美语经典高频口语

美语经典高频口语（共5篇）

篇1：美语经典高频口语

老外经典高频口语

老外经典高频口语

1、I hear you.我知道你要说什么。/ 我懂你的意思了

2、It could happen to anyone./ It happens to anybody./ That happens.谁都可能会遇到这种情况

3、I’m a laundry virgin.（注意virgin的用法，体会老美说话之鲜活）

4、I won’t let her go without a fight!我不会轻易放过她的

5、Nothing to see here!这里没什么好看的/看什么看！

6、Hello? Were we at the same table? 有没有搞错？（注意hello的用法，用疑问语气表示“有没有搞错？”）

7、You are so sweet/ that’s so sweet.你真好。

8、I think it works for me.（work为口语中极其重要的小词）

9、Rachel, you are out of my league（等级，范畴）.你跟我不是同一类人

10、You are so cute.你真好/真可爱

11、Given your situation, the options with the greatest chances for

success would be surrogacy.（given表示考虑到的意思；非常简洁好用）

12、Let’s get the exam rolling.现在开始考试了(get„„rolling的用法)

13、Why don’t we give this a try?我们为何不试一下呢

14、Bravo on the hot nanny!为那个性感的保姆喝彩！/赞一下那个性感的保姆！（重点是brave on sth/sb这个句型，表示为„„喝彩/赞叹的意思）

15、My way or the highway.不听我的就滚蛋！（很漂亮的习语，压后韵）

16、I planed to go there but something just came up.我本想去那的，但突然有点事情（注意something just came up这个搭配）

17、That’s not the point.这不是关键/问题所在

老外经典高频口语

18、(If)he shows up, we stick with him.他一出现，我们就跟着他走（着重比较书面英语和标准的口语，表条件的if可以省略）

19、My life flashes before my eyes.我的过往在我眼前浮现。

20、I have no idea what you have said不知道你在说什么（I don’t have the slightest idea„„）“我不知道”不要总说I don’t know，太土了，可以说I have no idea或者I don’t have a clue„„

21、Just follow my lead.听我指挥好了。

22、Good for you！你真不错/好！（老友记中极其常见的赞扬、表扬句型）

23、Let me put it this way, we’re having sex whether you’re here or not.（主要是前半句中put的用法，这里put等于say；极其标准的口语说法）

24、The more I worried about it, the more I couldn’t sleep.（the more„„the more„„越什么„„就什么„„；多学点这样的句型举一反三不论对口语还是写作都有帮助）

25、We’re more than happy to give you recommendations.（more han happy等于非常高兴）

26、Rachel, Can you pass me the TV guide? 能把电视报递给我吗?(非常实用的口语句型，叫别人递东西可以引用)

27、Not that it’s your business, but we did go out.（倒不是„„不过„„典型的绕弯子式美国思维模式）

28、We have to cut our trip short!我们不得不中断旅行.（cut sth short打断话语；中断某事；）

29、This party stinks/ sucks!（sth sucks意思是什么事情很糟糕）

30、You do the math.你自己来算一下

31、I’m with you 我同意你的观点

32、I was/will be there for you.我支持（过）你！（还记得老友记主题曲最后一句吗）

33、I’m all yours！我全听你的

34、I’ll take care of it.我会搞定的

老外经典高频口语

35、I would like to propose a toast.（英美电影宴会婚礼场景经典句型；提议为什么事情举杯祝福时用：）

36、Lucky me!我真走运/幸运！（诺丁山里面出现）

37、Storage rooms give me creeps.储藏室让我全身冒鸡皮疙瘩。

38、What is with that guy? 那个家伙到底怎么了？

39、Plus, I’m gonna take you out a lot for free dinner.（plus除此之外）

40、we’ve talked about the relationship and stuff.（And stuff诸如此类）

41、Too bad we must return them.很不幸，我们必须退还它们。（too bad开头来描述一件糟糕的事情）

42、Take my word for it.相信我

43、Here’s to a lousy Christmas!（here’s to„„为„„而干杯）

44、I made a fool of myself.45、To hell with that bitch!让那婊子见鬼去吧！（咒骂别人的时候，to hell with）

46、The worst part is„„最糟糕的是

47、I think I should give it a shot/go!我觉得应该尝试一下！

48、Now you tell me she’s not a knock-out!你该不会说她不是个美人儿吧！

49、Be good!/be a man/be cool!要听话/像个男人的样子/冷静点

50、Nice save!好扑救！/打圆场避免失态（来源于足球）

51、Man, you scared the shoot/crap out of me!你把我吓坏了！Beat the crap out of sb（crap等于shoot，不过要稍微文雅一些；）

52、You did it!你做到了！（或者还可以说I made it!口语中要注意make, do等小词的运用）

老外经典高频口语

53、Let’s make a deal!我们做笔交易吧。

54、That was close!/close one 好险

55、What if I had the guts to quit my job.（have the guts有种，有勇气）

56、How did it go with Ceria?和Ceria怎么样了？

57、How’s it going?/ how are you doing?你好

58、It’s not like(I did this on purpose).并不是„„（又是典型的绕弯子式美国思维了！这句话还可以换成Not that I did this on purpose）

59、How come you are working here? 你怎么在这里工作？(how come=why)

60、I’ll fix it!我去搞定！

61、Hats off to phoebe.I’d say that you’re a very good competitor.(hats off to向谁脱帽致敬)

62、How long has it been since（you had sex with your gf）? 有多久没做„„

63、Forget it!/skip it!/I don’t wanna talk about this any more.别提了

64、I mean it!我是认真的！

65、I’m totally over her!我早就忘了她了！

66、I’m gonna pay for it tonight.今晚我要付出代价。

67、Where were we?刚才我们谈/做到哪里了？

68、Leave me alone!别管我/别惹我

69、You have to pick your moments/timing.你说话得选时机。

70、You started it！你先挑衅的（选自 The Incredibles）

71、Will he know what this is in reference to?他知道是谁打来的吗？

72、Make it three/two.再来一杯/份（和老外一起到酒吧，餐厅点同样东西时的经典用语，言简意赅）

老外经典高频口语

73、That makes two of us.所见略同

74、Two coffee to go.两杯咖啡打包。

75、I was trying to reach you all night.我找了你一晚上。

76、I was wondering/thinking if after work we could grab a cup of coffee？我在想„„

77、You bet!当然

78、I’ve been through this!我有经验/我也经历过

79、Did it ever occur to you that I might be that stupid!

80、You really need to hate Julie’s guts.（hate sb's guts 恨透„„）

81、What do you say I buy you a cup of coffee/we go take a walk? 我请你喝杯咖啡怎么样？（what do you say加从句,可用与征求别人意见）

82、Hold it!打住！

83、Up yours!去你的

84、I don’t have a clue!我不知道

85、Come on, cut it out!别闹了~

86、You are nothing like us.你一点都不象我们。It’s nothing like

Hobbit/You guys, this cat is nothing like my grandma’s cat.（nothing like sth表示一点都不像）

87、If you want kids, then kids it is!如果你想要孩子，那就要吧 Art it is/ two it is！/ a hundred it is（名词加it is 表示一种不耐烦语气）

88、Mind if I see some identification? 介意我看看证件吗? Mind if I come downstairs with you?

89、It’s between Ross and me.是我和ross之间的事情

90、I'll give you a call if anything comes up.老外经典高频口语

91、I don't give a/an damn / f*k / shoot / ass...表示不在乎.92、The judging stuff has taken a lot out of me.（take a lot out of sb=making sb tired）

93、I asked around.Word is, he deals primarily in arms.（Ocean Eleven）

94、I bet you 20 bucks I can get her to have breakfast with me?

95、Do not rush/push me.别催我

96、Call it even.扯平了

97、Not that I know of.据我所知没有

98、Part of me thinks the kid’s right.一方面我觉得这孩子没错but another part of me thinks„„（选自拯救大兵瑞恩）

99、You fall for it every time.你每次都要上当

100、Thanks, man!I’m not really into sports.!/ I’m really not into guys.我不太喜欢体育

内容来源于网上，谢谢智慧者与我们共享经典。

篇2：美语经典高频口语

1、I won’t let her go without a fight!我不会轻易放过她的

2、It could happen to anyone./ It happens to anybody./ That happens.谁都可能会遇到这种情况

3、I’m a laundry virgin.（注意virgin的用法，体会老美说话之鲜活）

4、I hear you.我知道你要说什么。/ 我懂你的意思了

5、Nothing to see here!这里没什么好看的/看什么看！

6、Hello? Were we at the same table? 有没有搞错？（注意hello的用法，用疑问语气表示“有没有搞错？”）

7、You are so sweet/ that’s so sweet.你真好。

8、I think it works for me.（work为口语中极其重要的小词）

9、Rachel, you are out of my league（等级，范畴）.你跟我不是同一类人

10、You are so cute.你真好/真可爱

11、Given your situation, the options with the greatest chances for success would be surrogacy.（given表示考虑到的意思；非常简洁好用）

12、Let’s get the exam rolling.现在开始考试了(get……rolling的用法)

13、Why don’t we give this a try?我们为何不试一下呢

14、Bravo on the hot nanny!为那个性感的保姆喝彩！/赞一下那个性感的保姆！（重点是brave on sth/sb这个句型，表示为……喝彩/赞叹的意思）

15、My way or the highway.不听我的就滚蛋！（很漂亮的习语，压后韵）

16、I planed to go there but something just came up.我本想去那的，但突然有点事情（注意something just came up这个搭配）

17、That’s not the point.这不是关键/问题所在

18、(If)he shows up, we stick with him.他一出现，我们就跟着他走（着重比较书面英语和标准的口语，表条件的if可以省略）

19、My life flashes before my eyes.我的过往在我眼前浮现。

20、I have no idea what you have said不知道你在说什么（I don’t have the slightest idea……）“我不知道”不要总说I don’t know，太土了，可以说I have no idea或者I don’t have a clue……

21、Just follow my lead.听我指挥好了。

22、Good for you！你真不错/好！（老友记中极其常见的赞扬、表扬句型）

23、Let me put it this way, we’re having sex whether you’re here or not.（主要是前半句中put的用法，这里put等于say；极其标准的口语说法）

24、The more I worried about it, the more I couldn’t sleep.（the more……the more……越什么……就什么……；多学点这样的句型举一反三不论对口语还是写作都有帮助）

25、We’re more than happy to give you recommendations.（more han happy等于非常高兴）

26、Rachel, Can you pass me the TV guide? 能把电视报递给我吗?(非常实用的口语句型，叫别人递东西可以引用)

27、Not that it’s your business, but we did go out.（倒不是……不过……典型的绕弯子式美国思维模式）

28、We have to cut our trip short!我们不得不中断旅行.（cut sth short打断话语；中断某事；）

29、This party stinks/ sucks!（sth sucks意思是什么事情很糟糕）30、You do the math.你自己来算一下

31、I’m with you 我同意你的观点

32、I was/will be there for you.我支持（过）你！（还记得老友记主题曲最后一句吗）

33、I’m all yours！我全听你的

34、I’ll take care of it.我会搞定的

35、I would like to propose a toast.（英美电影宴会婚礼场景经典句型；提议为什么事情举杯祝福时用：）

36、Lucky me!我真走运/幸运！（诺丁山里面出现）

37、Storage rooms give me creeps.储藏室让我全身冒鸡皮疙瘩。

38、What is with that guy? 那个家伙到底怎么了？

39、Plus, I’m gonna take you out a lot for free dinner.（plus除此之外）40、we’ve talked about the relationship and stuff.（And stuff诸如此类）

41、Too bad we must return them.很不幸，我们必须退还它们。（too bad开头来描述一件糟糕的事情）

42、Take my word for it.相信我

43、Here’s to a lousy Christmas!（here’s to……为……而干杯）

44、I made a fool of myself.45、To hell with that bitch!让那婊子见鬼去吧！（咒骂别人的时候，to hell with）

46、The worst part is……最糟糕的是

47、I think I should give it a shot/go!我觉得应该尝试一下！

48、Now you tell me she’s not a knock-out!你该不会说她不是个美人儿吧！

49、Be good!/be a man/be cool!要听话/像个男人的样子/冷静点 50、Nice save!好扑救！/打圆场避免失态（来源于足球）

51、Man, you scared the shoot/crap out of me!你把我吓坏了！Beat the crap out of sb（crap等于shoot，不过要稍微文雅一些；）

52、You did it!你做到了！（或者还可以说I made it!口语中要注意make, do等小词的运用）

53、Let’s make a deal!我们做笔交易吧。

54、That was close!/close one 好险

55、What if I had the guts to quit my job.（have the guts有种，有勇气）

56、How did it go with Ceria?和Ceria怎么样了？

57、How’s it going?/ how are you doing?你好

58、It’s not like(I did this on purpose).并不是……（又是典型的绕弯子式美国思维了！这句话还可以换成Not that I did this on purpose）

59、How come you are working here? 你怎么在这里工作？(how come=why)60、I’ll fix it!我去搞定！

61、Hats off to phoebe.I’d say that you’re a very good competitor.(hats off to向谁脱帽致敬)62、How long has it been since（you had sex with your gf）? 有多久没做……

63、Forget it!/skip it!/I don’t wanna talk about this any more.别提了 64、I mean it!我是认真的！

65、I’m totally over her!我早就忘了她了！66、I’m gonna pay for it tonight.今晚我要付出代价。67、Where were we?刚才我们谈/做到哪里了？ 68、Leave me alone!别管我/别惹我

69、You have to pick your moments/timing.你说话得选时机。70、You started it！你先挑衅的（选自 The Incredibles）

71、Will he know what this is in reference to?他知道是谁打来的吗？

72、Make it three/two.再来一杯/份（和老外一起到酒吧，餐厅点同样东西时的经典用语，言简意赅）

73、That makes two of us.所见略同 74、Two coffee to go.两杯咖啡打包。

75、I was trying to reach you all night.我找了你一晚上。

76、I was wondering/thinking if after work we could grab a cup of coffee？我在 想……

77、You bet!当然

78、I’ve been through this!我有经验/我也经历过

79、Did it ever occur to you that I might be that stupid!80、You really need to hate Julie’s guts.（hate sb's guts 恨透……）

81、What do you say I buy you a cup of coffee/we go take a walk? 我请你喝杯咖啡怎么样？（what do you say加从句,可用与征求别人意见）82、Hold it!打住！83、Up yours!去你的

84、I don’t have a clue!我不知道 85、Come on, cut it out!别闹了~ 86、You are nothing like us.你一点都不象我们。It’s nothing like

Hobbit/You guys, this cat is nothing like my grandma’s cat.（nothing like sth表示一点都不像）

87、If you want kids, then kids it is!如果你想要孩子，那就要吧 Art it is/ two it is！/ a hundred it is（名词加it is 表示一种不耐烦语气）

88、Mind if I see some identification? 介意我看看证件吗? Mind if I come downstairs with you? 89、It’s between Ross and me.是我和ross之间的事情 90、I'll give you a call if anything comes up.91、I don't give a/an damn / f*k / shoot / ass...表示不在乎.92、The judging stuff has taken a lot out of me.（take a lot out of sb=making sb tired）

93、I asked around.Word is, he deals primarily in arms.（Ocean Eleven）94、I bet you 20 bucks I can get her to have breakfast with me? 95、Do not rush/push me.别催我 96、Call it even.扯平了

97、Not that I know of.据我所知没有

98、Part of me thinks the kid’s right.一方面我觉得这孩子没错but another part of me thinks……（选自拯救大兵瑞恩）99、You fall for it every time.你每次都要上当

篇3：美语经典高频口语

关键词：影视语料库；高频动词；搭配

一、引 语

语言教学的内容无穷无尽，英语教学的时间捉襟见肘，如何在有限的时间内提高教学质量是英语教学亟需解决的问题。本院学生在毕业回访问卷中提到：口语的水平有待提高，希望学院充实教学内容，并创造实践机会。

二、英语高频动词使用的常见问题及分析

笔者总结各位学者和前辈的研究成果发现，中国的英语学习者口语学习中存在以下问题：

口语中含有大量的第一人称：不会使用模糊用语；语块过度使用和使用不足并存，其中高频动词使用不当的情况比较突出，如do、getmake、take、think等。具体表现在以下方面：

超用和少用某些高频动词：搭配不当，如make a crime、keep face；搭配类型偏少，语义范围狭窄；缺乏表达的地道性。

高频动词通常都是虚化词：虚化词汇意义具有不确定性，具有广泛的搭配范围；单个动词的意义通常需要在搭配中才能实现。对此，Sinclair（2004）提出意义共享概念。词的意义就在其所处的语境中，相互搭配的词分享对方的部分意义，同时又分别对语境贡献意义（卫乃兴2007）。因此，判断高频动词意义，不能局限于字面意思和词典义项，应该结合语境有针对性地解释。虚化动词和与其搭配使用的名词之间的语义理据较弱，常常给二语学习带来困难。

造成这种现象的原因是多方面的，如母语迁移、回避策略、语言输入的频数过低等，而且现今市面上的英文教材基本没有涉及这方面的内容，教师没有系统地讲解，学生在高频词搭配和使用方面也没有得到应有的训练。

三、解决方法

本文旨在讨论如何引导学生掌握高频动词的使用。笔者借鉴COCA字典，提取高频动词do、get、make、take、think等词的搭配，并且自建了英文电影语料库，提取例句的同时再截取相关的视频，学生能够从阅读、聆听和情景再现多方面进行习得。学生可以通过跟读模仿、重复句子、补充对话、复述、配音、角色扮演等方式提高口语表达水平。具体操作步骤如下：

第一，遴选语料建库。影视体裁多种多样，为了体现现代口语的特征，语料库收集20世纪90年代之后的电影和电视脚本，主要以语言质量和数量较高的以下类型构成：喜剧（Comedy）、动画片（Anima-tion）、纪录片（Documentary）、戏剧片（Drama）、家庭剧（Family）等，把所有的脚本储存为纯文本文件建立起约500万字的语料库。[1]

第二，引入COCA-美国当代英语语料库（corpus of contemporary American English）（http：//www.americancorpus.org/），把这些语料库中的前200个高频词提取出来，除去一些语法词，如the、of、to等，把剩下的有实在意义的词按照频率从大到小排列，再把筛选出的词进行词组搭配、词块的结构类型等研究。

第三，把收集的英文词块例句翻译成中文，建立英汉词块平行语料库。词块例句的翻译原则是正确、简洁、易懂。

第四，截取英汉词块平行语料库中包含词块例句的视频，根据视频的难度分级，把不同级别的视频制作成网络视频资源库。以下以“make”为例加以说明：

第一步借鉴COCA字典，与make搭配的词如下：

decision， sense， money， difference， mistake， point， choice， change， effort， statement， progress， movie， sound， deal， sure， feel， easy， clear， possible， difficult， impossible， worse

词组搭配有make up， make out等，搭配词如下：up mind， percent， story， own， group， difference， lost； out can， word， barely

第二步：Alternberg & Granger 把make的用法大致分为8类：

（1）produce sth（result of creation） make furniture.make a hole，make a law

（2）delexical uses make a distinction/a decision/a reform

（3）causative uses make sb.believe sth.，make sth.possible

（4）earn（money）make a fortune/a living

（5）link verb uses She will make a good teacher.

（6）make it（idiomatic）If we run，we should make it.

（7）phrasal/prepositional uses make out，make up，make out of

（8）other conventional uses make good，make one’s way

第三步：从影视脚本语料库中提取例句并翻译成中文。

（1）So you refuse to make a statement？ from Desperate Housewives

那么你是拒绝做出声明了吗？（produce sth）

（2）The next time you make a decision， you better ask me first. from Coach Carter

下次你再做什么决定最好先问问我。（delexical uses）

（3） You make it sound so easy. from Back to the Future

你说的轻巧。（causative uses）

（4） No， maybe I didn't make myself clear. My fault. from Awakenings

不，可能我没把话说清楚，是我的错。（causative uses）

（5） I was wondering if you could make the impossible possible. from The Devil Wears Prada

我在想你能不能让不可能的事情变成可能。（causative uses）

（6）You'll make things worse. from Finding Nemo

你会让事情变得更糟。（causative uses）

（7）The restaurant is starting to make money. from Desperate Housewives

我这个饭馆刚刚开始盈利。（earn money）

（8） I’m gonna make it on my own！ from Friends

我要自己完成！（idiomatic use）

（9）I can help make it happen. from Back to the Future

我可以帮你办成这件事。（idiomatic use）

（10）It just doesn't make any sense. Zach is such a sweet kid. from Desperate Housewives

这一点也说不通。扎克是个那么善良的孩子。（other conventional use）

（11） It doesn't make any difference where she is. from No Country for Old Men

她在哪不会有什么不同。（other conventional use）

（12）I don't want to make a big deal out of it. from Desperate Housewives

我不想把这事弄大。（other conventional use）

（13）I had to ask this guy to pinch me to make sure I wasn't dreaming. from Airplane！

我不得不让这个人捏一下我，让我知道自己不是在做梦。（other conventional use）

四、对英语口语教学的启示

经过两个学期的课堂应用，笔者发现如果学生在平时学习的过程中能够注意记忆和积累高频动词的搭配情况，在需要时就可直接取用或稍微加工后取用。这样就减少了说话时各单词临时匹配的时间，提高了英语产出的效率，能够按自然语速表达思想。而且也避免了在交际时用汉语思维临时组织英语单词，造成词汇搭配不当和语义表达的偏差。因此，笔者建议，应开设专门的高频词汇课。内容包括对过度使用的高频动词进行系统的替换性练习、填空练习、成分分析练习等方法使学生有意识地避免对此类词的依赖。同时也可以通过使用一些出现频率稍低，语义更为微妙的同义词（如believe）来替换过于高频出现词（如think），使词汇的使用更接近于母语使用者的表达。同时，在课堂上强调高频动词的整体搭配情况，从语义、短语、搭配、习惯用法、语域等多方面掌握高频动词，提高学生高频动词搭配能力。

通过这样的学习过程，学生口语的流利性、准确性和得体性都能得到显著提高，防止母语中的习惯表达迁移到英文中的表达。高频动词的搭配在英语的产出中不需临时组合，不但避免了搭配不当的错误，同时减轻了英语生成前的压力，减少了准备时间，保证了英语表达的流畅和即时交际的流利性，产出地道得体的口头英语，不易产生令人费解的broken English。高频动词在口头交际中的最大价值还体现在，它的使用能避免因文化差异而带来的语用失误，因为它们是语境和语义的统一体，是经频繁使用而约定的形式。因此，掌握了足够的高频词搭配方式，可以使英语学习者所说的句子更地道，“能够使说话者在适当的时候、适当的地点说适当的话语”（Ellis1994）。

五、结 语

影视脚本语料库大大地扩展了语言输入的范围，为教师提供最真实可靠的语言信息；影视脚本语料库可以弥补教科书单一的教学内容；影视脚本语料库还是一个开放性系统，语料选取灵活、难度易控，可以不断更新和补充；影视语料库还是一个教育资源库，它可辅助教师工作，总结出口语的规律，同时吸引学生进行探索式学习。教师和学生利用网络多媒体可以共同建立，共同使用语料库资源，在教学中发挥师生“双主体”作用、能够提高学生学习热情和课堂教学质量等。学生学到的语言更加接近生活实际，避免了课本语言与实际交际语言相脱离，学生克服了“学非所用”带来的沮丧及其他负面影响，增强了学生的学习动机和学习兴趣。

参考文献：

[1] 桂诗春，杨惠中.中国学习者英语语料库[M].上海：上海外语教育出版社，2003.

[2] 卫乃兴.中国学习者英语口语语料库初始研究[J].现代外语，2004，（2）：140-149.

[3] 卫乃兴.意义共享与非词语化[J].解放军外国语学院学报，2007，（5）.

[4] Altenberg，B.，S.Granger.The Grammatical and Lexical Patterning of MAKE in Native and Non—native Student Writing[J].Applied Linguistics，2001，（2）：173-194.

[5] Ellis，Rod.The Study of Second Language Acquisition[M].Oxf-ordUniversity Press，1994.

篇4：实用美语日常口语

come on.不要这个样子啦！

I’m hard up.我经济很困难。

He is in a jam.他可糟了。

Are you kidding? 你是不是开玩笑？

I am only a small potato.我只是一个小角色。

What’s up?怎么了？

Walls have ears.隔墙有耳。

Drop me a line!写封信给我。

cool;That’s cool!等于国内年轻人常用的囗语“酷！”，表示不赖嘛！用于人或事均可。

Cut it out!= Knock it out!= Stop it!少来这一套！同学之间开玩笑的话。Give me a break!你饶了我吧！（开玩笑的话）

Hang on.请稍候。

It’s a long story.唉！说来话长。

Don’t be so fussy!别那么挑剔好不好！

It’s on me.=My treat.我请客。

Let’s go dutch.各付各的。

I am not myself today.我今天什么都不对劲!

I don’t get the picture.=I don’t understand.我不明白。

green hand 生手、的没有经验的人。

Watch me!看好喔！Whatever.无所谓。

What a shame(pity).好可惜。

a black sheep 害群之马，败家子

I was’t born yesterday.我不是三岁小孩

篇5：美语经典高频口语

1.I was being polite。我这是在说客气话。

polite这个字，我们在学校学的意思是“有礼貌的”。当然你若要说一个人有礼貌，你可以说He is polite。或是Hehas good manners。不过I was beingpolite。这句话是指“我这是在说客气话。”使用的情境比较趋近于客套而不伤和气的出发点，与“做作”artificial(a。)又不一样了。

2.stand someone up 放(某人)鸽子

stand someoneup这个词组，大家若是第一次看到，想必多半是满头雾水，怎么单字全都认识，意思却完全猜不出来。其实stand someoneup的意思就是“放(某人)鸽子”，这么简单又实用的句子，可得赶快记起来。

3.So that explains it.原来如此。

有时候事情的来龙去脉浑沌不清，让人摸不着头脑，若是突然曙光一现，让你豁然开朗，这会儿你就可以用上这句话So thatexplains it / everything。“这就都说得通了。”

4.I feel the same way.我有同感。

当他人说出了你的感觉，你再同意也不过的时候，你就可以用上这句话I feel the sameway。“我有同感。”这句话不但可以让你避免把同样的话再讲一次，帮你省了不少口水，还可以让对方觉得自己的意见被尊重呢。I feelthe same way。赶快记起来。

5.Is there someone else？你是不是有了新欢？

Is there someone else？这句话字面上是指“有其它人吗？”不过Is there someoneelse？这句话在使用上，问的那个“其它人”一定是感情上的“新欢，新对象”，所以若是情侣或是夫妻之间有人说了这句Is theresomeone else？“你是不是有了新欢？”这可就不太妙了。

6.I can’t help myself.我情不自禁。

我无法控制自己。I can’t help myself。这句话可不是“我帮不了自己。”(赶快消除记忆)，其实 I can’thelp myself.这句话的意思是“我情不自禁。”指的是对自己的无能为力。I can’t help.。这个句型很好用，若是你遇到一个情况，想要说“我不禁纳闷了起来。”在美语中你就可以直接说： I can’t help butwonder。

7.come hell or high water

这个短语的使用时机是当你要去执行一项任务或是做一件事之际，只许成功不许失败的决心。就犹如中文的“就算天崩地裂…”，比喻不论发生什么状况都要去完成使命。可以用在句首当作一句话的开头，或是放在句尾补述。

8.have something in common

have something incommon是指“彼此有着共通点”，可能是嗜好，也可能是观念。若你和某人完全不对盘，丝毫没有共通点，你就可以说We havenothing in common。

9.What have you got to lose？

What have you got tolose？这句话当中的lose是指“失去”的意思，当有人犹豫不决，始终做不了决定，你就可以用这句话What have you gotto lose？ “你有啥好损失的？”，来增强对方破釜沈舟的决心。

10.You shouldn’t be so hard on yourself。

这句话是用来安慰他人的，当有人对于自己太过苛责，给予自己让人喘不过气来的压力，你就可以跟对方说这句话Youshouldn’t be so hard on yourself。“你不该这么苛责自己的。”让对方好过一些。

11.Don’t get me started on it。

这句话是指“别让我打开话匣子”，意思是你对于某一件事或是一个主题，有很多的意见，要是让你开了话头，可能就要听你连说个七天七夜，没完没了。Don’tget me started on it。这句话是用来表达你对一件事情牢骚满腹的心情。

12.When you get down to it

get downto.。是指“追究出最根底的原因”，也就是把层层的原因摊开，在抽丝剥茧之后所得到最精确最原本的那个答案。

13.let someone off

let someone off是指“放某人一马”，也就是let someone off thehook，就如同你在钓鱼，鱼儿上了“钩”hook，而你把它放掉let it off the hook“放它一马”。

14.I don’t know what came over me。

这句话的使用时机是，当你觉得自己方才或是回想当时的举动反应，跟平常的自己判若两人，等自己回过味来，才觉得有所不妥，犹如中文里的“我不知道自己是哪根筋不对”。

15.I must be losing it。

这句话当中的it是指“神智，理智”，所以lose it的意思就是“失去理智”，也就是“发疯”的意思。Someone mustbe losing it。这句话的使用时机，是当你觉得有谁做出了脱离常轨的举动，你料想“……一定是疯了”。

16.This one is on me。

这句话，相当适用于男性，通常在和女朋友外出用餐或是跟一伙人一起吃喝，到了付账时总是气氛尴尬，要是此时你撂下This oneis onme!“这顿算我的！”相信大伙绝对会对你报以英雄式欢呼。不过这种义气只能偶一为之，量力而为，不然苦的还是你自己。

17.even up the odds

odds是“胜算，成功的可能性”，通常用在赌博或是比赛的场合。你可以说The odds are high。来表示“胜算高”。相对的，要说胜算“低”只要将high改成low即可。even 在这当作动词使用，是“使相等”的意思，因而evenup the odds则可解释为“扳回劣势”。

18.What have we got here？

“看我们找到了什么？”这句话是相当口语的用法。What have we gothere？经常被使用在翻箱倒柜找寻东西或是搜身等特殊情境，有一点寻宝的意味存在。

19.be out of the way

be out of the way就是“让路，誊出地方”。若你要表达“挡路”则是be in the way。另外Getout of my way!则是不客气地表达“滚开！”的意思。

20.Why all the trouble？

Why all thetrouble？“干嘛费那么大劲”，这句短语是当一件事明明轻而易举地就可以完成，却有人要拐弯抹角做些事倍功半的白工，你就可以对他说Whyall the trouble？

21.Call it a day。

这个词组字面上的意思指“就称它做一天。”进而引申为“到此为止，就这样结束。”当你要想要结束一件事不再追究，或是开会、上课在结尾前，主席或老师便可说Let’scallit a day。“今天就到这里。”

22.You won’t regret it。