和环境有关的英语作文

2024-04-08

和环境有关的英语作文(精选9篇)

篇1:和环境有关的英语作文

有关环境的英语作文what’s more, we should realize that only from our planet can we obtain our sheltering, food, cloth and so forth.

to everyone on our planet,

over the past years, floods, droughts, landslides, and dust-storms have frequented our planet, the only habitat of human beings. several days ago, tsunami(海啸) has swept the southeast asia, which has caused enormous damage. all these have sounded an alarm to human beings.

the destruction which is caused by human beings has aroused people’s concern all over the world. if we pay no heed to the present destructive human activities, our planet will become of tomb instead of cozy home. what’s more, we should realize that only from our planet can we obtain our sheltering, food, cloth and so forth.

counter-measures must be taken to curb the destruction caused by human beings. most importantly, laws must be established to punish those who are involved in destructive conducts.

sincerely yours

篇2:和环境有关的英语作文

with the improvement of our living standard, more and more people can afford a car.as a result, our roads are more often than not crammed with cars.however, with more and more waste gas being discharged by the cars, the problem of air pollution becomes even more serious.so nowadays we advocate to lead a low-carbon life.my suggestion is we should ride bikes more often instead of driving cars.by riding a bike, we can not only exercise our body but also protect our environment.why not have a try, my dear friends?

与我们的生活水平的提高,越来越多的人都买得起汽车的。因此,道路往往没有堆满了汽车。然而,随着越来越多的废气排放是汽车、空气污染问题变得更加严重。所以现在我们提倡过低碳的生活。

篇3:和环境有关的英语作文

1 环境审计的内容

我国环境审计起步较晚, 关于环境审计还没有公认的统一概念。各世界组织对环境审计的具体内容都有各自的观点, 但归纳起来, 这些观点都有交集, 即环境审计应包含财务审计、合规审计和绩效审计三大类。因此, 笔者认为环境审计应界定为:“由最高审计机关对政府和 (或) 企事业单位等被审计单位的环境管理以及有关的经济活动的真实性、合法性和效益性所进行的监督、评价和鉴证等工作。”

2 西方政府环境审计

2.1 美国政府环境审计

美国审计总署是美国的最高审计机关, 其直接对议会负责, 向议会报告工作, 是立法模式的国家审计体制。1978年, 美国审计总署成立环境审计机构, 设立自然资源利用与环境保护司, 内设环境资金审计处和环境绩效审计处。

美国环境审计类型包括财务审计、合规审计和绩效审计3种, 审计部门主要由会计专家、科技专家、公共政策专家等组成, 政府审计注重数量分析和决策模型研究。

2.2 德国政府环境审计

德国联邦审计院独立于国家立法、行政、司法机关之外, 不对行使上述权力的任何机构负责, 是独立模式的国家审计体制。1991年, 德国联邦审计院成立环境审计处。

德国政府环境审计包括合规性审计、绩效审计和咨询服务3种, 审计院工作人员主要以法律专业人士为主, 另外工程技术和经济管理专业的审计人员也占有一定的比例。目前, 德国政府环境审计以绩效审计为主, 咨询服务正在成为德国政府环境审计的另一大主体。

2.3 荷兰政府环境审计

荷兰审计法院与议会上院与下院、政府和廉政委员会3个机构并列, 是独立的国家最高机关。审计人员的教育背景具有多样性, 主要由公共管理学者、社会学家、政治学家、历史学家、法律专家、经济学家、会计人员、环境专家和工程学者组成。

荷兰审计法院的工作任务主要有两项:一是致力于审计和改进公共资金征集和使用的合规性和有效性;二是通过国内和国际合作及知识交流促进有效的公共管理。

3 我国环境审计现状

审计署是我国最高国家审计机关。审计署隶属于国务院, 对其负责并报告工作。我国的国家审计制度属于“行政模式”的国家审计制度。1998年, 审计署单独成立了农业与资源环保审计司, 正式将环境审计的职能赋予政府审计部门。

3.1 审计类型主要以财务审计和合规审计为主, 尚未全面开展绩效审计

目前, 我国政府环境审计的重点基本局限于以财政资金为基础的财务收支审计和对国家环境保护投资项目的合规性审计, 工作内容主要有两个方面:一是审查各部门环保财政资金的筹集、管理和使用是否符合国家的规定;二是审查环境保护投资项目是否符合国家的政策、项目建设是否合规。

近年来, 我国政府环境绩效审计正逐步开展。但由于受传统财务审计影响, 审计人员仍以财政资金为主线, 将审计工作主要精力放在资源环保资金的审计上, 而对政策和项目本身绩效成果关注相对不足。显然, 这与“十二五”规划中所提到的“全面推进绩效审计”的要求相差甚远。

3.2 审计人员知识结构单一, 以财经专业背景为主

环境审计是集环境经济、环境管理、环境法学、社会学、统计学、工程学和审计学等诸多学科理论为一体的极具专业性、技术性和综合性的一门新兴学科。目前, 我国政府环境审计的从业人员教育背景以财经专业为主, 缺乏全面的环境专业知识。在实务中, 审计人员在遇到环境方面的专业问题时, 往往无所适从, 影响了环境审计的效果和质量。虽然, 审计署允许审计中聘请环境方面的专家, 但由于其缺乏独立性, 甚至可能与被审计单位存在着千丝万缕的联系, 因此, 无法达到预期的审计目标, 进而影响了环境审计的效果和审计向纵深方向发展。

4 对我国政府环境审计的思考

(1) 建立环境绩效审计评价体系, 全面推进环境绩效审计, 服务国家治理大局。“十二五”规划提出要全面推进绩效审计, 促进加快转变经济发展方式, 当然, 环境绩效审计也应涵盖在内。因此, 我国应尽快建立环境绩效审计的指标评价体系。笔者认为, 建立环境绩效审计评价指标体系应服务于现阶段国家治理大局, 从经济发展、社会和谐、生态文明和环境保护等方面出发, 充分体现我国环境政策实施的经济性、效率性和效果性。

(2) 加强对环境审计从业人员业务知识的再培训, 实现环境审计从业人员知识背景的多元化。针对我国环境审计的现状, 完善环境审计人员的知识结构, 建立一支适应环境审计发展需要的队伍迫在眉睫。一是加强对现有审计人员业务知识的再培训, 比如选派在职人员脱产培训;聘请环境专家或经验丰富的环境工作人员定期给审计人员授课、分享工作经验;通过建立图书借阅、网络培训、网络知识库等方式, 审计人员可以学习相关知识。二是审计机关在招录国家公务员时应多关注专业背景的多样化, 多考虑环境、工程、社会、管理等专业的应聘人员。

参考文献

[1]耿建新, 房巧玲.环境审计研究视角的国际比较[J].审计研究, 2004 (2) .

[2]王宪锋, 孟丽荣.我国资源环境审计的现状与对策[J].中国审计, 2012 (11) .

[3]葛雪, 李果.中西方政府环境审计比较及启示[J].江苏商论, 2007 (5) .

[4]郑彦.我国环境审计的制约因素分析及对策思考[J].统计与决策, 2009 (19) .

[5]李旭升.我国资源环境审计研究[J].内蒙古环境科学, 2009, 21 (6) .

篇4:和颜色有关的一些英语表达

关键词:颜色;蓝色;白色;黑色;绿色

英语中有不少与颜色有关的表达,有些是大家比较熟悉的,有些是大家比较陌生的,需要进行深入的探讨。

一、blue (蓝色)

blues 布鲁斯乐曲(亦称蓝调,是国外一种忧伤的音乐种类),由此引申出feel blue(感到忧伤、低落)。

eg.I am feeling blue today.我今天有点失落。

blue blood 贵族血统、出身高贵

eg.He is blue-blooded.他出身高贵。

blue film黄色电影(英式口语)

out of the blue 始料不及

a bolt from the blue 晴天霹雳

drink till all is blue 喝得酩酊大醉

eg. He drinks till all is blue almost every night, my God.他几乎每晚都喝到酩酊大醉,我的天啊!

二、green (绿色)

a green hand生手

eg. He is a green hand in painting. 他是个油画新手。

a green old age 老当益壮

to give sb the green light 纵容

in the green在青春期

eg. Children in the green are sometimes a little rebellious.處于青春期的孩子有时有点叛逆。

green-eyed 眼红

green thumb 园艺高手

三、white (白色)

white coffee 牛奶咖啡

white man 善良、有教养的人

a white night不眠之夜

eg. It was a white night for many people in this town last night.对这个镇的很多人而言,昨晚是个不眠之夜。

white elephant 大而无用的东西

to show the white feather 显示懦弱

to see the white 见世面、长事故

eg. It is good for a child to see the white more. 多见些世面对一个小孩子是好的。

to bleed white被榨尽血汗

sb white 吸干某人的血

四、grey (灰色)

stay in the grey 恪守中立

the grey of the dawn(morning) 黎明时分

五、brown (棕色)

to do sb brown 使某人上当

eg. Satan was to do brown by Jack while climbing the tree. 撒旦在爬树时上了杰克的当。

to do it up brown 把…彻底搞好

in a brown study沉思冥想

六、black (黑色)

black sheep 败家子、害群之马

black tea 红茶

black Friday 黑色的星期五(感恩节的第二天,因耶稣在这一天被害)

blackmail 敲诈勒索

black-hearted

eg. The witch in the fairy tale is always black-hearted.童话故事中的巫婆总是坏心肠的。

blacksmith 铁匠

eg. We seldom see a blacksmith nowadays.现在我们很少看到铁匠了。

black in the face 脸色铁青

to look black at someone 怒目而视

七、yellow (黄色)

sb is yellow: sb is coward. 胆小怕事

篇5:“人类和环境”的英语作文

我们对环境越来越差;

造成环境恶化的原因;

我们应该采取什么措施。

Environmental Protection

No one,regardless of race, religion or nationality, can deny that the world we live in is becoming increasingly intolerable because of the effects of global warming.According to many experts, even greater impacts are still on the way.There are numerous causes for this problem.On one hand, human-related emissions of carbon into the atmosphere is causing, and will in the future cause, significant global warming according to the theory.On the other hand, the lack of knowledge about the importance of protecting environment hinders the solving of the problem.It is urgent that immediate and effective actions should be taken right away.First, more trees need to be planted to help improve and beautify the environment.Besides, stricter laws concerning global warming and irresponsible use of fuel resources have to be put into effect and achieved good results.In a word, there is a long way to go before we can take a comfortable world for granted again.2。人与环境(Man and Environment)

The world we live in is becoming more and more intolerable because of environmental destruction.For example, forest destruction results in decrease of planting land and unpleasant weather.In addition, man is faced with problems of water pollution and air pollution.A lot of measures have been taken.Planting trees helps improve and beautify the environment.Besides, laws concerning environmental protection have been put into effect and achieved good results.However, the problem of environmental protection remains far from being solved.On the one hand, the environment pollution and destruction are getting worse and worse in the modern world.On the other hand, the lack of knowledge about the importance of protecting environment hinders the solving of the problem.In a word, there is a long way to go before we enjoy a clean and comfortable world.3.Pollution of environment

These days we often hear that(our living conditions are getting more and more serious because of the destruction of our environment).It is common that(many trees and animals are near extinction, and the all-important food chain has been destroyed.).Why does such circumstance occur in spite of social protects? For one thing,(the population of the world is increasing so rapidly that the world has been so crowded.).For another,(the overuse of natural resources has influenced the balance of natural ecology).What is more, since(the industrial revolution),it is natural that(a great number of factories have been springing up like mushrooms.The smoke and harmful chemicals released from factories also pollute the environment).To solve the problem is not easy at all, but is worthing.We should do something such as(planting more trees, equipping cars with pollution-control devices and learning to recycling natural resources)to improve the present situation, and I do believe everything will be better in the future.天气(Weather)

提纲:

1.天气对我们有哪些影响?

2.为什么人们关心天气预报?

3气象人员的职责是什么?

[范文]

篇6:有关珍惜资源和环保环境建议书

有关珍惜资源保护环境的建议书篇1

尊敬的校长:

芬芳扑鼻的花香,碧绿的小草,高大的教学楼······我们的校园是多么美丽壮观啊!但我们漂亮的校园存在着许多被破坏的一面啊:一个个黄橙橙的小郭子已被自私的同学摘光了,一朵朵香气扑鼻的笑话已被各个爱花者摘光了,一滴滴水从没有关紧的小龙头里流下来······那一个个不好的现象不就是在给我们的校园抹黑吗?不就像一只肮脏的苍蝇飞到了美味的白米饭中。我们的校园正一点点地被玷污,呗伤害着。为此,我提出了以下几点见意。

一、开展“保护环境,人人有责”的活动,让每个同学都行动起来,不要踩踏花草,不要随便攀折树木。

二、让大家都把垃圾扔进垃圾箱,不要随地乱扔。要让有限的资源,无限的循环。

三、不要随地吐痰。痰是有许多细菌的,不要把自己的病菌带给他人。

四、在校园的每一个地方都贴上保护环境的标语。让同学们时时刻刻地记住这些标语。为了我们美好的校园,请记住“校园是我们的家园”,保护环境不是一个人就能做到的。自只有大家齐心努力,才能使校园更美丽。让我们行动起来吧!共创一片美好的校园吧!

有关珍惜资源保护环境的建议书篇2

各位尊敬的社区居民们:

大家好!

随着社区的人数增加,我们的海孜社区也不断的繁华起来、热闹起来。但还是有一个让人们担忧的问题,就是社区环境的问题。

我每次上学和放学经过社区时,总是看见许多的垃圾,大多数是我们学生吃完饭后扔下的垃圾,有面盒、塑料袋……特别是饭后到社区散步最让人头疼,因为,一开始就会看见许多装满垃圾的黑色塑料袋堆在门口,但只要你稍微走一下就可以看见垃圾桶了,但往里面一望,只有一丁点儿垃圾,门口苍蝇飞舞,让我十分难受。以前,我们这还有一个生机勃勃的池塘,那里有许许多多的小金鱼,有红色的、黄色的、黑色的……十分的美,水中还有很多的小蝌蚪,黑黑的,在水中游来游去,从天上看就像许许多多的小芝麻,我在夏天还时不时的下水走走,十分凉爽,水十分清澈,就连水中的沙子都清晰可见。可现在鱼不见了,蝌蚪死了,水变脏了,还时不时的发出臭味,垃圾在水中漂啊漂,十分的恶心。如果你想拥有好心情的出门就听我的以下建议:

1.多派几个卫生人去扫地,特别是池塘要时不时的捞一下换一下水,再多派几个保安巡逻,希望社区居民也参加。

2.多放几个垃圾桶,也希望小区居民把垃圾扔进垃圾桶。

3.把所有警示牌改一下,改成能让人们能接受的,这样我们才会听你们的。

4.多种草,不踏草,让社区更美好!

各位社区居民们和社区管-理-员们赶快行动起来,来保护我们的社区吧!让我们能好好的出门,能好好的体验社区的美吧!

有关珍惜资源保护环境的建议书篇3

尊敬的各位家长们: 您好!

环境保护是指人类为解决现实的或潜在的环境问题,协调人类与环境的关系,保障经济社会的持续发展而采取的各种行动的总称。我国把环境保护宣布为我国的一项基本国策。所以我们要努力做好环境保护。然而,现在有许多不好的现象,例如:许多人在街上随地扔垃圾,吐痰。汽车的尾气超标,等等。为了保护环境,保护我们的家园,第一,人类要想征服可怕的大自然,就必须尊重自然。对于改造自然理应慎之又慎,又要大刀阔斧,勇于实践和改良,才能控制自然,使自身利益与自然协调发展,决不能重蹈西方发达国家“先污染,后治理”的覆辙。第二,要从我做起,首先选择有利于保护环境的生活方式。善待我们的家园、善待地球,共创一个美好的生活环境。我提出如下建议:

1、节约资源 减少污染

(1)节水为荣,随时关上水龙头,防止滴漏。

(2)慎用清洁剂,尽量用肥皂,减少洗涤剂中的化学物质对水的污染。

2、绿色消费 环保选择

(1)用无铅汽油、无镉铅电池、无磷洗涤剂,减少水与空气的污染。

(2)购买低砩家用制冷器具、无砩发用摩丝,减少对臭氧层的污染。

3、重复使用 多次利用

尽量少使用一次性用品,多使用耐用品。如不使用一次性塑料和餐盒,减少白色污染;不使用一次性筷子;自备购物口袋或提篮。

4、分类回收 循环再用

不乱丢弃废电池、废塑料等垃圾、废物;将垃圾分类投放,变废为宝,使资源循环再生,造福人类。

5、保护自然 万物共存

不猎杀、使用珍稀动物和受保护的动物,关爱与保护野生动植物;植树造林,爱护我们身边的每一寸绿地、每一株花草、每一片树木。

6、讲究卫生 保护环境

不随地吐痰,不乱扔垃圾,不在公共场所吸烟,不制造噪音。

篇7:与月亮有关的英语词汇和短语

Dont“t moon away the Mid-autumn Festival。找点事儿做吧,不要虚度了中秋佳节哦。

over the moon 欣喜若狂

She is over the moon about the two holidays。连着两个节假日,她高兴极了。(呵呵,的确让人感到over the moon呢。)

aim/level at the moon 想入非非,野心太大

脚踏实地,Don”s aim at the moon哦~

as changeable as the moon 象月亮一样善变,反复无常

Exactly!用月亮来比喻善变还真是贴切呢。

What can I do with her? She is as changeable as the moon。她反复无常,我真拿她没办法。

bark/bay at the moon/bay the moon 空嚷嚷,徒劳,枉费心机

狗有时会对着月亮吠叫,借以吓唬月亮,可是无论它再怎么凶猛咆哮都只是白费力气而已。后来人们就用bay the moon或bark at the moon来比喻“空嚷,徒劳,无事空扰”。

boast above/beyond the moon 捧上天,海阔天空地吹牛

对着月亮叫(bark at the moon)都是枉费心机了,boast above the moon更是吹大牛了。

cast beyond the moon 痴心妄想; 胡乱猜测,想入非非

cover oneself with the moon 露宿(指流浪汉与失业者)

这句英语谚语与中文中的“以天为被,以地为席”有异曲同工之妙呢,都是指“露宿”。

cry/ask/wish for the moon 想做办不到的事情,想要得不到的东西

不要向你的男朋友ask for the moon了,有些幼稚了啊。

dark of the moon 月黑时

full of the moon 月圆; 满月时

(make)believe/think that the moon is made of green cheese

(要人)相信最荒唐的事; 愚蠢到极点,愚弄人

old moon in new moon"s arms 新月抱残月(指上弦月出现时,另外半边受地球的反光,隐隐显出圆月的轮廓)

once in a blue moon 极少; 千载难逢

“blue moon”本意指“一个月中的第二次满月”,据推算,这种天文现象至少要相隔32个月才会出现一次,也算很罕见了。因而日常生活中,人们常用“once in a blue moon”来形容机会难得,千载难逢。

pay/offer the moon 支付一大笔款项

月亮本是可望而不可得的,竟想要买下来,那岂不是要“天价”!

praise above/beyond the moon 过分颂扬; 捧天上

promise sb.the moon 对某人作无法兑现的许诺

shoot the moon(为避债)乘黑夜搬家

the man in the moon 月中人(指月面的黑斑); 假想的人

The moon does not heed the barking of dogs.(=Does the moon care for the barking of a dog?)

“月亮不理狗的狂吠”; 对无稽责难置之不理。

这句与上面的“bark at the moon徒劳,枉费心机”对应。

The moon is a moon still, whether it shines or not。

不管显露不显露,月亮总是月亮。

The moon is not seen where the sun shines。

篇8:和棒球有关的英语惯用语

在英语学习中, 我们会遇到很多惯用语, 它们是英语中必不可少的重要组成部分。所谓惯用语 (idiomatic expressions) , 顾名思义, 就是两个或两个以上的字组合而成一个固定的短语, 具有固定的意思。学习英语者, 不能只注意单字单词, 也必须同时学习各种常见的惯用语, 以便从另一领域增加英语词汇。棒球问世至今已有两百多年了, 如今可说是美国的国球, 举国上下不论男女老少热衷棒球的人大有人在。它在许多美国人的日常生活中占据了必不可少的位置, 这也反映在语言里面。不少棒球赛的行话被普遍运用, 即使对棒球没兴趣的人也用上了那些棒球语言。棒球用语种类繁多, 棒球文化更是融入于美国的社会文化生活之中, 所以很多惯用语都和棒球有关。下面我们就来学习一些和棒球有关的英语惯用语。

二、和棒球有关的英语惯用语

“Take me out to the ball game, take me out to the crowd”是最受欢迎的棒球歌 (美国大小联盟的棒球赛里, 大都在第7局中播放这首歌, 而全场球迷往往会一起合唱) 的歌词。

棒球不止出现在棒球场, 因为很多源自于棒球的术语已经融入日常用语, 被那些可能根本没看过投手投球的人使用着。下面我就列举几个常见的和棒球有关的惯用语。

(一) 当你万事顺利, 很成功时, 你就是“batting a thousand” (棒球中, 打击率100%是“batting average ofone thousand”, 引申为百发百中或表现异常突出) 。

但无论你多么“on the ball” (机灵, 精明干练, 聪明又勤奋) , 还是不免常常会“strike out” (原意为三振出局, 引申为失败) 。如果你想成功, 就必须“keep your eyes on the ball” (原意为眼睛要专注看球, 引申为随时警觉、专注) , 还要确定自己没有“out in left field” (做错, 走错路) 。

1.on the ball:机灵, 精明干练, 聪明又勤奋

据《迪克逊新棒球词典》记载, “on the ball”这个词组源于20世纪早期的美国棒球运动。如果一名投手出手不凡, 为对方的接球手制造了不少“麻烦”的话, 我们称之为“have a lot on the ball“, 这也许与投手可能会做的旋转动作或其他一些花样和假动作有关。后来, 这个词组逐渐演变为今天的含义:有能力应对即将出现的局面。正因为“on the ball”体现了一个人的处事能力, 所以在口语中, 它常表示“机灵, 精明干练, 聪明又勤奋”。例如:

The new publicity manager is really on the ball.新任宣传部经理的确精明干练。

2.strike out/three strikes and you are out:三振出局, 淘汰出局

棒球比赛里有“strike out”这个说法 (strike在棒球术语中指“未被击球手击中的球”) 。如果一个击球手三次击球不中, 他就“strike out” (三振出局) 了。所以, “strike out”也可以引申为“一件事做了几次也不成功”的意思。“three strikes and you are out”也表达同样的含义。中国有句古话——“事不过三”。在美国, 有项法律名为“Three Strikes Law”, 即“三振出局法”, 力在严惩累犯, 也是源于上述习语。

(二) 无论从事任何计划案, 在着手前你都必须“set up to the plate” (原意指走到本垒板准备打击, 引申为就位, 准备从事某任务或负起责任, 准备从事某事) , 可是你也必须确定自己没有“out of your league” (超出你能力范围之外;欠缺所需技能以至于不可能成功) , 而且清楚“ground rules” (原指球赛规则, 引申为基本原则) 才行。

如果你想支持朋友, 可以在他们需要帮忙时, 为他们“go to bat” (原指代打, 引申为协助、伸出援手) 。无法和朋友见面时, 可以“take a rain check” (原指早期棒球赛如果因雨延期, 主办单位会发给观众一张“rain check”以便届时再观赏, 引申为改天吧, 下次吧) , 并答应对方之后会“touch base” (保持联系) 。

1.step up to the plate:开始行动

在棒球运动的大菱形内场上, 人们注目的焦点在球场下端的角上。这是个14英寸见方的木块或者橡胶, 称为本垒 (home plate) , 也可以简称为垒 (plate) 。击球手就站在这块“plate”上面击球。当一名棒球运动员准备击球的时候, 他就拿起球棒踏上本垒, 英文的说法就是:“step up to the plate”。因此, 该习语发展至今, 就有了“开始行动, 开始做某事”的意思了。例如:

Senator Smith will be the first to step up to the plate tomorrow to ask other senators to vote in favor of the President’s Health Care Bill.参议员史密斯明天将最先发表意见, 要求其他参议员对总统的医疗保险议案投赞成票。

2.go to bat for:伸出援手

“go to bat”原来指轮到击球的人上前去击球, 如果这名球员身体或者竞技状态欠佳, 那么另一名球员就会“go to bat for him”, 意思是帮他一把, 代替他去击球。例如:

The neighbors went to bat for them with food, clothes and a place to sleep.跟我们同一条街的邻居们都向他们伸出援手, 送他们吃的、穿的, 还供他们住宿。

(三) 棒球运动员从一个base跑向另一个base的过程中, 有一个关键就是, 他的脚或者身体的任何一个部位必须触及每一个base, 否则就会被判出局, 得不到分。

所以“touchall the bases”意味着和所有有关的关键人物进行联系和沟通。

(四) 如果有个超厉害的击球手, 挥棒打出又高又远的长程飞球, 观众的第一个念头会是:会不会飞出“球场” (ballpark) 外。因为, 打出球场, 就是全垒打。

如果球的落点只在球场以内 (in the ballpark) , 那击球手得分总不可能超过全垒打。由此, “in the ballpark”慢慢从“落在球场以内”变成“不是遥不可及、无法控制的” (not out of reach) , 最后转变为“大概的估计数字” (rough numerical estimates) , 也称为“ballpark figures”。同理, “out of ballpark”意思就正好相反。它的意思是“无法控制的”、“不可收拾”、或“与实际价值或数字相差太远” (not close to the correct number or price) 。

(五) 在美国非正式的棒球赛中, 两队要派出代表来决定攻守的先后次序。

所以现在出现了“get the upperhand“ (占上风, 处于优势) , 这个惯用语和棒球赛的规则有关。他们将球棒向上抛, 由其中一位代表接住, 然后两代表轮流握住球棒, 但每次都要握在另一人所握的上方。如此不断重复, 最后握到球棒顶端的人, 就有权先攻。先攻的球队当然占尽优势。

(六) 在棒球运动中, homerun意为“本垒打”, 即击球手将球击出后安全回到本垒。

惯用语“hit a homerun”表示全垒打, 全胜, 漂亮一击;而“hit it out of the park”, 根据字面意思是把球击出了球场, 当然就是绝好的全垒打喽。因此, 这两个短语就有“出色地完成某事”的意思了。

(七) “get to first base”从字面解释就是“到达一垒”。

击球手首先得击中投来的球才能向一垒起步飞奔, 然后他还得赶在对方接球或对方投向一垒的球之前到达, 才算抵达一垒成功, 但是这并不意味着得分。换句话说跑到一垒只是向成功迈出了第一步。

(八) curve意为“曲线”, 因此“threw a curveball”意为“投出曲线球”。

如果投手投出曲线球, 球在空中方向会发生变化, 击球手无法及时反应。因此“a curve ball”指“意外的难题”。例如:

The weather threw a curve ball at their outdoor picnic and they had to eat indoors.天气忽然变得很糟糕, 他们不得不中断室外的野餐, 而到室内吃。

(九) 棒球和球棒都十分坚硬, 所以球棒一击中棒球, 棒球就立即会以非常高的速度弹飞出去。

据说球速是每小时100英里, 所以“right off the bat” (立刻、毫不犹豫) 就出自棒球一接触球棒立即飞离而去。比方说你想打听某人的通讯地址和电话, 于是打电话问另一位朋友, 但是你的朋友可能会这样回答你:

Sorry, I don't know the address right off the bat.I'll have to go upstairs and look it up.Maybe I better call you back later after I find it.这位朋友说:对不起, 我不能马上记起你要的地址。我必须到楼上去查看, 也许最好还是我找到以后再打回电给你吧。

三、结语

通过以上分析, 我们知道, 如果要学好英语, 必须掌握一些英语惯用语, 尤其是和棒球有关的惯用语。而要学好和棒球有关的惯用语, 你只要play ball (合作) 就行了!

参考文献

[1]空中英语教室.2010年第4期

[2]张培基.英汉翻译教程[M].上海:上海外语教育出版社, 1983.

[3]庄智象.英汉双解英语惯用语词典上海:上海外语教育出版社, 1993

篇9:和环境有关的英语作文

2002年,纳德利·克拉雷基于西班牙1993-1999年57472起车祸数据的调查表明,浅色的车(白色或黄色)被无辜卷入事故的可能性较小,黑色车则最可能被撞。但二者差异很小,而且调查者本人都指出调查方式有局限性,不算绝对科学严谨。

2003年,《英国医学期刊》发布了弗内斯等人对新西兰奥克兰1998-1999年571起严重车祸以及588个对照组的统计结果,银色车辆卷入严重事故的几率最低,白色要高一倍,而棕色、黑色和绿色的车又要更高一倍。但调查者也认识到新西兰不下雪,银白色更容易辨识。

2004年,美国汽车协会(AAA)基金会总结以上两次调查和其他因素认为没有科学证据明确证明什么颜色的车更安全。

2007年莫纳什大学事故安全研究中心研究了1987-2004年的澳大利亚部分地区的855258起较重车祸,认为白色车发生碰撞事故的几率最低。在白天,黑色车碰撞的几率比白车高12%,灰色高11%,银色高10%,红色和蓝色高7%,其他颜色与白色没有明显的差异。在清晨或傍晚,黑车的事故了比白车高47%,银色则高15%。而在夜间,大部分颜色的车(包括)都和白车差不多,只有红色和银色较高(高10%和8%)。不过澳大利亚下雪的地方也不算多。

这些研究都有局限性,例如地域、事故判定记录的方式等等,深色和银色的轿车更容易成为商用、公务、租赁车辆,行驶习惯就与其他颜色的个人、家庭车辆有差异。这些研究结果也存在矛盾,例如银色和白色到底哪个更安全。还有研究表明粉红色是最安全的颜色。(解答人pin008:自由撰稿人)

上一篇:掌控销售渠道的五种手段下一篇:月字的诗句