小裁缝的故事

2024-04-28

小裁缝的故事（精选6篇）

篇1：小裁缝的故事

小裁缝的故事

勇敢的小裁缝

一个夏天的早晨，一个小裁缝坐在窗前做活。

他心情很好，干得很卖力。就在这时，一个农妇在街上喊叫着：“好果酱，刚做好的果酱！”小裁缝听到后很想吃，便把脸伸到窗外，冲着农妇喊道：“请上来，我想买点。”农妇走上台阶来到裁面前,当面打开了篮子里的瓶子和罐子。小裁缝很仔细地看了看，又用鼻子闻了闻，满意的说：“这果酱挺不错的，给我来二两吧，如果三两也可以。”

这女人见小裁缝要的不多，很是不痛快。不过，他还是卖给了小裁缝。“这果酱实在是太好了，”小裁缝说，“这果酱能充实我健康的身体和充沛的精力。”他从厨房里取来面包，切下一片，然后把果酱涂了上去。”小裁缝自言自语道，“不过，得先把那件上一缝好再说。”

于是，他把面包放在一边，然后又缝起一服来。果酱的味道传播到每个屋子，于是苍蝇闻着了味儿，一群群地叮在了果酱上。“喂，是谁请你们来的？”小裁缝生气了，想把这帮讨厌的家伙赶走。不过，苍蝇听不懂，也不容易赶跑，而且越来越多。后来,小裁缝恼火了,顺手抓起一块抹布说:“好吧，看我给你们点颜色看看。”他边说边挥起抹布打去。

当他收回来时，发现这一下竟打死了七只苍蝇。“这可真是

个奇迹。”小裁缝沾沾自喜道，很为自己的胆量而自豪。“应该让全城都知道这件事。”

他连忙剪了一块长布，缝成带子，在上面绣了七个大字，“一下子打死七个！”“对，不仅是全城，应该让全世界的人都知道这件事。小裁缝这样想着，心就像欢快的小样在跳舞。

比赛扔石头的故事

他把布带挂在身上，又找到一块放了很久的乳酪，装进了

口袋。

他在门口发现一只小鸟缠在腾蔓上，就捉起鸟放到口袋里。然后，他就雄心勃勃地向外走去。他心情很好，走路也不觉得累了。一天，当他爬上山，到达山顶时，看到一个巨人坐在那儿，睁着奇怪的眼睛盯着他。

小裁缝壮了壮胆儿，走上前去，招呼道：“你好，朋友，你是在欣赏着广阔的世界吗？我也很想去那里见识见识，你有兴趣跟我同去吗？”巨人对小裁缝不屑一顾，说：“你还是算了吧。”小裁缝解开外衣让巨人看他的腰带。“你看看就知道我是什么人了。”巨人看到了七个大字：“一下子打死七个！”他认为裁缝打

死的是人，暗自佩服起来。

不过，他还想考验考验他，省得让眼前这个貌不惊人的小裁缝骗了。他随手抓起一块石头，托在手心，直捏得石头里滴出水来。“来，年轻人，你试试看，”他说：“我想看看你有多大的力气，”“这有什么了不起。”

小裁缝不以为然道：“在我看来，实在是小意思。”他把手伸进了口袋，取出那块乳酪来，直捏得汁水也流了出来。“怎么样，这不比你差吧！”巨人无言以对，不过，还是不相信对方有

这么大的力气。

于是，他又捡起一块石头，狠狠的往天上抛去。“喂，你这小家伙，有胆量就来试试。”“你扔的的确很高。”小裁缝说，“不过，石头最终还得落下来的。现在，我扔一快给你看，他是不会回到地面的。说着，他把手插进口袋，取出小鸟向空中扔去。

鸟因为获得了自由,欢快的冲向蓝天,一去不回反。小裁缝沾沾自喜道：“朋友，你觉得怎么样？”“你很有本事。”巨人说：“不过，我还得瞧瞧你是不是能搬很重的东西。”

小裁缝战胜巨人的故事

他把小裁缝带到一颗倒下的橡树跟前,然后说：“如果你真的有力气，那么就帮我把这棵树搬出森林。”“我乐意为你效劳。”裁缝回答道。“你扛树干，我扛树枝，它们可是最重的。”

巨人肩上扛着树干，裁缝却坐在在树枝上。树很大，巨人无法回头，他不仅扛着整个树，还要加上裁缝的重量,裁缝坐在树枝上很是快活,悠然自得地唱着歌。巨人扛一段路后，实在没力气了。就喊道：“小家伙，我要把树放到地上了”小裁缝连忙抢先着地，用两手托住树，好像他一直在扛着树似的。他对巨人说：“虽说你个子大，却连一棵树都扛不动。”他俩又走了一段路，来到一棵樱桃树下。巨人抬手抓住樱桃树冠，上面的樱桃早就熟

透了。他把树压弯后，交给小裁缝，让他摘樱桃吃，不过，他乘小裁缝没注意，就放开了手。小裁缝身体太小，被树枝一弹，就掀到了空中。不过，等他落地后，竟然没受一点损伤。

“这是怎么回事？”巨人疑惑地说：“你连抓住小树枝的力气都没有吗？”“才不是哩。”小裁缝回答说：“我一下子打死七个，怎么连这点力气都没有呢？我跳过这棵树是发现猎人正在用枪瞄准我。如果你有这本事，也像我一样来一下。”巨人想试一下，他身体太重，没法从树上跳过去，却给挂在了树上。这样，小裁缝又占了上风。

巨人说：“如果你真的勇敢又力大无穷，那么就到我的洞里去，跟我过上一夜。”小裁缝爽快地答应下来。

他们来到山洞时，看见还有几个巨人正围坐在火堆旁，每人手里都拿着羊在啃，小裁缝左右看看，认为这里比他的工厂宽敞多了。巨人带小裁缝来到一张床前，让他躺上好好睡觉。这床对小裁缝实在太大了。他没有睡在中间，而是睡在一个小角上。

子夜时分，巨人以为小裁缝睡着了，就起身提起一只大铁棒。一下子打在床中间，以为自己结果了小裁缝。

小裁缝与国王的故事

地二天一早，巨人们来到森林，把小裁缝的事忘得干干净净。

然而，当小裁缝站在巨人眼前时，他们吓坏了，惊慌失措，害怕极了，就匆匆忙忙逃跑了。小裁缝继续敢他的路。

走了很长一段路程后，他来到王宫的院子里。他走得太累了，就倒在草地上呼呼睡去。在他进入梦乡的时候，众人四面八方围拢过来，当他们看见这个小伙子的腰带上写着：“一下子打死七个”时，惊呼道：“这个勇敢的人怎么生活在这个和平时代呢？这太不公平了。”

于是，他们连忙报告了国王，还建议说，如果有战争爆发，这个伟大的英雄肯定能派上用场，所以应该留住他。

国王很赞同这个建议，就派一位大臣去等裁缝醒后，请他参军。

大臣等小裁缝睁开眼睛，伸过懒腰后，就问是否愿意参军。“我就是为此而来的。”小裁缝说：“我非常愿意为国王效劳。”

于是，他受到了盛情款待，还给他安排了特别的住房。不过，士兵们都怕他，远远的躲着他。“如果我们跟他吵起架来，他一下子就能打死我们七个，那么叫我们怎么活呢？”他们想到这儿，便商量好后，集体向国王辞职。

他们说：“国王陛下，我们是不敢跟一个一下子打死七个的人一起生活的。”

国王很为难，这就意味着为一个人而失去所有忠诚的部下。他想打发小裁缝走，却又不敢当面讲，害怕他会连国王和臣民一起杀了，夺了王位。

他考虑了很久，终于想出了一个很好的办法。国王派大臣去找小裁缝，并让大臣告诉他,既然小裁缝是个伟大的英雄,那么

就该为民除害.在这个王国的森林里有两个巨人,他们无恶不做,没有人敢靠近他们。如果小裁缝能收拾掉这两个巨人，国王就把公主嫁给他，而且把半个王国作陪嫁。国王还同意派一百个士兵帮助他。

小裁缝智惩巨人的故事

“这真是天上掉馅饼啊。”裁缝心里想。他说：“好吧，我马上收拾这两个巨人。不过，我用不着一百个士兵。一下子打死七个的人是不会怕两个巨人的。”

小裁缝带着一百个士兵出发了，到森林跟前时,他对士兵们说：“你们在这等着，我一个人去收拾那两个巨人。”

他悄悄走进森林，四周观望。很快，他发现那两个巨人正躺在树下睡觉。他们打鼾的声音吹得树叶哗哗直响。机智的小裁缝往口袋里装满石头，然后往树上爬。当他爬到中间时，他就朝巨人的心口上扔一块大石头。那句人起初没有反应，后来醒了过来，推醒他的同伴问：“你刚才打我干什么？”“你在做梦吧！”另一个巨人生气道：“我根本没有打你。”他们又睡觉了。小裁缝就扔石头打另一个巨人。“你干什么？另一个恼火道，“为什么朝我扔石头？”“我根本没有向你扔石头！”地一个巨人气愤地说。他们吵嚷着，吵累了，就又把眼睛闭上了。

小裁缝又重新开始。他挑选了最大的石头，用力朝第一个巨人的胸脯扔去。“你太可恶了。”那巨人暴跳起来，像发了疯一样把同伴使劲摔在树上，因为力气太大,树身都被震得颤抖起来。

另一个巨人也用同样的方法进行报复。

两人各不相让，把树拔起来自相残杀。最后，都倒在了血泊之中。小裁缝从树上跳了下来。“真是太走运了，”他自言自语地说：“幸亏他们没拔我坐的这棵树。”于是，他便拔出宝剑，在两个巨人的胸口逐个捅了几刀，才跑出森林，对等待的士兵们说：“事情还算顺利，我在他们致命的地方捅了几刀。不过，这种事干起来也不容易，他们竟然拔起大树来跟我拼命。但是，对于我这个一下打死七个的人是徒劳的。”

士兵们关切地问：“英雄，你没受伤吧？”“没有，”小裁缝轻松地笑了，说：“我连皮毛都没伤。”士兵们无法相信，连忙结伴进森林察看，巨人们倒在地上，旁边还有两根拔起的树。

小裁缝杀死独角兽的故事

小裁缝向国王要求他应得的一切，国王后悔了。他又想出一个办法为难小裁缝。“在我把公主和半个王国送你之前,你还得干一件惊天动地的事情。在森林里，有一个残害人民的独角兽，你必须捉住它。

“对于我来说，独角兽跟两个巨人相比，更容易收拾。”小裁缝说。他带着一根绳子和一把斧头，来到森林前，命令跟着的人在外等。

进森林不久，独角兽就出现了。它像疯了似的朝小裁缝扑来，想用那只独角戳穿对方。“别着急，别着急，”小裁缝说到：“别扑的这么快。”他站在那儿一动不动。当独角兽离他非常近

时，他才迅速闪到一旁。独角兽撞在一棵树上，那只独角牢牢地插进了树里，纹丝不动。独角兽再也动不了了。

“现在你成我的俘虏了。”小裁缝说着话，用绳子捆住独角兽的脖子，又用斧头把那只独脚从树里砍出来。然后，他高高兴兴牵着独角兽去见国王。

国王仍然想赖账，就向小裁缝提出第三个条件，让他把森林中一头侵扰民众的野猪逮住，还派猎人帮忙。

“尊敬的陛下，我乐意为您您效劳。”小裁缝说：“这对我来说就像是做游戏。”他没要猎人们进森林，猎人们求之不得，他们跟野猪打过很多很多交道，吃了许多许多的亏。野猪看见小裁缝，就像疯了似地冲了上去，想把对方推倒在地上，然后吃掉他。

但机智的小裁缝猛地跑进身旁的教堂，又马上从窗子里跳出来。野猪跟着冲进去。小裁缝连忙把教堂门关上，把狂怒的野猪关在里面。等他折腾得没有力气了，小裁缝就逮住了这只野猪。

英雄又来到国王那儿，不管国王怎么赖帐，小裁缝就是不答应。于是，国王就把公主和半个王国送给了他。当然，如果国王知道对方是个裁缝，儿不是英雄，他是决不可能同意这门亲事的。婚礼举行得相当隆重。

不过，人们好像不是非常高兴，因为一个小裁缝竟然成了一国之君。

过了很长一段时间。

一天晚上，公主听到丈夫在睡梦里说：“帮工，快把上衣给我缝一缝，把裤子补一补，不然我就开除你。”她终于得知了丈夫的真实出身。

第二天，公主向父亲告了密，让他想办法收拾这个小裁缝。

小裁缝死里逃生的故事

国王

篇2：小裁缝的故事

他走到半山腰，看见一个巨人坐在一个大石头上。小裁缝对他说：“你好！伙伴！跟我去闯天下怎么样？”巨人看了看小裁缝，对他骂道：“你这个小不点，你这个可怜虫。”“你别这么说，你看看我衣服上写的是什么字就知道我是谁了。”巨人看到他衣服上写的六个字，以为他一下打死七个人，对它有了点敬意。但巨人要先考考他，他拿起一块石头，用手一挤，石头就流出了水，小裁缝拿出那块奶酪，也同样用手轻轻一挤，水就流出来了，你看！伙伴！这不是干的更好吗？巨人看了看，无话可说，他又拿起一块石头，用手往外一扔！石头就不见了踪影，过了好久才回到他手中，小裁缝把口袋的小鸟拿出来，往天空一扔，小鸟获得了自由，高兴的飞走了，再也没有回来过。巨人又扛起一棵树，对小裁缝说：如果你没力气，就和我一起把这棵树搬回家吧！小裁缝说，没问题！交给我吧，你来抬前面，我抬后面。于是，巨人扛起大树，一直扛着走了。而小裁缝呢？却坐在巨人的肩膀上，唱着《三个裁缝骑马进城》的歌。

好像扛树是玩游戏呢！不久巨人累了，他把树放了下来，这时，小裁缝从巨人的肩膀上跳了下来，假装扛过树似的，对巨人说：“怎么啦？你这个大家伙，怎么连棵树都搬不动了？”巨人见小裁缝的精神抖擞，佩服的五体投地，请他到自己家做客。晚上，巨人拿起棍子，把小裁缝睡觉的床打得稀巴烂。原来，小裁缝嫌床太大了，就睡在桌子下面了，第二天，巨人出去打猎，早已经把小裁缝忘得一干二净了，他看见小裁缝依然跟着他，觉得小裁缝会杀死自己，就在森林上飞快的跑了。小裁缝来到一棵大树下，躺在那里睡着了。国王的两个卫士发现了他，看见小裁缝的衣服上写着一下打死七个这六个字，对国王说：要是战争爆发的时候，这个人对我们肯定是有用的，国王觉得他们说得对，就把小裁缝扣留了下来，小裁缝对国王说自己很愿意为国王效劳。有一天，国王对小裁缝说：“森林里有两个可恶的巨人，他们杀人、放火、抢劫，无恶不作，如果你杀死了这两个巨人，我就把公主嫁给你，并有半个国家的陪嫁。”

小裁缝得意忘形。国王还派100名骑士协助他。小裁缝说“不用着这些的骑士的帮助，让他们在旁边观战吧，一下打死七个的人就这么的没用吗？”小裁缝用石头砸这两个巨人，两个巨人互相责怪对方，后来吵起来，最后拿拔起树当武器，两人打得死去活来，最后同归于尽。小裁缝赶紧跑到100名骑士边，说自己已经杀死巨人了，骑士们不信，小裁缝就带着骑士们看着两个已经被杀死的巨人，周围拔起来的树。国王得知消息之后，很后悔自己许下的诺言，又叫小裁缝活捉森林里作恶不端的独角兽。小裁缝说：比起两个巨人来，一只独角兽，算什么呢？他带了一根绳子和一把斧头。

国王还是派了100个骑士协助他。小裁缝叫100个骑士在森林外面，自己进去了，小裁缝走了不久，就碰见独角兽了，独角兽见到小裁缝，就朝他冲去，可是小裁缝机警的躲到树后面了，独角兽，的角也装到树上了，怎么也拔不出来。小裁缝这才从树后面走了出来，拿出斧头把独角兽的角砍了下来，把独角兽送给了国王。国王再也没有什么话来叫狡辩了，他只好把公主嫁给他，把半个国家送给他。婚礼举行的十分豪华，但没有多少欢乐，要是国王知道站在自己面前的是一个裁缝，而不是一个斗士，那他就会更加伤心了。一天傍晚，公主听见自己丈夫说梦话：伙计！你给我缝衣服，给我补裤子，不然，我用尺子打你耳光。公主这才知道自己的丈夫出身，她第二天早上就到国王那里诉苦，要他摆脱这位裁缝出身的丈夫。国王安慰他，说：今天晚上你把门开着，让我的仆人站在外面，他一入睡，就让他们进去，把他绑起来，抬到一艘木船上，让这木船把他送到远方。

篇3：小裁缝的故事

一、影片中艺术形象的符号化现象

影片在表现知青的启蒙作用和山民的愚昧上, 并没有走两极分化的道路。农村和文化虽然有着不同的轨道, 但是农村毕竟有长期积累的朴素的经验。这些经验虽然缺乏科学性, 却还是反映了一定的智慧。影片中罗明和马剑铃开始用折衷的方法与山民沟通, 比如拉小提琴的曲子时, 把曲名改成了《莫扎特想念毛主席》, 以此使山民接受了小提琴这个本来是“小资的乐器。”如果说影片中知青文化的符号是小提琴和“巴尔扎克”, 那么山民文化的符号无疑是土法治疟疾了。因此, 当罗明患了疟疾, 就是用农村的土办法, 冷水刺激加六条鞭打治好的。山民尽管愚昧, 但这并不是由于他们自己造成的。因此罗明和马剑铃从没有以嘲笑和讥讽的姿态来面对山民。相反, 罗明是一个文化的启蒙者, 而马剑铃也慢慢变成了文化的守护者。山民们并不都是愚昧的, 他们暂时的愚昧只是当时的社会条件造成的, 这并不是他们的错。大山深处的裁缝会认识小提琴, 甚至懂得它的英文发音“violin”, 则说明了他们从前是有机会学习的。而小裁缝就是那个不甘于愚昧无知的山民的代表, 她了解了巴尔扎克的思想, 最后在自己的命运选择上, 她颇感迷茫, 终于选择了出走去城市, 来完成自己的洗礼。知青文化的符号在对山民文化的启蒙上, 最终取得了成果。

在影片中艺术形象的选择准确自如, 与文革时期知识青年上山下乡遇到的文化蒙昧情境, 十分符合。艺术形象是审美物象和审美意象的统一, 审美物象是艺术形象的形式, 审美意象则是艺术形象的内容。艺术形象就是表现、传达了审美意象的审美物象;就是物化、固定于审美物象的审美意象。只有这个统一体的一面, 不然就不能成为艺术形象。对于一部影片则更是如此。一个好的审美意象离不开审美物象, 两者完美组合才形成观众看到的影片。尤其是艺术形象地符号化的倾向, 使得影片传达情感更加贴切, 意义深刻。

二、艺术形象与符号的关系

并不是所有的艺术形象都可以称为符号。符号化是抽象和具象的统一。符号首先有一种从多种物象中抽取出能代表共同意义的功能。具有一定的意义上的共同的抽象性。其次, 它的本质是具象的属性。它既然代表多种物象共同的东西, 它首先也必须是物质的。这里的符号, 不是单纯意义的符号, 它更在在一定情境下具有特定意义的符号。像影片中社会主义国家电影, 贫下中农的草鞋因其代表了贫下中农的文化, 而使得它们也成为山民们具有符号性的物象代表。意象上就直指贫下中农的阶级属性, 以及他们与资产阶级、小资产阶级的对立。然而这些艺术形象也只有在这个语境中能够表达出其符号化的意义, 若脱离了这个语境, 就变成了基本的物品而已。

三、艺术形象符号化对于艺术形象表现的影响

艺术作品总要创作出具体、生动、鲜明的艺术形象, 艺术作品创造的意象主题, 如果合乎现实生活的情景, 能使欣赏者如见气人、如闻其声、如临其境、心驰神往, 这就由于作品创造了一种鲜明的意境。意境能使欣赏者通过想象和联想, 如身入其境, 在思想感情上受到感染。成功的优秀的艺术作品能使情与景、意与境、物与我、情与理、形与神等因素和谐地交融在一起, 即塑造鲜明生动的艺术形象, 使作品产生强烈的感染力。下面试举两个列子来分别论述。

1. 其形象性更加凸显, 更具美感

在这部影片中, 艺术形象的选取恰当, 意义深刻, 与当时文化荒漠的时代语境也很符合。一个只有无产阶级唯上的时代, 其他的一切都是反人民的。所以, 山民不认识甚至没听说过内部装饰着小鸡啄米的闹钟, 以至小裁缝要把它拆开来找一找小公鸡在哪里。

小提琴就正是一个设置恰当的艺术形象。它不仅是蒙昧的试金石, 也是启蒙的好工具。山民不认识小提琴, 以为只是玩具, 在明白了它是一种乐器可以演奏音乐后, 第一反应也是作曲家是外国人, 很反动。所以才有了罗明为了保留小提琴而将莫扎特的奏鸣曲改成了《莫扎特想念毛主席》。于是, 小提琴就有了许可, 可以光明正大的演奏了。而山民们也并不排斥这个资产阶级消遣用的东西。毕竟, 优美的音乐不象是文字, 不象是科学, 总要求一定的门槛才能够理解。音乐是作用于听觉的, 无论你识不识字, 只要能让人愉悦, 觉得好听, 它就是好的东西。真理如此简单。回望这么短短的一个小插曲, 一把小提琴, 一个资产阶级的附属物, 却能够吸引山民们抛却了阶级情感, 走到乐声发出的屋子附近, 来快乐地听一听。这本身就清楚地表明乐器只是愉悦大众的器物而已, 它没有什么阶级属性, 更不是划分人的社会阶层的依据。改了曲子的名字就改变了其革命性更是无稽之谈。之前生产队长单方面的判断, 可见其荒谬程度。影片后面见多识广的老裁缝也对着罗明喊“violin”, 则表示了老裁缝向知青显示自己也是懂得的。作者无意批判这些蒙昧的百姓, 他们也只是国家制度的牺牲品。这样的设置比队长把小提琴烧了更具有批判性。小提琴在小裁缝做流产手术时成了马剑铃和医生之间的暗号, 这个设置也精妙无比, 根据曲调的轻重缓急来判断是事情状态的发展, 这是真正有文化的人才可以听懂的语言。而生产队长听到小提琴声从远处走来, 装作用心欣赏的样子, 而后, 说了句, “不如《莫扎特想念毛主席》好听”。这时小提琴已经变成了启蒙的工具。导演微微着力, 却将队长这个排斥资产阶级文化却又积极向成为无产阶级文化靠拢的刻画的入木三分, 这也将这个特殊时期, 处于文化荒漠中的人们渴求文化而不惜假装斯文的两面性姿态尽描。真是典型时代的典型人物。怎能不引人进入那个时代体会当事人的感受, 进而思考思考这个时代的扭曲。

小提琴作为这个敏感时代代表性的乐器, 具有符号化的意义。说起对小提琴的提防, 首先让人想起的只能是这个年代。它限制意识形态外的东西, 一把小提琴, 不关乎风花雪月, 却与个人命运息息相关。而这正是对文革蒙昧时代的发难。也正是在这曲名荒诞的曲子之中, 熏染了人们的审美情趣, 滋润了每个人的心。同时, 大家对小提琴的敏感性使得它的启蒙意义加重。这段意象的表达因为使用了小提琴这个形式的物象, 使得知青年代的湮灭文化的特性更加形象化地凸显, 毫无疑问增强了这个情节叙述的美感。

2. 对照现实表达情意更加强烈, 更加震撼

意识形态是个排他的选择, 选择了共产主义, 就意味着其他的都是对立方。外国人除了大胡子马克思, 小胡子列宁, 都是坏的。外国的书籍更是如此, 除了马克思列宁经典著作, 以及共产主义友人国家的书籍, 其他的都是反动的。更别说巴尔扎克、斯汤达、大仲马等人的作品了。这与文学成就无关, 因为大家的阶级立场不一致, 提倡自由民主, 启蒙思想根本就是空谈。影片没有对当时的这种社会气氛给以直接的批评。作者轻描淡写的笔墨却让人唏嘘不已。巴尔扎克的著作首先是一部反动的书。当马剑铃被瘸子一群人殴打, 书从背篓里掉了出来的时候, 人们争相去看的是作者的肖像, 根据自己已有的知识判断, 大胡子是马克思, 小胡子是列宁。这种夸张的片面使得马剑铃逃脱了被人发现看禁书的危险。作者的虚晃一枪如同神来之笔, 着墨不多却意图尽显。

小裁缝是老裁缝的孙女。她纯洁如温泉里的一捧清水, 美得让人怜惜。以至于罗明和马剑铃都被她吸引了。这么美的姑娘却总是瞪着无知的大眼睛。罗明便想要她变成有文化的青年。于是有了偷书, 藏书。那么多的外国书籍, 真值得去偷一次。偷来的书, 罗明每天给小裁缝念, 小裁缝慢慢成了有知识的人。她按照书里的描写自己动手做了一件胸罩, 这在凤凰山无疑是一件很震撼的事情。在危难之时, 开始像包法利夫人一样思考问题, 甚至懂得了做女人必须要使精神和美貌共存。终于有一天, 小裁缝背上行囊离开了这片乐土, 只因为巴尔扎克让她明白了一个道理:一个女人的美是一件无价之宝。虽然她还不知道大仲马等人是和巴尔扎克一样的大作家, 但是巴尔扎克于她已经代表着“知识”的符号了。小裁缝的爷爷也在大仲马的指导下, 将地中海的空气带进了小山村。山民的衣服有了海军服的样式, 甚至还为我们描画出一个五爪的铁锚, 它成为那几年凤凰山女人们衣服上最时髦的装饰图案。这一切表明了“巴尔扎克”这一类文化对封闭蒙昧的山民来说, 是一针多么有效的启蒙针。在落后的地方, 他们不知道文化有多深厚, 只知道巴尔扎克就是文化。这一方面反映了他们的局限性, 一叶障目不见泰山;另一方面却反映了他们对文化的渴求。可是在那个时代, 想要有这么一片障目的叶子也是来之不易的事情。巴尔扎克成了文化启蒙的诗意的符号。这里的诗意启蒙, 是指“以活生生的艺术形象体验去传达理性意图, 即凭借艺术的审美体验而使得蒙昧的心灵获得解放”, 它“要求启蒙意图必须寓于艺术形象之中, 并始终不离艺术形象体验”。这个符号高度浓缩成了所有文化的代表。巴尔扎克就是文化。文化就是巴尔扎克。这种偏狭的认知看起来貌似荒谬, 事实上不正是山民们贫瘠的精神状态的写照吗。若没有巴尔扎克这个艺术形象这样高度地符号化, 而以各位作家一一交待, 一则山民们一时也弄不懂什么是什么, 二则也没有符号化表达的强烈的震撼感。

《巴尔扎克和小裁缝》中罗明和马剑铃的启蒙是没有白费的:小裁缝最后剪成了齐耳短发, 穿上带有地中海气息的短衫, 利索的裤子, 脚穿一双洁白的球鞋, 准备离开凤凰山。当面对着前来挽留的罗明时, 小裁缝的脸很坚决, 执意要去大城市寻找新生活。

罗明问:是哪个改变了你?

她说:巴尔扎克。

罗明反问:巴尔扎克?

小裁缝回答:他说, 一个女人的美是一件无价之宝。

篇4：聪明的小裁缝

Once upon a time, there was a princess who was ever so proud: if any man came to woo¹⁾her, she would set him a riddle²⁾, and if he couldn't guess it, he was laughed to scorn³⁾and sent packing. She also had it made known that whoever did guess the answer to her riddle should marry her, no matter who he might be. And indeed⁴⁾, in the end it so happened that three tailors were making the attempt at the same time. The two elder reckoned⁵⁾that as they had already successfully sewn many a delicate stitch, they could hardly go wrong and were bound to⁶⁾ succeed here as well; the third was a feckless⁷⁾, giddy⁸⁾young fellow who didn't even know his trade properly but thought he was bound to have luck in this case, for if not, then what luck would he ever have in any other case. The two others said to him, "You'd better just stay at home. You with your feather-brain⁹⁾won't get far." But the young tailor wouldn't be put off¹⁰⁾, saying that he had set his heart on¹¹⁾ this enterprise and would manage all right; and off he went¹²⁾, sauntering¹³⁾along as if the whole world belonged to him.

So all three of them appeared before the princess and asked her to put her riddle to them and they said, "You will find that you have met your match this time, because our wits are so sharp." So the princess said, "I have two different kinds of hair on my head. What colors are they?" "That's easy," said the first, "I think they're black and white, like the pepper-and-salt¹⁴⁾cloth." The princess said, "Wrong." "Then," said the second, "If they are not black and white, they're brown and red like my respected father's frock-coat¹⁵⁾." "Wrong again," said the princess. "Let the third of you answer. I can see he knows it for sure." So the young tailor stepped forward boldly¹⁶⁾and said, "The princess has one silver and one golden hair on her head, and those are the two colors." When the princess heard that, she turned pale and almost fainted away with fear, for the young tailor had guessed right, and she had firmly believed that no one in the world could guess it. When she had recovered herself, she said, "You still have no right to marry me, there's something else you must do first. Below in the stable¹⁷⁾there's a bear, and you must spend the night with him. If you're still alive when I get up tomorrow morning, then you shall marry me." She thought that she would get rid of¹⁸⁾the young tailor in this way, because the bear had never left anyone alive who had once come within reach of his claws. But the young tailor wasn't to be daunted¹⁹⁾. "Nothing ventured, nothing gained²⁰⁾," he commented cheerfully.

So that evening our young friend was taken down to the bear's stable. And sure enough, the bear at once advanced on the little fellow, meaning to welcome him with his great paw. "Not so fast, not so fast," said the young tailor, "I'll soon teach you to be quiet." He took some walnuts out of his pocket, and began cracking and eating them as though he had not a care or anxiety in the world. When the bear saw this, he wanted some nuts himself. The young tailor put his hand in his pocket and gave some to him: these, however, weren't nuts but pebbles. The bear thrust them into his mouth, but try as he might, he couldn't crack a single one of them. "Dear me, what a fool I am," thought the bear, "I can't even crack a nut." And he said to the young tailor, "Hey, crack these nuts for me!" "What a fellow you are!" said the tailor. "A big muzzle²¹⁾like that and you can't even crack a little nut!" And he took the stone, but quickly put a nut into his mouth instead, and crack! He bit open the shell. "I must try that again," said the bear. "When I see the thing done, it looks so easy. I fancy I must be able to manage it myself." So the young tailor gave him some more pebbles, and the bear worked away²²⁾at them, biting for dear life. But as you may imagine, they were more than he could crack. After this, the young tailor pulled out a fiddle²³⁾and began playing on it. When the bear heard the music, he couldn't help dancing. After he'd danced some time he was so pleased that he said to the tailor. "Tell me, is it difficult to play the fiddle?" "It's child's play. Look, my left hand fingers the strings, and with the right you draw the bow across them, and out comes a merry noise, tra la la...." "Then I could

dance whenever I liked. I do wish I could play like that. Would you give me some lessons?" "I'll be delighted to," said the tailor, "If you have the skill for it. But let's look at your paws: your nails are terribly long. I'll have to cut them first." Then he fetched a pair of stocks and the bear laid his paws on them, and the tailor screwed them up tight, "Now wait till I get the scissors." said he, and then left the bear to stand there and growl²⁴⁾, lay down in a corner on a pile of straw and went to sleep.

The princess, hearing the bear growl so loudly that night, assumed that he must be growling with satisfaction as he've made an end of the tailor. In the morning she got up feeling very pleased and free from worry, but when she took a look at the stable there was the young tailor standing in front of the door looking as fresh and lively as a fish in the water. So then there was nothing more she could say, because she'd publicly promised to marry him. The king sent a carriage to take her and the tailor to church to be married. As they drove off, the other two bad-hearted tailors, who envied his good fortune, went into the stable and unscrewed the bear. The bear in a great rage ran after the carriage. When the princess heard his growling and snorting, she cried out in terror, "Oh, the bear's after us, and will certainly catch us up!" Quite unmoved, the tailor stood on his head²⁵⁾, stuck his legs out of the window and shouted, "Do you see my stocks? If you don't clear off²⁶⁾, I'll screw you back into it." When the bear saw that, he turned round and ran away. Our young friend then drove on to the church as calmly as you like, and the princess gave him her hand²⁷⁾at the altar²⁸⁾. He lived with her as happy as a woodlark²⁹⁾.

从前有一位公主，她非常骄傲。假如有人来向她求爱，她就会给他出一个谜语，如果这个人猜不出来，他就会受到嘲讽，然后被打发走。她还让人向所有人宣布，谁猜出了她的谜语，她就嫁给谁，不管他是谁。最后，三个裁缝在同一时间想来试着猜这个谜语。两个年纪大的裁缝觉得，既然他们已经裁剪出了那么多精致的衣裳，他们几乎不可能猜个谜语都猜错，肯定能取胜；而第三个裁缝是一个玩世不恭的毛头小子，连自己的裁剪手艺都不是很纯熟，但他觉得他会在这件事上交好运，因为假如这件事他都没有好运气的话，其他事情又怎么会有呢？那两个老裁缝对小裁缝说：“你最好在家待着吧，你和你那个榆木脑袋，怎么可能成气候呢？”小裁缝并没有被劝服，他说他已决心进取，一定会尽力做好。于是他出了门，漫步在路上，仿佛整个世界都属于他。

于是三个人都来到了公主面前，请公主把谜题告诉他们，他们说：“这次您一定能找到如意郎君，因为我们都聪明过人。”公主说：“我的头上有两种头发，它们是什么颜色的？”“这很简单，”第一个裁缝说，“我想它们是黑色和白色的，就像黑白相间的布料。”公主说：“错了。”“那么，”第二个裁缝说，“如果不是黑色和白色，那么一定是棕色和红色，就像我尊敬的父亲的双排扣礼服一样。”“又错了，”公主说，“让第三个人来回答，我看他一副肯定知道的样子。” 于是那个小裁缝勇敢地站了出来，说：“我们的公主头上长着银发和金发，就是这两种颜色。”当公主听到了这话，她的脸变得苍白，吓得差点晕倒，因为小裁缝猜对了，而她一直以为世界上没有一个人能猜对这个谜语。当她恢复了镇定后说：“你仍没有权利和我结婚，你还得先做另一件事。楼下的棚子里有一只熊，你必须和它一起待一个晚上。假如明天早上我起床的时候你还活着，那你就可以和我结婚。”公主觉得用这种方法就能摆脱这个小裁缝，因为没有人落到熊掌里还能活着出来。小裁缝听了一点都不沮丧：“不入虎穴，焉得虎子。”他高高兴兴地说。

那天晚上，我们这位年轻的朋友就被带到了熊舍中。毫无疑问，那只熊马上就走向了这个小伙计，想用他的大掌来迎接他。“别急，别急，”小裁缝说，“我一会儿就教你安静下来。”小裁缝从兜里拿出些胡桃，用牙咬开，吃起了果仁，好像世界上无事可忧虑一样。看到这个，熊也想吃胡桃。小裁缝把手伸进兜里，递给了他一些，但是那些却并不是胡桃，而是卵石。熊把它们塞进嘴里，不管用多大的力气咬，却一个也咬不开。“我的天，我真是个笨蛋，”熊想，“我怎么连个胡桃都咬不开。”他对小裁缝说：“喂，给我咬几个胡桃！”“你怎么这么笨！”小裁缝说，“你这么大的嘴，怎么连小小的胡桃都咬不开！”他接过石头，但敏捷地往嘴里放了一个胡桃，咔嚓一下，把胡桃咬开了。“我一定要再试试，”熊说，“我看起来这件事很容易做，我想我一定能自己来。”于是，小裁缝又给了熊一些卵石，熊拼了命地跟它们较劲。而正如你能想到的，他永远也咬不开它们。之后，小裁缝拿出一把小提琴开始演奏。熊听到了音乐，忍不住开始翩翩起舞，他跳了一会儿，发现自己太喜欢跳舞了，就对小裁缝说：“告诉我，拉小提琴难吗？”“连小孩都会。你看，我的左手触碰琴弦，右手拉动琴弓，美妙的旋律就拉出来了，唰啦啦……”“我想随时都能跳舞，我真想能像那样演奏。

你能教教我吗？”“我很乐意，”小裁缝说，“要看你是否有这种天赋，咱们先来看看你的手掌：你的指甲太长了，我得先帮你剪剪指甲。” 他拿了一副栓架，熊伸出爪子放在上面，小裁缝拧紧螺丝，固定了他的爪子，之后说：“现在等我拿剪刀来。”说着，他让那只熊呆在那里不停嚎叫，自己则在墙角找了个稻草堆，睡觉去了。

篇5：童话故事《勇敢的小裁缝》

这悦耳动听的叫卖声传进小裁缝的耳朵，他把小脑袋瓜伸出窗外，喊道：

“亲爱的太太，请上来吧，这儿有人要买你的东西。”

农妇提着沉重的篮子爬上三层楼梯，来到裁缝面前，把罐子全部打开。

小裁缝先挨个儿把所有的罐子察看一遍，然后又端起来，放在鼻子前闻一闻，最后才说：“味道不坏，你给我称一两半吧，亲爱的太太，二两也可以。”

农妇本来以为找到了一个大买主，可这……只好按照他的要求称给他，然后非常生气地嘟哝着走了。”

小裁缝高兴地大声喊道：“啊，上帝赐给我好果酱，吃了能给我增添力量。”他从橱柜里取出面包，切下一大片，涂上果酱，说：“味道一定不错，不过别着急，先把这件紧身上衣做好再吃。”

他把面包放在一边，继续缝衣服。由于高兴，针脚越缝越大。墙上有一大群苍蝇闻到气味飞过来，落在面包上。小裁缝说：“哎，谁请你们来的?”

要把不请自来的客人赶走。但是苍蝇不懂德语，不肯离去，并且越聚越多。

小裁缝气得大动肝火，取出一块布片，说：“等着，我要给你们一点厉害看看!”毫不留情地朝苍蝇拍去。至少有七个苍蝇伸着腿，死了。

他对自己的勇敢大为赞赏，说：“我原来是这样了不起的人，应该让全城的人都知道。”他赶忙裁了一条腰带，缝好，在上面绣着“一下打死七个!”

几个大字。

他又说：“哎，城里算什么!我要叫全世界都知道!”他的心高兴得摇摆起来，像小羔羊的尾巴。小裁缝把腰带系在身上，准备到世界上去闯闯，因为他觉得裁缝店太小了，不能发挥他的勇敢。临行前，他在屋里又翻了一遍，看看有什么东西可带，但他只找见了一块放了很久的干酪，塞进口袋。

走到门口，他看见一只在丛林里被绊住了的小鸟，也捉住跟干酪放在一起。

然后，他迈开双腿，勇敢地上了路，因为他轻装又敏捷，所以一路上也不觉得累。他顺着大路来到一座山上，快到山顶时，看见一个高大的巨人坐在那里，十分悠闲地四面张望。小裁缝大胆地走上前去同他搭话，说：“你好，伙计，你在这里眺望广阔的世界吧?我正要到那里去试试运气，你乐意跟我一起去吗?”

巨人轻蔑地打量着小裁缝，说：“就你这个瘪三!可怜的家伙!”

“你这叫什么话!”小裁缝说着，解开外衣，指给巨人看腰带。“你看看这儿，就知道我是什么人了!”

巨人看见“一下打死七个”，以为裁缝打死的是七个人，顿时对这个小矮子产生了一点敬意。不过，他还想考验一下他，就拿起一块石头，使劲一攥，攥得石头滴出了水。巨人说：“如果你有力气，也攥给我看看。”

小裁缝回答说：“这有什么?这对我来说就像玩儿似的。”他把手伸进口袋，拿出那块软奶酪，捏得直流汤。他说：“看见了吧，我做得比你还强一些呢。”

巨人无话可说，但是又不相信这个小矮子真有这般能耐。他从地上捡起一块石头，使劲向上扔去，石头飞得很高，眼睛几乎都看不见了。“喂，你这个鸭子似的家伙，你也照我的样子扔一次。”

小裁缝说：“扔得不错，可是石头还会掉下来的。我给你扔一个，叫它永远不回来。”他从口袋里掏出那只小鸟，扔到空中。小鸟得到自由，愉快地飞走了，再也没有回来。小裁缝问：“伙计，你觉得怎么样?”巨人说：

“扔东西你扔得不错，但是我要看看，你是不是扛得起重东西。”他把小裁缝领到一棵倒在地上的粗大的橡树跟前，说：“如果你有力气，就帮我把这棵树扛到森林外面去。”

小裁缝回答说：“好吧，你把树干扛在肩上。我把树杈带树枝一起举起来扛着，这头最重。”

巨人把树干扛在肩上，但是小裁缝却跳上去坐到一个树杈上，巨人不能回头看，就把整棵大树和小裁缝一起扛着走了。小裁缝坐在后面非常快活、非常高兴，吹起“三个裁缝骑马出大门”的小调，好像扛树是件十分轻松的事情。巨人扛着沉重的大树勉强走了一段路，实在走不动了，喊道：“你听着，我要把树放下了。”小裁缝敏捷地跳下来，双臂抱着树，好像扛着的样子，对巨人说：“你这样高大，连棵树也扛不动。”

他们继续往前，路过一棵樱桃树时，巨人把树梢弯下来，递给小裁缝，让他吃上面熟透了的樱桃。但是小裁缝力气太小，抓不住，巨人一松手，树梢又弹回原处，把小裁缝抛到了空中。他落下来时，一点儿也没受伤。巨人说：“怎么，你连抓住这小小树枝的力气也没有吗?”

小裁缝回答说：“不是没有力气。你以为一下打死七个的人是这样的吗?我从树上跳过去，是因为有猎人在下面的丛林里打枪。如果你有本事，也跳给我看看。”

巨人试了一下，不但没有从树上跳过去，反而卡在树杈上了。小裁缝又占了上风。

巨人说：“如果你是勇敢的人，就跟我一起到我们的山洞里去过夜吧。”

小裁缝同意跟他去。他来到洞里，那里还有一些其他的巨人坐在火旁，每人拿着一只烤羊在吃。小裁缝四下一望，心想，这里比自己的裁缝店宽敞多了。”

巨人指给他一张床，让他躺在上面睡觉。小裁缝嫌床太大，没有上去，就躲到一个角落里睡去了。到了半夜，巨人以为小裁缝已经睡死了，就爬起来，拿了一根粗铁棍，突然朝床上打去，把床拦腰砸成两半，以为那个“蝗虫”也被打死了。

第二天一大早，巨人们到森林里去，早把小裁缝忘得一干二净了，可是突然看见他兴高采烈、得意洋洋地迎面走来。巨人们大吃一惊，害怕他们全被他打死，慌忙逃走了。

小裁缝一直朝着他那尖鼻子所指的方向，继续往前走。经过长途跋涉，他来到一座王宫的大院里，由于十分疲劳，就躺在草丛里睡着了。在他睡觉的时候，来了许多人，站在四周打量着他，发现他的腰带上写着：“一下打死七个!”

他们说：“现在是和平时期，这位伟大的战斗英雄到这里来做什么?这一定是个了不起的人物。”

他们跑去报告国王，说，如果发生了战争，这可是个极有用的人，无论如何也不能让他走了。国王觉得这个建议很好，就派了一个朝臣来到小裁缝跟前，等他醒了，请他到军队里服务。

派来的人站在睡觉的人旁边，一直等到他伸展着四肢，睁开了眼睛，才把国王的旨意传给他。

小裁缝回答说：“正是为了这个缘故，我才到这里来，我愿意为国王陛下服务。”于是，他受到了极高的待遇，还得到了一所特别的住宅。

但是士兵们都同小裁缝作对，希望把他拒之千里以外。他们互相议论说：

“如果我们和他发生争吵，他动起手来，一下就打死七个，我们中间没有一个能抵挡住他。那可怎么办呢?”

于是他们决定，一齐去找国王，请求辞职。

他们说：“我们无法同‘一下打死七个’的人一起做事。”

国王听了很伤心。为了一个人，竟要他失去所有忠实的仆人，因此他希望永远不再看见小裁缝，把他打发走。但是国王又不敢辞掉他，因为他怕这个小裁缝把他和他的臣民们全部打死，自己去坐王位。他想来想去，终于想出一个好主意。他派人到小裁缝那里对他说，因为他是一位如此伟大的战斗英雄，所以他要交给他一项任务。国内的一座森林里有两个巨人，他们烧杀抢劫无恶不作，不冒生命危险，谁也不敢接近他们。如果他能征服这两个巨人并把他们杀死，国王就把他的独生女儿给他做妻子，并分给他半个王国作嫁妆。国王还派了一百名骑兵帮助他。

小裁缝想，像我这样的人理应得到这些东西。但一个美丽的公主和半个王国，不是轻易就能得到的。

他回答说：“好吧，两个巨人我一定会制伏的，一百名骑兵就没有必要了，‘一下打死七个’的人还怕两个吗?”

小裁缝出发了，那一百名骑兵还是跟着他。走到森林边上，他对随同来的人说：“你们在这里等着，我要一个人去收拾他们。”

随后他跳进森林，东张西望。不久，他就看见了那两个巨人。他们正躺在一棵树上睡觉，鼾声把树枝震得上下摇摆。小裁缝迅速地捡了满满两口袋石子，然后爬上一棵大树。他爬到树中间，骑在一个树杈上，正好坐在睡觉的巨人的上方。他把石子一颗接一颗地向一个巨人的胸口丢去。那个巨人好久都没有察觉。后来他终于醒了，推推他的同伴说：“你为什么打我?”

另一个说：“你在做梦吧，我没打你。”

他们又躺下睡觉，小裁缝又往第二个巨人身上扔下一颗石子。

第二个叫道：“怎么回事?你为什么打我?”

第一个嘟哝着回答说：“我没打你。”

他俩争吵了一会儿，吵得累了，只好算了，闭上眼睛又去睡觉。小裁缝重新开始他的恶作剧，挑出一颗最大的石子，用尽全力朝第一个巨人的胸口打去。

“这太可恶了!”这个巨人大叫一声，像疯子一样跳起来，抓住他的同伙朝树上撞去，撞得大树不停地颤动。另一个巨人也用同样的办法对付他。

两人都勃然大怒，拔起两棵大树对打起来，打到最后，两人同时倒在地上死了。

小裁缝从树上跳下来，说：“幸好他们没有把我坐的那棵树拔出来，不然，我就得像只小松鼠一样跳到另一棵树上去，像我这种人跳起来还是容易的!”他抽出剑，在每个巨人胸口使劲捅了几下，然后走出森林，对骑兵们说：“事情已经办妥，我把两个巨人全干掉了。不过任务挺艰巨，他们在不得已时拔出大树来抵挡，可是遇到我这样‘一下打死七个’的`人，什么也没用。”

骑兵们问：“那你没受伤吗?”

小裁缝回答说：“事情进行得很顺利，他们连我一根头发也没伤着。”

骑兵们不大相信他的话，便骑马来到森林里。果然发现两个巨人躺在血泊中，旁边倒着拔出来的大树。

小裁缝要求国王把答应的报酬给他，但是国王反悔了。他要重新想办法摆脱这位英雄。他对小裁缝说：“你必须再完成一件英雄业绩，才能得到我的女儿和半个国家。森林里有一只独角兽，危害很大。你必须先把它捉住。”

“两个巨人我都不怕，难道还怕一只独角兽?一下打死七个，才是我的本事。”他带着一根绳子和一把斧子来到森林里，同上次一样，叫随同来的人在外面等着。他走了没多久，独角兽就出现了，径直向他冲来，好像要一下子把他顶死。小裁缝心里说：“慢一点，别着急，快了不行。”他站在那里，等到野兽离得很近了，突然敏捷地跳到大树后面。独角兽全力向树上撞去，它的角牢牢地插进树干里，再也没有力气拔出来了。小裁缝说：“现在我可要得到我的东西了。”他从树后走出来，先用绳子系住独角兽的脖子，然后抡起斧子把它的角从树干里挖出来。一切收拾停当之后，他牵着独角兽去我国王。

国玉还是不想把答应的报酬给他，又提出了第三个要求。他要小裁缝在举行婚礼之前，先把森林里那头危害极大的野猪捉住，还派猎人去帮助他。

小裁缝说：“好吧，这是一件非常容易的事情。”

他没有把猎人们带进森林，他们自然感到很满意，因为他们已经多次领教了野猪的厉害，再也没有兴趣去追它了。

野猪一看见裁缝，就口冒白沫，磨着牙齿，向他冲来，要把他拱翻在地。

可是敏捷的英雄跑进附近一个小教堂里，立即又从窗户跳了出来。野猪跟在他后面跑进去，他却在教堂外面转了一圈，绕到它背后关上门，把狂怒的野兽圈在了里面。野猪身体笨重，从窗口跳不出来。小裁缝喊来猎人们，让他们亲眼看看那头被捕的野猪。

这位英雄又回到国王那里，不管他愿意还是不愿意，这次非叫他实现诺言，把女儿和半个国家给他不可。如果国王知道，站在他面前的不是什么英雄，而是一个小裁缝，他会更伤心的。婚礼总算是举行了，也很隆重，只是没有多少欢乐，因为裁缝居然当上了国王!

过了没多久，年轻的王后夜里听到她丈夫在梦中说，“徒弟，快给我做紧身上衣，给我补裤子，不然我用尺子打你的嘴巴。”于是她知道了丈夫的出身——只不过是一个小小的裁缝。第二天早晨，她向父亲诉说了她的不幸，请求把她从丈夫手里解救出来。国王安慰她一番，说：“今天夜里你把卧室的门打开，我派仆人站在门外，等他睡着，他们进去把他捆住，抬到一艘船上，运到遥远的地方去。”公主听了很高兴。可国王的卫兵也听到了这一切，他同年轻的主人关系很好，就把全部阴谋告诉了他。

小裁缝说：“我会提防这件事情的。”晚上，他跟平时一样，到睡觉的时间就和妻子一起上了床。妻子以为他睡着了，爬起来把门打开，然后又躺下。小裁缝装作睡着的样子，用清晰的声音喊道：“徒弟，快给我做紧身上衣，给我补裤子，不然我用尺子打你的嘴巴!我一下打死七个，杀了两个巨人，牵走一只独角兽，捉住一头野猪，难道还怕站在屋子外面的人吗?”

站在门口的人听见裁缝的话，大吃一惊，撒腿就跑，好像有一支疯狂的军队在后面追赶他们似的，再也没人敢到他跟前去了。