧ALFAROMEO:
阿尔法.罗米欧的标志于30年代初就开始使用，这是米兰市的市徽，也是中世纪米兰的领主维斯康泰公爵的家徽，标志中的十字部分来源于十字军从米兰向外远征的故事;右边部分是米兰大公的徽章;关于蛇正在吞食撒拉迅人的图案有种种传说，其中之一的说法是象征着维斯康泰的祖先曾经击退了使人民遭受苦难的“龙”。总之，这枚古老的徽章伴同阿尔法.罗米欧运动车已名扬四海，成为当今的知名商标之一。
19.沃尔沃VOLVO：
“沃尔沃”，也译为“富豪”。车标由图标和文字商标两部分组成。沃尔沃图形车标是由双圆环组成车轮的形状，并有指向右上方的箭头。中间的拉丁语文字“VOLVO”，是滚滚向前的意思，寓意着沃尔沃汽车的车轮滚滚向前和公司兴旺发达、前途无量。
20.马自达MAZDA：
马自达汽车公司的原名为东洋工业公司，生产的汽车用公司创始人“松田”来命名，又因“松田”的拼音为MAZDA(马自达)，所以人们便习惯称为马自达。
马自达起初使用的车标，是在椭圆之中有双手捧着一个太阳，寓意马自达公司将拥有明天，马自达汽车跑遍全球。
马自达公司与福特公司合作之后，采用了新的车标，椭圆中展翅飞翔的海鸥，同时又组成“M”字样。“M”是“MAZDA”第一个大写字母，预示该公司将展翅高飞，以无穷的创意和真诚的服务，迈向新世纪。
21.欧宝OPEL:
凡是经常看电视体育频道节目的观众，都会在大型国际球类比赛中看到“圆圈闪电”的徽记，那就是德国欧宝汽车的标识。“圆圈闪电”，即意味着欧宝汽车的力量和速度是无与伦比的;欧宝公司永远充满着生机与活力。
22.菲亚特FIAT：
菲亚特(FIAT)意大利都灵汽车制造厂(FabbricaItliana Auto-mobiLediTorino)的译文缩写“fiat”在英语中的词意为“法会”、“许可”、“批准”。该公司的标识一直沿用“FIAT”，只是形状和色彩有不同的改进。如1921年为红字白底圆形标识;1931年使用了字体纵向拉工的商标;1959年因公司推出了新款车而把车标做大，边角做圆;1965年把桂枝缠绕的红底白字圆形标识作为正式标志;1968年成立股份公司出现了四个方块中各有一个字母的新标识;1991年出厂的菲亚特600型则改用前脸是5条斜拉直杠，后部仍为四方块的标识。
23.罗孚ROVER:
Rover Mascot(吉祥物)源自世界上最著名的流浪族——维京人的双关语。而“Rover”这个词，英语中包含流浪者、航海者的意思。
从1902年起，这个标志便放在了一辆辆汽车前正中的位置上。
20世纪20年代，戴头盔的维京人形象和三角形徽章吸引了一代喜爱Rover车的年轻人。
后来，Rover标志中站立的维京人逐渐让位于他的头像，不过他仍然带着头盔。准确而符合逻辑地说，是让位于维京人大海船的船头雕像。
维京人海船的船首和帆于1929年首次出现在散热器的标志牌上，它作为吉祥象征贯串于Rover 车的百年历史。
24.斯柯达
“斯柯达”商标的含义是：巨大的圆环象征着斯柯达为全世界无可挑剔的产品;鸟翼象征着技术进步的产品行销全世界;向右飞行着的箭头，则象征着先进的工艺;外环中朱黑的颜色象征着斯柯达公司百余年的传统;中央铺着的绿色，则表达了斯柯达人对资源再生和环境保护的重视。现在生产的斯柯达.弗雷西亚牌汽车的商标最下边部分的桂枝树叶，表示胜利。另外，关于“斯柯达”商标还有一个传说：据说，该厂的经理从美洲带回一名印第安仆人，这个人很勤快，脸谱也很美，所以就选用了他的脸谱作为商标，即现在的斯柯达箭形商标。
25.克莱斯勒Chrysler：
克莱斯勒(Chrysler)公司是创始人沃尔特.克莱斯勒的姓氏命名的汽车公司。图形商标像一枚五角星勋章，它体现了克莱斯勒家族和公司员工们的远大理想和抱负，以及永远无止境的追求和在竞争中获胜的奋斗精神。五角星的五个部分，分别表示五大洲都在使用克莱斯勒汽车公司的汽车，克莱斯勒汽车公司的汽车遍及全世界。
26.现代：Hyundai
1947年，郑周永创建现代汽车公司，经50多年的发展，它已成为韩国最大的汽车生产厂家，并进入世界著名汽车大公司行列。其商标是在椭圆中采用斜体字“H“，“H“是现代汽车公司英文名“HYUNDAI“的第一个大写字母。“现代“首先体现了“2000年在世界上腾飞的现代汽车公司“这一概念;其次还象征现代汽车公司在和谐与稳定中发展。商标中的椭圆即代表汽车的方向盘，又可以看作是地球，与其间的H结合在一起恰好代表了现代汽车遍布全世界的意思。
27.铃木SUZAUKI:
铃木商标图案是的S是SUZAUKI的第一个商标图案中的S是SUZUKI的第一个大写字母，它给人以无穷力量的感觉，象征无限发展的铃木汽车公司。
28.雪铁龙：
1900年，安德烈·雪铁龙发明了人字形齿轮。1912年，安德列·雪铁龙开始用人字形齿轮作为雪铁龙公司产品的商标。后来，雪铁龙曾组织过横穿非洲大陆和横越亚洲大陆的两次旅行，使雪铁龙汽车名声大振。法国人生性开朗，爱赶时髦，喜欢新颖和漂亮，"雪铁龙"轿车就表现了法兰西这种性格，每时每刻都在散发着法国的浪漫气息。
29.保时捷：
保时捷的英文车标采用德国保时捷公司创始人费迪南德.保时捷的姓氏。图形车标采用公司所在地斯图加特市的盾形市徽。“PORSCHE”字样在商标的最上方，表明该商标为保时捷设计公司所拥有;商标中的“STUTTCART”字样在马的上方，说明公司总部在斯图加特市;商标中间是一匹骏马，表示斯图加特这个地方盛产一种名贵种马;商标的左上方和右下方是鹿角的图案，表示斯图加特曾是狩猎的好地方;商标右上方和左下方的黄色条纹代表成熟了的麦子颜色，喻指五谷丰登，商标中的黑色代表肥沃土地，商标中的红色象征人们的智慧和对大自然的钟爱，由此组成一幅精湛意深、秀气美丽的田园风景画，展现了保时捷公司辉煌的过去，并预示了保时捷公司美好的未来，保时捷跑车的出类拔萃!
30.别克BUICK：
别克(BUICK)商标中形似“三利剑”的图案为共图形商标，被安装在汽车散热器格栅上。那三把颜色不同的利剑(从左到右分别为红、白、蓝三种颜色)，依次排列在不同的高度位置上，给人一种积极进取、不断攀登的感觉，它表示别克采用顶级技术，别克人是勇于登峰的勇士。
31.雷诺：Renault
1898年，路易斯.雷诺三兄弟在法国比仰古创建雷诺汽车公司。它是世界上最悠久的汽车公司之一。主要产品有雷诺牌轿车、公务用车和运动车等。
雷诺车标是四个菱形拼成的图案，象征雷诺三兄弟与汽车工业融为一体，表示“雷诺”能在无限的(四维)空间中竞争、生存、发展。
32.莲花LOTUS：
莲花车标，是在椭圆形底板上镶嵌着抽象了的莲花造型，上面除了有“莲花”(LOTUS)字样外，还以创始人查普曼姓名全称(A.C.B.CHAPMAN)的四个英文字母“A.C.B.C”叠加在一起而成。
33.旁蒂克PONTIAC:
旁蒂克(PONTIAC)车标，由字母和图形两部分组成。字母“PONTIAC”，取自美国密执安州的一个地名：图形车标是带十字标记的箭头。而十字形标记，则表示旁蒂克是通用汽车公司的重要成员，也象征旁蒂克汽车安全可*;箭头则代表旁蒂克的技术超前和攻关精神，预示着旁蒂克汽车跑遍全球。
34.本田Honda：
本田公司在80年代成立了商标设计研究组，从来自世界各地的2500多件设计图稿中，确定了现在的三弦音箱式商标，也就是带框的"H"，图案中的H是"本田"拼音Honda的第一个字母。这个标志体现出技术创新，职工完美和经营坚实的特点，同时还有紧张感和可以放松一下的轻松感。
35.标志：
标致汽车公司的前身，是19世纪初标致家族皮埃尔兄弟开办的一家生产拉锯、弹簧等铁制工具的小作坊。这些铁制品的商标是一个威武的雄狮，它是公司所在地弗南修·昆蒂省的标志，有不可征服的喻意。体现了标致拉锯的三大优点：锯齿象雄狮的牙齿久经耐磨、锯身象狮子的脊梁骨富有弹性、拉锯的性能象狮子一样所向无阻。当1890年，第一辆标致汽车问世时，为表明它的高品质，公司决定仍沿用“雄狮”商标。
36.凯迪拉克：
选用“凯迪拉克”之名是为了向法国的皇家贵族、探险家、美国底特律城的创始人安东尼·门斯·凯迪拉克表示敬意，商标图形主要由冠和盾组成。冠象征着凯迪拉克家族的纹章，冠上7颗珍珠喻示皇家的贵族血统。盾象征着凯迪拉克军队的英勇善战。盾分为4个等分。第一和第四等分是门斯家族的全底纹章，中间横穿过的深褐色棒把三只相同的黑鸟分开，两只在上，一只在下。这三只鸟意味三味一体的神圣，还意味着大胆和热情的基督教武士智慧、富有、聪敏的头脑和它完美的品德。第二和第三等分是由于内部通婚，当另一块领土加到门斯家族的财产上时，这些4等分才能在门斯盾形纹章里被采用。4等分内采用的色彩表明了广阔的土地，增色了门斯家族的名望，红色标志着行动的勇敢和大胆;银色表示团结、博爱、美德和富有。横穿的棒表示了在十字军战争的骑士们的勇敢。凯迪拉克商标是底特律城创始人的祖先的英勇和荣誉。此标志亦比喻着凯迪拉克汽车的高贵、豪华、气派和潇洒。凯迪拉克骑士们的英勇善战，攻无不克，比喻着凯迪拉克牌汽车具有巨大的市场竞争能力。
第四篇：中英文对照表
树体器官：
芽bud
侧芽lateral bud
顶芽terminal bud 花芽 flower bud
叶芽 leaf bud
腋芽axillary bud 混合芽mixed flower bud
纯花芽simple flower bud
休眠芽dormant bud 潜伏芽latent bud
根际Rhizosphere
茎stem 花粉anther
短枝short shoot
徒长枝water sprout 结果枝bearing branch
长枝long branch 叶leaf 叶柄Petiole 叶肉Mesophyll 雌蕊Pistils 叶腋axil
叶上表皮leaf epidermis 叶脉leaf vein 花flower 雄蕊stamen
叶缘leaf margin 柱头stigma
花萼Sepal
花托Receptacle
果实fruit 树干trunk
花瓣petal
子房ovary 果肉Pulp;flesh
果柄carpopodium 树冠 crown
坐果fruit set 生理作用：
光合作用Photosynthesis
碳水化合物Carbohydrate
光合产物Photosynthate 养分Nutrient
同化作用Assimilation
异化作用Dissimilation 补偿点Compensation point
呼吸作用Respiration 有氧呼吸Aerobic respiration
厌氧呼吸Anaerobic respiration
生理干旱Physiological drought 固氮作用Nitrogen fixation
水分不足Water deficit
新陈代谢Metabolism 伤流现象Guttation
休眠dormancy
花期Florescence 授粉Pollinate
种间杂交Interspecfic cross
人工授粉Artificial pollination 杂交Intercrossing
蒸腾作用transpiration 水肥营养： 施肥灌溉Fertigation
缺乏Deficiency
矿质营养Mineral nutrition 绿色肥料Green manure
有机肥Organic manure
胁迫Stress 萎蔫Wilting
叶果比leaf : fruit ratio
堆肥compost 缺素症deficiency symptom
滴灌drip irrigation
矮化砧dwarfing rootstock 沟灌furrow irrigation 修剪方法：
环割Ring gridling
疏枝thinning out of branches 刻芽Carved bud
扭梢Twist tip
芽接法budding
三叶草clover
短截heading-back cut
剪除prune
疏花疏果blossom and fruit thinning
摘心pinching
抹芽 sprouting
拉枝Bending branch
芽插bud cutting 皮接法bark graft
黑麦草ryegrass cocksfoot
园艺Horticulture
鸭茅草
第五篇：中英文职业对照表
行业选择：
Administration & Secretarial 行政管理&秘书
Advertising, Media, Arts & Entertainment 广告、媒体、艺术 &娱乐 Agriculture, Nature & Animal 农业、自然&动物
Banking & Finance 银行业&金融
Biotech, R&D, Science 生物科技、研发、科学
Construction, Architecture &Interior Design 工程、建筑&室内设计 Customer Service & Call Centre 客户服务&呼叫中心
Editorial & Writing 编辑&写作
Education, Childcare & Training 教育、儿童保育 &培训
Engineering 工程学
Executive & Strategic Management 高中级管理人员 &战略管理 Government, Defence & Emergency 政府、防御&紧急事件 Health, Medical & Pharmaceutical 健康、医疗&制药学
Hospitality, Travel & Tourism 酒店业、旅游业
HR & Recruitment 人力资源管理 &招聘
Insurance & Superannuation 保险业&退休金
IT & Telecommunications IT& 通讯业、电讯业
Legal 律师
Logistics, Supply & Transport 后勤、支持&运输业
Manufacturing & Industrial 制造业&工业
Marketing 市场营销
Mining, Oil & Gas 矿业、石化业 &油气业
Program & Project Management 程序&项目管理
Property & Real Estate 资产&房地产
Quality Assurance & Safety 质量保证&安全
Retail 零售业
Sales 销售
Security & Protective Services 安全&保护服务
Trades & Services 贸易&相关服务
Voluntary, Charity & Social Work 志愿者、慈善团体 &社区工作 Other 其他
职业对照表： Agriculture, Nature & Animal
Agriculture 农业学
Harvesting (Picking & Packing) 收割(采摘&包装)
Horticulture 园艺学
Farm Hard 农场工作
Animal Husbandry & Livestock 畜牧业&养殖业
Conservation & Natural Resources 自然资源保护
Equine Industry 马业
Fishing, Marine & Aquaculture 渔业、海产业 &水产养殖业 Forestry 林业
Services & Consultancy 服务&咨询业
Steel Cap Boots 冶金业
Veterinary & Zoology 兽医学&动物学
Wine & Viticulture 酒业&葡萄种植业
职业对照表： Banking & Finance
Analyst 分析师
Banking Operations 银行业务
Branch Staff 支行职员
Business & Corporate Banking 商业&企业银行
Business Banking & Credit 商业银行&信用卡
Collections 收集师
Financial Planning & Advising 金融财务规划 &建议
Fund Accounting & Management 基金会计&基金管理
General/Other: Banking & Finance 银行业&金融业常规业务 Investment Management 投资管理
Mortgage, Financing & Lending 抵押、融资&贷款
Retail Banking 零售银行
Risk management & Compliance 风险管理&控制
Stock Broking 股票经纪业
Treasury & Corporate Finance 财政&公司金融和公司理财
职业对照表： Hospitality, Travel & Tourism
Casinos & Gaming 博彩业
RSG Qualified
Cooks & Chefs 厨师
Event Planning & Coordination 项目计划&协调
Flight Attendants & Other Airline Staff 班机服务员&其他航线员工 Food Preparation & Cooking 食物配置&烹饪
Front Desk & Reception 前台服务接待
General/Other: Hospitality, Travel & Tourism 酒店业、旅游业一般服务 Guest Services & Concierge 门房服务
Hospitality & Restaurant Management 酒店&餐厅管理
Housekeeping 客房服务
Restaurant Host & Hostess 订餐服务
Tour Guides & Operators 导游
Travel & Ticketing Agents 旅游&订票代理
Wait Staff & Bartenders 酒吧侍者
RSA Qualified
Wine Steward (Sommelier) 侍酒者
职业对照表： Voluntary, Charity & Social Work
Associations, Not For Profit & Charities 协会、非营利组织 &慈善机构
Community & Social Services 社区服务 Fundraising 募款
General/Other: Voluntary, Charity & Social Work
职业对照表： Other
Franchise & Business Ownership 商业特许经营 Other 其他工作
Work from Home 在家上班
General Labour 一般体力工作