第一篇：汽车类日语专业术语
汽车行业常用英文术语缩写
汽车行业常用英文术语缩写词与中文解释
1PP- First Phase of Production Prove-Out 第一次试生产
4SSale, Spare part零配件, Service, Survey信息反馈
ABSAnti-lock Braking System
AIAG美国汽车联合会
Benchmark Data 样件资料
CB- Confirmation Build 确认样车制造
CC- Change Cutoff 设计变更冻结
Characteristics Matrix特性矩阵图
CODCash on Delivery 货到付现 预付货款(T/T in advance)
CPOComplementary Parts Order
CUV Car-Based Utility Vehicle
ERPEnterprise Resource Planning
IPO Individual Parts Order
ISIR Initial Sample Inspection Report
JIT Just In Time
KO Kick-off
LP-Lean Production 精益生产
LS Launch Support
MPV Multi-Purpose Vehicle 多用途汽车
MTP- Make to print supplier 照图加工供应商
N/A- Not Applicable
NDA Non Disclosure Agreement保密协定
onetime adj.过去的，从前的
PA Program Approval
Passenger Vehicle乘用车
PPSR Production Preparation Status Report
PQA Process Quality Assurance
PRProgram Readiness
Pre-Launch 试生产
price-driven costing 价格引导成本
Production Trial Run 试生产
Prototype样件
QR- Quality Reject 质量拒收
QSQuality Standard
PPAP- Production Part Approval Process 生产件批准程序
RFQRequest For Quotation询价
SOPStart Of Production
OTSOff Tooling Samples
译为“工程样件”
即全工装状态下非节拍生产条件下制造出来的样件.用于验证产品的设计能力。
工程样件得到认可后形成的报告叫OTS认可报告，也叫工程认可报告。主要包括设计资料(图纸等设计资料)，PSW(产品保证书)、实验合格报告(尺寸、性能、外观合格报告)、控制计划(CP)、设计失效模式分析DFMEA、实验室认可证书、BOM表(分供方清单)和测量系统分析(MSA)等。以上均为供方提供，受到需方审核。需方反馈供方时，输出为OTS认可报告。
第二篇：物流专业术语和常用术语
Advanced B/L
预借提单 Anti-date B/L 倒签提单 Broken space
空舱位 bulk
散货 Cargo receipt
货物收据
Carrier Owned Container (COC) 船方的自备箱 Chargeable weight
计费重量 shipping order 订舱委托书
Shut out
退关 subject to
……按照 surcharge
附加费
surrendered
电放
Telex release
电放
Closing Date
截关日 conventional vessel 散货船 Customs formalities 海关手续 Customs free depot 海关免税仓库 Customs valuation 海关估价 Customs drawback
海关退货 deposit
保证金
Dem---demurrage
疏港费。 Det---detention
滞箱费。
credit
贷方。在我司开具Credit Note时，意思是我们给对方钱。
debit
借方。在我司开具Debit Note时，意思是我们向对方要钱。 duty
关税
Export declaration E/D出口申报单
Feeder Vessel/Lighter 驳船航次饲给船集散船 Free zone
外贸免税区 frequency
船(航)期 General Trading
一般贸易 H.S.Code
商品编码 Import entry
进口报关单 Inland haulage charge 内陆拖车费 inspection
查验 Letter of guarantee(L/G) 保函 Mother Vessel
主线船
Pre-alert 预报，一般用于空运
Shipping advice / Sailing advice
预报，一般用于海运
Post-date B/L
顺签提单 Processing with supplied 来料加工 Processing with imported 进料加工 quota
配额
QUAY(QUAI)FEE港杂费(适用于拼箱) SOC
货主自备箱(集装箱) space
舱位
Express release
电放 storage
仓储费 target rate
目标价格 Tax
税金，关税 Tax holidays
免税期 tally
理货 through service
全程服务 tight
舱位紧张的 tire weight
皮重 Validity of ......的有效期 Ventilation rate
通风度 拖车费-trailer charge /trailer feight 关场费-customs parking fee 入仓费-storage charge 入闸费-gate charge
入仓登记费- warehouse registration fee 机场路桥费-airport bridge charges 隧道费-tunnel charges 打单费-priting fee 海运费 ocean freight 集卡运费、短驳费 Drayage 订舱费 booking charge 报关费 customs clearance fee
操作劳务费 labor fee or handling charge 商检换单费 exchange fee for CIP 换单费 D/O fee
拆箱费 De-vanning charge 港杂费 port sur-charge
冲关费 emergent declearation change 海关查验费 customs inspection fee 待时费 waiting charge
仓储费 storage fee 改单费 amendment charge 拼箱服务费 LCL service charge
动、植检疫费 animal & plant quarantine fee 进出库费 warehouse in/out charge 提箱费 container stuffing charge
滞期费 demurrage charge
滞箱费 container detention charge
卡车运费 cartage fee
转运费 transportation charge
污箱费 container dirtyness change
坏箱费用 container damage charge
清洁箱费 container clearance charge
分拨费 dispatch charge
车上交货 FOT ( free on track )
电汇手续费 T/T fee 上海港常用术语
内装箱费 container loading charge(including inland drayage)
疏港费 port congestion charge 他港常用术语
场站费 CFS charge 文件费 document charge
BAF BUNKER AJUSTMENT FACTOR 燃油附加费
CAF CURRENCY AJUSTMENT FACTOR 币值
附加费
FAF Fuel AdjustmentFactor 燃油价调整附加费 (日本航线专用)
IPI INTERIOR POINT INTERMODAL 内陆转运
费??
PSS Peak Season Sucharges 旺季附加费 大多数航线在运输旺季时可能临时使用
Fumigation Charge 熏蒸费
Ice Surcharge 冰冻附加费
集卡运费、短驳费 Drayage
待时费 waiting charge
滞期费 demurrage charge
滞箱费 container detention charge
卡车运费 cartage fee
到货通知费delivery order fee
清洁箱费 container clearance charge
分拨费 dispatch charge
车上交货 FOT ( free on track ) 各航线费用组成
美西 O/F+PSS+AMS+WRS+IAC+IPI+ERS+ACC 美东 O/F+PSS+AMS+WRS+PCC+RIPI+ERS 东南亚线 O/F+BAF+WRS+PCS
欧洲 O/F+BAF+CAF+PSS(旺季时候会加)
日本 O/F+PSS (EBS+BAF/YAS+CYC一般到付)
韩国 O/F+PSS+EBS
所谓附加费，就是基本运费以外的，由于在特殊情况下或者临时发生某些事件的情况下而加收的费用。现在船公司常收的附加费有: 1.ORC(original receiving charge)“原产地接货费 ”。这是最早并专在广东地区征收的附加费用，与目前中国各港口所收的THC内容一样。而所谓THC(terminal handling charge) 就是“码头操作费”，也叫“码头处理费”。这是国际班轮公会和航线组织联合从2002年1月起向中国货主征收的附加费用。对此费用，货主与船公司之间存在 较大的争议。货主认为按班轮条款，码头操作费应该已包含在运费里了，因此加收THC属于不合理收费，但船公司却称收取此项费用是降低成本的机制，用作抵消 向码头经营商支付的装卸作业费用。这一争议至今未见解决，因而费用仍在照常收取。
2.BAF(bunker adjustment factor)或 BS (bunker surcharge)，也被称为FAF(fuel adjustment factor) “燃油附加费”。这是由于燃油价格上涨，使船舶的燃油费用支出超过原核定的运输成本中的燃油费用，船公司在不调整原定运价的前提下，为补偿燃油费用的增加而加收的附加费。在已经征收燃油附加 费的情况下，如果燃油价格又突然上涨，船公司可能不调整原燃油附加费而在正常收取燃油附加费以外还增收应急燃油附加费 EBS (emergency adjustment surcharge)。随着今年以来燃油价格的不断上涨，燃油附加费也在不断增加。
3.CAF(currency adjustment factor)货币贬值附加 费。这是由于国际金融市场的汇率发生变动，计收运费的货币贬值，为了弥补船公司在货币
兑换过程中的汇兑损失而加收的附加费。一般以基本运费的百分比计收。随着汇率的变动，这项附加费的标准也在不断变化。
PSS(peak season surcharge)“旺季附加费”。这是在每年运输旺季时，船公司根据运输供求关系状况而加收的附加费，也称高峰附加费。这是目前在集装箱班轮运输中出现得较多的附加费用。
4.AMS “自动舱单系统”的英文缩写。现被称
为自动舱单系统的录入费。9.11事 件以后，因反恐需要，美国海关要求2003年2月1日开始启程运往美国港口的集装箱货物，其承运人必须在国外港口装货前至少24小时以电子方式通过美国设 置的“自动舱单系统”，向美国海关提交准确完整的货物申报单。现在所收的AMS，即自动舱单系统录入费。
5.ISPS 《国际船舶及港口设施保安规则》的英文缩写。某些港口为转嫁引进和执行此规则所增加的成本，而向货主收取的安全附加费。
6.DOC“文件费”。船公司对每一票货物都要收取的制作文件和文件流动的费用。
7.此外还有:
港口附加费(port additional)、港口拥挤附加费(port congestion surcharge)、转船附加费(transshipment additional)、直航附加费 (direct additional)、选港附加费(optional surcharge)、绕航附加费 (deviation surcharge)、变更卸货港附加费 (alteration of discharging port additional)、超额责任附加费 (additional for excess of libility)、整体费率上调(general rate increase GRI)、目的 地交货费DDC (destination delivery charge)破冰费、(ICE surcharge)等等，这些附加费会在不同的时间、不同的场合、不同的航线上发生。
由于附加费种类繁多，因此我们在询价时千万要问清除了基本运价外还有那些附加费用。当 货代公司的业务员将海运价报给你的时候，别以为只付个基本运价就行了，没有这样便宜的事。有时附加费要占整体运费的30%以上。货代业务员在报价时也务必 将每条不同航线所要征收的附加费解释清楚，以免收费时引起争议。
二，附加费(SURCHARGES) 及提单中各类附加费缩写、名称对照简析
为了保持在一定时期内基本费率的稳定，又能正确反映出各港的各种货物的航运成本，班轮公司在基本费
率之外，为了弥补损失又规定了各种额外加收的费用。主要有：
(1)燃油附加费(BUNKER SURCHARGE OR BUNKER ADJUSTMENT FACTOR--B.A.F.).在燃油价格突然上涨时加收
(2)货币贬值附加费(DEVALUATION SURCHARGE OR CURRENCY ADJUSTMENT FACTOR--C.A.F.).在货币贬值时,船方为实际收入不致减少,按基本运价的一定百分比加收的附加费.
(3)转船附加费(TRANSHIPMENT SURCHARGE).凡运往非基本港的货物,需转船运往目的港,船方收取的附加费,其中包括转船费和二程运费.
(4)直航附加费(DIRECT ADDITIONAL).当运往非基本港的货物达到一定的货量,船公司可安排直航该港而不转船时所加收的附加费.
(5)超重附加费(HEAVY LIFT ADDITIONAL)超长附加费 (LONG LENGTH ADDITIONAL)和超大附加费(SURCHARGE OF BULKY CARGO)。当一件货物的毛重或长度或体积超过或达到运价本规定的数值时加收的附加费。
(6)港口附加费(PORT ADDITIONAL OR PORT SUECHARGE)。有些港口由于设备条件差或装卸效率低，以及其他原因，船公司加收的附加费。
(7)港口拥挤附加费(PORT CONGESTION SURCHARGE)。有些港口由于拥挤，船舶停泊时间增加而加收的附加费。
(8)选港附加费(OPTIONAL SURCHARGE)。货方托运时尚不能确定具体卸港，要求在预先提出的两个或两个以上港口中选择一港卸货，船方加收的附加费。
(9)变更卸货港附加费(ALTERNATIONAL OF
DESTINATION CHARGE)货主要求改变货物原来规定的港港，在有关当局(如海关)准许，船方又同意的情况下所加收的附加费。
(10)绕航附加费(DEVIATION
SURCHARGE)。由于正常航道受阻不能通行，船舶必须绕道才能将货物运至目的港时，船方所加收的附加费
三，提单中各类附加费缩写简析:
1、BAF 燃油附加费，大多数航线都有，但标准不一。
2、SPS 上海港口附加费(船挂上港九区、十区)
3、FAF 燃油价调整附加费(日本航线专用)
4、YAS 日元升值附加费(日本航线专用)
5、GRI 综合费率上涨附加费，一般是南美航线、美国航线使用
6、DDC、IAC 直航附加费，美加航线使用
7、IFA 临时燃油附加费，某些航线临时使用
8、PTF 巴拿马运河附加费，美国航线、中南美航线使用
9、ORC 本地出口附加费，和SPS类似，一般在华南地区使用
10、EBS、EBA 部分航线燃油附加费的表示方式，EBS一般是澳洲航线使用，EBA一般 是非洲航线、中南美航线使用
11、PCS 港口拥挤附加费，一般是以色列、印度某些港口及中南美航线使用
12、PSS 旺季附加费，大多数航线在运输旺季时可能临时使用
A/W 全水路 All Water ANER 亚洲北美东行运费协定 Asia North America East bound Rate B/R 买价 Buying Rate C.C 运费到付 Collect C.S.C 货柜服务费 Container Service Charge C.Y. 货柜场 Container Yard CAF 货币汇率附加费 Currency Adjustment Factor CFS 散货仓库 Container Freight Station CFS/CFS 散装交货(起点/终点)
CHB 报关行 Customs House Broker CTNR 柜子 Container CY 整柜交货(起点/终点) D/O 到港通知 Delivery Order Doc# 文件号码 Document Number EPS 设备位置附加费 Equipment Position Surcharges F/F 货运代理 Freight Forwarder
FAK 各种货品 Freight All Kind
FCL 整柜 Full Container Load
FEU 40„柜型 Forty-Foot Equivalent Unit 40‟
FMC 联邦海事委员会 Federal Maritime Commission
GRI 全面涨价 General Rate Increase
H/C 代理费 Handling Charge
HBL 子提单 House B/L
IA 各别调价 Independent Action
Land Bridge 陆桥
LCL 拼柜 Less Than Container Load
M/T 尺码吨(即货物收费以尺码计费)
Measurement Ton
MB/L 主提单 Master Bill Of Loading
MLB 小陆桥，自一港到另一港口 Minni Land
Bridge
MTD 多式联运单据 Multimodal Transport Document
NVOCC 无船承运人 Non Vessel Operating
Common Carrier
O/F 海运费 Ocean Freight
OBL 海运提单 Ocean (or original )B
OCP 货主自行安排运到内陆点 Overland Continental Point
P.P 预付 Prepaid
PCS 港口拥挤附加费 Port Congestion Surcharge POD 目地港 Port Of Destination
POL 装运港 Port Of Loading
PSS 旺季附加费 Peak Season Surcharges TEU 20„柜型 Twenty-Foot Equivalent Unit 20‟ VOCC 船公司 Vessel Operating Common Carrier W/M 即以重量吨或者尺码吨中从高收费 Weight or Measurement ton W/T 重量吨(即货物收费以重量计费)Weight Ton THC (Terminal Handling Charges) 码头操作费(香港收取)
B/L (Bill of Lading) 海运提单 MB/L(Master Bill of Lading) 船东单 MTD (Multimodal Transport Document) 多式联运单据
C/O (Certificate of Origin) 产地证 S/C (Sales Confirmation)销售确认书(Sales Contract) 销售合同
S/O (Shipping Order)装货指示书
CY (Container Yard) 集装箱(货柜)堆场 FCL (Full Container Load) 整箱货 LCL (Less than Container Load) 拼箱货(散货)
CFS (Container Freight Station) 集装箱货运站
TEU (Twenty-feet Equivalent Units) 20英尺换算单位(用来计算货柜量的多少) A/W (All Water)全水路(主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式) NVOCC(Non-Vessel Operating Common Carrier) 无船承运人 COMMODITY D/C 商检换单费 Misc Fee 杂费
I.T. FEE 转关费
REFORWING CHARGE 转驳费 MZA 动植物检验费 AWC 主单费
BREAK BOARD CHARGE 目的港拆板费 CYF 查验费 CZF 操作费
HC 目的港手续费
FUEL SURCHARGE 燃油付加费
MZA 卫检费 O/F 海洋运费 SOC 仓储费
TRUCKING FEE 卡车费 Tax Rebates 出口退税
EMERGENCY SURCHARGE 港口拥挤费 CFS CHG 分拨费
Customs Examination CHG 海关查验费 Customs Penalty 滞报金
Inspection & Quarantine CHG 出入境检疫费
Terminal CHG 港杂费 Storage CHG 仓储费
Customs Monitor CHG 监管费
Terminal Demurrage CHG 疏港费 Tidy CHG 理货费
Equipment Detention CHG 超期租箱费 Dragging CHG 还箱费 EDI Data Fee 预录费
Inspection Yard CHG 动检场地费 Inspection Yard CHG 卫检场地费 Manifest Revise CHG 舱单更改费 Seal Fee 封子费
Inspection CHG 动卫检查验 Doc Transfer CHG 商检换单费 Exchange D/O Fee 换单费 Booking Fee 定舱费
Customs Examination CHG 查验费 Unstuffing CHG 掏箱费 Local CHGs 内陆包干费 Door Delivery Fee 门到门运输 Insurance CHG 保险费
Inland Tracking 内陆运费
Customs Entry Fee 进口报关费 Diversion CHG 改港费
第三篇：日语电子厂专业术语
生産関連専門用語 生産関連
ギア(齿) ガイドギア(向导齿) ネジバカ/ビスバカ(ビス是指小螺丝)(滑牙) 警戒標識(警戒标示) パテのダレ(??) バックデーター(回收资料) リンブロ( 把手) ロングキット(把手)
テンションケージ(拉力器) テンションケージ スライドレール(轨道)
スライドレール 押さえ金具(固定铁片)
押さえ金具 トルクヒンジ(力矩合叶) トルクヒンジ ライセンス(许可)
ライセンス
シリコンボンド(干燥剂)
シリコンボンド
ライセンスシール(许可证封口) ライセンスシール保守コール(售后服务人员) 保守コール 賞与
賞与
仕入れ(采购)
仕入れ
パッキングリスト(装箱单) パッキングリスト ゼロテープ
ゼロテープ クリップ(别针) クリップ 電卓 (でんたく) 電卓
ホッチキス (订书机) ホッチキス 差し替え
(更换) 差し替え 入れ替える(交换) 木パレット(木卡板)
木パレット 座金(垫片)=ワッシャー
ワッシャ ボルト(螺丝钉) ボルト ナット(螺帽)
ナット リング(环) リング
フック(挂钩)
フック
スプリングフック(弹簧挂钩)スプリングフック
ばね(弹簧 发条)
ばね クッション(垫子 缓冲材) クッション
ブロック(块)
ブロック ノギス(卡尺) ノギス
ねじ(螺钉)
ネジ
スクリュー(螺旋 螺丝 螺杆) スクリュー ばね座金(弹簧垫圈) ばね座金 平座金(平垫圈) 平座金
マット(地毯)
マット
電流漏洩 (でんりゅうろうえい) 電流漏洩 アース抵抗
アース抵抗 高圧試験 高圧試験
線噛み(夹线) 線噛み
ショート(短路)=ショートサーキット
ショートサーキット
スポット(点) スポット
スポットライト(聚光灯) スポットライト ヒーター(电热器 暖炉)
ヒーター
スポットヒーター(暖热器)
スポットヒーター スポットクーラー
スポットクーラー 昇格(升职)
昇格
組み立て(组立 装配) 組立
ドライバー(螺丝刀 手批) ドライバー
スクリュードライバ(螺丝刀) スクリュードライバ トルクドライバー
トルクドライバー 梱包(包装)
梱包
グリース(黄油)
グリース
ナイロン(尼龙)
ナイロン
ナイロンバンド(尼龙绳)
ナイロンバンド ゴムバンド(橡胶绳)
ゴムバンド 新品 (しんぴん)
しんぴん ゴム手袋(橡胶手套)
ゴム手袋
作業者(さぎょうしゃ)
さぎょうしゃ 木の屑 (きのくず) きのくず 座椅子
(ざいす) ざいす 火災 (かざい) かざい
防水(ぼうすい)
ぼうすい 錆(さび)(锈)
さび
バッテリー(電池)
バッテリー
フォークリフト(叉车) フォークリフト カッター
(刀片) カッター 防錆 (ぼうせい) ぼうせい
やっとこ(钳子)
やっとこ ビット(钻头)
ビット
ピンセット(镊子)
ピンセット
ゴムテープ
ゴムテープ ケーブル (导线) ケーブル マーキング (打点) マーキング
マスキングテープ (皱纹胶纸) マスキングテープ ファクションキー
ファクションキー 取り付ける(安装)
取り付ける ランプ
ランプ
鍍金(めっき)
めっき
コネクター(连接口) コネクター ソケット
ソケット
コンセント(插口)
コンセント
溶接スバット(焊点) 溶接スバット スパッター(喷镀)
スバッター
フロントパネル(功能键面板) フロントパネル アース線
アース線
レール(轨道) レール
イニシャライズ(起始) イニシャライズ
インシュレーション(绝缘体 隔热材料) インシュレーション
モールドカバー(塑胶面板) モールドカバー 螺子(ねじ)
ネジ ラベル
ラベル
エージング
エージング エラー
エラー
アクリル(丙烯) アクリル
アクリルパネル(出入金口盒档条)アクリルパネル クランプ(夹子 压板 线扣) クランプ カセット(钞箱) カセット
手挟み防止シャッター(防夹板) 手挟み防止シャッター
ロット(批量 一组 一堆) ロット
バキューム(真空 真空管)
バキューム 規格(きかく)
規格 耳栓(みみせん) 耳栓 設備(せつび) せつび
シャフト(手柄 旋转轴) シャフト 判子(はんこ)(盖章)はんこ 棚卸(たなおろし)(盘点 盘货)棚卸 シュレッダー(粉碎机) シュレッダー 顕在(けんざい)(明显) けんざい 下方(かほう) かほう 上方(じょうほう)
ベース(基礎) ベース 鑑みる(かんがみる)(鉴于 依据)かんがみる 売上高(うりあげだか)(销售额)
チーム(ティーム)(小组)
後退(后退)
纏まる(まとまる)(集中 解决) 栓(せん)
コネクター(连接器)接头
インターフェース(interface接口)インターフェース
テレコ(反) テレコ
FDD(驱动器)
フォトセンサ(传感器)フォトセンサ アルコール アルコール 詰まる エリア aera クッション材
ペンキ
メッキ層(电镀层) 板場ね
穴タップ (螺丝孔) かけ 目盛り ハンドル 取りっ手 磨き 仕上げ 内蓋(内盖) 楔 座金
金庫ヒンジ(金库合叶) 磁気カード エラーコード メスピン 巡視
ハイテク
コンデンサ(电容) 衝突
保護ブッシュ 踏み台 締め付け
手挟み防止シャッター イメージ
フォークリフト (叉车)極端
攻撃
パレット(货物台架) フィンガー(手指)
レバー(控制管)
ハンドル(手把)
点検
操作
ゲート(出入口门) 隙間(空隙)
荷役(装卸 装卸工) ゆか(地板) 想定(そうてい)(假象)キャスター(小脚轮)
ハンドリング(操作技术)見渡す(远望) 紐(细绳)
つめ(詰め)(填塞物)
時速(じそく)
運送(うんそう) 落下(らっか) 事前(じぜん)
板金(ばんきん)
ポーター(搬运工)
プラットホーム(站台) ロッカー(物品保管箱) 重心(じゅうしん)
上下(じょうげ)
一端(いったん)
昇降(しょうこう)
走行(そうこう)(行驶) 廻す(まわす)(转动) タイヤ(轮胎)
異物(いぶつ) 異物
シリンダー(汽缸) シリンダー
レーバー(labour劳动) レーバー 警告(けいこく)
けいこく ハッチ(升降口) ハッチ つづり(綴り)(字母拼写法)つづり 扎线抢 (バンドガン) バンドガン 卡簧叉 (Eリング)
境界标识
电筒(懐中電灯)懐中電灯 保障(ほしょう) モジュールベース マグカードリーグ
ジャーナルプリンタ jpr ユニット
マージン(範囲) マージン 手待ち時間 手持ち時間 削減
削減
継続的 継続的
見だし(选拔，目录) 見出し 禁句
きんく 満配(まんぱい)(如数配给)まんぱい 棚卸(盘点)たなおろし 仕掛品(在制品) しかかり品 貼り紙(贴纸) 貼り紙
スライドレール スライドレール
ガススプリング(气压支撑架) ガススプリング配属(はいぞく) はいぞく レイオウト
レイオウト 交替(こうたい) こうたい 現品(げんぴん) げんぴん 罰則(ばっそく) 罰則
乗り込む(のりこむ) のりこむ
ケーブルクランプ(线扣)ケーブルクランプ テレコ(插反) テレコ
べちゃべちゃ(叽叽喳喳) べちゃべちゃ アース(地线) アース スベーサ(垫片)
スポンジ(海绵垫子)スポンジ 余長(よちょう) よちょう 充実(じゅうじつ) 打合せ(うちあわせ) 立上げ(たちあげ) キット配膳
フィードバック(反馈) 刈り取り(铲除)
ポテンシャル(可能性、潜能) 作業手順書 実機(学习机) 姿ガイド
図品板(ずひんばん) 低減(ていげん) 養成(ようせい) スキルコンテスト 抜粋(抽取)
タイムチャート(time chat)(图表) タイムリー(定時性的) コンテンツ(項目、内容) C/T時間(周期時間) 発注(はっちゅう)订购 トレー (托盘) ニーズ
人材を留める(留住人才) メイン工程(主工程) クレーム(文句)
ムダ動作(无效作业)
ノーハウ(know-how)(ノウハウ) (技术知识 技术情报 技能技巧)
コンデンス(condense)(聚光、蓄电、浓缩、压缩) 構築(こうちく)(建立) 職場(しょくば)(岗位)
バックライト(back light)(背光源) タップ穴(螺丝孔)
バックアップ(backup)(备用，接应) その他
携帯ﾌﾟﾘﾍﾟｲﾄﾞ(手机充值卡) トレーサビリティー(追踪) フォローアップ(flow up) シリカゲル (硅胶)
シーラー (封口夹/封口器) ブロアー
ダミー(模型 样品 假人 替身) ダミーボード(练习板)
カーナビ(汽车导航系统)
個別/ロット(不良)(个别/批量不良) マージン(規格)
一定(固定)/(バラツキ) 物流導線
人物導線
アニ-ル処理(老化させる事) 工程の頭(前)-(内装開始工程) 工程のケツ/お尻(後)-(梱包工程) パラレル(同時に複数を進める事)
Priority(プライオリティー)をあげる・下げる(優先順)
ゆるゆると進める -速攻で進める 立上げ工程(機能試験工程) 仕掛品(在制品) 半田(はんだ)(焊锡) 半田コテ(电络铁) コテ先温度計 ドライヤー
ワイヤストリッパー(拨线钳) 被脂チューブ(收缩管) プラカード(标示牌)
ローテーション(换位，循环) 揉める 仕組み 着く便 送り込む 合掌 遣り取り 概ね 大雑把 鍵になる トータル(总合) 段取り(顺序) 選抜(せんばつ) ベクトル(向量) ベクトルに合わせる 時間軸(じかんじく) くじゃくじゃ
借用書(しゃくようしょ) アセンブリー(assembly)(集合，集会，(机器的)装配，
议会)
ツリー(tree)(树)
バックアップ(backup)(备用，接应) ハンドリフト(手动叉车) マスト门架
伝导コンパウンド复合传导器 ホロー抵抗 空心电阻 インピータンス(电阻) 素子定格额定元件
スナバー 缓冲器
スクミングミラー(防偷窥镜) キープラッケト(键座) カード入り口(插卡口) 係員ロック(系员锁) シルク(丝印)
キーカッパー(键盘罩) パネル(面板)
補聴イヤホン(助听器) 電動シャッター(电动门) 筐体後扉ロック(框体后门锁) 出荷ラベル(出货许可标签) リップスイッチ(工注设定) ケーブルベアー(链条) 当て板(挡板) 誘導灯(ゆうどうとう) 非常ランプ 铁片：
线夹：クランプ
扎线：ライロンバンド 线扣：クランプ 期末(きまつ) 意識あわせ 保税品 はがる
識別
オフライン(不良品) フェリー?? 解除(かいじょ) ビッチを上げる
=スピードを上げる
ポイントを立っといでください
バーコートリーダ 交換(こうかん) ピント 掃除機
4 降格(こうかく)
隙間ゲージ(塞规) 昇級(しょうきゅう) 定規(じょうぎ) 見返り(みかえり)
ゲージ(钢尺)
メカニズム (機構 机制) マジックテープ(魔术贴) インストラクター (誘導者) バスケース(塑胶套) 手丸(??)
拉链 ジッパー 金尺(矩尺)(かねじゃく)(钢尺)
タイヤ
エンター(??)
プロパビリティー(可行性) アフィリエイト(afiliate) 非正式成员
アクションプラン(Action plan) バイロット (飞行员) アルゴリズム(algorism) 判別プログラム
第四篇：鞋子专业术语
颜色
汉语 英文/简写
鞋子 shoe 颜色 colour 黑色 black 红色 red 米色 bone beige 白色 white 金色 gold 珠光金色 Pearlied gold 浅金色 Light gold 白金色 platinum 银色 silver 珠光银色 pearized silver 古铜色 bronze 红铜色 copper 蓝色 blue 灰色 gray 棕色 Tan 深灰 smoke 冰色 ice 浅棕色 light tan 混色 mixtz 卡其 khaki 紫色 purple 酒红色 deep wine 桔色 orange 粉红色 pink 桃红色 fuchsia 咖啡色 coffee 石头纹王彩 tiffany 骆驼棕 camel tan 锈色 rust 骨色 bone 鞍棕色 saddle.tan 龟/玳瑁 tortoise 栗褐色 chestnut 黄色 yellow 绿色 green 透明色 clear luctte 材 质 类
拉链纹PU raffia pu 沙丁布 satin 麻布 linen 沙绸 mesh 提花布 tmaterial 山东绸 gorsgrain 泰国绸 Thai silk 绸布 mircofabric 拉菲草 raffia 镜面 ratent 烫金 wash gold 透明PVC clear pvc 透明跟 clear heel 蛇纹 snake AR-18PU truekid wet pu D-3PU wet pu 珍珠沙 pearl 弹性 stretch 皱布 micro fab 编织 woven 牛皮 calf 羊皮 sheepskin 巴西PU Brazilian pu 牛巴革 nubuck 植毛绒 velvet 金属PU semwtauic pu/met pu 金属PVC semwtauic pvc 半PU(仿PU) mipu.semi 柔软PVC casiling pvc 毛孔蚊PVC regularpvc 双包探纹PU pulgup pu
鞋结构
构型 construction 材料 material 型体号 style#art.co 楦 last 跟 heel 中底 insole 大底 outsole 鞋面 upper vanp 内里 lining 鞋头 toe 鞋舌 tongue 领口 collar 鞋垫 sock lining 商标/布标 logo label 布扣 ornament 鞋扣 buckie 鞋眼 eyelet 鞋带 lace 防水台 platform 三角跟 wedge 包头 tip binding 内腰 inside 处腰 outside 层皮跟 leather stack heel 印刷跟 printed.heel 沿条 welt 配汤色 matching (鞋面)车线 upper stttch
裁断组
大底 outsole 鞋垫 sock tining 质腹 bottom filler 鞋跟垫片 heel pad 皮泉硬纸 eather board 心纸底板 shank board 牛皮 leather 仿牛皮 imitation leather 裁刀 cutting dies 裁断垫皮 cutting pad 布料 cloth material 灯心绒 corduroy 帆布 canvas 反毛皮 suede PU poly urethane 尼龙 nylon 麻布 flax 特立可得 tricot 毛巾布 terry cloth 泡棉 foam 绸面 mesh 法兰绒 flannel 不织布 non woven 橡胶发泡 Rubber pange 长毛里 boa 毛暄 felt 布里 backing 加温式贴合 flame 中底 insole 镜面皮 putent leather 小牛皮 calfskin leather 小山羊皮 kidskin leather 猪皮 pigskin leather 磨面皮 smooth leather 压花皮 embossed leather 皮克龙 Picalon 鞋头开口 open toe 鞋后开口 open back 鞋后密口 closed back 鞋后密口 open shank 鞋面 upper 鞋面前端 vamp 鞋腰 quarter 鞋舌 tongue 鞋舌扣环 tongue coop 后上片 mustache 处包片 outside counter 里包片 inside counter 鞋领 collar 装饰带 ornament 鞋流 shaft of boot 后跟包皮 heel cover 中底边 insole binding 鞋口滚边 topline binding 反口领 cuff
成型组
后踵 heel curre 跟踵 crown of last 鞋头翘度 toe spring 处理剂 primer 胶水 cement 中底 insole 大底 outsole 鞋带 lace 中底垫皮 sock lining 单底 unit sole 生胶底 plantation crepe 射出底 injection crepe 中底 midsole 中插 wedge 后跟 heel 天皮 top life 钉书针 staple 钉子 nail 螺丝钉 screw 前帮机 lasting pincers 夹子 lasting 攀鞋用手头钉 Lasting tacks 楦头润滑剂 Last slip 根皮 Heel cover 橡胶糊 Rubber cement 药水糊 Neoprene 模子底 shell sole 模子底 moulded sole 鞋口 topline 停留时间 time dwell 中底滚边 insole binding 鞋后高度 back height 鞋头长度 vamp length 鞋眼开口部位 eyestay opening 填腹 bottom filler 后跟垫片 heel pad 中底钉合 insole attacching 前帮机 toe lating 腰帮机 side lasting 后帮机 heel seat 砂纸型打粗机 sand paper 砂轮式打粗 stone roughing 后踵整型 back part 大底压着 outsole press 拨楦 pull out last 定型加硫箱 neat setter 拨丝钉 pull last 大底车线 outsole 冷冻箱 cooling chamber 放置铁心 putting on shank 贴底 outsole
包装用字
纸盒 box 纸盒印字 Box priting 纸版 card board 纸箱 carton 箱上贴签 Carton lable 箱 Case 层 Layer 吊钩 Hook 唛头 Mark 尼龙带 nylon band 包装 packing 装箱单 packing list 双数 pairage 同面包装 Side by side packing 配双 pairing 价格标 price ticket 干燥剂 silica fee 包装纸 tissue paper 胶带 tape 标签 Iag lable tichet 客户号码 order NO 客户型号 article NO 箱号 carton NO 号码 size 双数/数量 quantity 毛重 gross weight 净重 net weight
材料字样
五克力纱绒布 acrylic 全部人造材料 All man 人造皮 artifical 装饰边缘 edging 配料 accessory 拉着剂 Adhesive 安第石油 Antique oil 硫化剂 Bridging agent 棉布 Cotton flannel 软皮 Casting leather 硬化剂 hardener 发泡剂 Blowing agent 鞋扣 Buckie 培林 Bearing 毛刷 Brush 鞋带 Weave tape 冰刀 Blade 包跟 Cover heel 打腊皮 Burnished leather 松紧带 Elastic band / gore 催化剂触媒 Catalyst 软木片 Cork sheet 生胶 Crepe 打钉 clip
第五篇：英语专业术语
1.名词：noun 2.不可数名词：uncountable noun 3.可数名词：countable noun 4.抽象名词：abstract noun 5.具体名词：concrete noun
6.集体名词：collective noun 7.个体名词: individual noun 8.普通名词：common noun
9.专有名词：proper noun
10.动词：verb 11.不及物动词：intransitive verb 12.及物动词：transitive verb 13.情态动词：modal verb 14.不规则动词：irregular verb 15.规则动词：regular verb
16.代词：pronoun
17.疑问代词：interrogative pronoun 18.指示代词：demonstrative pronoun 19.不定代词：indefinite pronoun 20.人称代词：personal pronoun 21.物主代词：possessive pronoun 22.反身代词：Reflexive pronoun
23.副词：adverb 24.程度副词：adverb of degree 25.频率副词：adverb of frequency 26.方式副词：adverb of manner
27.地点副词：adverb of place
28.时间副词：adverb of time 29.疑问副词：Interrogative adverb
30.形容词：adjective 31.冠词：article 32.连词：conjunction 33.数词：numeral 34.介词：Preposition
35.时态：tense 36.一般现在时：simple present tense 37.一般过去时：simple past tense 38.一般将来时：future tense
39.现在进行时：present continuous tense
40.过去进行时：past continuous tense 41.现在完成时：present perfect tense
42.过去完成时：past perfect tense
43.现在完成进行时：present perfect continuous tense
44.从句：clause
45.状语从句：adverbial clause 46.定语从句：attributive clause 47.表语从句：predicative clause 48.主语从句：Subject clause
The Terms of English Language Teaching Methodology A achievement test 成绩测试 acquisition 习得，语言习得 acquisition 语言习得顺序 active mastery 积极掌握
active vocabulary 积极词汇，主动词汇 affective filtering 情感筛选 aim objective 目的，目标 analysis of errors 错误分析
analytic approach 分析教学法，分析法 analytical reading 分析性阅读 application to practice 运用于实践 applied linguistics 应用语言学 approach 教学路子 aptitude test 能力倾向测验 Army method 陆军法
associative learning 联想性学习 auditory discrimination 辨音能力 auditory feedback 听觉反馈 auditory memory 听觉记忆
英语教学法术语
auditory perception 听觉 audio-lingual method 听说法 audio-visual method 视听法
aural-oral approach 听说教学法，听说法 aural-oral method 听说法 B
basic knowledge 基本知识 basic principle 基本原则 basic theory 基本理论 basic training 基本训练 basic vocabulary 基本词汇 behaviorism 行为主义 bilingual 双语的
bilingual education 双语教育 blank filling 填空 C
chain drill 链式操练，连锁操练 choral repetition 齐声照读，齐声仿读 class management 课堂管理 classroom interaction 课堂应对
2 cloze 完形填空 coach 辅导
cognitive approach 认知法
common core 语言的共同核心，语言共核 communicative drill 交际性操练 communicative exercise 交际练习
communicative language teaching 交际语言教学法，交际教学法
community language learning 集体语言学习法
comparative method 比较法
communicative approach 交际法
comprehensible input 不难理解的输入
comprehensive method 综合法
computer-managed instruction 计算机管理教学
concord and coordination 默契与配合
console 控制台
consonant cluster 辅音连缀
context 上下文
controlled composition 控制性作文
course density 课堂密度
course design 课程设计
cramming method 灌输式
cue word 提示词
curriculum 课程，教学大纲
curriculum development 课程编制，课程设计 cultural objective, aim 教养目的
cyclical approach 循环教学法，循环法 D
deductive learning 演绎性学习 deductive method 演绎法
delayed auditory feedback 延缓听觉反馈 demonstration 演示
demonstration lesson 示范教学
describe a picture in writing 看图说话
describe a picture orally 描写语言学
diagram 图解
diagnostic test 诊断性测验
dicto-comp 听写作文
direct application 直接应用
direct comprehension 直接理解
direct learning 直接学习
direct method 直接教学法
E
educational objective, aim 教育目的
EFL 英语作为外语
EGP 通用英语
ELT 英语教学
English as a Foreign Language 英语作为外语
3 English as an International Language 英语作为国际语言
extra-curriculum activity 课外活动 extra-curriculum club, group 课外小组
English environment 英语环境
English for Academic Purposes 学术英语
F English for general purpose 普通英语
facial expression 面部表情
English for General Purposes 通用英语
feedback 反馈
English for specific purposes 专用英语
film projector 电影放映机
ESOL English for Speakers of Other Languages 供非英语民族使用的英语
English medium school 英语授课学校 English teaching; teaching English 英语教学 WSD(English as a Second Dialect) 英语作为第二方言
WSL(English as a Second Language) 英语作为第二语言
ESL Programme(English as a Second Language Programme)
英语(第二语言)教程
word 功能词
ESP(English for Special Purposes) 专用英语 EST(English for Science and Technology) 科技英语 evaluation 评语，评价 examination 考试 examination question 考题 experimental method 实验法 extensive reading 泛读 external speech 外语言语
G
general linguistics 普通语言学
gestalt style 格式塔式(学习)，整体式(学习) gesture 手势
getting students ready for class 组织教学 global learning 整体式学习，囫囵吞枣式学习 global question 综合性问题 gradation 级进法，分级递升法
filmstrip 电影胶片 final stage 高级阶段
first language 第一语言，母语 formative evaluation 自由作文 free practice 自由练习 frequency of word 词的频率 al approach 功能法 al syllabus 功能派教学大纲
graded direct method 循序直接法 grading 级进法，分级递升法;评分 grammar lesson 语法课 grammar method 语法法
grammar translation method 语法翻译法 grammatical analysis 语法分析 group reading 集体朗读 group training 集体练习 H guided composition 引导性作文
heuristic method of teaching 启发式教学法 heuristics 启发法;探索法
humanistic approach 人本主义教学法 I idealism 唯心主义 imitation 模仿
immersion programme 沉浸式教学 imparting knowledge 传授知识 incomplete plosive 不完全爆破 independent composition 独立作文 individualized instruction 个别教学 individual training 个别练习
inductive learning 归纳性学习
inductive method 归纳法
inflection, inflexion 词形变化 information, processing 信息处理 initial beginning stage 初级阶段 inner speech 内语言语 in-service training 在职培训 instructional objective 语言教学目标 integrative teaching 综合教学
integrated approach 综合教学法，综合法 intelligent memory 理解性记忆 language training 强化教学 intensive training 精读 intermediate stage 中级阶段 interpretation 口头翻译
International Phonetic Alphabet 国际音标 J
juncture 连读，音渡 junior high school 初级中学 junior school 初级学校
junior secondary school 初级中等学校 junior-senior high school 初高中
junior technical college(or school) 初级职业学院(或学校)
junior year 大学三年级
K
5 key words 基本词，关键字 kinesics 身势语，身势学 kinesthetic memory 动觉记忆 knowledge 知识
knowledge structure 知识结构 L language acquisition 语言习得
language acquisition device 语言习得机制 language arts 语言技能
language competence, or knowledge 语言知识language learning capability 语言学习能力 language laboratory; lab 语言实验室 language leaning capacity 语言学习能力 language pedagogy 语言教育 language performance 语言行为 language program design 语言课程设计 language test 语言测试
learning by deduction 演绎性学习 learning by induction 归纳性学习 learning process 学习过程 learning style 学习方式 lesson conducting 教课 lesson plan 课时计划，教案 lesson preparation 备课
lesson type 课型 linguistics 语言学
linguistic competence 语言能力 linguistic method 口语领先教学法 living language 活的语言 long-term memory 长期记忆 look-and-say method 看图说话法 M
meaningful drill 有意义的操练 meaningful exercise 有意义的练习 meaningful learning 理解性学习 means of teaching 教学手段 mechanical drill 机械操练 mechanical exercise 机械练习 mechanical memory 机械记忆 mechanical translation 机器翻译
medium of instruction 教学媒介语，教学语言memory 记忆，记忆力 memory span 记忆幅度 memorizing 用记记住 method 方法
methodology of teaching 教学法
methodology of teaching English 英语教学法 microteaching 微型教学
mim-mem method 模仿—记忆法
minimal pair 最小对立体(一种辨音练习) model 模型 modeling 示范教学
modern equipment 现代化设备 modern language 现代语言 monitor hypothesis 语言监控说 mother tongue 母语 motivation 引起动机 N native language 本族语
natural approach 自然教学法，自然法 natural method 自然法 needs analysis 需要分析 new lesson 新课 nine-pile grading 九堆法 notional approach 意念法
notional-al syllabus 意念-功能派教学大纲 notional syllabus 意念大纲、意念派教学大纲 O observation lesson 观摩教学 objective 教学目标
optimum age hypothesis 学习最佳年龄说 operating principle 操作原则
oral approach 口语教学法，口语法 oral exercise 口语练习 oral method 口授法 oral reading 朗读
order of acquisition 语言习得顺序 organization of teaching materials 教材组织 organs of speech 发音器官 outside reading 课外阅读 overlearning 过量学习 P
paired-associate learning 配对联想学习法 pair work 双人作业，双人练习 passive vocabulary 消极词汇 pattern drill 句型操练 pattern practice 句型练习 pdeagogical grammar 教学语法 pedagogy 教育法 peer teaching 同学互教 penmanship handwriting 书法 perception 知觉
performance objective 语言实践目标 personality 个性 philosophy 哲学 phoneme 音素
7 phonetics 语音法
phonetic method 按字母音值拼读法 phonology 音位学 picture 图画
placement test 分班测验 plateau of learning 学习高原 practical objective 实用目的 practice effect 练习效应 practice of teaching 教学实践
presentation of new materials 提出新材料 pre-teaching 预教
primary of speech 口语领先
principle of communication 交际性原则 principle of teaching 教学原则 problem solving 习题解答
production stage 活用阶段，产出阶段 productive exercise 活用练习 productive mastery 活用掌握 productive vocabulary 活用词汇 proficiency 熟练
program designing 课程设计 psycho-linguistics 心理语言学 psychological method 心理法 Q
qualified teacher 合格教师 question band 试题库 questionnaire 调查问卷 questions 提问 R
rapid reading 快速阅读，快读 rate of reading 阅读速度 readability 易读性 read by turns 轮读 reading 阅读 reading lesson 阅读课 reading method 阅读法 reading speed 阅读速度
reading vocabulary 阅读词汇，阅读词汇量 receptive language knowledge 接受性语言知识 receptive vocabulary 领会词汇 reformed method 改良法 regression 回看，重读 reinforcement 巩固 reinforcement lesson 巩固课 repetition drill 复述操练 repetition-stage 仿照阶段 response 反应 retelling 复述
8 retention 记忆 review; revision 复习
review(revise)and check up 复习检查 review(revision)lesson 复习课
rewriting 改写
rhythm 节奏
role-play 扮演角色
rote learning 强记学习法，死记硬背
S scanning 查阅，扫瞄
school practice 教学实习
scientific way of thinking 科学的思想方法second language 第二语言
segment 音段，切分成分
semantics 语义学
seminar 课堂讨论
sentence completion 完成句子
short-term memory 短期记忆
sight vocabulary 一见即懂的词汇
silent reading 默读
silent way 沉默法，静授法
simplification 简写
simplified reader 简写读本
simulation 模拟，模拟性课堂活动
simultaneous interpretation 同声翻译 situational method 情景法
situational language teaching 情景派语言教学法，情景教学法
situational method 情景教学法
situational syllabus 情景派教学大纲
situation reinforcement 情景强化法
skimming 略读，济览
slide 幻灯片
slide projector 幻灯片
socialized speech 社会化言语
socio-linguistics 社会语言学
soft ware 软件
speech disorder 言语缺陷
speech pathology 言语病理学
speech perception 言语知觉
speech reading 唇读法
speed reading 快速阅读，快读
speelling 正字法
spiral approach 螺旋式教学法，螺旋法
spoken language 口语
stage of teaching 教学阶段
stick drawing;mathch drawing 简笔画
stimulus and response 刺激与反应
stress accent 重音，重读
structuralism 结构主义(语言学) structural method 结构法 student-centered 学生中心
student-centered learning 学生为主学习法 student teacher 实习教师 student teaching 教育实习
submersion programme 沉浸式教程 substitution 替换 substitution table 替换表 subvocal reading 默读 suggestopaedia 暗示教学法 syllabus 教学大纲
syllabus design 教学大纲设计
syllabus for middle school English 中学英语教学大纲 synthetic approach 综合性教学法，综合法 synthetical reading 综合性阅读 T target language 目的语，译文语言 teacher’s book 教师用书 teacher’s manual 教师手册 teaching experience 教学经验 teaching objective, aim 教学目的 teaching procedure 教学过程
teaching tools; property 教具
teaching words in isolation 孤立教单词 theory of teaching 教学理论 TEFL 英语(外语)教学 TESL 英语(第二语言)教学 TESOL 对非英语民族教英语 time allotment 时间分配
total physical response method 整体动作反应法 transformation drill 转换操练 translation method 翻译法
transformational generative grammar 转化生成语法 U
unconscious 潜意识 underclassman 低年级学生 undergraduate 大学本科生 undergraduate course 大学本科课程 undergraduate school 大学本科学院 undergraduate special 大学特殊课程 unified studied 统一课程
university high school 大学附属中学 university of the air 广播电视大学 updating courses/training 现代化课程/训练 upgrading courses/training 进修课程/训练 upperclassman 高年级学生 use and usage 使用和用法 utterance 语段 V verbal association 词语联想 verbal learning 语言学习，单词学习 video 电视，影像 videotape 录像磁带 visual perception 视觉 visual aid 直观手段 visit a class 听课 visual memory 视觉记忆
英语说课常用教学术语英汉对照
A. Brief introduction to the teaching material 教材分析
Task and content B. Instructional objectives 教学目标 1. Cognition objectives 知识目标 2. Skill objectives 能力目标
3. Sensibility objectives 情感目标
C. Emphases and consolidation 重点与巩固
D. Difficulties and breakthrough 难点与突破 E. Ideas of language teaching 教学思想
G. Teaching methods and teaching aids 教法教具 H. Teaching process and distribution of time 教学过程与时间分配 (Warm up) 1. Presentation 2. Sample drills 3. Explanation to the linguistic points 4. Consolidation practice 5. Summary 6. Test 7. Homework 8. Distribution of time
vocabulary control 词汇控制 W
word association 词际联想 word list 词表 word study 词的研究 word frequency 词汇重复率 written language 书面语
I. Layout of blackboard writing 板书