第一篇：英文歌词及翻译范文
《站起来》中英文翻译对照歌词
站起来
(成龙)站起来 我的爱牵着山脉
奔跑才有了期待
起点写着我的未来 Hey ya..Hey ya.. 终点没有成与败
(王力宏)站起来 我的爱拥抱大海
超越不只是现在
跑过的精彩 依然在 嘿呀嘿呀 泪水是 胜利感慨 嘿呀 (成龙)多少~~~风雨的等待
穿越心灵 彩虹告诉我的存在
(王力宏)生命真实喝彩
我和你的崇拜
希望看见英雄 奇迹般色彩
(韩红)多少~~~梦想的主宰
勇敢和我一起 用心赢回真爱
(成龙)彼此距离不在
你和我的竞赛
站起来终点没了 起点也会在
(孙燕姿)站起来 我的爱牵着山脉
奔跑才有了期待
起点写着我的未来 嘿呀嘿呀 终点没有成与败
(韩&孙)站起来 我的爱拥抱大海
(韩 红)超越不只是现在
跑过的精彩 依然在 嘿呀嘿呀 泪水是 胜利感慨 嘿呀嘿呀 (韩红 SOLO....) 站起来
(合)多少~~~梦想的主宰
勇敢和我一起 用心赢回真爱
彼此距离不在 你和我的竞赛
站起来终点没了 起点也会在
站起来 我的爱拥抱大海
超越不只是现在
跑过的精彩 依然在 嘿呀嘿呀 泪水是 胜利感慨 嘿呀嘿呀 嘿呀嘿呀
Dance Dance Dance 不用罗嗦 只要演好你的角色
忘掉自我 不要走调
什么时候才能调整好
Oh go go 跟我跳三天三夜
够不够 no more no more
现在应该我们出发
夜让你美丽 你让我着迷
跟我跳吧 别让快乐在手中逃脱
夜让你美丽 你让我着迷
跟我一起 不要停下
one～ two～ three～
Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance 热烈世界我行我素
没有什么可以让我们在乎
怎么快乐 怎么难过
跟着我节奏一起跳
Oh go go 跟我来眼神交汇～
yo 爱我想象
夜让你美丽 你让我着迷
跟我跳吧 别让快乐在手中逃脱
夜让你美丽 你让我着迷
跟我一起 不要停下
one～ two～ three～
Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance 你的美让我陶醉
togher togher togher ～
Dance Dance Dance
music...
one～ two～ three～
Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance Dance 你的美让我陶醉
togher togher togher ～
波吕克赛娜
my queen my queen 爱是一种酒
my queen my queen 无边的温柔
my queen my queen 开启了莎楼
一句魔咒渐渐念以后 又回到三千一百年前 高坐在古老的盛宴 祭师们就要打开祭坛 用胜利的血将神祭奠 祈祷在夜空中弥漫
虔诚的灵魂守候这誓言就在这个时候你出现 命运在这一刻改变 波吕克赛娜
你就是一个美丽神话 穿越了奥里比斯山
用神在艾丽雅平原王冠已摘下无论要多么大代价 只要永远和你在一起不分离 我愿意献出我自己
第二篇：NEW DIVIDE中英文对照翻译歌词
New Divide
I remembered black skies, the lightning all around me我回忆起乌云满天，电闪雷鸣I remembered each flash as time began to blur我回忆起当时间开始变得模糊的每个瞬间Like a startling sign that fate had finally found me就像预兆的那样，命运已找寻到我And your voice was all I heard而我唯一能听到的就是你的声音Did I get what I deserve?我得到我应得的了吗?So give me reason to prove me wrong那么给我个理由证明我是错的To wash this memory clean去洗刷我的回忆Let the thoughts cross the distance in your eyes让思想跨越你眼中的距离Give me reason, to fill this hole,给我让我去填补这个空缺的理由Connect the space between连接我们的空间Let it be enough to reach the truth that lies让苦楚收手，直接到达真理的彼岸Across this new divide跨越这新的鸿沟There was nothing inside, but memories left abandoned内心里什么也没有，除了尘封的回忆There was nowhere to hide, the ashes fell like snow身躯无处躲藏，灰烬像雪一般飞扬And the ground caved in between where we were standing大地就在我们脚下坍塌And your voice was all I heard而我唯一能听到的就是你的声音Did I get what I deserve?我得到我应得的了吗?So give me reason to prove me wrong那么给我一个理由证明我是错的To wash this memory clean
去洗刷我的回忆
Let the thoughts cross the distance in your eyes让思想跨越你眼中的距离Across this new divide跨越这新的鸿沟In every loss, in every lie, in every truth that you deny在每次失去，在每个谎言，在每次否认你的事实And each regret and each goodbye以及每个遗憾和每次离别Was a mistake too great to hide都是一个无法摆脱的错误And your voice was all I heard而我唯一能听到的就是你的声音Did I get what I deserve?我得到我应得的了吗?So give me reason to prove me wrong那么给我个理由证明我是错的To wash this memory clean去洗刷我的回忆Let the thoughts cross the distance in your eyes让思想跨越你眼中的距离Give me reason to fill this hole给我让我填补这空缺的理由Connect the space between连接我们的空间Let it be enough to reach the truth that lies让苦楚收手，直接到达真理的彼岸Across this new divide跨越这新的鸿沟Across this new divide跨越这新的鸿沟
Across this new divide跨越这新的鸿沟
第三篇：killswitch engage——The Return中英文歌词对照翻译
alone，once more alone
孤独，你又一次让我孤独
as the memories weave and fade away
伴着剪不断理还乱的记忆
separation mocks me
被无情的结局戏弄着
frustration consumes me
在失败的恋情中自暴自弃
inspiration has grown cold
你的热情早已冷却
even as the longing renews
但渴望与你重新开始这段感情
【desperate，I return to you
即使世界末日，我也要回到你身边
broken，I return to you
即使伤痕累累，我也要回到你身边
we circle over and over……
我们总是无限循环着，没有终点…… but still I return to you……
但无论如何我都要回到你身边……】
[what will it take to escape you
和你分手要付出什么代价?
what will it take to escape you
和你分手要付出什么代价?]
is this what you wanted，to see me humbled 这就是你想要的!让我像狗一样摇尾巴 is this what you asked for，the final word 这就是你想听的!对你说最后那三个字
【……】
I would tear me eyes out to never see your face 我宁愿弄瞎我的眼睛来忘记你的面孔 but all these scars can never be erased
但你留给我的伤痛却无法抹去
choke on your words that have left me bleeding 我和谐掉你对我说的那些让我心痛的话
and may your tears……may your tears burn…… 只希望你能……能再次为我流泪…… we circle over and over……
我们总是无限循环着……
still I return……
但我真的很想在你身边……
【……】
[……]
第四篇：泰妍《如果》歌词原文、罗马拼音及中文翻译
만약에 내가 간다면 내가 다가간다면
如果 我离去 一步步离去的话 man yake nae ga gan na meon nae ga da ga gan da meon
난 어떻게 생각 할까 용기낼 수 없고
我会怎么想 鼓不起勇气 nan eo teoh ge saeng gak har kka yong gi naer su eop go
만약에 니가 간다면 니가 떠나간다면
如果 你离去 你离我而去的话 man yak e ni ga gan na meon ni ga teo na gan na meon
널 어떻게 보내야 할지 자꾸 겁이 나는 걸
我该如何把你送走 总是害怕着 neor eo teoh ge bo nae ya har ji cha ppu geop I na neun geor
내가 바보 같아서
或许我是个傻瓜nae ga ba bo gapa seo
바라볼 수 밖에만 없는 건 아마도
才会只是呆呆地凝望着你 ba ra bor su pake man eop neun guon a ma do
외면할지도 모를 니 마음과
不知道害羞 和你的心 ui myeon har ji mo reur ni ma eum gwa
또 그래서
所以 tto geu rae seo
더 멀어질 사이가 될까봐
才会越来越遥远吧 deo meor eo jir sa I ga duir kka bwa
정말 바보 같아서
真的像个傻瓜 cheong mar ba bo gar ta seo
사랑한다 하지 못하는 건 아마도
才会连爱你的话也说不出口 sa rang han na ha ji mos ha neun geon a ma do
만남 뒤에 기다리는 아픔에
相遇之后的等待是多么痛苦 ma nam dwi gi da ri neun a peum e
슬픈 나날들이 두려워서 인가봐
或许是害怕日子一天天地变得悲伤吧 seur peun na nar deur I du re wi seo hin ga bwa
만약에 니가 온다면 니가 다가온다면
如果 你来了 一步步靠近的话 man yake ni ga or na meon ni ga da ga on da meon
난 어떻게 해야만 할지 정말 알 수 없는 걸
我该如何做 真的无法知道 nan eo tteoh gae hae yeo man har ji jeong mar ar su eop neun geor
내가 바보 같아서
或许我是个傻瓜 nan ga ba bo gap a seo
바라볼 수 밖에만 없는 건 아마도
才会只是呆呆地凝望着你 ba ra bor so bake man eop neun cheon a ma do
외면할지도 모를 니 마음과
不知道害羞 和你的心 wi meon har ji do mo reur ni ma eum gwa
또 그래서
所以 tto geu rae seo
더 멀어질 사이가 될까봐
才会越来越遥远吧 deo meor eo jer sa I ga doer gga bwa 정말 바보 같아서
真的像个傻瓜 jeong mar ba bo gap a seo
사랑한다 하지 못하는 건 아마도
才会连爱你的话也说不出口 sa rang han na ha ji mos ha neun jeon a ma do
만남 뒤에 기다리는 아픔에
相遇之后的等待是多么痛苦 man nam dwi e gi na ri neun a peum e
슬픈 나날들이 두려워서 인가봐
或许是害怕日子一天天地变得悲伤吧 seur peun na nar deur I du re wi seo hin ga bwa
내가 바보 같아서
或许我是个傻瓜naae ga ba bo gapa seo
사랑한다 하지 못하는 건 아마도
才会连爱你的话也说不出口sa rang han da ha ji mos ha neun geon a ma do
만남 뒤에 기다리는 아픔에
相遇之后的等待是多么痛苦man nam dwi e gi da ri neun a peum e
슬픈 나날들이 두려워서 인가봐
或许是害怕日子一天天地变得悲伤吧...seur peun na nar deur I du ryo wo seo in ga bwa
第五篇：你是我心内的一首歌歌词拼音及翻译
1.你是我心内的一首歌 Nǐ shì wǒ xīnnèi de yī shǒu gē 2.心间开启花一朵 Xīnjiān kāiqǐ huā yī duǒ 3.你是我生命的一首歌(一首歌) Nǐ shì wǒ shēngmìng de yī shǒu gē (yī shǒu gē ) 4.想念汇成一条河
Xiǎngniàn huìchéng yī tiáo hé 5.点在我心内的一首歌 Diǎn zài wǒ xīnnèi de yī shǒu gē 6.不要只是个过客 Búyào zhīshì gè guòkè 7.在我生命留下一首歌
Zài wǒ shēngmìng liúxià yī shǒu gē 8.不论结局会如何 Búlùn jiéjú huì rúhé 9.好想问你 Hǎoxiǎng wèn nǐ 10.对我到底有没有动心
Duì wǒ dàodǐ yǒu méiyǒu dòngxīn 11.沉默太久 Chénmò tài jiǔ 12.只会让我不小心犯错
Zhīhuì ràng wǒ búxiǎoxīn fàncuò 13.点在我心内的一首歌 Diǎn zài wǒ xīnnèi de yī shǒu gē 14.不要只是个过客 Búyào zhīshì gè guò kè 15.在我生命留下一首歌
Zài wǒ shēngmìng liúxià yī shǒu gē 16.不论结局会如何 Búlùn jiéjú huì rúhé