普通法文化产生探讨论文提纲

2022-11-15

论文题目：澳大利亚承认与执行外国法院判决研究

摘要：一般认为,一国法院判决仅在其本国境内有效,若要在另一国产生法律效力则需通过外国判决承认与执行程序。外国判决的承认与执行是被申请执行国的法院依据内国法或有关国际条约的规定,对外国判决在内国的效力予以承认,并在必要时予以强制执行的程序。判决承认与执行作为整个国际民事诉讼过程的最终目的,直接关系到当事人权利义务的最后实现,但因涉外之特殊,须在他国境内经该国协助才能实现,而面临许多不确定性:不同国家不同的实体和程序规则、救济制度,以及不同的法律文化、价值体系和历史背景等都会成为影响判决承认和执行的因素。近年来,在相互承认与执行外国判决领域,无论国际层面还是国家层面（各国国内立法、司法实践）都呈现出转变发展之势——国家间承认与执行外国法院判决的条件趋于宽松,程序简化,承认与执行的外国判决的范围有所扩大,而且各国在具体制度设计上日趋接近。2016年10月,海牙《选择法院协议公约》正式生效;2017年2月,海牙国际私法会议就《外国法院判决承认与执行公约》草案的讨论举行政府间谈判第二次特委会会议。可以看到,各国寻求协调统一的判决相互承认与执行机制的愿望较之于以往更为强烈。反观我国,开放型经济体制的构建和对外民商事交往的不断深入使得涉外民商事争议不断增多,相应地对判决国际流动的需求也愈发迫切,然而现有机制却尚未完善到足以回应这一需求。譬如我国目前开展双边司法协助的合作对象与合作面较为局限,对普通法系国家承认与执行外国法院判决的制度不甚了解,缺乏有效合作。加深对上述国际发展和国内变化的认识,以及如何对目前尚还客观存在的缺漏改进和补足,完善我国的国际民事诉讼制度,进而提升我国在全球法律市场中的竞争力,是摆在我们面前的课题。澳大利亚属普通法系联邦制国家,其法律制度承袭于英国,但在地缘政治与经济上较之英美等其它普通法系国家却与我国更为亲密。中澳同为亚太地区大国和全球重要经济体,澳大利亚是我国重要的贸易投资伙伴国,是国内生产总值排名全球第12位的西方发达经济体,经合组织和二十国集团的重要成员,有着成熟的市场经济和相匹配的法律制度及治理模式,在亚太地区乃至全球都有重要影响力。目前,我国是澳大利亚第一大货物贸易伙伴,第一大进口来源地和第一大出口目的地。两国经贸往来密切,在各领域开展合作的潜力巨大,这势必带来两国在民商事争议解决领域更多的互动,判决相互流动的需求日益增强。在这一背景下,考量澳大利亚承认与执行外国法院民商事判决制度,探求中澳两国相互承认与执行民商事判决的机制有现实需求和研究意义。文章从结构上由四个部分组成。第一章主要介绍澳大利亚承认与执行外国法院判决的法律渊源。澳大利亚承认与执行外国判决在理论学说上以债务说为主,认为外国法院判决的存在产生了一种本地法院应当予以承认并履行的债务。在方式上,有依普通法执行（Common Law Enforcement）和依成文法执行（Statutory Enforcement）两种方式。另外,澳大利亚目前尚未加入有关判决承认与执行的多边性国际公约,而与少数国家缔结的双边司法协助协定中有关判决承认与执行的内容也已内化在国内成文法中。第二章则结合司法实例具体论述澳大利亚承认与执行外国法院判决的条件。各国法律在确立承认与执行外国法院判决制度的同时,都会规定承认与执行外国法院判决应当遵循和满足的条件。这些条件作为内国法院承认与执行外国法院判决的前提和基础,由澳大利亚普通法以及各州立法与联邦立法加以规范。其中,外国法院对案件的管辖权、判决的终局性以及公共政策例外,因其在各国司法实践中都存在一定争议,故为本章重点关注。第三章主要围绕外国法院判决在澳大利亚承认与执行的具体程序和方法。依澳大利亚普通法执行,判决的债权人须基于原判决或原诉因在申请执行地法院重新提起诉讼,取得新判决后按澳大利亚国内判决的效力执行;依成文法申请判决登记,则经登记的外国判决与登记法院作出的判决具有相同效力。第四章是本文的核心章节,将分别对澳大利亚承认与执行中国法院判决、中国承认与执行外国法院判决的制度进行述评,结合目前国际社会相互承认与执行民商事判决的发展趋势,最后落脚于中国与澳大利亚之间相互承认与执行民商事判决的展望,提出基于互惠、中澳两国签订双边司法协助协定,以及以海牙国际私法会议为平台开展相互承认与与执行民商事判决的可行性。我国未来可以尝试先与澳大利亚建立相互承认与执行民商事判决的机制,再将这种经验推广至与英、美等其它普通法系国家,与之开展有效合作。无疑,作为一个迅猛发展的大国,在参与双边、区域以及多边制度的设计上我们应更加主动,为一些难题的解决提供有创造性、有影响力的制度方案。如此,既能对广大发展中国家形成有力代表,又能为全球共进、互利共赢作出应有贡献。

关键词：判决承认与执行;澳大利亚;管辖权

学科专业：国际法学（全日制）

摘要

abstract

导言

一、研究目的与意义

二、研究现状

三、研究方法

四、论文主要创新及不足

第一章澳大利亚承认与执行外国法院判决的法律渊源

第一节澳大利亚对外国法院判决的界定

一、外国法院判决的含义