hypo前缀的单词

2024-04-08

hypo前缀的单词(精选15篇)

篇1:hypo前缀的单词

一.英语单词前缀

1、a- 在……之上 aboard prep. 在(船、飞机、车)上

2、ab-, abs- 离开,偏离 abnormal a. 反常的

3、anti- 先 anticipate vt. 预期

4、ac-, ad-, af-, ag-, ap-, ar-, as-, at-表加强意 accuse vt. 指控

5、bene- 好 beneficial a. 有益的.

6、bio- 生命 biology n. 生物学

7、cata- 向下 catalog(ue) n. 目录

8、col-, com-, con-, co-, cor- 共同,一起 combat n. 战斗

9、contra- 相反 contrast v. 对比,对照

10、de- 离;加强词意 depart vi. 离开;背离

11、di-, dif-, dis- 分开 discard vt. 丢弃

12、dia- 穿过 diameter n. 直径

13、e-, ef-, ex- 出,出来export v. 出口

14、em-, en- 在……之中;使…… enclose vt. 围住

15、fore- 前 forehead n. 前额

16、i-, il-, im-, in- 不 indifferent a. 不关心的

17、im-, il- 在……上 impose vt. 把……强加于

18、in- 进入;向…… indicate vt. 表明,示意

19、inter- 在……之间 interfere vi. 干涉

20、micro-, mini- 小 microwave n. 微波

21、multi- 许多 multiple a. 复合的,多重的

22、non- 不 nonsense n. 废话

23、ob-, op- 相反 oppose vt. 反对

24、out- 向外,出来 outlet n. 出口

25、over- 越过 overlook vt. 忽视

26、per- 穿过 perspective n. 视角

27、pre- 在…之前 pregnant a. 怀孕的

28、pro- 向前 promote vt. 促进

29、re- 向后;再次 recall vt. 回忆起

30、semi- 半 semiconductor n. 半导体

篇2:hypo前缀的单词

1、a- 在……之上 aboard prep. 在(船、飞机、车)上

2、ab-, abs- 离开,偏离 abnormal a. 反常的

3、anti- 先 anticipate vt. 预期

4、ac-, ad-, af-, ag-, ap-, ar-, as-, at-表加强意 accuse vt. 指控

5、bene- 好 beneficial a. 有益的.

6、bio- 生命 biology n. 生物学

7、cata- 向下 catalog(ue) n. 目录

8、col-, com-, con-, co-, cor- 共同,一起 combat n. 战斗

9、contra- 相反 contrast v. 对比,对照

10、de- 离;加强词意 depart vi. 离开;背离

11、di-, dif-, dis- 分开 discard vt. 丢弃

12、dia- 穿过 diameter n. 直径

13、e-, ef-, ex- 出,出来export v. 出口

14、em-, en- 在……之中;使…… enclose vt. 围住

15、fore- 前 forehead n. 前额

16、i-, il-, im-, in- 不 indifferent a. 不关心的

17、im-, il- 在……上 impose vt. 把……强加于

18、in- 进入;向…… indicate vt. 表明,示意

19、inter- 在……之间 interfere vi. 干涉

20、micro-, mini- 小 microwave n. 微波

21、multi- 许多 multiple a. 复合的,多重的

22、non- 不 nonsense n. 废话

23、ob-, op- 相反 oppose vt. 反对

24、out- 向外,出来 outlet n. 出口

25、over- 越过 overlook vt. 忽视

26、per- 穿过 perspective n. 视角

27、pre- 在…之前 pregnant a. 怀孕的

28、pro- 向前 promote vt. 促进

29、re- 向后;再次 recall vt. 回忆起

篇3:英语前缀un-的用法与意义

在英语学习中, 词汇是反映社会现实最直接的符号系统, 是语言的基本组成单位。词汇量是衡量一个人英语水平的重要标志, 在英语的学习和各种英语考试中, 词汇占有极其重要的地位。词根、前缀、后缀是扩大词汇的三把钥匙:词根是一个单词的根本部分, 是一个单词的核心, 表示一个单词的基本意义;词缀是加于词根前面或者后面的单词构件, 分为前缀和后缀。前缀是缀合在词根前面的派生词缀, 是一个具有意义但不能单独使用的语言单位。前缀有明显的语义, 对词根加以修饰或是限制, 可以表示程度、态度、时间、地点、否定等概念。前缀可以改变词的意义, 但一般不改变词性。

“在英语学习中, 要迅速扩大词汇量、巩固医学的词汇、加深理解词义、善于运用词语, 学习和了解英语的构词法是最有效的途径之一” (汪榕培, 1999:21) 。英语的前缀, 尤其是最常用的一些前缀, 是其中的重要内容。否定前缀在英语中有独特的作用, 能使表达更简洁有力, 使语言更丰富多彩。本文通过分析否定前缀un-这个运用最广泛、构词能力较强的前缀, 追溯其词源, 归纳其用法和意义, 从而使英语学习者能够正确运用, 并能够举一反三, 加深对英语前缀的理解。

二、前缀un- 的否定用法及意义

1.un-接形容词, 构成含有消极色彩的否定形容词。

从词源的角度上看, un- 是英语本族语前缀。因此, 词尾是本族语后缀 -able, -ed, -ful, -ing, -like, -ory, -some的单词, 多用un-作为前缀, 如unstable (不稳定的) , undecided (未决定的) , unsmiling (不苟言笑的) , unsportsmanlike (不公正的) , un- satisfactory (不能令人满意的) 。

un-是活用前缀 , 既可以和外来词相结合 , 又可以和本族词语相结合, 从而构成新的派生词。在现代英语中, un- 的使用范围越来越广, 几乎可以任意地加在形容词前构成反义词。如unalike, uncool, uncooperative等。

2.un-用 于动词之前 , 表示对某一动作的否定 、还原或相 反动作, 构成反义词。

3.un-用于名词之前, 表示相反的动作。如undress (脱衣) ; earth是把……埋入土中 , 而unearth的意思是“ (从地下 ) 掘出来”。

4.un-加在含有介词的过去分词词组中 , 表示否定意义 。 如undreamed-of, unheard-of, unhoped for, uncared-for, un-made-up等。

5.un-还可以附加于以in-, im- 开头的词前 , 表示否定意义。英语中不能出现前缀与其后音节完全相同的情形, 为了避免重复, 可对词缀做出相应的变化。

三、前缀un-的非否定用法及意义

在有些情况下, 前缀un- 不能简单的译为“不、非、无”, 而是表示反义以外的含义。

1.un-加在形容词前, 不表示否定意义。

unstudied并非是studied的反义 , 而是“自然地” (natural) 的含义。

2.un-加在名词前 , 不表示否定意义 , 而是增添了新的含义。

如unbook, 并不表示不是书, 客观上依然是书, 只不过是供人买去作为礼品的书, 相当于book which is not bought to be read but to be given to friends or relatives as a present。

3.un- 加在由名词转化成的动词前 , 表示“由……解脱 ”, “由……取出”。如hand表用手搀扶, 而unhand的意思是“把手从……移开”;bosom表把……藏在心中, 而unbosom的意思是“吐露心思”。

4.un-加在动词前 , 对原动词之意表示加强。如unloose并非是loose的反义词, 而是同义词, 相当于loose completely, un- 在这里起加强语气的作用。

四、结语

在英语中, un- 这个古英语前缀, 用的最广, 语义也最丰富, 通常表示否定的活性前缀, 可以加在形容词、动词、含有介词的过去分词词组和以in-, im-, en-, em- 开头的词前, 表示否定意义。同时, un- 也可表示非否定意义, 如un- 加在有些词前, 不表示否定意义, 而是增添了新的含义等。认清前缀un- 的具体用法 , 英语学习者能在实际使用过程中正确运用。

参考文献

[1]Hornby, A S.Oxford Advanced Learner’s English-Chinese Dictionary (Sixth edition) [M].Beijing:The Commercial Press, 2007.

[2]陈琉璃.英文单词倍增法[M].西安交通大学出版社, 2002.

[3]程焕福.英语否定前缀in-, un-, 和non-的用法辨析[J].疯狂英语 (教师版) , 2007 (4) :72-75.

[4]蒋争.英语词汇的奥秘[M].北京:中国国际广播出版社, 2008.

[5]廖志勤.五个常见英语否定前缀用法辨析[J].英语知识, 2000 (8) :20-21.

篇4:hypo前缀的单词

【关键词】医学英语词汇 单词前缀 分析

随着改革开放的持续发展和不断深入改革的医学行业,医务工作者还应重视和加强医学英语的学习和掌握,在掌握了牢固的英语词汇的基础上学习先进的医学理念和技术,不断加强中外医学的交流和发展,医学专业学生对专业英语的接触不多,专业的医学词汇掌握力度不够,由此并不具备阅读专业的原文医学文献的能力。传统的普通英语难以满足医学行业专业英语的需要,随着医学英语学术的不断发展以及专业医学词汇的持续更新,对医学专业英语学习以及对医学专业英语词汇结构以及词汇前缀的分析和解读十分必要,不仅能提高医学英语文献的阅读能力,同时也能有效提高医学英语的教学,医学英语教学中,最为重要的问题是英语的词汇问题。

一、医学英语词汇分析

1.医学英语词汇的重要性分析

语言的学习中,词汇是三大要素之一,对语言的学习有着十分重要的作用和意义。脱离了词汇的语言是贫乏而缺乏支撑的。词汇的丰富程度在一定程度上决定了一种语言的读、写、听、译等各方面的能力。词汇是语言构建的基础,是语言能力提高的必要前提和基础。丰富的词汇是理解别人和阅读文章的前提和基础,只有通过广泛的阅读和练习,才能流畅地表达自身观点,对医学专业的学生而言,最为困难和严重的在于医学英语词汇的丰富和积累,而这些必须依靠学生自身持续的积累和掌握。同时,还应把握医学英语学习的规律,并对相应的词汇结构以及构词规律进行分析和掌握,从而在掌握规律的前提下轻松学习。由此可知,医学英语词汇学习中对单词前缀分析和解读的必要性。

2.医学英语词汇学习的特点

要培养学生快速记忆单词的能力和习惯,还应从医学英语词汇的学习特点着手。医学英语的学习与普通英语的学习并不相同,与一般的英语相比,医学英语的结构较为复杂,通常其基本的连接方式为前缀+词干+连接元音+后缀这样的结构,医学英语词汇中单词的前缀和后缀在词干的前部和后部都增加了或者对词干的意思进行限定,表达其特殊的意义。医学英语术语大多由“o”连接而成,较少由“i”连接而成。对于医学英语中常见的前缀应进行特别记忆,从而起到加深记忆的作用。对医学英语中常见前缀以及特殊前缀的记忆,能有效培养医学专业学生以及医学从业人员的构词能力,扩大专业词汇量,快速掌握专业词汇,实现熟练的拼写和阅读。

二、医学英语词汇中单词前缀研究概述

医学专业术语是与医疗行业人员所使用的专业术语,对于医学专业学生以及医学行业人员而言,医学英语的学习对医学专业学生以及医学行业人员而言,也是一门外语。医学英语的学习较为困难,医学英语词汇结构的分析和掌握对医学英语的学习有着十分重要的作用,能帮助医学专业学习者较好地记忆医学英语词汇。对医学英语词汇前缀的分析,在国内的研究相对较少。

通过对医学英语单词的记忆方式分析,可利用医学英语前缀和后缀的分析和解读,进行医学英语词汇的记忆。也可利用医学英语词汇结构的分析和探索,可利用医学英语词汇的缀后法进行分析。但对相关方面的研究并未深入,通过对当前医学英语构造的分析和解读,对医学英语的词汇的解读,相关词典对医学英语词汇的前缀有着详细的解释。上海中医药大学出版的《汉英一英汉医学英语构词法辞典》,医学英语词汇中常用英语词汇的前缀和后缀进行了详尽的列举,并将相应的医学专业词汇进行归类,为医学专业学生的医学英语的学习以及英语词汇的扩大提供了良好的资源支撑和帮助。

医学英语中的前缀是英语词缀的一个组成部分,为构成另一个新的单词的部分。医学英语词汇的大部分词汇可分为词根、前缀和后缀三个部分,词根之前的为前缀。医学英语中的单词前缀根据意义分可分为表数量关系、颜色、否定、程度以及尺寸、时间和位置等。

三、医学英语词汇中常用单词前缀分类分析

1.表示数量的医学英语词汇前缀

医学英语前缀arab一;ambo一;ambi一表示一、双,ambosexual表示两性的。multi一前缀表示多个、多种,例如multieapsular表示多囊的;haplo一表示单纯,haplodont表示单形牙。mono一前缀也表示单一,monoamm’e表示单胺;semi‘一前缀表示半、部分,seml’coma表示半昏迷,轻昏迷的意思;anl’一医学英语前缀表示单、一,例词为uniceptor,意为单受体。tetra/o一前缀为四的意思,由此tehracycline则可推断出表示四环素。

2.表示颜色的医学英语词汇前缀

leuk/o一医学英语前缀表示白色的,无色的,如leukemia表示白血病;cyan/o表示的是蓝色前缀,cyancte表示的是青紫色的;xanth/o一前缀表示黄色,xanthoma在医学专业词汇中表示黄瘤。

3.表示否定的医学英语词汇前缀n一;lm一表示“无,不,非”inalimental表示营养不良的,无营养的;前缀dis一表示否定,分开,dissect表示解剖之意;a一;an一前缀表达不,没有之意。anemia表达贫血的意思。

通过对常用的医学词汇前缀含义的分析和理解,从而能对并不熟悉的医学专业词汇进行分析和猜测,从而增加了医学专业学生的词汇量,提高学生的阅读能力和猜词能力,提高对相关文献资料的理解,从而能有效掌握医学专业知识。

参考文献:

[1]舒正友,论医学英语词汇中单词的前缀[J].黔南民族医专学报,2009,(02).

[2]沈姝,从英语词源角度分析医学英语词汇特点[J],医学教育探索,2007,(04).

[3]肖辉,医学英语构词法简析[J].中国医药指南,2009,(17).

[4]杨葸,影响医学英语翻译的因素[J].陕西教育(高教版),2009,(02).

[5]韩莹,浅析医学英语词汇特点与记忆方法[J].科教文汇(下旬刊),2009,(07).

篇5:under前缀的单词

underestimate vt.低估,看轻

underfoot ad. 在脚下面,碍事

undergo vt.经历,经受,忍受

undergone undergo的过去分词

undergraduate n.大学肆业生

underground adj.地下的

undergrowth n. 下层丛林,生于大树下的矮树

underhanded adj. 不光明的,卑鄙的

underlie vi. 构成...的基础

underline vt.着重;预告

underling n. 下属,手下

underlying adj. 根本的,基础的;下层的;优先的;潜在的,在下面的

undermentioned adj. 下述的

undermine v. 破坏,损坏

underneath ad.在下面,在底下

undernourished a.营养不良

underpin v. 加固;支持

underplay v. 表演不充分,对...轻描淡写

underrate vt. 低估,估计过低,看轻

underscore vt. 强调,加强

undersell vt. 以低于市价售出,抛售

undershirt n. 汗衫

underside n. 下侧;下面

undersigned adj. 在…下面签名的`

undersirable a.不受欢迎

understand vt.懂;获悉 vi.懂得

understandable a. 可理解的

understanding n.理解;理解力;协定

understock n. 供货不足

understood understand的过去式;理解

undertake vt.约定,保证;从事

undertaker n.承办者,企业家

undertaking n. 任务,工作;事业;许诺;承担;事业;计划

undertone n. 低音,浅色,小声

undertook undertake的过去式

underwaist n. 穿在马甲下的胸衣,小孩的内衣

underwater a. 在水下的

underwear n.衫衣,内衣,贴身衣

underwood n. 树林下的草丛,丛林

underworld n. 地狱,下层社会,尘世

underwrite 包销,承销,保险;承保,认购

underwriter n. 保险商,承购人;保险业者,承保人,承销人

篇6:over前缀的单词

表示”在……之上”

overlap nv.重叠(over+lap交叉→[大腿]交叉→重叠)

iverride v.推翻,不理会(over+ride骑→骑在上面→推翻[下面的])

overwhelm v.压倒;泛滥(over+whelm推翻→翻过来→压倒)

overbridge n.天桥(over+bridge桥→上面的桥→天桥)

overlook v.俯视;疏忽(over+look看→在上面看→俯视,z上申为疏忽)

overcoat n.外套(over+coat衣服→在衣服上的衣服→外套)

overcome v.战胜,克服(over+come来→来到上面→战胜)

表示“翻转”

overturn 颠覆(over+rurn转→翻转)

overthrow 推翻(over+throw扔→扔翻了→推翻)

篇7:com前缀的单词

7 combe n.深谷

8 combination n.结合,联合;化合

9 combine vt.使结合;兼有

10 combing vi. & vt. 联合结合;n. 联合收割机

11 combo n. 二进位组合码

12 combust vi. 燃烧,消耗

13 combustible adj. 易燃的,易激动的

14 combustion n.燃烧;氧化;骚动

15 come vi.来,来到;出现

16 comedian n. 喜剧演员

17 comedy n.喜剧;喜剧场面

18 comeliness n. 清秀,美丽,合宜

19 comely adj. 动人的,美丽的.

篇8:俄语运动动词前缀的认知意义分析

一、“同一前缀+运动动词”的认知意义

1. 同一俄语“前缀+同一运动动词的不同形式”的意义

俄语中动词有体 (вид) 的范畴, 分完成体和未完成体。俄语中大多数动词都有对应的未完成体和完成体两种形式。它们的词汇意义相同, 只是体的意义不同。俄语中的动词, 可以由未完成体构成完成体, 也可由完成体构成未完成体, 其中一种就是借助前缀法。[2]当同一俄语前缀与定向运动动词结合后组成的新单词通常是完成体动词, 而与不定向动词结合后组成的新单词通常是未完成体动词, 其组成的新单词的体是不同的, 但其词义基本是相同的。如:выйти (完) —выходить (未) (走出) вбежать (完) —вбегать (未) (跑入) , прийти (完) —приходитть (未) (来) , провести (完) —проводить (未) (进行) , Провестибольногокврачу.把病人领到医生处。

Проводитьбольногокврачукаждыйдень.每天都把病人领到医生处。[3]

以上两个例句中, 其前缀都是про-, 与定向运动动词вести结合构成完成体动词, 表示一次行为的结果意义;与不定向运动动词водить结合构成未完成体动词, 表示行为多次、经常意义。

отнести (完) —относить (未) (拿去) , вынести (完) —выносить (未) (拿出) ,

унести (完) —уносить (未) (拿走) , улететь (完) ———улетать (未) (飞走) [2]

2.“同一前缀+不同运动动词”的构词意义

当同一个前缀与不同的运动动词结合构成的新运动动词具有不同的意义。而且其意义一般取决于运动动词的基本意义。如:

идти-ходить (行走) пойти-походить (走一会儿) ;

бежать-бегать (跑) побежать-побегать (跑一会儿) ;

лететь-летать (飞) полететь-полетать (飞一会儿) ;

二、“不同前缀+运动动词”的认知意义

关于前缀本身是否有其基本意义以及“不同前缀+运动动词”结合后构成的新运动动词彼此之间是否存在着意义上的区别, 是研究者们一直探讨的一个话题。本文仅对俄语中几个较为重要的前缀 (по-, за-, с-, из-, на-, о-, от-, под-, про-, раз-, у-) 进行分析。

1.“前缀по—”与同一运动动词的定向形式和不定向形式构成两种意义不同的完成体。

(1) по—与定向运动动词构成的完成体表示行为的开始。

如:пойти, поехать, полететь, поплыть等。这类完成体动词没有对应的未完成体形式。

如:Самолётсделалкругнадгородомиполетелнасевер.飞机在城市上空盘旋一周后向北飞去。

“Догоняйменя!”—крикнулонипоплылкберегу.“追我吧!”———他喊了一声就向岸边游去。[4]

(2) по—与不定向运动动词构成完成体动词, 表示“在一定时间内”进行的行为。

如:походить, побегать, поплавать等。这类完成体动词也没有对应的未完成体。

如:Детипобегалиподворуипобежалинаулицу.孩子们在院子里跑了一会就向对岸游去。

Мыпоплавалиуберегаипоплылинадругуюсторону.我们在岸边游了一会儿就向对岸游去。[4]

(3) по-还表示短暂, 时间上不充分, 即“一会, 稍微”, 能构成此类的运动动词很广。

如:гулять-погулять (散散步)

2.“前缀за—”与不定向运动动词构成完成体动词, 表示行为的开始。

如:заходить, забегать, залетать等。这类完成体动词没有对应的未完成体形式。

如:Детизабегали (т.е.началбегать) подвору.孩子们在院子里跑了起来。

Когдаемусообщилиэтуновость, онвволнениизаходилпокомнате.当把这条消息告诉他之后, 他激动地在房间里走了起来 (即开始走) [4]

“前缀за—”与不定向运动动词还可构成未完成体动词, 表示:a) 顺便的运动;б) 向某物体后边的运动;B) 向某个空间深处的运动。这类动词有对应的完成体形式, 它们是由за—与定向运动动词构成的。如:заходить—зайти, забегать—забежать等。

Подорогедомойяникуданезаходил.回家的路上我哪儿也没有去。

Самолётзалетелначужуютерриторию.飞机误入别国领空。[4]

通过以上两个前缀的分析, 可以看出前缀по—和за—都表示开始之意, по—接定向的运动动词上, 而за-接不定向的运动动词上。以上两个前缀по-与за-是俄语中比较常见的, 通过分析这两个前缀与运动动词的结合构词意义, 可以看出前缀по-, за-在一定的情况下有其基本的意义而并非是绝对的零位意义。

3.“前缀с—”可与不定向运动动词构成完成体, 也可构成未完成体。

(1) 前缀с—与不定向运动动词构成完成体动词, 表示一次往返的终结行为, 即“去了又返回来”, 用于这个意义时, 它没有相应的未完成体。

Подождименя, ясхожузаключом.请等我一会儿, 我去拿钥匙。

Мальчиксходил (сбегал) вмагазинзахлебом.小男孩去商店买了一趟面包。

(2) 前缀с—与不定向运动动词构成的未完成体, 表示由上向下的运动, 这类动词的完成体是由前缀с—与定向动词构成的。

如:бежать (跑) —сбежать (跑下) лететь (飞) —слететь (飞下来, 落下来) вести (领, 送) —свести (领下, 带下) идти (走) —сойти (走下来, 下去)

Детисвесёлымсмехомсъезжалинасанкахсгоры.孩子们愉快地笑着从山上滑雪下来。

Скрышислетелворобей.从屋顶飞下来一只麻雀。[4]

(3) 前缀с-与运动动词结合时, 还有离去, 从表面排除、清除之意。

如:бежать (跑) —сбежать (跑掉) ехать (乘车;往来) —съехать (驶下;搬走) плыть (游) —сплыть (飘走, 浮走, 冲走) лететь (飞) —слететь (飞离, 飞走)

Мосткисплыливполоводье.发大水时一些小木桥被冲走了。[5]

(4) 前缀с-和后缀-ся与运动动词结合时, 有由各方向向一点聚集之意。

如:сбегаться (由各处跑集到一处) сходиться (会合, 集合, 聚集) съезжаться (聚会, 会合) стекаться (合流, 汇合)

分析前缀с-时, 会发现它与动词结合时有很多的意义, 以上论述的是其与运动动词结合的构词意义。其实前缀с-在和其它词结合时, 又有着不同的意义。

4.“前缀из-”与运动动词结合时, 有“从……之内 (取出一部分) ”之意。

如:гнать (驱逐) —изгнать (逐出)

其实表示由内向外的运动时, 在现代俄语中也通常使用前缀вы-, 如выбежать表示“跑出”之意, 而избежать表示“避免、逃避”之意。

“前缀из-”与运动动词结合时, 还表示行为的彻底性, 由各个方面遍及整体。

如:бегать (跑) —избегать (跑遍) ездить (乘车等, 来往) —изъездить (遍历)

应该注意的是, 前缀из-上述意义与表示运动的不定向动词 (而不与定向动词) 结合构成新词。上述意义中, 原表示运动的不及物动词, 现变为及物动词。

如:ходитьпокомнате在屋内来回走изходитьвесьгород走遍全城

5.“前缀на-”其本身与不同类别的单词组合具有不同的意义, 然而与表示运动的动词结合构成新词时, 表示朝物体表面的方向, 直至接触、冲撞之意。

如:бежать (跑) —набежать (碰上) ехать (乘车等, 来往) —наехать (撞上)

плыть (游泳) —наплыть (游泳中撞上) лететь (飞) —налететь (飞中撞上)

Пловецнаплылнакарчу.游泳的人碰到沉树上。

Самолётналетелнавоздушоезаграждение.飞机飞行时撞到空中阻拦物上。[5]

6.“前缀о- (об-, обо-) ”与运动动词结合时, 及于事物四周, 表示“沿周围的运动”。

如:идти (步行) —обойти (绕行) лететь (飞) —облететь (环飞) вести (引导) —обвести (环行) нести (携带) —обнести (携带···走一圈)

“前缀о- (об-, обо-) ”与运动动词结合时, 及于整个物体或遍及不同的客体。

如:бегать (跑) —обегать (跑遍) ходить (走) —обходить (走遍, 访遍)

7.“前缀от- (ото-) ”与运动动词结合时, 表示“离开, 分开, 消除, 解除”之意。

如:бежать (跑) —отбежать (跑开) лететь (飞) —отлететь (飞走) ехать (乘车等, 往来) —отъехать (动身, 启程)

8.“前缀под-”与运动动词结合时, 表示“到……下面, 下方;接近”之意。

如:лететь (飞) —подлететь (飞到···下面) бежать (跑) —подбежать (跑到···近旁)

9.“前缀про-”与运动动词连接时, 表示“从旁而过的运动;连续进行若干时间”之意。

如:идти (走) —проидти (从旁走过) бегать (跑) —пробегать跑 (若干时间)

1 0.“前缀раз-”和后缀-ся与运动动词结合时, 表示“由同一处向各个方向散开”之意。

如:бегать (跑) —разбегаться (跑散, 向各处奔跑) летать (飞) —разлетаться (飞散, 摔得粉碎) нести (送) —разнестись (迅速散开, 传播)

1 1.“前缀у-”与运动动词连接时, 表示“离开, 避开”之意。

如:бегать (跑) —убегать (跑开, 逃走) водить (领, 带) —уводить (带走, 领走) гнать (赶) —угнать (赶走) летать (飞) —улетать (飞走)

值得指出的是, 前缀у-与同义前缀от-在含义上有区别, 前缀от-表示离出发点的距离比前缀у-相对要近, у-表示完全离去。

如:Онотошёлотменя.他从我身边走开了。Онушёлотменя.他离开了我。[5]

上述意义的反义前缀是при-, 而前缀под-的反义前缀是от-。

如:улететь (飞离) —прилететь (飞来) отлететь (飞开) —подлететь (飞近)

以上是对俄语中常见的一些重要的前缀与运动动词结合的认知意义的探讨, 可以看出, 前缀对词汇的构成和派生所起的特殊作用, 尤其是动词前缀化的语义及结构十分复杂, 此时, 前缀的认知意义更加凸显, 有待于今后做进一步的深入研究。

摘要:俄语中的部分运动动词, 通过加上各种前缀构成新的动词。这些新构成动词的意义在很大程度上取决于所加前缀的意义, 换言之, 不同的前缀赋予原动词不同的意义。本文把前缀的这种意义称为认知功能意义并对这部分前缀与具体运动动词结合所体现的认知意义进行了探讨和分析。

关键词:俄语前缀,运动动词,认知意义

参考文献

[1]МАКСИМОВВИ, ОДЕКОВРВ.Учебныйсловарь-справочникрусскихграмматическихтерминов (санглийскимиэквивалентами) [Z].Санкт-Петербург, “Златоуст”, 1998.

[2]孟英丽, 王利众, 孙晓薇.俄语动词[M].哈尔滨:哈尔滨工业大学出版社, 2008:31-32.

[3]新俄汉词典[M].沈阳:辽宁人民出版社, 2007:1445.

[4]周春祥, 孙夏南, 黄鹏飞.俄语实用语法[M].上海:上海译文出版社, 2007 (4) :160-161.

篇9:anti做前缀的单词

7 anticipation n.期望,预料;预期

8 anticipatory adj.预期的.

9 anticlimax n. 渐降法,虎头蛇尾

10 anticoagulant adj. 抗凝的

11 antics n. 古怪滑稽的动作

12 antidote n. 解毒药

13 antigen n. 抗原(注射于动物体内能使之产生抗体的物质)

14 antihistamine n. 抗组织胺

篇10:mis前缀的英文单词

misapprehension n. 误会,误解

misappropriate 末送至目的地误投

misbehave vt.vi. (使)行为无礼貌,(使)行为不端

misbeliever n. 异教徒,信邪说

miscalculate vt. 误算

miscall vt. 叫错...的名字,误称

miscarriage n. 失败,误送,流产

miscarry vi. 失败,被误送,流产

篇11:dis前缀的单词名词

1.dishonest 不诚实;

2.disappear 消失,不见;

3.disorder 无秩序,混乱;

4.disapprove 不赞成;

5.discourage 使气馁;阻止;

6.dislike 不喜欢;

7.disadvantage 缺点;

8.discover 发现;

9.disagree 不同意;

10.disproof 反驳;

11.disappoint 使失望;

篇12:im前缀的单词简单

imprison监禁(im+prison监狱)

impel驱动(im+pel推→推进,驱动)

imperil处于危险中(im+peril危险)

impulse冲动(im+pulse跳动→冲动)

implicit含蓄的.(im+plic重叠+it→进入重叠→不直说→储蓄的)

篇13:over做前缀的单词

hanover n. 汉诺威(德国城市)

hover vi.徘徊;傍徨;翱翔

leftover n. 剩余物

lover n.爱好者;情人;情侣

moreover ad.再者,加之,此外

mover n. 移动的人,动者,鼓动者

over adv.结束,完了

Passover n. 逾越节,逾越节祭神的羔羊

plover n. 千鸟类

pullover n. 套衫

recover vt.重新获得;挽回

rediscover vt. 再发现

篇14:dis做前缀的单词

disaffection n. 政治上不满,叛离

disagree vi.意见不同;不一致

disagreeable adj. 讨厌的、乖戾的

disagreement n.不一致;争论

disallow vt. 不许,不准,驳回

disappear vi.消失,消散

disappearance n.消失,消散;失踪

disappoint vt.使失望,使受挫折

disappointed adj. 失望的.;扫兴的

disappointing a. 令人失望的

disappointingly ad.使人失望地

disappointment n.失望;沮丧

篇15:un前缀的否定单词

I hate to see you unhappy.

我不愿见你不高兴。

Ferguson was unhappy and it showed.

弗格森不高兴,而且表现了出来。

He was a shy, sometimes unhappy man.

上一篇:音乐活动反思万能模板下一篇:可行性研究报告和项目申请报告的区别

本站热搜