证据法专业词汇（精选6篇）
篇1：证据法专业词汇
中央广播电视大学2004—2005学第二学期“开放本科”期末考试(开)
法学专业 证据学 试题
一、选择题(每小题2分，共40分，每小题至少有一项答案正确，请将正确答案的序号填在括号内)1．在民事诉讼中，(A)对自己提出的事实主张，有责任提供证据。A.当事人 B．被告人 C.原告 D．证人
2．在神示证据制度下，所采用的证明方式有(ABCD)。A．神誓 B．水审 C.火审 D．决斗
3．根据诉讼证据的(C)，可以把证据分为原始证据和传来证据。A.存在 B．表现形式 C.来源 D．证明方向
4．当事人陈述是我国(BC)中的法定证据种类。A．刑事诉讼 B．民事诉讼 C.行政诉讼 D．三大诉讼 5．物证只能是(D)。A．原始证据 B．传来证据
C.直接证据 D.间接证据 6.调查收集证据的主体是(CD)． A.原告 B．被告 C.执法机关 D．律师
7．口供特指(A)中的一种法定证据类型． A.刑事诉讼 B．民事诉讼 C.行政诉讼 D.经济诉讼 8.审查判断物证的内容有(ABC)。A.真实性 B.相关性 C.合法性 D.科学性
9．关于我国诉讼中的证明标准，下列陈述正确的是(D)。A.三大诉讼有着不同的证明标准
B.民事、行政诉讼具有相同的证明标准，但与刑事诉讼不同 C.民事、刑事诉讼具有相同的证明标准，但与行政诉讼不同 D.三大诉讼具有统一的证明标准 10．下列属于言词证据的有(ABC)．
A.证人证言 B．被害人陈述 C.犯罪嫌疑人供述和辩解 D.视听资料 11.刑事自诉案件的证明责任应当由(C)承担。A.人民法院 B.被告人 C.自诉人 D．证人
12．审查判断物证的一般方法是(ABC)A.辨认 B．鉴定 C.比较验证 D．交叉询问 13．鉴定结论在证据分类中属于(C)； A.原始证据 B．直接证据 C.言词证据 D．实物证据
14．下列有可能成为直接证据的有(ABD)。A.书证 B．证人证言 C.物证 D．当事人陈述 15.在行政诉语中承担举证责任的是(B)． A.原告 B.被告
C.法官 D．证人
16．收来证据应当遵循下列原则(ABCD)A.迅速及时 B.客观全面 C.深入细致 D．遵守法定程序 17．下列不屈于实物证据的有(B)A．凶器 B．鉴定结论
C.毒品 D．被害人的人身检查结果
18．在“巨额财产来源不明罪”案件中，负有证明责任的主体有(BD)． A．公安机关 B．检察机关
C.人民法院 D.犯罪嫌疑人或被告人
19．生理上、精神上有缺陷或者年幼，不能辨别是非、不能正确表达的人，不能作(C)． A.自诉人 B．被害人 C.证人 D．犯罪嫌疑人
20．在民事诉讼中，当事人无需举证的事实包括(ABCD)。A.当事人承认的事实 B．众所周知的事实
C.生效裁判所确定的事实 D.公证的事实
二、问答题(每题4分，共20分)1．证据学理上的分类有哪些? 答：根据证据事实形成的方法、表现形式、存在状况、提供方式的不同，可以分为言词证据与实物证据：(1分)根据诉讼证据与当事人所主张的事实的关系，可将诉讼证据分为本证与反证；(1分)根据诉讼证据是否能单独直接证明案件主要事实，可将诉讼证据分为直接证据和间接证据；(1分)根据诉讼证据的来源，可将诉讼证据分为原始证据与传来证据．(0．5分)根据证据的作用，肯定犯罪嫌疑人、被告人有罪、罪重的证据是有罪证据；否定有罪或罪轻的证据是无罪证据。(0．5分)2．简述诉讼证明的特征和构成环节．
答：(1)证明的主体是诉讼主体；(2)证明对象是诉讼客体或者案件事实；(3)证明必须按照法定的范围、程序和标准进行。(2分)证明的构成环节有：(1)证明对象；(2)证明主体，(3)证明责任；(4)证明标准；(5)证明方法；(6)证明程序．(2分)3．勘验检查笔录及现场笔录的审查判断。
答：(1)审查认定勘验、检查即现场笔录在制作上是否符合法定程序．(1分)(2)审查现场的保护情况。(1分)(3)审查勘验、检查及现场笔录所记载的内容是否具有客观性、完整性和准确性。(1分)(4)审查勘验及现场笔录的制作人的业务水平与工作态度如何．(1分)4．简述司法认知的规则．
答：(1)人民法院可以依职权或者应申请采取司法认知．(1分)(2)采取司法认知之前应告知当事人，井进行必要的调查．(1分)(3)采取司法认知之前应当为当事人提供反驳的机会.(1分)(4)司法认知应当采取裁定的形式．(1分)5．论述原始证据和传来证据的运用规则。
答：(1)在证据的收集中，要努力寻找、发现并尽可99地获得原始证据．(2分)(3)传来证据的作用也不可忽视．(2分)
三、案例分析(40分)1．(15分)1992年7月13日凌晨，在杭(州)肖(山)公路上，发生了一起交通肇事案．事故现场有被害人的尸体和被害人骑的摩托车，尸体旁边有被害人的血迹。尸阵不远处有汽车急刹车留下的摩擦痕迹．被害人手腕上的手表已被摔坏，时针指在5点50分。侦查人员对现场进行了勘验，拍摄了一张现场全景照片．法医鉴定结论；被害人系被汽车撞击而死．有妇女张某对侦查人员说，她丈夫告诉她，事故发生时，他行走在离事故现场50米处，目击一辆解放牌卡车撞倒栽葱被害人后逃跑而去．事故现场不远处有里程碑记明事故发生地距肖山15公里。肖山市交通管理局查明，5点50分左右曾有二辆解放牌大卡车经过事故现场处。其中一辆肖山某厂车辆．经侦查人员查看，谊车上有一处漆皮新脱落的痕迹．厂调度证明司机刘某13日早晨驾车从杭州返回肖山，下车后胜上有慌张的神色．出车登记表证明司机刘某13日早晨5点55分回厂．侦查人员询问刘某和与司机同车的赵某，两人均否认他们当天早上发生过交通肇事.问：上述案例中哪些证据属于物证?哪些证据属于书证? 答：(1)物证有： A被害人的尸体，B被害人血迹，C路面上刹车的痕迹；D解放牌大卡车；E解放牌大客车漆皮脱落痕迹；F被害人骑的摩托车G被害人手上被掉坏的手表．(8分)(2)书证有：A被害人手上指明时间的手表；B肖山某厂的出车表；C证明离肖山15公里的里程碑．(7分)2.(25分)原告郝大海，系河南省某村村民，1985年在被告河南省某县工商分行所属金融服务所活期存款9000元．1989年4月3日上午，郝大海持存折到金融服务所取款3000元，尚余6000元．当日下午，郝大海发现存折丢失，因家距金融服务所较远，立即用电话向金融服务所声明挂失．金融服务所工作人员王某某接挂失电话后，经查，原告帐户办的存款分文未动．郝大海在电话中对王某某说：“看着点，别叫人冒支．”王某某答应可以．并告诉郝大海第二天到金融服务所来．之后，王某某没有按照银行的有关规定，为郝大海办理挂失手续，也未向所内其他人员交代此事．第二天下午，郝大海到金融服务所办理正式挂失手续时，得知存折内的6000元存款已被他人冒领．郝大海要求被告赔偿被他人冒领的存款，被告拒付。为此，原告向法院起诉，要求被告赔偿由此造成的经济损失。被告工商银行承认原告所诉事实，但拒绝承担赔偿责任．人民法院运用自认规则，认定事实存在，经调解达成协议，由被告向原告赔偿相应的经济损失．
根据上述案情请说明何为民事诉讼中的自认?效力如何?本案如何运用自认认定案件事实? 答：(1)所谓自认，在民事诉讼中是指对事实的承认，即指在诉讼中，一方当事人就对方当事人主张不利于己韵事实，在有关诉讼文书上或言辞辩论中，承认为真实的声明或做出不予争执的表示。自认可以分为诉讼内的自认和诉讼外的自认．(5分)2002年4月1日生效的晕高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》也对白认的后果和除外情况，对拟制自认，代理人的自认和自认不可撤销原则均作了非常明确的规定．其第八条规定：“诉讼过程中，一方当事人对另一方当事人陈述的案件事实明确表示承认的．另一方当事人无需举证．但涉及身份关系的案件除外．对一方当事人陈述的事实，另一方当小人既未表示承认也未否认，经审判人员充分说明并询问后，其仍不明确表示肯定或者否定的，视为对该项事实的承认．当事人委托代理人参加诉讼的，代理人的承认视为当事人的承认。但未经特别授权的代理人对事实的承认直接导致承认对方诉讼请求的除外；当事人在场但刘其代理人的承认不作否认表示的，视为当事人的承认。当事人在法庭辩论终结前撤回承认并经刘方当事人同意，或者有充分证据证明其承认行为是在受胁迫或者重大误解情况下作出且与事实不符的，不能免除对方当事人的举证责任．”可见，自认规则的直接法律效果就是一方当事人就对方当事人自认的事实和主张免除举证责任．(10分)(2)就奉案而言，原告诉称被告的工作人员王某某在接到原告的挂失申请电话以后答应为其办理挂失手续而设有办理的行为侵犯了原告的合法权益，导致了存款被冒领的后果．对于原告的这一事实主张，被告予以承认但辩称原告是个体户，个体户存款不属储蓄范围，不适用《中国工商银行储蓄会计出纳核算制度》中有关存款函电挂失的规定，因此，主张不负赔偿责任．被告承认对方陈述的行为，就构成了民事诉讼中的自认。根据自认法则，原告就无需对其事实主张承担举证责任，因为被告的自认导致了原告的免证．又由于被告的答辩理由不成立，所以被告应当承担民事责任．于是，在查清事实，分清是非的基础上，双方达成了调解协议，了结此案．(10分)
一、问答题
证据学研究对象包括哪些具体内容？
证据学研究对象和具体内容应该包括以下几个方面：
（1）证据法及其证明规则。作为证据学研究对象的证据规则分为两大类：诉讼证据规则和非诉讼证据规则。
证据规则都要由法律以一定方式明确规定，我国证据规则的内容散见于刑事诉讼法、民事诉讼法、行政诉讼法等法律法规以及最高院和最高检有关证据的司法解释中。
（2）证据及其证据力和证明能力。证据和证据力、证明力是三个密切相关的概念。证据是有关案件有关的
一切事实。所谓证据力，是指证据材料进入诉讼，作为定案根据的资格和条件。所谓证明力，是指证据所具有的内在事实对案件事实的证明价值和证明作 用。，亦即人们通常说的可信性、可靠性和可采性。研究证据学，其核心就是要紧紧抓住证据的证据力和证明力这两个关键内容，学懂弄通后，案件的事实就迎刃而 解了。
（3）证据的内容和形式的统一关系。证据的内容是证据本身内在具有的证明能力，它具有客观实在性和关
联性；证据的形式是证据在法律上所具有的外在表现方式和正当的获取手段。两者具有对立统一的关系。
（4）证据制度及其传统文化背景。证据学理论是于证据有关的司法和执法实践经验的概括和总结，是人类
司法证明和“准司法证明”的智慧结晶。人类的文化传统背景对证据制度的形成和发展起了至关重要的作用，因而它也是证据学的研究对象。
（5）证据制度和经济制度、诉讼制度的关系。证据制度需要建立在一个相应的经济基础之上，经济的发达
程度，决定证据的获得能力、侦查水平和社会进步程度；诉讼制度和证据制度都是属于一定历史范畴的东西，是历史的产物。它们随着历史的演变而进化，呈现出不同的阶段性。证据制度又是诉讼制度的一个组成部分，是与诉讼制度相适应的。
（6）收集、审查、判断和运用证据证明案件事实的经验及证据理论。古今中外的司法、执法人员在证明活
动中积累了丰富的实践经验。证据法学应当在总结实践经验的基础上，研究这些证明活动的规律，并用研究成果来指导司法和执法等活动中的证明实践。证据理论对司法实践的指导作用，不仅是证据学的重要研究对象还是发展证据学的基本动力。
2、如何正确评价自由心证证据制度？
答：要对自由心证证据制度作出正确的公正的评价，就必须坚持历史唯物主义的观点，对它进行全面的分析。自由心证制度取代封建时期的法定证据制度具有 一定的历史进步性。自由心证制度的建立，引起了诉讼结构的变革，否定了法定证据制度的形而上学的形式主义，抛弃了法定证据制度中的封建特权，废除了刑讯逼 供的证明方法，确定了举证责任由控诉方担任的原则，使被告人获导了辩护权。自由心证制度还实行双方当事人对等辩护的原则，能使法官根据当事人双方的举证辩 论，形成其内心确信，然后对案件作出裁判。这是历史上构进步，对诉讼制度是一个重大的革新，它推动了诉讼制度的民主化进程。自由心证制度的建立，使法官摆 脱了法定证据制度那些繁琐规则的束缚，有可能按照自己的经验和良心对证据和证据的证明力进行自由判断，从而为查明案情和正确处理案件提供了可能性。它推动 了证据科学的发展和证据理论的进步，自由心证制度是确认有审判权者即有真理的原则，它为法官利用司法活动灵活地为政治服务提供了广阔的天地。这是自由心证 制度能够产生并长期存在的一个关键因素。但是，自由心证证据制度，在评价证据价值上及其价值的选择上，给法官和陪审团很大的自由裁量权。因此，当今世界各 国无论是在立法上，还是在理论上，对法官依良心、理性“自由”地判断证据也有一定的限制。比如：《日本刑事诉讼法》第３１８条规定：“证据的证明力由审判 官自由判断。”但紧接着第319条又规定，当被告人的自白成为对他不利的唯一证据时，法官不得将其作为有罪的根据。上述这些法律上或理论上对法官自由判断 权的限制，都体现了一些有价值的实际经验，从而使自由心证制度具有一定的合理性。
3、物证证明力的特点是什么？
答：物证同其他证据种类相比，更直观，更容易把握；同言词证据相比，它更客观、真实性更大。言词证据的运用一般要靠实物证据来检验，言词证据同实物证据相结合，才能发挥其证明作用，物证则可以不依赖于言词证据而存在。
物证的证明力按照物证的不同形态，可分为两种情况说明：一种情况是，凡有一定固定形状的证物，是以其外部特征，同案件事实产生的关联性，而发挥证明 作用的。所谓外部特征，是指本证物的外部形态、规格、大小、结构。商标、图案。出厂日期等特殊的标志。另一种情况是，凡没有一定的固定形状的证物，是以其 所使用的物质材料的特殊属性同案件事实产生的关联性而发挥证明作用，例如：各种毒杀案件中所使用的毒品、毒气，就是通过技术鉴定所作的鉴定结论，而确定的 属性的同一性，来认定案件事实。4.收集证言的基本程序有哪些？
（1）对证人的询问应由指定的办案人员进行。为了保证证言的客观性，询问证人时不能少于两名办案人员。
（2）询问证人前应作好充分的准备工作，拟订询问提纲，认真分析案件，尤其是对询问的重点要明确，还要对证人与本案和本案当事人的关系了解清楚，做到心中有数。（3）询问证人要深入实际，深入群众，最好到证人所在的单位或在本人住所进行。询问时必须出示询问的证明文件；必要时，可通知证人到指定地点接受询问。
（4）询问证人必须个别进行，不许采用讨论会、座谈会的形式启发诱导进行询问。（5）询问时，应当告知证人如实提供证据，实事求是作证是每个公民的义务。如果有意作伪证或隐匿罪证要负法律责任。
（6）询问时，还要查明证人的身份及基本情况，以及证人与本案的关系，不得启发、诱导、指名问证，要让其全面、客观地叙述他所了解的案件情况，然后，再根据询问提纲要解决的问题，向证人提问。
（7）询问证人要制作询问笔录，并交给证人核对或向他宣读，允许补充、修正。在承认无误后，由证人在笔录上签名或捺手印。（8）询问未成年证人时，要有他父母或监护人在场，要选择他们习惯的场所。询问的方式也要适应未成年人的特点，尽量消除他们不必要的顾虑。询问聋、哑的证人，应当有懂得聋哑手势的翻译，并且将这种情况记入笔录。
5.直接证据和间接证据的概念和运用规则各是什么？
答：直接证据，是指能单独直接证明案件主要事实的证据。间接证据，是指不能单独直接证明，而需要与其他证据结合才能证明案件主要事实的证据。直接证据的运用规则：
（1）严禁刑讯逼供和以威胁、引诱、欺骗以及其他非法方法收集证据。
（2）必须在法庭上经过控辩双方的询问、质证，并经过查实以后，才能作为定案的根据。（3）孤证不能定案。即只有一个直接证据，而没有间接证据印证的情况下，不能据以认定案件事实。
（4）直接证据必须得到间接证据的印证，才能认定案件事实。间接证据的运用规则：
（1）必须审查每个间接证据是否真实可靠。
（2）必须审查间接证据与案件事实有无客观的内在联系，防止把那些与案件毫无关系的材料，当作间接证据加以收集和使用。
（3）必须审查各间接证据之间是否互相衔接，互相协调一致，互相印证，形成一个完整的证据锁链。
（4）所有的间接证据结合起来，对案件只能作出一个正确的结论。这种结论必须具有肯定性和真实性，并且排除了其他一切可能性。
6、如何对证人证言进行审查、判断？
证人证言的证明力反映在真与假的程度上，具有不确定性。办案的过程中，必须认真审查、判断。（1）按照证人证言形成的三个阶段即感受、记忆、陈述三 个阶段，判断证据力的大小与强弱，即使一个如实提供证言的人，其陈述的内容也有不符合客观真实的可能，这主要是因为，证言的形成过程是一个复杂的、主观能 动地反映客观事物的感知、记忆和陈述的过程。（2）审查、判断证人证言同案件事实的关联性。如果证人证言与案件事实本身无关联，即使在内容上是符合客观事 实的，也无证据价值。（3）审查、判断证人与案件当事人或案件本身是否具有利害关系，以确定其倾向性，判断其真实程度。证人提供的对与其有亲属关系或者其 他密切关系的一方当事人有利的证言，其证明力低于其他证人证言。（4）审查认定证人的品格、操行对其证言是否产生影响。总体而言，凡是品格、操行一贯优良 的证人，其证言则具有更大的真实、可靠性；反之，其证言的真实、可靠性较弱，即证明力不强。（5）审查、判断证人的作证能力。证人的作证能力与其民事行为 能力基本是相适应的。（6）综合对比，实物验证。任何一份证言必须要经得起实物验证，才能作为定案的根据，除此之外，别无他法。只有这样才能使案件的质量 得以保证。
二、选择题
1、证据是与案件有关的一切事实，包括（ABCD）。A口头的B书面的C复制的D实物的
2、法律事先对证据的形式、范围和证明作明确规，法官只依照法律规定作出机械判断的证据制度是（B）。
A神示证据制度B法定证据制度C自由心证证据制度D实事求是的证据制度
3、诉讼证据的基本特征是（ABD）。A客观性B关联性C物质性D合法性
4、以下哪些是书证（ACD）。
A反映人与人之间关系的车票B物体的颜色C犯罪现场留下的车票D窃取的机密文件
5、询问被害人的地点主要有（ABC）。
A被害人所在的单位B被害人的住处C公安机关、人民检察院、人民法院的办公地点D公安机关、人民检察院、人民法院指定的地点
6、实践中经常遇到需要鉴定解决的专门问题，除了法医鉴定、司法精神病鉴定、痕迹鉴定以外，还有（ABCD）。
A化学鉴定B会计鉴定C文件书法鉴定D责任事故等方面的鉴定
7、我国诉讼立法上第一次将视听资料明确规定为独立的证据种类的法律是（A）。A民事诉讼法B刑事诉讼法C行政诉讼法D律师法
8、在我国民事诉讼中，书证的提供，原则上由（A）。A主张相关事实的当事人B法院C检察院D公安机关
9、口供的内容包括（BCD）。
A犯罪嫌疑人、被告人到案后的一切言行B犯罪嫌疑人、被告人承认自己犯罪事实的供述C犯罪嫌疑人、被告人说明自己无罪或罪轻的辩解D犯罪嫌疑人、被告人揭发检举同案其他犯罪行为的陈述
10、当事人陈述一旦有效作出，当事人便不得再就所承认的事实进行争执，也不得任意撤销。这是由当事人该类诉讼行为的有效性所决定的，也是诉讼中（A）的体现。A禁止反言B禁止撤诉C撤诉有效D诉讼中止 问答题
1、简要论述三大诉讼证明的异同？
答：三大诉讼证明的共同特征： 证明是沟通实体法和诉讼法的纽带，是横跨两大法域的综合概念。因为，实体法的抽象规定和一般原则要落实到具体案件上，就必须对实体法规范的要件事实 进行证明。从实体的规定上说，证明源自实体法的要求；从形式的规定上说，证明则是由诉讼法加以调整的。这一点，是刑事、民事、行政等三大诉讼法中的证明的 共同特征。三大诉讼证明的方式也是相同的，都采用逻辑椎理。司法认知和推定等方法。另外，三大诉讼证明的主体也是相同的，即都是司法机关或者司法人员。当 事人和律师。三大诉讼证明的差异： 第一，证明责任的分配不同。在刑事诉讼中，证明犯罪嫌疑人、被告人犯罪以及刑责轻重的责任由审判机关。检察机关、侦查机关承担；犯罪嫌疑人。被告人 不承担证明自己无罪的责任。行政诉讼中的证明责任，则由作为被告的行政机关承担，原告不承担证明具体行政行为违法的责任。民事诉讼中的证明责任则不以诉讼 地位的特定化决定证明责仟承担的主体，而是根据当事人的主张，分别由当事人承担相应的证明责任。第二，证据的种类有所不同。书证、物证。视听资料。鉴定结论。勘验笔录、证人证言等，是三大诉讼共同的证据种类。被害人陈述。犯罪嫌疑人、被告人供述和辩 解是刑事诉讼法规定的刑事诉讼特有的证据种类；现场笔录是行政诉讼法规定的行政诉讼特有的证据种类。需指出，刑事诉讼法将民事诉讼和行政诉讼中的“当事人 陈述”，分解为“被害人陈述”和“犯罪嫌疑人。被告人供述和辩解”两项。第三，证明标准的法律规定不尽相同。对证明标准，我国三大诉讼法采取的术语不同。《刑事诉讼法》第１６２条规定“案件事实清楚，证据确实、充分”。只有“案件事实清楚，证据确实、充分，根据法律认定被告人有罪的”，才能对被告人“作出有罪判决”。《民事诉讼法》第１５３条规定“事实清楚”，与刑事诉 讼法相比，少了“证据确实。充分”的要求。《行政诉讼法》第５４条规定的是“证据确凿”，与刑事诉讼法相比，不仅没有“事实清楚”的要求，而且也没有“证 据充分”的要求。第四，证明对象不同。刑事诉讼的证明对象主要是有关犯罪行为构成要件和量刑情节的事实；民事诉讼的证明对象主要是民事纠纷产生和发展的事实和民事法律关系构成要素的事实；行政诉讼的证明对象主要是与被诉具体行政行为合法性有关的事实。第五，证明的程序规则不同。由于证明程序是诉讼程序的一个组成部分，与诉讼程序具有一致性，所以，三大诉讼程序的不同决定了相应的证明程序也不同。刑事诉讼特有的证明程序是侦查和审查起诉程序，如讯问犯罪嫌疑人。被告人的程序；民事诉讼特有的证明程序规则体现在处分原则和辩论原则之中；行政诉讼特有 的证明程序规则是被告在诉讼过程中不得自行向原告和证人调查收集证据等。
2、我国关于证明责任问题有哪些立法规定？
我国《刑事诉讼法》和《民事诉讼法》均没有提到证明责任或举证责任这一词汇，只有在《行政诉讼法》第32条明确提到了“举证责任”的概念，但是该条文并没有揭示举证责任概念所包含的意思。不过，我国三大诉讼法实际上也建立了证明责任制度，表现在立法上，有如下法律规定：
《刑事诉讼法》第１６２条的规定：“在被告人最后陈述后，审判长宣布休庭，合议庭进行评议，根据已经查明的事实。证据和有关的法律规定，分别作出以 下判决：
（一）案件事实清楚，－证据确实、充分，依据法律认定被告人有罪的，应当作出有罪判决；
（二）依据去律认定被告人无罪的，应当作出无罪判决；
（三）证据不足，不能认定被告人有罪的，应当作出证据不足。指控的犯罪不能成立的无罪判决。”
《民事诉讼法》第64条：“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。”
《行政诉讼法》第32条：“被告对作出的具体行政行为负有举证责任，应当提供作出该具体行政行为的证据和所依据的规范性文件。”
3、推定与证明责任有什么关系？ 答：推定与证明责任的关联表现在：
A．在特定情况下，推定决定证明责任的分配，证明责任之所以是这样分配而不是那样分配，其原因主要在于推定的客观存在。
B．推定能够改变证明责任的证明对象。当事人之所以可对此事实而不是彼事实负证明责任，关键的原因在于在此事实与彼事实之间有推定关系存在。
C．推定决定证明责任的转移和变化。在诉讼过程中，证明责任之所以能在双方当事人之间发生转移，其原因就在于推定发挥了作用。
4、证据制度与诉讼制度的关系是什么？
答：诉讼是司法机关为了维护统治秩序和有利于统治阶级的生产关系，对各种纠纷和犯罪现象进行揭示、证实、处理（惩罚）的一种司法活动。诉讼法就是对 这些诉讼活动的制度化、条文化和法律化。那么，什么是诉讼制度呢了法律对于诉讼活动的任务、原则、程序、原告、被告的权利和义务，司法机关的职能和任务，以及其他诉讼参与人的权利和义务都作了规定，这种规定的总称就是诉讼制度，也就是诉讼活动的法律规范总和。证据制度是诉讼制度的组成部分和重要内容之一，它与诉讼制度的关系是从属关系，即有什么样的诉讼制度就有什么样的证据制度。它与诉讼制度的关系是从属关系，即有什么样的诉讼制度就有什么样的证据制度，诉讼制度决定证据制度。当然证据制度并不是完全被动和消极的，它可以影响并反作用于诉讼制度。总之，二者密切联系，不能截然分开。
5、在证明中如何体现诉讼证明的真理性和正当性？
答：只有对案件事实的真理性认识，才能导致对法律规范的正确适用，从而作出恰如其分的判决结果。但是，受自然条件、经济条件和科学技术条件等客观因 素和人的主观能动性、认识水平等因素的限制，证明的案件事实与实际发生的事实不可能完全吻合。所以，就证明结果的真理性来说，只能达到一种相对的真实性。具体有以下几个方面的原因：
第一，人的认识具有主观性和客观性，主观的认识结果必须完全符合客观情况，认识才具有绝对的真理性。但是，不管从理论上还是从经验上，我们都做 不到这一点，因为主观和客观的两极对立永远无法消除。因此，作为主观的人的认识，与客观世界或者客观发生的事情，只能达到最大限度的一致性，在诉讼证明领 域，证明结果也只能达到一种相对性。
第二，诉讼证明制度本身的特点决定了其结果的相对性。在诉讼领域，案件事实必须通过证据来证明，但是，证据本身仍然要通过其他证据来证明，而其 他证据的真实性要其他证据证明，因此诉讼证明从逻辑上说就是不可能完成的任务。但人类的理性会在一个可接受的水平上让无限推演的证明活动停下来。这是因为 人们具有共同的知识框架或背景，是不用证明即可接受的经验规则。而经验规则并不是绝对的，所以诉讼证明的结论，也只能是相对的。
第三，法律价值的冲突和协调也造成了证明的相对性。一种诉讼程序不仅要追求对案件事实的真理性的认识，而且还要在正义、秩序、效率等价值之间做出适当协调，如果以牺牲这些法律价值为代价，则会造成物极必反的效果。
第四，司法活动与科学研究不同。科学研究的对象是客观存在的事物，司法活动的证明对象不仅包括客观存在的事物，还包括当事人的心理活动；科学研 究揭示的规律具有普遍性，因而可以轻易地进行检验，司法活动证明的对象具有不可回复性，一旦发生，根本无法将其复原；科学研究的唯一目的是为了追求真理，司法活动在此之外，还要协调各种价值；科学研究可以采取人类所能承受的各种手段，甚至不计成本，而司法活动则必须使用法律允许的手段，而且有严格的期间、甚至人员限制。
司法活动不仅要靠国家的强制力来维护，还要靠它的理性来维护。这种理性，一方面，存在于诉讼证明的相对性之中，因为相对性蕴含着绝对性，绝对性 通过相对性表现出来；另一方面，则是靠诉讼证明过程的正当性实现的。所谓正当性，就是在伦理上具有道德性。正当性有时又称为合法性。具体来说，诉讼证明的 正当性体现在以下几个方面：
其一，证据要合法，也就是说证据要具有证据能力或者可采性。证据合法，包括两个方面：来源合法与表现形式合法。
其二，证明的程序必须正当、合法。由于证明的程序就是诉讼程序，所以，诉讼程序必须体现一定的法律价值，遵守一定的原则，而且，依据这些原则建 立的诉讼程序必须在实际的证明过程中被遵守。就严格的法律调查和事实认定过程来说，举证、质证、辩论以及评议等必须符合法律的要求。
实际上证明结果仅具有相对性是不够的，还必须具有正当性，才能最终具有合理的可接受性。
6、我国证明标准有哪些特点？
答：从三大诉讼法对证明标准的规定可以看出，我国三大诉讼法的证明标准是统一的，即都是案件事实清楚，证据确实、充分。这是我国证明标准的最大特点，即实行一元化的证明标准，这与国外实行的不同诉讼有不同证明标准的多元化标准有鲜明区别。
我国实行一元化的证明标准，说明对诉讼中案件事实的证明程度的要求不但是一致的，而且都是很高、很严格的。将所有案件的结论都建立在案件事实清楚，证据确实、充分的基础上，无疑是好的。但是，尽管设定这种统一化的证明标准的出发点是好的，但设定的是否科学、合理则需要进一步的探讨。实际上，一些从事 民事诉讼法学和行政诉讼法学研究的学者，已经开始对这种一元化的标准提出了质疑。我们认为，否定一元化的证明标准，实行多元化的证明标准，是符合司法实践 的实际情况的，也是符合实事求是，具体问题具体分析的哲学要求的。
我们认为，在刑事诉讼中，可以继续实行案件事实清楚，证据确实、充分的证明标准。但是，在民事诉讼和行政诉讼中，则有必要降低证明标准。民事诉讼证明标准 可以参考国外通行的“优势证据”标准确定，而行政诉讼证明标准则应介于刑事诉讼和民事诉讼之间或者接近刑事诉讼的证明标准。选择题
1、讯问犯罪嫌疑人必须由（C）负责进行。
A行政机关的有关人员B律师C人民检察院或公安机关的侦查人员D开庭之后
2、推定有利于（AD）。
A法院审判B证人作证C审查判断证据D减轻当事人的举证责任
3、最佳证据规则的含义是指（C）。
A作为证据的实物是诉讼中最好的证据B最佳证据是诉讼中能直接证明案件事实的证据C作为证据的原始文字材料优先于复制品D当事人只能提供原件或者是原物
4、诉讼中未经当事人质证的证据材料（D）。
A都可以作为定案的根据B在明确告知当事人的情况下可以作为定案的根据C由法院依职权决定是否可以作为定案的根据D一律不得作为答案的根据
5、在我国，凡是知道案件情况的人都有作证的义务，（ABD），不能作为证人。A生理上、精神上有某种缺陷或者年幼，不能辨别是非、不能正确表达B法人或非法人团体C生理上、精神上有某种缺陷，但还能够辨别是非、能够正确表达的人D案件的当事人
6、审判人员、检察人员、侦查人员以及经人民检察院或人民法院许可的辩护律师有权对被害人进行询问。询问的时候，（B）。
A不得多于2名办案人员B不得少于2名办案人员C不得多于3名办案人员D不得少于3名办案人员
7、侦查中传唤询问的时间最长不得（C），不得连续传唤变相拘禁犯罪嫌疑人。A超过6小时B超过24小时C超过12小时D超过48小时
8、《刑事诉讼法》规定承担证明责任的诉讼主体是（A）。
A公安司法机关B犯罪嫌疑人、被告人C公诉案件的被害人D代理律师和辩护律师
9、我国《刑事诉讼法》有关无罪推定的规定是（C）。
A在没有作出有罪判决之前，任何人都不能被称为罪犯B被控告犯有罪行的每一个人，要根据法律来证实有罪C未经人民法院依法判决，对任何人都不得确定有罪D未经人民法院正式审判，任何人都不能被认定为犯罪人并受到刑事惩罚
10、在行政诉讼过程中被告的代理律师（A）。
A不得自行向原告和证人收集证据B可以自行向原告和证人收集证据C经被告委托可以向原告和证人收集证据D经原告和证人同意可以向该原告或者证人收集证据
篇2：证据法专业词汇
空气压缩机 Compressor de ar
电脑打码机 Máquina de gravação
充电机 Carregador de bateria
电焊机 Máquina de solda
小型吊车 Talha eletrica
立式电动台钻 Furadeira de coluna
冲击电钻 Furadeira de impacto
手电钻 Furadeira manual
电动角磨机 Esmerilhadeira angular elétrica 台式电动砂轮机 Politriz elétrica
电源变压器 Transformador
砂轮切割机 policorte
小型抽油机 Bomba de óleo(pequena)
气动扭力扳手 Chave impacto
气动螺丝起子 Parafusadeira pneumática 气动螺丝 起子 Parafusadeira pneumática
气动角磨机 Esmerilhadeira angular pneumática 气动 抛光机 Politriz pneumática
气动钻枪 Furadeira pneumática
大号台钳（台虎钳）Morsa de bancada(grande)钢锉（平口锉）Lima de aço
什锦整形锉 Jogo de lima
大力钳 Alicate de pressão
大号胶钳 Alicate universal(grande)
中号尖嘴钳 Alicate de bico(médio)
卡簧钳 Alicate para anéis
卡簧钳 Alicate para anéis
手动拉钉枪 Rebitador manual
电烙铁 Ferro de solda
焊锡丝 Arame de solda
焊锡膏 Pasta de solda
三角架 Tripé
水管板牙 Cossinete de tubo hidráulico(água)大号水管钳 Chave grifo(grande)
电工剥线钳 Alicate desincapador
电绝缘胶带 Fita isolante
内六角扳手 Chave allen
普通螺丝板牙 Macho de roscar
手动丝锥 Cossinete manual
小钢锤 Martelo de aço(pequeno)
剪刀 Tesoura
开口扳手 Chave de boca
梅花扳手 Chave estrela
梅花开口扳手 Chave combinada(boca e estrela)测电笔 Chave de teste monofásica
游标卡尺 Paquímetro
直钢尺 Régua de aço
钢卷尺 Trena de aço
90°直角钢尺 Esquadro de aço 90 graus
万用笔 Multímetro
电流钳表 Alicate amperímetro digital
公法线千分尺 Micrômetro
电子秒表 Cronometro
螺纹状软塑气管 Tubo plástico helicoidal(fléxivel)二分叉接头 Conector com duas vias
活动接头 Conector
弯头 Joelho
三通 Te
堵头 Vedação
角磨机砂轮片 Rêbolo de esmerilhadeira angular 抛光千叶片 Disco de lixa
抛光毡片 Boné de pêlo
直柄麻花钻头 Broca
电焊条 Eletrodo
电焊皮套 Luva de couro para solda
防护面罩 Máscara de solda
墨镜 Óculos de solda
电焊钳 Alicate de solda
电焊线 Fio de solda
抽芯铆钉 rebite
钢锯架 Arco de serra
钢锯条 Lâmina de serra
角铁 cantoneiro
起辉器（排插）Relé de lâmpada fluorescente
开关插座板 Extensão de tomada elétrica com interruptor 十孔插座板 Extensão com dez entradas
三脚插头 Tomada elétrica macho(3pinos)
电线线槽（PVC材料）Canaleta(material PVC)
挂壁风扇 Ventilador de parede
落地风扇 Ventilador de pé
抽风机 Exaustor
篇3：证据法专业词汇
词汇学家Mc Cathy曾经说过“不论学生的语法学得多好, 语音多么漂亮, 如果没有足够的词汇来表达他的感情或理解对方的观点和想法, 他就无法用这门语言进行任何有意义的交流。”词汇学习贯穿于整个英语学习的始终, 关系到英语学习的方方面面。然而, 在我国高校的英语教学中, 英语专业的词汇教学还存在缺失和不受重视的情况, 国内各大高校的英语教学中虽然有涉及到词汇学这一学科, 却很少有学校开设词汇学的专门课程, 词汇学往往夹杂在高校基础英语的教学中, 没有专业和专门的教授。
2英语学习中词汇学习的重要性
Stubbs曾说:“人们想到语言的时候, 几乎总是要想到词汇”。而应用语言学家D.A.Wilkins在Linguistics in Language Teaching一书中也突出了英语交际中词汇的重要性, 他认为:“没有语法, 能表达的内容很少;没有词汇, 则什么都表达不了”。本文引用两位词汇语言大家的原话, 来引出词汇学习的重要性。在任何语言中, 词汇都是最核心的, 词汇与具体的概念和意义有着直接的联系, 是具体概念和意义的承载体。如果离开了词汇, 其他一切内容包括词法、句法、语意、短语、结构等等都将不复存在, 变得毫无意义。离开了词汇, 人类各个种族的文化将难以实现沟通和交流, 人类一代一代的文化经典和宝藏将无法传承和发扬光大。
3我国英语教学实践中词汇教学的现状
词汇研究者Coady J&Huckin T.曾经说过:“词汇是语言的中心, 对语言学习者来说是一个至关重要的知识领域, 然而在外语教学领域一直没有得到应有的重视”。我国英语教学实践中的词汇教学一直不受教育工作者和学生的重视, 甚至出现词汇教学缺失的现象。在我国的教育体制中, 学校将熟练掌握英语的听、说、读、写、译这五项基础技能作为英语教学的目标, 而词汇教学只是在其他内容的教授中偶尔有所提及, 并不要求对词汇的内容进行深入的理解和把握。其次, 英语教师和学生大多对英语词汇的认识停留在表面上, 将每个词汇看成是独立、互不联系的个体, 而没有意识到词汇是相互关联、相互影响的。目前高校英语专业的教学中, 词汇的掌握注重的是量的变化, 而并不予以深究。很多英语专业学生扩充词汇量的方法就是拼命地死记硬背。
4 英语专业学生促进词汇学习, 提高词汇发展水平的策略
4.1 在阅读中学习词汇
在阅读中学习词汇可以帮助学生大大提高词汇学习的效率。由于词汇是语篇功能和意义的结合体, 因此, 想要把握语篇的内容, 必须先弄懂词汇的意义和功能。在阅读英语文章时, 我们要善于运用技巧和方法, 借助英语阅读的机会来促进词汇的学习。高校英语专业的学生在阅读英语文章时必定会碰到生词, 这时不能因生词对阅读造成阻碍而放弃阅读, 或者直接借助查阅工具先将单词的意思标注在旁边, 这不但不利于英语词汇的学习, 也阻碍英语阅读和分析能力的发展。正确的做法是在第一遍读文章的时候, 将文章中的生词标注出来。然后再读, 先弄懂整篇文章的大意, 之后根据文章的大意和生词所在句子上下文的句意, 对生词的意思进行猜测。这个过程由于受到文章难度和学生词汇量积累及文章阅读能力的限制和制约, 刚开始的时候, 可能会花很长时间, 随着练习量的增多, 学生的阅读能力的增强, 对生词判断和猜测能力增强, 正确率也会越来越高。阅读中不仅要注意文章中的每个单词, 还要学会将单词串联起来, 理解句子中每个短语、搭配以及句式的意思和功能, 例如, It takes her four hours to walk through the woods.在这个句子中, 学生通过抓住关键词It、takes、to, 判断出这是一个it takes sb.some time to do sth.的固定句式结构, 再根据其他词的语义, 就可以得出句意, 从而把握文章的意义和脉络。有些词汇的理解特别有利于学生掌握文章中每个段落和句子之间的关联, 比如转折关系、递进关系以及总结关系等。例如, while、in fact、as a matter of fact表转折关系;what’s more、in addition表递进关系;as a result、in a word、to sum up、in conclusion表示总结关系。通过这种方式, 学生能够更好地了解文章的写作思路和脉络, 理解文章的中心大意和作者赋予文章的情感。此外, 词汇还能够帮助学生更好地掌握文章的文体特征, 能够识别和分析文章中的“语篇框架语”, 从而把握文章的整体结构, 例如, In this essay, we find that..., firstly..., sceondly..., fi nally..., 这种句型使得文章结构清晰了然。因此, 文章阅读和词汇学习是相通的, 学生们要好好把握这个方法。
4.2 在写作中学习词汇
阅读、写作和词汇是相通的, 三者联系紧密。更为具体地说, 写作是将词汇和从阅读中获取的词汇组织的方式融入到写作训练过程中, 同时通过写作训练, 又可以巩固词汇的认知和使用。学生在阅读中通过对词汇的深入认知和全面掌握, 促进其在英语写作当中对词汇的选择和使用更加精准。而且, 英语专业学生阅读的文章的作者大都是地道的英语使用者, 他们写的文章也都是纯正的英语用语方式。因此, 通过阅读所掌握的英语词汇的使用方法更为地道和纯正, 更接近英语国家使用者的水平。然后, 这种技能和知识通过具体的写作实践得以巩固和复习。由于写作过程中, 学生要重新罗列和组织之前所掌握的词汇的知识, 进行不断地重组, 往往能够顿悟, 加深对每个词汇用法和意义的理解。当无法在脑海中找到自己所要表达意思的词汇时, 学生必须找到具有此种意思的英文表达方式, 并进行分析和查询, 以根据不同的情况选择最佳的词汇。这个过程又是一个学习和使用新词汇的过程, 而且是即学即用, 效果更佳。有些词汇的掌握又可以反过来帮助学生提高写作的流畅性和连贯性。利用一些转折性、并列性以及递进类的短语和词汇能够很好地提升写作的连贯性, 使文章更加通顺, 不至于起伏不定。例如, because、not only...but also、although、on the contray、at the same time、it is no doubt that等词块的使用, 可以使文章结构更加合理, 写作质量更高。有些词汇的掌握也可以反过来提升学生对写作的综合控制能力, 使学生学会从整体上来组织写作内容。例如, 学生在写作时, 用owing to...、it is no doubt that、with the develop of...等引入话题, 用as far as I am concerned、although、meanwhile、in my opinion等过渡到自己的情况, 再用in a word、all in all、in the end等总结, 使结构更加完整, 条理更为清晰, 上下衔接自如, 首尾相互呼应。
5 结语
英语专业学生在英语语言的学习过程中, 一定要充分认识到词汇学习的重要性, 重视英语词汇学习。英语词汇繁如星辰, 而且每个词汇都有很多词性、语义和用法, 其繁杂程度是不言可喻的。面对如此复杂繁多的词汇, 而人脑的记忆力和容量又是有限的, 学生在学习词汇的时候一定要掌握方法和技巧, 避免死记硬背, 才能在英语学习中取得事半功倍的效果。
参考文献
[1]大学英语教学大纲修订工作组.大学英语教学大纲[修订本] (高等学校本科用) [M].上海:上海外语教育出版社;北京:高等教育出版社, 2011.
[2]高等学校外语专业教学指导委员会英语组.高等学校英语教学大纲[M].北京:外语教学与研究出版社;上海:上海外语教育出版社, 2014.
[3]文秋芳.英语学习者动机、观念、策略的变化规律与特点[J].外语教学与研究, 2011 (2) .
篇4：英语专业词汇教学
关键词：建构主义
英语 专业词汇 教学方法
面对高职生参差不齐的英语水平，要实现有效的专业英语教学，就离不开合理的理论指导。建构主义告诉我们，知识是学习者在一定的学习情景下，借助他人并利用必要的学习资料，通过意义建构的方式而获得的。将建构主义运用于英语专业词汇教学，有利于提高学生的英语应用能力。
一、课堂教学方法
（一）英语单词的“文化教学”
建构主义认为，学习总是与一定的“情境”相联系的，教师除了通过形式的新颖与手段的灵活来吸引学生之外，还可采用单词的“文化教学”策略。这样既拓宽了学生的知识面，又可帮助学生理解和记忆单词。以汽车英语为例：蝰蛇（Viper）是美国最凶猛的蛇种之一，克莱斯勒汽车公司用一条张着血盆大口的蝰蛇作为车标，预示蝰蛇跑车动力强劲、跑劲十足。
（二）单词的科学记忆
建构主义认为，学习者与周围环境的交互作用，对于学习内容的理解起着关键性的作用。根据学生在基础英语学习阶段接触过的英语构词法，许多专业词汇都可以从普通词汇中找到其渊源。
1.词根与词缀记忆法
掌握好词根和词缀，是提高词汇量的有效途径。大多数专业英语单词是由词根加上前缀或后缀组成的合成词，但常用词的前缀或后缀一般是通用的，如“un-、in-、im-、-ment、-ly”等。而专业词汇的前后缀却是专业性较强的，如“medic-（医治、医学）、ax-（轴）”等。因此，分析单词的结构，记住其词根的意义，便能深刻地理解单词，从而对单词进行科学的记忆。
2.转义联想记忆法
所谓转义联想记忆法就是引导学生找出单词的一般含义与专业含义之间的联系，学生通过联想、想象、比较、引申等方式，达到理解和记忆单词的目的。在从基础英语向专业英语学习的过渡期，学生认为基础英语和专业英语的差异很大。如“fine breeze”会给人微风吹拂的美妙印象，但却指“煤的粉尘”，其实这类专业词汇是由一般词汇转义引申而来。课堂教学中，利用某一个单词，通过联想例举其同义词、反义词、组合关系词、词根词缀相同词等等，极大地丰富了词汇的数量。通过比较学习，学生对专业单词不仅记得快，而且记得多。
3.新生词汇教学
建构主义认为，学习环境是学习者可以在其中进行自由探索和自主学习的场所。高职生在未来的求职中能否有更强的竞争实力，要看他在校期间的知识积累和能力水平。英语是一门活的语言，有了词汇的积累，才会说出具有时代特征的语言。教师可以指导学生利用互联网进行自主化、个性化和多元化学习，如：ringtones（彩铃）、mouse potato（整天坐在电脑前面的电脑迷）。
二、实践教学方法
在建构主义学习环境中，强调学生是认知主体，是意义的主动建构者，并把学生对知识的意义建构作为整个学习过程的最终目的。专业英语教学的最终目的是提高学生的英语应用能力，下列方法值得一试：
（一）利用专业课的教学和实习巩固专业词汇学习
教师要引导学生自主地运用英语，如在现场教学中，要求学生用英语指认各个零部件，必须读懂英文图纸、英文说明书等等。英语教学要取得专业课教师的支持，使专业英语成为学习专业课程的前提，并让专业英语学习延伸到专业课程的教学与实习当中。
（二）留意社会生活，实现“快餐式”学习
“快餐式学习”即谓以尽量短的时间摄取知识、掌握信息。比如，教师通过组织某个专题培训活动，用模拟实践的方式，让学生“现学现卖”或“现卖现学”，达到快速学习的目的。
总之，高职英语教师只有理解建构主义者设计的思路——“在问题解决中学习”，才能帮助学生掌握学习的技巧和科学的学习方法，从而赢得更广阔的生存空间和机遇。
参考文献：
[1]胡卫卫.建构主义理论与当代外语教学[J].安康学院学报，2007，（2）.
[2]朱艳华.合作学习策略在高职英语教学中的应用研究[J].职业技术教育，2006，（11）.
[3]孙琼.运用合作学习法改进大学英语教学[J].沈阳教育学院学报，2004，（1）.
篇5：汽车专业英语词汇
射频滤波器 radio frequency (rf)filter
低通滤波器 low-pass filter
抑制滤波器 suppression filter
线束 wire harness
同轴电缆 coaxial cable
光导纤维电缆 fiber optic links
人工(电源)网络 artificial network(an)
宽频人工(电源)网络 broadband artificial network (ban)
电位计 voltmeter
功率计 power meter
频率分析仪 frequency analyzer
频谱分析仪 spectrum analyzer
测试接收机 testing receiver system
波形采集装置 waveform acquisition equipment
检波器 detector
准峰值检波器 quasi-peak detector
模拟手 antificial hand
吸收钳 absorbing clamp
模拟灯 dummy lamp
带状线 stripline
平衡-不平衡转化器 balun
在试设备 device under test(dut)
转鼓试验台 roler bench
转台 truntable
测功机 dynamometer
升降台 lifting device for lifting
废气排气系统 exhaust emission suction system
消防系统 fire extinguishing system
可视通话系统 video and intercom system
声学和噪声 acoustic and noise
声学 acoustics
声学工程 acoustical engineering
声波 acoustic wave
声容 acoustic capacitance
声频 acoustical frequency
声阻 acoustical resistance
声级 acoustical level
声谱 acoustic spectrum
声抗 acoustical reactance
声阻抗 acoustic impedance
声质量 acoustical mass
声反馈 acoustic feed back
声功率 acoustical power
声效率 acoustical efficiency
传声性 acoustical conductivity
声藕合 acoustical coupling
声学分析 acoustical analysis
声源 source of sound
声场 sound field
声压 sound pressure
声蟠 sound coil
声速 sound velocity
共鸣 resonance
响度 loudness
回声 echo
噪声 noise
汽车噪声 automobile noise
噪声控制 noise control
分贝 decibel(db)
声强与声强级 sound intensity and sound intensity level
声压与声压级 sound pressure and pressure level of sound
响度级与等响曲线 soundness level and equal -loundness contours
声级 sound level
噪声测量系统 measurement system of noise
声功率与声功率级 sound power and power level
汽车噪声测量方法 measurement method of vehicle noise
声学仪器 acoustical instrument
声强计、比声计 acoustimeter
声幅射器 acoustical radiator
共鸣器 acoustic resonator
滤声器 acoustical filter
检声器 sound detector
噪声计 noise meter
精密声级计 precision sound level meter
电平记录仪 level recorder
频谱分析仪 frequency spectrum analyzer
fft——快速傅里叶变换)分析仪 fft analyzer
机械阻抗分析系统 mechanical impedance analysis system
跟踪滤波器 tracking filter
功率谱分析仪 power spectral density analyzer
概率密度分析仪 probability density analyzer
自相关仪 autocorrelaton function analyzer
消声器(噪声衰减装置) sound attenuatin
噪音消声器(隔音材料) silencer(sound deadener)
清洁度 cleanliness
毛坯清洁度 rough cleanliness
零件清洁度 parts cleanliness
快速不解体清洁度 rapid undisassembly cleanliness
解体清洁度 disassembly cleanliness
装配清洁度 assembly cleanliness
重量法 weighting method
光电比色法 photoelectric colorimetry method
离心法 centrifuagl method
色度比较法 patch test method
滤膜 filtrer membrance
恒重 standing weight
清洗液 leaner
混浊液 dirty soulution
过滤 filtration
微粒 particle
粒度 paritcle size
孔隙度 void ratio
全液过滤 whole solution through filtering
抽样过滤 sample filtering
滤膜气泡点压力 pressure of air bulb in film
滤膜孔隙率 void ratio of film
滤膜萃取率 percentage of film taken off
环境 environment
清洁度检测室 cleanliness measurement room
局部洁净区 clean work area
准备室 preparatory room
将尘量 quantity of fallen dust
抽样基数 sampling basic number
取样部位 sampling location
清洁度限值 cleanliness limit
重量分析法 analysis by weight method
滤膜显微镜分析法 microscopic method
磨料试验法 grit test method
重复性 repeatability
再现性 reproducibility
传动系 drive line(transmission ,power train)
机械传动 mechanical transmission
无级传动 stepless transmission (continuously variable transmission )
液力传动 hydrodynamic drive
液力机械传动 hydromechanical transmission
液压分流传动 hydrostatic differenctial tranmission
液压蓄能传动 hydrostatic stored energy transmission ssytem
飞轮蓄能传动系 flywheel stored energy transmission system
电传动 electrical transmission
电动轮 eelctric wheel
链传动 chain-driving
双发动机并联传动 dual engine drive
传动系的扭转振动 torsional vibrations of transmission
齿轮噪声 gear noiose
传动系的噪声 transmission noise (driveline noise, power tranin noise)
离合器 clutch
类型 type
摩擦式离合器 friction clutcch
单盘离合器 single plate clutch
双盘离合器 double plate clutch
多盘离合器 multi-plate clutch
膜片弹簧离合器 diaphragm spring clutch
自动离合器 automatic clutch
离心式自动离合器 centrifugal tyep automatic clutch
电磁离合器 eelctromagnetic clutch
磁粉离合器 magnetic-powder lutch
螺旋弹簧离合器 spring-loaded clutch
中央弹簧离合器 cetnral spring clutch
斜置弹簧离合器 angle-spring clutch
伺服离合器 servo clutch
部件 assembly and parts
离合器操纵机构 clutch operation
飞轮 flywheel stored energy transmission system
飞轮壳 flywheel casing
从动盘摩擦衬片 clutch palte lining
离合器壳 clutch housing
传力片 steel tape
压盘 pressure plate
分离杆 release lever
分离套筒 release sleeve
离合器轴 clutch shaft
离合器盖 clutchcover
从动盘 clutch plate
从动盘毂 clutch plate hub
分离弹簧 release spring
分离轴承 release thrust bearing
中间压盘 center plate
压紧弹簧 pressure spring
膜片弹簧 diaphragm spring
减震弹簧 damping spring
摩擦片 friction lining
扭转振动减震器 tortional vibration damper
离合器机械式操纵机构 clutch operation device(mechanical )
离合器踏板轴 clutch pedal shaft
离合器踏板臂 clutch pedal lever
离合器踏板密封套 pedal lever seal
离合器踏板 cltuch pedla pad
分离推杆 release rod
分离推杆叉 push-rod fork
离合器分离轴 clutch release shaft
分离杆支座 release lever supoort
分离杆轴 release lever axle
分离杆调整螺钉 release lever adjusting screw
分离轴承和分离套筒总成 release bearing and sleeve assembly
自动调心分离轴承 self-aligning release thrust bearing
离合器推力轴承 clutch thrust bearing
离合器轴前轴承 clutch opilot bearing
分离叉 withdrawal fork
分离叉球头支座 operating fork bal -end
分离推杆调整螺钉 release rod adjusting screw
分离叉回位弹簧 operatign fork retrun spring
踏板回位弹簧 clutch pedal retrun spring
离合器分离拉索 clutch release cable
离合器液压式操纵机构 clutch operaton (hydraulic)
离合器操纵机构主缸 clutch release master cylinder
储液罐 fluid reservoir
主缸活塞 master cylinder piston
主缸推杆 master cylinder push rod
工作缸推杆 slave cylinder push rod
工作缸活塞 slave cylinder piston
工作缸 clutch release slave cylinder
液压系统放气塞 hydraulic system bleeding plug
油管 pipe
联接软管 hose
踏板支座 clutch pedal mounting bracket
分离杆铰销 operating lever articulation
工作缸活塞回位弹簧 slave cylinder piston return spirng
主缸活塞回位弹簧 master cylinder piston return spring
离合器打滑 cltuch slipping
滑磨功 work of slipping
接合平顺性 smoothness of pick-up (engagement)
分离的彻底性 cleanliness of disengagemet
离合器后备系数 reserve coefficient of clutch
离合器的微处理机控制 microprocessor controlled clutch
变速器 transmission (gearbox)
机械式变速器 mechanical transmission
固定轴式变速器 fixed shaft transmission
中间轴变速器 countershaft transmission
双中间轴变速器 twin countershaft transmission
多中间轴变速器 multi-countershaft transmission
两轴式变速器 twin-shaft transmission
行星齿轮式变速器 planetary transmission
滑动齿轮变速器 sliding gear trnasmission
全直齿常啮式变速器 fully constant mesh all spur gear transmission
全斜齿常啮式变速器 fully constant mesh all helical gear transmission
全齿套变速器 all dog clutch transmission
多级变速器 multi-speed transmission
无级变速器 non-stage transmission
同步器式变速器 synchromesh transmission
直接档变速器 direct drive transmission
超速档变速器 over drive transmision
手动换档变速器 manually shifted transmission
直接操纵变速器 direct control transmissionm
远距离操纵变速器 remote control trnasmission
动力助力换档变速器 power assisted shift transmission
自动换档机械式变速器 automatic mechanical tranmission
半自动换档机械式变速器 semi-automatic mechanical transmission
插入式多档变速器 interttype multi-speed tranmission
分段式多档变速器 sectional type multi-speed tranmisssion
组合式变速器 combinatory transmission
主变速器 basic trnasmission
副变速器 splitter
带主减速器的变速器 final driving transmission
液力变速器 hydraudynamic transmission
自动液力变速器 automatic transmission
半自动液力变速器 semiautomatic transmission
人工换档液力变速器 manually shifted transmission
分流式液力变速器 split torque drive tranmisson
定轴式液力变速器 countershaft transmission
行星式液力变速器 planetary trnamission
电子同步变速装置 electronically synchronized transmission assembly
滑动齿轮传动 sliding -gear transmission
常啮合齿轮传动 constant mesh transmission
啮合套 shift sleeve (engagement sleeve)
液力传动 hydraudynamic drive
液力传动装置 dydraudynamic drive unit
液力偶合器 fluid coupling
液力变矩器 torque converter
综合式液力变矩器 torque converter-coupling
锁止式液力变矩器 lock-up torque converter
变容式液力变矩器 variable capacity converter
同步器 synchronizer
常压式同步器 constant pressure synchronizer
惯性式同步器 inertial type of synchronizer
自动增力式同步器 self-servo sysnchronizer
双涡轮液力变矩器 double-turbine torque converter
双泵轮液力变矩器 double-impeller torque converter
导轮可反转的变矩器 torque converter with revereal reacto
分动箱(分动器) transfer case
辅助变速器 auxiliary gear box
取力器(动力输出机构) power take-off
传动轴减速器 dirveline retarder
液力减速器 hydraulic retarder
单向离合器 one-way clutch
锁止离合器 lock-up clutch
叶轮 member
泵轮 impeller
涡轮 turbine
导轮 reactro
转子 rotor
定子 stator
级 stage
相 phase
叶片 blade
转动叶片 variable blade
循环圆 trus section
速度三角形 triangle of velocities
外环 shell
内环 core
设计流线 design path
边斜角(进出口) bias(entrance and exit)
包角 scroll
叶片骨线 mean camberline
叶片角 blade angle
阻流板 step,reflectro,baffle
速度环量 circulation (circulation of stream)
液流角 flow angle
滑差 slip
速比 speed ratio
变矩比 torque ratio
能容系数 capacity factor
零速转速 stall speed
空转转速 racing speed
变矩范围 torque conversion range
偶合范围 coupling range
偶合点 coupling point
锥形渐开线齿轮 conical involute gear
变速齿轮 transmission gear
分动齿轮(分动机构) transfer gear
变速齿轮组 change gear set
滑动齿轮 sliding gear
常啮齿轮 constant mesh gear
倒档中间齿轮 reverse idler gear
行星齿轮机构 planetary gears
行星齿轮 planet gear
行星架 planet carrier
太阳齿轮 sun gear
内齿轮 internal or king gear
外侧行星齿轮 outer planet gear
内侧行星齿轮 inner planet geear
长行星齿轮 long planet gear
短行星齿轮 shor planet gear
双联行星齿轮 compound planet gear
中间齿轮 intermediate gear(counter gear)
副轴齿轮 counter shaft gear
副轴 counter shaft
变速器输入轴 transmission imput shaft
变速器输出轴 transmission output shaft
变速器主动齿轮轴 transmission drive gear shaft
变速器主轴 transmission main shaft
变速器中间轴 transmission countershaft
变速器轴的刚度 rigidity of shaft
变速齿轮比(变速比) transmission gear ratio
传动比 gear ratio
主压力 line pressure
调制压力 modulated pressure
真空调制压力 vacuum modulator pressure
速控压力 governor pressure
缓冲压力 compensator or trimmer pressure
限档压力 hold presure
前油泵 front pump (input pump )
液力传动装置充油压力 hydrodynamic unit change pressure
后油泵 gear pump (output pump )
回油泵 scavenge oil pump
调压阀 pressure -regulator vavle
电磁阀调压阀 solenoid regulator valve
液力变矩器旁通阀 converter bypass valve
速控阀 governor valve
选档阀 selectro valve
换档阀 shift valve
信号阀 signal valve
继动阀 relay valve
换档指令发生器 shift pattern generator
档位指示器 shift indicator(shift torwer)
先导阀 priority valve
流量阀 flow valve
重迭阀 overlap valve
液力减速器控制阀 retarder control valve
液力起步 fluid start
零速起动 stall start
液力变矩器锁止 converter lockup
全液压自动换档系统 hydraulic automatic control system
电液式自动换档系统 electronic -hydraulic automatiec
换档 shift
升档 upshift
降档 downshift
动力换档 power shfit
单向离合器换档 freewheel shfit
人工换档 manual shfit
自动换档 automaitc shfit
抑制换档 inhibited shift
超限换档 overrun shift
强制换档 forced shift
换档点 shift point
叶片转位 blade angle shift
换档滞后 shift hysteresis
换档循环 shift schedule
换档规律 process of power shift
动力换档过程 timing
换档定时 property of automatic shift
换档品质 property of automatic shft
换档元件 engaging element
换档机构 gearshift
操纵杆 control lever
变速杆 stick shift(gear shift lever)
(副变速器)变速杆 range selector
变速叉 shifting fork (gear shift fork)
分动箱控制杆 transfer gear shift fork
变速踏板 gear shift pedal
变速轨(拨叉道轨) shift rail
直接变速 direct change(direct control)
方向盘式变速 column shift (handle change)
按钮控制 finger-tip control
槽导变速 gate change
空档位置 neutral position
直接驱动 direct drive
高速档 top gear(high gear)
低速档 bottom gear(low speed gear)
第一档 first gear
第二档 second gear
超速档 overdirve gear
经济档 economic gear
倒档 reverse gear
爬行档 creeper gear
驱动特性 drive performance
反拖特性 coast performance
定输入扭矩特性 constant input torque performance
全油门特性 full throttle performance
寄生损失特性 no load (parasitic losses)performance
原始特性 primary characteristic
响应特性 response characteristic
吸收特性 absorption characteristic
全特性 total external characteristic
输入特性 characteristic of enhance
输出特性 characteristic of exit
力矩特性 torque factor(coefficient of moment)
过载系数 overloading ratio
变矩系数 torque ratio
能容系数 capacity factorr
几何相似 geometry similarity
运动相似 kinematic similarity
动力相似 dynamic similarity
透穿性 transparency
万向节和传动轴 universal joint and drive shaft
万向节 universal joint
非等速万向节 nonconstant velocity universal joint
等速万向节 constant velocity universal joint
准等速万向节 near constant velocity universal joint
自承式万向节 self-supporting universal joint
非自承式万各节 non self suporting universal joint
回转直径 swing diameter
等速平面 constant velocity plane
万向节夹角 true joint angle
十字轴式万向节 cardan (hookes)universal joint
万向节叉 yoke
突缘叉 flange york
滑动叉 slip yoke
滑动节，伸缩节 slip joint
花键轴叉 slip shaft yoke
轴管叉(焊接叉) tube(weld yoke)
十字轴 cross(spider)
十字轴总成 cross assembly
挠性元件总成 flexible universal joint
球销式万向节 flexible member assembly
双柱槽壳 housing
球环 ball
球头轴 ball head
球头钉 button
中心球和座 centering ball and seat
球笼式万向节 rzeppa universal joint
钟形壳 outer race
星型套 inner race
保持架 cage
可轴向移动的球笼式万向节 plunging constant velocity joint
筒形壳 cylinder outer race
柱形滚道星形套 inner race withcylinder ball grooves
偏心保持架 non-concentric cage
滚动花键球笼式万向节 ball spline rzeppa universal joint
外壳 outer housing
内壳体 inner housing
球叉式万向节 weiss universal joint
球叉 ball yoke
定心钢球 centering ball
三球销万向节 tripod universal joint
三柱槽壳 housing
三销架 spider
双联万向节 double cardan universal joint
凸块式万向节 tracta universal joint
凸块叉 fork yoke
榫槽凸块 tongue and groove couplijng
凹槽凸块 groove coupling
传动轴 drive shaft(propeller shaft)
传动轴系 drive line
传动轴形式 drive shaft type
两万向节滑动的传动轴 two -joint inboard slip ddiveshaft
两万向节外侧滑动传动轴 two joint ouboard slip drive shaft
单万向节传动轴 single joint coupling shaft
组合式传动轴 unitized drive shaft
传动轴减振器 drive shaft absorber
传动轴中间轴承 drive shaft center bearing
传动轴管焊接合件 weld drive shaft tube assembly
传动轴特征长度 drive shaft length
传动轴谐振噪声 resonant noise of rive shaft
传动轴的临界转速 critical speed of drive shaft
传动轴总成的平衡 balance of drive shaft assembly
允许滑动量 slip
相位角 phase angle
传动轴安全圈 drive shaft safety strap
驱动桥 drive axle(driving axle)
类型 type
断开式驱动桥 divided axle
非独立悬架式驱动桥 rigid dirve axle
独立悬架式驱动桥 independent suspension drive axle
转向驱动桥 steering drive axle
贯通式驱动桥 tandem axles
“三速”贯通轴 “three-speed” tandem axles
单驱动桥 single drive axle
多桥驱动 multiaxle drive
减速器 reducer
主减速器 final drive
单级主减速器 single reduction final drive
双级主减速器 double reduction final drive
前置式双级主减速器 front mounted double reduction final drive
后置式双级主减速器 rear mounted double reduction final drive
上置式双级主减速器 top mounted double reducton final drive
行星齿轮式双级主减速器 planetary double reduction final drive
贯通式主减速器 thru-drive
双速主减速器 two speed final drive
行星齿轮式双速主减速器 two speed planetary final drive
双级双速主减速器 two speed double reduction final drive
轮边减速器 wheel reductor(hub reductro)
行星圆柱齿轮式轮边减速器 planetary wheel reductor
行星锥齿轮式轮边减速器 differential geared wheel reductor(bevelepicyclick hub reductor)
外啮合圆柱齿轮式轮边减速器 spur geared wheel reductor
差速器 differential
锥齿轮式差速器 bevel gear differential
圆柱齿轮式差速器 spur gear differential
防滑式差速器 limited -slip differential
磨擦片式自锁差速器 multi-disc self -locking differential
凸轮滑滑块自锁差速器 self-locking differential with side ring and radial cam plate
自动离合式自锁差速器 automotive positive locking differential
强制锁止式差速器 locking differential
液压差速器 hydraulic differential
轴间差速器 interaxial differential
差速器壳 differential carrieer(case)
主降速齿轮 final reduction gear
驱动轴减速比 axle ratio
总减速比 total reduction ratio
主降速齿轮减速比 final reduction gear ratio
双减速齿轮 double reduction gear
差速器主齿轮轴 differential pinion-shaft
差速器侧齿轮 differential side gear
行星齿轮 spider gear(planetary pinion)
螺旋锥齿轮 spiral bevel gear
双曲面齿轮 hypoid gear
格里林齿制 gleason tooth
奥林康型齿制 oerlikon tooth
锥齿轮齿数 number of teeth in bevel gears and hypoid gears
锥齿轮齿宽 face width of tooth in bevel gears and hypoid gears
平面锥齿轮 plane bevel gear
奥克托齿形 octoid form
平顶锥齿轮 contrate gear
齿面接触区 circular tooth contact
齿侧间隙 backlash in circular tooth
差速器十字轴 differential spider
差速器锁止机构 differential locking -device
差速器锁止系数 differential locking factor
差速器壳轴承 carrier bearing
桥壳 axle housing
整体式桥壳 banjo housing
可分式桥壳 trumpet-type axle housing
组合式桥壳 unitized carrier-type axle housing
对分式桥壳 split housing
冲压焊接桥壳 press-welding axle housing
钢管扩张桥壳 expanded tube axle housing
锻压焊接桥壳 forge welding axle housing
整体铸造式桥壳 cast rigid axle housing
半轴 axle shaft
全浮式半轴 full-floating axle shaft
半浮式半轴 semi-floating axle shaft
四分之三浮式半轴 three-quarter floating axle shaft
驱动桥最大附着扭矩 slip torque
驱动桥额定桥荷能力 rating axle capactiy
驱动桥减速比 driveaxle ratio
驱动桥质量 drive axle mass
单铰接式摆动轴 single-joint swing axle
双铰接式摆动轴 double joint swig axle
悬架系 suspension system
悬架 suspension
类型 type
非独立悬架 rigid axle suspension
独立悬架 independent suspension
平衡悬架 equalizing type of suspension
组合式悬架 combination suspension
可变刚度悬架 variable rate suspension
纵置板簧式 parallel leaf spring type
上置板簧式 over slung type
下置板簧式 under slung type
双横臂式 double with-bone arm type
横置板簧式 transversal leaf spring type
双纵臂式 double trailing arm type
单横臂式 single transverse arm type
双横臂式 double -wishbone type
单横臂式 singe trailing arm type
双纵臂式 double-trailing arm type
单斜臂式 single oblique arm tyep
四连杆式 four link type
扭矩套管式 torque tube drive type
第迪安式 de dion type
烛式 sliding pillar type
麦弗逊式 macpherson type
金属弹簧式 metal spring type
空气弹簧式 air spring type
油气弹簧式 hydro-pneumatic spring type
橡胶液体弹簧式 hydro-rubber spring type
橡胶弹簧式 rubber spring type
液体弹簧式 hydraulic spring type
三点悬架 three-point suspension
四点悬架 four-point suspension
部件 assembly and parts
悬架臂 suspension arm
上悬架臂 upper suspension arm
控制臂 control arm
上控制臂 upper control arm
下控制臂 lower control arm
纵臂 trailing arm
横臂 transverse arm
斜臂 oblique arm
支撑梁 support beam
横向推力杆 lateral rod
纵向推力杆 longitudinal rod
拉杆 tension rod
压杆 strut bar
支撑杆 strut bar
扭矩套管 torque tube
变截面弹簧 tapered spring
钢板弹簧 leaf spring(laminated spring)
副钢板弹簧 auxiliary spring
非对称钢板弹簧 unsymmetrical leaf spring
单片式钢板弹簧 single leaf spring
多片式钢板弹簧 muotileaved spring
纵向钢板弹簧 longitudinal leaf spring
螺旋弹簧 coil spring (helicalspring)
空气弹簧 air spring
囊式空气弹簧 bellow type air spring
膜式空气弹簧 diaphragm typeair spring
橡胶弹簧 rubber spring type
液体弹簧 hydraulic spring
油气弹簧 hydro-pneumatic spring type
单气室油气弹簧 single chamber hydragas spring
双气室油气弹簧 double chamber hydragas spring
液体弹簧 hydraulic spring
底盘弹簧 chassis spring
四分之一椭圆形弹簧 quarter elliptic spring
半椭圆形弹簧 half-elliptic spring(semi-elliptic spring)
四分之三椭圆形弹簧 three quarter elliptic spring
全椭圆形弹簧 full elliptic spring
悬臂弹簧 cantilever spring
簧上质量 sprung weight
簧下质量 unsprung weight
垫上弹簧载荷量 spring capacity at pad
地面弹簧载荷量 spring capacity at ground
弹簧静挠度 spring static deflection
弹簧跳动间隙 bump clearance of spring
弹簧中心距 distance between spring centers
减振器 shock absorber
筒式减振器 telescopic shock absorber
油压缓冲器 hydraulic buffer
负荷调平式减振器 load -levelling shock absorber
液压减振器 dydraulic shock absorber
可调减振器 adjustable shock absorber
摇臂式减振器 lever type shock absorber
磨擦式减振器 frictional shock absorber
充气减振器 gas-filled shock absorber
动力减振器 dynamic shock absorber
减振器卸荷阀 shock absorber relief valve
减振器进油阀 shock absorber intake valve
减振器示功图 damper indicator diagram
减振器液 damper fluid
横向稳定器 stabilizer anti-roll bar
滑动座 sliding seat
滑板 sliding plate
弹簧架 spring bracket
弹簧主片 spring leaf
钢板弹簧吊耳 leaf spring shackle
钢板弹簧衬套 leaf spring bushing
钢板弹簧销 leaf spring pin
弹簧卷耳 spring eye
u型螺栓 u bolt
钢板弹簧中心螺栓 leaf spring center bolt
橡胶衬套 rubber bushing
缓冲块 buffer stopper
限位块 limiting stopper
平衡轴 trunnion shaft
平衡轴支座 trunnion base
臂轴 arm shaft
平横臂 equalizer
螺纹衬套 screw bushing
(车身)高度阀 levelling valve
车架 auxiliary tank
整体车架 unitized frame
上弯式梁架 upswept frame (kick up frame)
短型车架 stub frame
发动机支架 engine mounting
半径杆 radius rod
平衡杆 stabilizer bar
制动反应杆 brake reaction rod
分开式车身和车架 separated body and frame
车轮 wheel
车轮尺寸名称 wheelsize designation
车轮类型 wheel type
单式车轮 single wheel
双式车轮dual wheel
整体轮毂式车轮 wheel with integral hub
组装轮辋式车轮 demountable rim wheel
对开式车轮 divided wheel
可调车轮 adustable wheel
辐板式车轮 disc wheel
可反装式车轮 reversible wheel
辐条式车轮 wire wheel
安装面 attachment face
安装面直径 attachment face diameter
双轮中心距 dual spacing
半双轮中心距 half dual spacing
轮缘 flange
固定轮缘 fixed flange
轮缘规格代号 flange size disignation
轮缘高度 flange height
轮缘半径 flange radius
轮级端部半径 flange edge radius
轮级宽度 flange width
内轴承座肩 inner bearing cup shoulder
内移距 inset
横向跳动 lateral run-out
外移距 outset
径向跳动 radius run-out
轮辋 rim
轮辋尺寸名称 rim size disignation
轮辋宽度 rim width
标定轮辋宽度 specified rim width
轮辋直径 rim diameter
标定轮辋直径 specified rim diameter
轮辋类型 rim types
整体式(深槽式) one-piece(drop -center dc)
半深槽式 semi-drop center (sdc)
二件式 two-piece
三件式 three-piece
四件式 four-piece
轮毂座 hub seat
五件式 five-piece
轮辋轮廓类型 rim contour classification
深槽轮辋 drop center rim(dc)
深槽宽轮辋 wide drop center rim(wdc)
半深槽轮辋 semi-drop center rim(sdc)
平底轮辋 flat base rim
平底宽轮辋 wide flat base rim (wfb)
全斜底轮辋 full tapered bead seat rim (tb)
可拆卸轮辋 demountable rim wheel
对开式轮辋 divided rim(dt)
轮辋基体 rim base
轮辋基体偏移距 rim base offset
轮辋偏移距 rim bevel distance
气门嘴孔 valve hole
气门嘴孔的位置 rim hole location
锁圈槽 gutter
锁圈槽沟 gutter groove
锁圈槽顶 gutter tip
隔圈 spaceband
隔圈宽度 spacerband width
标定轮辋直径 specified rim diameter
标定轮辋宽度 specified rim width
花键 spline
弹性锁圈 spring lock ring
辐条式车轮轮毂 shell (wire shell)
轮辋槽 well
槽角 well angle
槽深 well depth
槽底半径 well iner radius
槽的位置 well position
槽顶圆角半径 well radius top
槽宽度 well width
中心孔 center hole
中心线 center line
夹紧块 clamp
夹紧螺栓 clamping bolt
锥型座(螺帽定位用) cone seat (for retaining nut)
可拆卸档圈 detachable endless flange
可拆卸弹簧档圈 detachable spring flange
可拆卸锥形座圈 detachable endless taper bead seat ring
轮辐 disc
辐条 wire spoke
零移距 zeroset
弯距 bending moment
动态径向疲劳试验 dynamic radial fatigue test
横向疲劳试验 cornering fatigue test
轴安装 axel mounting
轴颈安装 journal mounting
孔径 bore
轮胎 tyre (tire)
轮胎系列 tyre series
轮胎规格 tyre size
轮胎标志 tyre marking
速度符号 speed symbol
胎面磨耗标志 tread wear indicator
骨架材料 framework material
层数 number of plies
层级 ply rating
外胎 cover
内胎 inner tube
胀大轮胎 grown tyre
充气轮胎 pneumatic tyre
新胎 new tyre
有内胎轮胎 tubed tyre
无内胎轮胎 tubeless tyre
水胎 curing bag
保留生产轮胎 reserved old series of tyre
普通断面轮胎 conventional section tyre
低断面轮胎 low section tyre
超低断面轮胎 super low section tyre
宽基轮胎 wide base tyre
斜交轮胎 diagonal tyre
子午线轮胎 radial ply tyre
活胎面轮胎 removable tread tyre
越野轮胎 cross-country tyre
沙漠轮胎 sand tyre
浇注轮胎 cast tyre
调压轮胎 adjustable inflation tyre
海棉轮胎 foam filled tyre
常压轮胎 atomospheric pressure tyre
内支撑轮胎 internal supporter tyre
拱形轮胎 arch tyre
椭圆形轮胎 elliptical tyre
实心轮胎 solid tyre
粘结式实心轮胎 cured on solid tyre
非粘结式实心轮胎 pressed on solid tyre
圆柱实心轮胎 cylindrical base solid tyre
斜底实心轮胎 conical base solid tyre
抗静电实心轮胎 anti-static solid tyre
导电实心轮胎 conductive solid tyre
耐油实心轮胎 oil-resistance solid tyre
高负荷实心轮胎 high load capacity solid tyre
胎面花纹 treadpattern
纵向花纹 circumferetial pattern
横向花纹 transverse pattern
公路花纹 highway tread pattern
越野花纹 cross-country tread pattern
混合花纹 dual purpose tread pattern
定向花纹 directional tread pattern
雪泥花纹 mud and snow pattern
花纹细缝 pattern sipe
花纹块 pattern block
花纹条 pattern rib
花纹沟 groove
花纹加强盘 tie-bar of pattern
花纹角度 pattern angle
花纹纹深度 pattern depth
花纹展开图 patttern plan
光胎面 smooth tread
胎冠 crown
胎面 tread
胎面行驶面 tread cap
胎面基部 tread base
胎面基部胶 tread slab base
胎面过渡胶 transition rubber of tread
缓冲层 breaker
带束层 belt
缓冲胶片 breaker strip
包边胶 tie-in strip
完带层 cap ply
胎体 carcass
帘面层 cord ply
隔离胶 insulation rubber
封口胶 sealing rubber
胎里 tyre cavity
内衬层 inside liner
气密层 innerliner
胎肩 shoulder
胎肩区 shoulder area
胎肩垫胶 shoulder wedge
胎侧 sidewall
屈挠区 flexing area
胎侧胶 sidewall rubber
装饰胎侧 decorative sidewall
装饰线 decorative rib
装配线 fitting line
防擦线 kerbing rib
胎圈 bead
钢丝圈 bead ring
钢丝包胶 wire covering
胎圈座 bead seat
胎圈座角度 beat seat angle
胎圈座圆角半径 bead seat radius
胎圈座宽度 bead seat width
可选择的胎圈座轮廓 bead seat optional contours
凹陷型 center-pente(cp)
平峰型 flat hump(fh)
凸峰型 round hump(rh)
特殊座架 special ledge(sl)
胎圈芯 bead core
三角胶 apex
胎圈补强带 bead reinforcing strip
胎圈包布 chafer
胎圈外护胶 bead filler rubber
胎踵 bead heel
胎趾 bead toe
胎圈底部 bead base
内胎胎身 tube body
断面宽度 section width
断面高度 section height
高宽比(h/s) aspect ratio(h/s)
外直径 overall diameter
自由半径 free radius
转向系 steering system
类型 type
机械转向系 manual steering system
动力转向系 power steering system
转向操纵机构 steering control mechanism
直列式转向器 in-line steering gear
四边联杆式转向机构 parallelogram linkage steering
整体式动力转向机构 integral type power steering
总成和部件 assemblies and parts
转向万向节 steering universal joint
转向传动轴 steering inner articulated shaft
转向管柱 steering column
球轴承套管式转向管柱 tube and ball type steering column
可伸缩式转向管柱 telescopic steering column
折叠式转向管柱 collapsible steering column
倾斜和缩进式转向管柱 tilt and telescopic steering column
吸能式转向管柱 energy-absorbing steering column
网络状转向柱管 net type steering column
转向轴 steering shaft
转向横轴 cross shaft
转向盘 steering wheel
倾斜式方向盘 tilt steering wheel
机构转向器 manual steering gear
蜗杆滚轮式转向器 worm and roller steering gear
转向器盖 cover of steering gear
壳体 housing
转向蜗杆 steering worm
滚轮 roller
滚轮轴 roller shaft
侧盖 side cover
摇臂轴 pitman arm shaft
循环球式转向器 recirculating ball steering gear
循环球和螺母式转向器 recirculating ball and nut steering gear
循环球齿条齿扇式转向器 recirculating ball-rack and sector steering gear
转向螺母 steering nut
钢球 ball
转向螺杆 steering screw
循环球-曲柄销式转向器 recirculating ball-lever and peg steering gear
指销 stud
蜗杆指销式转向器 worm and peg steering gear
转向齿轮 steering pinion
转向齿条 steering rack
动力转向器 power steering stgear
整体式动力转向器 integral power steering gear
常压式液压动力转向器 constant pressure hydraulic power steering gear
常流式液压动力转向器 constant flow hydraulic power steering gear
螺杆螺线式转向器 screw and nut steering gear
蜗杆指销式转向器 worm and peg steering gear
齿轮齿条式转向器 rack and pinion steering gear
变传动比转向器 steering gear with variable ratio
转向控制阀 steering control valve
滑阀式转向控制器 spool valve type
阀体 valve housing
滑阀 valve spool
转阀式转向控制阀 rotary valve type
扭杆 torsion bar
转向动力缸 power cylinder
转向油泵 power steerig pump
转向油罐 oil reservoir
转向传动杆系 steering linkage
动力转向系布置 power steering system layout
反作用阀 reactive valve
梯形转向机构 ackerman steering
整体式转向梯形杆系 ackerman steering linkdage
分段式转向梯形杆系 divided ackerman steering linkage
中间转向杆 intermediate steering rod
转向摇臂 pitman arm
转向直拉杆 steering drag link
中间转向联杆 center steering linkdage
端部螺塞 end plug
球头销 ball stud
球头座 ball cup
压缩弹簧 compression spring
梯形机构 tie rod linkage
梯形臂 tie rod arm
转向横拉杆 steering tie rod
接头 socket
横拉杆端接头 tie rod end
分段式梯形机构 split tie rod type tie rod linkage
摆臂 swing arm
动力转向 power steering
气压式动力转向 air-power steering
液压式动力转向 hydraulic power steerig
液压常流式动力转向 hydraulic constant flow type power steering
液压储能式动力转向 hydraulic accumulator power steering
慢速转向 slow steeirng
快速转向 fast steering (quick steering)
过度转向 oversteering
转向不足 understeering
转向系刚度 steering system stiffness
转向盘自由行程 free play of steering wheel
转向器转动力矩 rotating torque of steering gear
转向力矩 steering mometn
转向阻力矩 steering resisting torque
转向力 steering force
转向传动比 steering gear ratio (steering ratio0
恒定转向传动比 constant ratio steering
可变转向传动比 variable ratio steering
转向系角传动比 steering system angle ratio
转向器角传动比 steering gear angle ratio
转向传动机构角传动比 steering linkage angle ratio
转向器传动效率 steerign gear efficiency
正效率 forward efficiency
逆效率 reverse efficiency
转向器扭转刚度 torsional stiffness of steering gear
转向盘总圈数 total number of steering wheel turns
转向器总圈数 total turns of steering gaer
转向器传动间隙 steering gar cleanrance
摇臂轴最大转角 max.rotating angle of pitman arm shaft
转向摇臂最大摆角 max. swing angle of steering pitman arm
转向器反驱动力矩 reverse rotating torque of steering gear
转向器最大输出扭矩 steering gear max. output torque
最大工作压力 max. working pressure
额定工作压力 rated working pressure
转向油泵理论排量 theoretical displacement of pump
限制流量 limited flow
转向控制阀预开隙 pre-opened play of steering contol valve
转向控制阀全开隙 totally -opened play of steering control valve
转向控制阀内泄漏量 internal leakage in steering control valve
转向控制阀压力降 pressure loss in steering control valve
转向器角传动比特性 steering gear angle ratio characteristic
转向器传动间隙特性 steering gear clearance characterstic
转向器传动效率特性 steering gear efficeieny characteristic
转向力特性 steering force characteristic
动力转向系灵敏度特性 power steering systme response characteristic
转向控制阀压力降特性 steeirn gcontrol valve presrue loss characteristtic
前桥 front axle
工字梁 i-beam
双工字梁 twin i-beam
非驱动桥 dead axle
转向节 steering knuckle
挂车转向装置 steering system of trailer
中央主销式转向装置 central king pin type steering systme
无主销转向装置 no king pin type steering system
全杆式转向装置 all linkage tyep steering system
球销式转向节 ball and socket steering knuckle
转向节止推轴承 steering knuckle thrust bearing
前轮轴 front wheel spindle
转向盘轴 steering spindle
转向节轴 knuckle spindle
转向节臂 steering knuckle arm
(转向节)主销 knuckle pin(king pin)
反拳式前桥 reverse elliott axle
反拳式转向节 reverse elliott steering knuckle
叉式前桥 elliott type axle
叉式转向节 elliott steering knuckle
制动系 braking ssytem
类型 tyep
行车制动系统 service braking sytem
应急制动系统 secondary (emergency )braking sytem
驻车制动系统 parking braking system
辅助制动系统 auxiliary braking system
自动制动系统 automatic braking sytem
人力制动系统 muscular energy braking sytem
助力制动系统 energy assisted braking system
动力制动系统 non-muscular energy braking system
惯性制动系统 inertial braking styem
重力制动系统 gravity braking sytem
单回路制动系统 single-circuit braking system
双回路制动系统 dual -ciurcuit braking system
单管路制动系统 single-line braking system
双管路制动系统 dual braking sytem
多管路制动系统 multi-line braking sytem
连续制动系统 continuous braking sytem
半连续制动系统 semi-continuous braking sytemm
非连续制动系统 non-continuous braking system
伺服制动系统 servo braking system
液压制动系统 hydraulic braking sytem
电磁制动系统 electormagnetic braking sytem
机械制动系统 mechanical braking sytem
组合制动系统 combination braking sytem
基本术语 bsic terms
制动装备 braking equipment
组成部件 constituent elements
制动力学 braking mechanics
渐进制动 gradual braking
制动能源 braking energy source
制动力矩 braking torque
总制动力 total braking force
干扰后效制动力矩 distrubing residual braking torque
总制动距离 total braking distance
有效制动距离 active braking distance
制动力分配率 braking force distaribution rate
制动效能因素(制动强度) braking efficiency factro
制动力 braking work
瞬时制动功率 instantaneous braking power
保护压力 rptection pressure
报警压力 alarm pressure
制动系滞后 braking system hysteresis
制动效果百分数 percentage of the braking efficiency
停车距离(制动距离) stopping distance
充分发出的平均减速度 mean fully developed braking deceleration (mfdd)
制动反应时间 reaction time
促动时间 actuating time
初始反应时间 initial response time
制动力增长时间 build-up time of braking force
有效制动时间 active braking time
释放时间 release time
驾驶员反应时间 reaction time of driver
机构滞后时间 mechanism hysteresis time
增长时间 build-up time of braking force
主制动时间 main braking time
总制动时间 total braking tiem
停车时间 stopping tiem
开启行程 opening travel
空行程 spare travel
中间行程 mid-travel
制动储备行程 reserve brake travel
断油行程 cut-off travel
行程损失 loss of travel
缩小比(减压比)reduction ratio
篇6：机务英语专业词汇
轮档挡好--Chocks in 地面电源设备接好--Ground power connected 收到--Roger
现在关闭发动机--Shutting down engines 准备牵引--Ready for pushback
所有舱门已关好--All doors checked closed 松刹车--Brakes off
松刹车--Release parking brakes 刹车已松--Brakes off
刹车已松--parking brake Released 刹车--Brakes on
刹车--Set parking brake 刹车刹好--Brakes on
刹车刹好--Parking brake set 可以牵引--Clear for pushback 牵引完成--Pushback complete
23号跑道起飞--Runway(or face)two three 05号跑道起飞--Runway(or face)zero five 准备启动1（或2）号发动机--Start number one(or two)
可以启动1（或2）号发动机--Clear number one(or two)
已经供气（如需气源车）--Pressure on 启动结束--Start complete
断开地面设备--Disconnect ground equipment
插销移开--Ping Removed 稍等--Standby
稍等启动--Standby for start
稍等推出--Standby for pushback
在左（或右）方打手势--Hand signal on the left(or right)
aircraft crew, air crew 机组, 机务人员 pilot 驾驶员, 机长
co-pilot, second pilot 副驾驶员 navigator 领航员
steward/stjued/ 男服务员 stewardess, hostess 空中小姐 radio operator 报务员 Airliner 班机
Mono-plane 单翼飞机
glider 滑翔机
trainer aircraft 教练机 passenger plane 客机
propeller-driven aircraft 螺旋桨飞机 jet(aircraft)喷气飞机 amphibian 水陆两用飞机
seaplane, hydroplane 水上飞机 turbofan jet 涡轮风扇飞机 turboprop 涡轮螺旋桨飞机 turbojet 涡轮喷射飞机 transport plane 运输机 helicopter 直升机 supersonic 超音速 hypersonic 高超音速 transonic 跨音速 subsonic 亚音速 Airbus 空中客车 Boeing 波音 Concord 协和 Ilyusin 依柳辛
McDonald-Douglas 麦道
Trident 三叉戟 Tupolev 图波列夫 hatch 舱口
aeroengine, air engine 航空发动机 navigation light 航行灯 fuselage, body 机身 nose 机头 wing 机翼 aileron 副翼 wing flap 襟翼 tail plane 水平尾翼 starboard wing 右翼 port wing 左翼
pilot"s cockpit 驾驶舱 parachute 降落伞 passenger cabin 客舱 propeller 螺旋桨
pressurized cabin 密封舱 undercarriage 起落架
undercarriage wheel 起落架轮 elevator 升降舵 radio navigation device 无线电导航设备 radio directive device 无线电定向设备 luggage compartment 行李舱(fuel)tank 油箱
auxiliary(fuel)tank 副油箱 main(fuel)tank 主油箱 autopilot 自动驾驶仪 ground crew 地勤人员 airport 航空港, 民航机场
airfield, aerodrome, airdrome 机场 airport beacon 机场灯标
airport meteorological station 机场气象站 main airport building, terminal building 机场主楼
emergency landing runway, forced landing runway 紧急着陆跑道 taxiway 滑行跑道 runway 跑道
omnirange radio beacon 全向式无线电航空信标
fuel depot 燃料库 control tower 塔台 tarmac 停机坪
radio beacon 无线电信标
boarding check 登机牌 plane ticket 飞机票 flight, flying 飞行
bumpy flight 不平稳的飞行 smooth flight平稳的飞行 ramp 扶梯
altitude, height 高度 air route, air line 航线 extra flight 加班
economy class, tourist class 经济座 non-stop flight 连续飞行 climbing, to gain height 爬升 circling 盘旋
forced landing 迫降
connecting flight 衔接航班 speed, velocity 速度 ceiling 上升限度
cruising speed 巡航速度 top speed 最高速度 first class 头等
night service 夜航 airsick 晕机
direct flight, straight flight 直飞 landing 着陆
to rock, to toss, to bump 颠簸 to taxi along 滑行
to lose height, to fly low 降低 to take off, take-off 起飞
to board a plane, get into a plane 上飞机 to get off a plane, alight from a plane 下飞机 to face the wind 迎风
机务设备英语
Main Facilities in the Airport 机场主要设备
aerodrome/airport 飞机场
alternate airfield 备用机场
control tower 管制塔台
hangar 机库
fuel farm 油库
emergency service 急救站
localizer 航向信标台/定位信标
weather office 气象站
runway 跑道
taxiway 滑行道
parking bay 停车位置
maintenance area 维修区
terminal departure building 机场大厦/候机楼international departure building 国际航班出港大厦
seeing-off deck 送客台
domestic departure lobby 国内线出港候机厅 coffee shop 咖啡室
special waiting room 特别休息室
quarantine 检疫
Customs 海关
emigration control 出境检查
snack bar 快餐部
automatic door 自动出入门
arrival lounge 到达大厅
departure lounge 离港大厅
transit lounge 过站大厅
telephone/telegram/fax room 电话/电报/传真间
stand-by ticket counter 补票处
flight inＦＯＲＭation board 航班显示板
check-in counter 办理登机手续柜台
transfer correspondence 中转柜台
carousel 旋转行李传送带
public address 广播室
dispatch office 签派室
police office 机场公安局（警察局）
boby temperature scanner 体温检测仪
medical centre 医疗中心
escalator 自动扶梯
elevator（升降式）电梯
moving/automatic walkway 自动步道
air bridge 登机廊桥
airport fire service 机场消防队
catering department 配餐供应部门
duty-free shop 免税商店
airtel/airport hotel 机场宾馆
VIP room 贵宾室
main lobby 主厅
freight building/cargo centre 货运大厦/货运中心
security centre 保安中心
imports shop 进口商品店
entrance 入口
passenger route 旅客通道
boarding gate No.18 第18号登机桥
bosrding gate besides No.16 第16号以外登机桥
inＦＯＲＭation counter/office 问询处
lavatory 卫生间
international arrival building 国际航班到达大厦
taxi stand 出租汽车站
demestic connection counter 国内线联运柜台
exit 出口
hotel and limousine service 旅馆及机场交通服务处
limousine stand 机场交通车站
waiting room 休息室
exchange and tax payment 兑换及付税
Customs personnel 海关人员
Customs inspection counter 海关检查柜台
baggage claim area 行李认领区
immigration control 入境检查
plant quarantine 植物检疫
animal quarantine 动物检疫
connection counter 联运柜台
arrival lobby 入境旅客休息室
security counter 安检柜台
security check station 安全检查站
airport tax sales 机场税购买柜台
passport control 护照检查柜台
Passengers and People Working on and with Planes
乘客与飞机工作人员
international passenger 国际旅客
domestic passenger 国内旅客
connecting passenger 转机旅客
transit passenger 过境旅客
stand-by 候补旅客
no-show 误机者
unaccompanied passenger 无人陪伴儿童
handicapped passenger 残疾旅客
departing passenger 出港旅客
arriving passenger 进港旅客
flight crew 机组人员
captain 机长
pilot 飞行员
copilot 副驾驶员
flight engineer 飞行机械师
stewardess/cabin attendant/air hostess 女乘务员/空中小姐
steward 男乘务员
purser/chief attendant 乘务长
chief purser 主任乘务长
air crew 空勤人员
ground crew 地勤人员
ground service staff 地面服务人员
navigtor 领航员
机务英语-工具
扳手Wrenches/套筒Sockets
开口扳手 Open End Wrenches 梅花扳手 Spline End Wrenches 块扳手 Crowfoot Wrenches
开口/梅花扳手 Combination Wrenches 内六角扳手 Hex Wrenches 平板棘轮扳手 Slab Ratchet 棘轮扳手 Ratchet Wrenches 力矩扳手 Torque Wrenches 管钳 Pipe Wrenches
活动扳手 Adjustable Wrenches 六角套筒 Six Point Sockets 梅花套筒 Twelve Point Sockets 万向套筒 Universal Sockets 转接头 Adaptor
套筒接杆 Socket Extension 万向转接头 Universal Joint
螺刀Screwdrivers
快速螺刀 Fast Screwdrivers
仪表螺刀 Electronic miniature Screwdrivers 十字头螺刀 PILLIPS Screwdrivers 磁性螺刀 Magnetic Screwdrivers 一字头螺刀 Flat Tip Screwdrivers 摇把 Speeders
钳Pliers
尖嘴钳 Needle Nose Pliers 大力钳 Locking Pliers
保险丝钳 Safety Wire Twisters 鹰嘴钳 Adjustable Joint Pliers 插头钳 Connector Plug 剥线钳 Wire Strippers
鱼口钳 Combination Slip-Joint Pliers 卡环钳 Convertible Snap Ring Pliers 剪线钳 Diagonal Cutters 压线钳 Wire Crimpers
电气工具Electronic Tools
矿灯 Safety Lamb(Miner’s Lamb)手电 Flashing Light 对讲机 Interphone 电烙铁 Electronic Iron 耳机 Earphone
防静电手腕 Static Wrist 电池 Battery 充电器 Charger 扬声器 Speaker
电源插座 Receptacle 电枪 Electronic Runner 电钻 Electronic Drills
指挥棒 Flashing Emergency Light 超声波 Ultrasonic
测量工具Measuring Tools 钢板尺 Steel Rulers 卷尺 Tape Rulers
螺旋卡尺 Outside Micrometer 塞尺 Feeler(Thickness)Gauges 量杯 Measuring Cup 游标卡尺 Dial Caliper 表 Gauges
三用表 Multi Meter 兆欧表 Meg Ohm Meter
杂项Diversiform
反光镜 Inspection Mirror 放大镜 Magnifier
软杆双爪式机械手 Flexible Two_claw Pick Up Tool
软杆磁棒 Flexible Magnetic Pick Up Tool 划刀 Utility Knife 刮刀 Scraper Knife 剪刀 Snip(Scissor)锯 Saw
凿子 Chisels 錾子 Punch
三脚架 Tripod(Spider)铜榔头 Copper Hammer 铁榔头 Iron Hammer 胶榔头 Rubber Hammer 弯勾 Hook 锉 File
镊子 Nipper(Pliers)
销钉插拔工具 Pin Removal Tools 气枪 Pneumatic Runner 气钻 Pneumatic Drills
铆钉枪 Rivet Gun
注射器 Injector(Squirt)滑油加油车 Oil Cart
液压油加油车 Hydraulic Fluid Cart 注油枪 Grease Gun 抹布 Dishcloth 手套 Glove 绳索 Rope
工具箱 Tools Kit 工具架 Tools Rack 千斤顶 Jack
撬棒 Tommy Bar 工作梯 Work Ladder 砂轮 Grinding wheel 砂纸 Sand paper 胶带 Adhesive Tape 焊锡 Soldering Tin 拖把 Tow Bar