《夏洛的网》的读书笔记

2024-04-23

《夏洛的网》的读书笔记(通用9篇)

篇1:《夏洛的网》的读书笔记

我最近看了一本书,书名是《夏洛的网》。它是美国著名作家怀特写的。这本书讲的是小猪威尔伯和蜘蛛夏洛的一段友谊。

当快要到圣诞节的时候小猪威尔伯要被杀掉,做成丰盛的.晚餐时,蜘蛛夏洛在网上结了几个字鼓励小猪威尔泊时,被他们家的朱克曼太太看到了,就觉得小猪威尔泊很棒,是个英雄,所以决定圣诞节没被杀。后来蜘蛛夏洛做了一个卵袋,没过几天他就死了。威尔泊为了报答夏洛,就帮他照顾五百四十多个小蜘蛛。

从夏洛和威尔泊的友谊中我可以感受到人与人之间的友情是极为珍贵的,是用金子也买不回来。

现实生活中,我们也要珍惜同学间的友谊,互相尊重,互相帮助,这样我们的社会才会更美好。

篇2:《夏洛的网》的读书笔记

在《夏洛的网》这本书中,当小猪威洛尔知道自己会变成桌上的火腿而惶惶不安之时,夏洛的一句“我一定会救你”平复了小猪的情绪。夏洛尝试着各种办法,最后通过编织网上的文字,把小猪变成了一只有名的猪,解救了小猪的危难,而自己却悄然逝去。

当夏洛说出这个承诺时,我曾想:“它真的能救小猪吗?”当我带怀疑的眼光觉得这只小蜘蛛不能完成诺言时,夏洛想出了在网上织字的办法;当夏洛趴在网上织字时,我担心它织错字;当夏洛逝去的时候,我既为它的不幸感到悲哀,又为它的诚信感到骄傲......

合上这本书,我心里想:我能像夏洛那样守诚信吗?如果不能,我就要向夏洛学习,学习它坚守承诺,辛勤付出;如果能做到,说明我很棒。但我能不求回报吗?现实中能像夏洛一样的人很少。

如果自己能力有限,我们也不能轻言放弃,至少要把自己能做到的做好;以守信为荣,以食言为耻!读懂书比多读书更重要!

夏洛的网是什么?是一条条诚信织成的。诚信能收获吗?“人无信则不立”,古今中外有无数的事实证明了这一点,所以诚信能收获成功。

篇3:《夏洛的网》的读书笔记

但是在笔者看来, 夏洛在威尔伯的成长过程中的地位超越了朋友, 关于这一点, 刘绪源在他的论著《儿童文学的三大母题》中也曾论及。[4]Lucy Rollin也认为夏洛是威尔伯的母亲般的养育者。[5]笔者认为, 从夏洛与威尔伯交流交往的方式以及施与———接受的关系矛盾来看, 将夏洛视为威尔伯的母亲似乎具有更强的说服力。缺乏血缘关系、喂养过程以及亲子间典型的肢体接触, 并不妨碍母子关系的确立, 只是使之更为隐秘。

小猪威尔伯作为春天降生的春猪, 有在圣诞节之际被做成熏肉的性命之虞。此时, 夏洛登场了, 它不仅与威尔伯谈心, 引导它的心理成长, 而且更重要的是, 它运用自己的智慧, 通过不断结网来创造奇迹的方法, 使威尔伯逃脱了凡猪的命运, 安全地活了下来。

在整个故事中, 威尔伯似乎一直处于被保护者的地位, 它享受着夏洛的智慧带来的胜利果实, 每一次夏洛成功结网, 唤起人们的注意之后, 威尔伯所作的也只是在前来围观的众人面前大秀一下自己所谓的“王牌猪 (SOME PIG) ”的风采。威尔伯之所以能够活下来, 它自己的努力只占有很小的比重。一直以来, 它都像个孩子似的生活在夏洛的庇护之下, 一步步远离被杀制成熏肉火腿的悲惨命运, 而夏洛活脱脱就是一位尽职尽责的母亲, 为拯救威尔伯的生命殚精竭虑, 精心谋划, 费劲毕生的心血织出一张又一张奇特的、令人瞠目结舌的蜘蛛网, 迷惑了世俗之人的眼睛, 网住了他们的心, 让威尔伯幸免于难。

在笔者的眼中, “夏洛是一位迷人的女性, 威尔伯是一个可爱的孩童”。[6]这位善良、聪明的“母亲”以其慈爱和博大的胸怀关注并呵护威尔伯的成长, 直至生命的最后一刻。

一.博爱的母亲

被转移到谷仓的威尔伯没有了弗恩的日日陪伴, 也不愿意忍受被圈养的生活, 在母鹅的怂恿下选择了逃走, 但最终以失败告终。之后的日子, 威尔伯倍感孤独, 它“不要食物, 它要爱。它要一个朋友—一个肯和它一起玩的朋友”。 (p.31) 在经历了百无聊赖的一天之后, 夜里, “黑暗中传来一个威尔伯从没听到过的细小的声音, ……这声音听上去很细, 可是很好听。……‘我可以做你的朋友。我观察你一整天了, 我喜欢你。’”听到这个声音, 威尔伯自然喜不自胜。而对于夏洛来说, 它对威尔伯的观察应该不止是这一天。谷仓里的其它动物也许对威尔伯的到来并没有投入太多的关注, 但是从威尔伯入住谷仓开始, 它的一举一动都已经进入了高居于门犄角上的夏洛的视线, 威尔伯逃走的闹剧, 孤独的身影, 都早已被这只灰色的母蜘蛛尽收眼底。

从动物学的角度来讲, 两个月大的小猪仍然是个孩子, 而读者从小说中夏洛的言行可以做出判断, 此时的夏洛已经成年。作为一只母蜘蛛, 它具有天生的母性的温柔。当它蹲在高高的门犄角上, 目睹了发生的一切之后, 经过了反复思量, 它向威尔伯表白了心意。尽管夏洛是蜘蛛, 威尔伯是猪, 但它还是愿意和威尔伯做朋友。夏洛的出现如此及时, 连它自己都以为是要和威尔伯做朋友了, 殊不知它恰恰取代了弗恩的位置, 成了威尔伯心灵的寄托, 成长的精神支柱。其实, 正是它具有的母爱的天性使它做出了如此的举动, 之后又承诺要拯救威尔伯, 直至献出宝贵的生命。因为母亲对孩子的爱是无私的, 是感情的自然流露, 不会有一丁点儿的作假。

在集市上, 威尔伯到底是得了奖章, 它问夏洛为什么要为它做这一切。夏洛的一番话语意味深长。它说:“我为你结网, 因为我喜欢你。再说生命到底是什么啊?我们出生, 我们活上一阵子, 我们死去。一只蜘蛛, 一生只忙着捕捉和吃苍蝇是毫无意义的, 通过帮助你, 也许可以提升一点儿我生命的价值。谁都知道人活着应该做一点儿有意义的事情。” (p.161) 夏洛认为帮助威尔伯让自己的生命更有价值, 这是它给威尔伯上的最后一课。只讲奉献, 不求回报, 夏洛对于威尔伯的爱已经超越了物种的界限, 这是何等博大的胸襟!而通过呵护子女的生命来实现自身生命的价值, 这正是母亲的核心意义之一。

二.慈爱的母亲

夏洛虽然不会像弗恩那样通过给威尔伯喂奶, 洗澡而进行亲子间典型的身体接触, 用婴儿车推着它去散步, 但是夏洛对威尔伯的爱就像春日里的花朵慢慢绽放。母爱的温馨时时陪伴在威尔伯的身旁, 这种母爱就像潺潺的溪水平静地流淌, 滋润着威尔伯的心田, 温暖着它那颗孤独稚嫩的心。夏洛的一言一行、一举一动无不表现出对威尔伯的浓浓的母爱之情。

有了夏洛的陪伴, 威尔伯的日子过得无忧无虑, “它身体很棒, 胖了许多。” (p.52) 老羊告诉威尔伯, 到了圣诞节, 它就会被杀掉, 做成熏肉火腿。威尔伯惊慌失措, 尖声呼救。这时, 只有夏洛挺身而出, 安慰它, 并且许诺要救它。威尔伯暂时安静下来, 找到了些许的安全感。一只小羊嘲笑威尔伯是谷仓里最臭的东西, “威尔伯侧着头。它的眼睛湿润了。夏洛看到它那么难过, 狠狠地训那小羊羔。” (p.65) 及时地保护了威尔伯脆弱的心灵。在孩子受到伤害的时候, 给予心灵和肉体上的抚慰, 这是典型的母亲的举动。如果解释成朋友间的挺身而出的帮助, 勉强可以说得过去, 却需对这种帮助加上一个注脚, 带有母性呵护色彩的帮助和庇护。

“暮色笼罩了朱克曼的农场, 带来了一种和平的感觉。” (p.66) 满心爱意的威尔伯毫无睡意, 再一次和夏洛谈起关于它的死亡的命运的问题, 夏洛安慰威尔伯不要担心, 它已经在进行“盘算”了, 而且要求它安心地吃和睡, 保证身体健康, 它像一位母亲在安排孩子的饮食起居, 而威尔伯也乐意听从夏洛的话, 像个温顺又听话的孩子。

夏洛毫不厌倦地表达着对威尔伯的爱。夏洛织出了“了不起”三个字, 再一次引得媒体记者和周围居民前来观看, 它知道自己已经停不下来了, 所以“一不做二不休, 要把它做到底”。 (p.102) 与威尔伯谈话的时候, “充满爱意地看着它”。 (p.102) “尽管夏洛也很累, 它还是做威尔伯要它做的事。” (p.103) 当威尔伯在睡觉之前央求它讲故事的时候, 它也没有推辞, 讲了两个蜘蛛堂姐的故事。“威尔伯闭上眼睛求它”“唱点什么”, “于是夏洛便唱起催眠曲”, (p.105) 还没等唱完, 威尔伯早已安然入睡。此时的夏洛宛如一位温柔的慈母在安抚睡前的宝宝, 而威尔伯也乐得享受这份“天伦之乐”, 承受这份温馨甜蜜的爱。小说行文至此, 将夏洛之于威尔伯的母爱表达得淋漓尽致。

三.智慧的母亲

作为母亲, 夏洛的智慧集中体现在它运用结网的方式来拯救威尔伯的生命。

结网是蜘蛛生存的本领, 但是蜘蛛网在小说中却成了救命的道具, 这的确是奇幻的功能转换。其实, 夏洛的神秘出场早已令读者预感到它将会是一个不同寻常的角色。从决定拯救威尔伯到经过深思熟虑, 织出一张张神奇的网, 直至拯救了威尔伯的生命, 整个过程充分展示出因母爱而激发的呵护子女的智慧。

在《威尔伯说大话》一章中, 威尔伯曾经问夏洛, “你答应过不让它们来杀我, 你这话是当真的吗?”夏洛的回答斩钉截铁, “我这辈子说过的话, 没有比这话更当真的了, 我不会让你死。” (p.67) 显然, 夏洛已经把拯救威尔伯当成是自己不可推卸的责任。作为母亲, 没有什么事情能比子女的幸福更重要, 更何况是关乎性命的事情。

夏洛的胸中有一团熊熊燃烧的母爱之火, 它深知人类精明狡黠, 难于对付, 但为了能够解救威尔伯, 它绞尽脑汁, 倾尽其智慧, 对人类进行了深刻洞察和透彻分析。夏洛谈到昆斯伯罗大桥的例子, 说, “[人类]只是在桥上走过来走过去, 老以为另一边有更好的东西。……人类每分钟都向前冲啊, 冲啊, 冲啊”。它洞悉人类不知餍足, 惯于急匆匆地赶路, 到前面去看个究竟。夏洛还知道, 人类“看到印出来的东西, 发表出来的东西, 人们都会相信的” (p.64) 。所以, 聪明的夏洛将整个救援行动安排得有条不紊。为了确保能够成功解救威尔伯, 切实履行作为母亲的职责, 做出承诺之后, 它并没有急于采取行动, 先制定计划。经过一番考虑之后, 它想到, “要救威尔伯的命, 办法就是给朱克曼玩个把戏。” (p.70) 而自己最擅长的事情就是结网, 现在这张网可以为救威尔伯的命派上大用场。谋定而后动, 耐心自信, 发挥专长, 为拯救威尔伯于水火之中, 夏洛可谓极尽智谋之能事。做计划的时候, 它“充满深情地看着”威尔伯, 眼神中充盈着母爱。当一张张带字的网在露珠的映衬和阳光的照耀下格外引人注目的时候, 以朱克曼一家为代表的人群开始沸腾了, 这一张张的网迷惑了他们的眼睛, 控制了他们的心智, 他们掉进了夏洛运用它的智慧精心织就的陷阱之中, 威尔伯也因此而得救了。

在结网救威尔伯这个问题上, 夏洛想到的不仅仅是吸引人类的注意力, 最重要的是怎样表现威尔伯的特点, 让朱克曼先生一家认识到威尔伯的好处所在, 心甘情愿地把它留下来。当夏洛计划第三张网的时候, 老鼠建议写上“松脆”二字, 但是夏洛认为这“是一个馊主意”, 它只能“让朱克曼先生想到松脆煎熏肉”、“美味的火腿”, 蜘蛛网“必须宣传威尔伯的高尚品质而不是它的味道” (p.99) 。在集市上, 为了确保能够战胜强劲的对手———肥猪“叔叔”, 夏洛拜访了“叔叔”, 终于发现了它的劣势。夏洛于是制定了扬长避短的策略, 让威尔伯突出“谦卑”。“谦卑”恰好与“叔叔”的“放肆”和“吵闹”形成鲜明的对比, 更显示出威尔伯的可爱之处。评比的结果是“叔叔”得了头奖, 而威尔伯得了特别奖。一只小小的蜘蛛竭尽自己的智慧终于为濒临险境的小猪觅得了一线生机。

国际分析心理学协会主席维雷娜·卡斯特认为, “母性态度”即“有所担当, 凡事操心, 为自己、为他人、为生活打点”[7]的态度。夏洛设身处地地为解除威尔伯的性命之忧而忙碌着, 母亲一般地不辞劳苦, 对每一个步骤的设计总是慎之又慎, 生怕有半点儿纰漏。它的聪明才智自然出色, 但它的殚精竭虑、鞠躬尽瘁或许是更为令人赞叹的地方。是母爱让它如此尽心竭力、义无反顾, 是母爱让它充分焕发出智慧的潜能。

掩卷凝思, 可以说, 夏洛就是这样一位博爱的母亲, 用其博大的慈母胸怀接纳并从精神上养育了可怜的春猪威尔伯, 凭借智慧, 运用它神奇的网改变了威尔伯的命运, 写就了一段跨物种的母爱佳话。夏洛对威尔伯的抚慰、呵护和教导, 无不闪耀着母性的光辉, 而它运用智慧时的殚精竭虑、鞠躬尽瘁, 显然是父母为子女筹谋经营时的特征。较之“朋友”的视角, 从“母亲”的角度来透视夏洛这一角色, 似乎更为顺理成章, 便于读者深刻地剖析和感受这段蛛丝结就的奇缘。

参考文献

[1]怀特 (Whi t e, E.B.) .夏洛的网[M], 任溶溶译.上海:上海译文出版社, 2009:182.Whi t e, E.B..Charlot t e's Web[M].Shanghai:Shanghai Translat i on Publi shi ng House, 2004.

[2]韦苇.外国儿童文学发展史[M].上海:少年儿童出版社, 2007:176.

[3]梅子涵.阅读儿童文学[M].上海:少年儿童出版社, 2008:54.

[4]刘绪源.儿童文学的三大母题[M].上海:华东师范大学出版社, 2009:97.

[5]Rolli n, Lucy.The Reproduction of Mot heri ng i n Charlot t e's Web[J].Chi ldren's Li t erat ure 18, ed., 1990.

[6]任溶溶, 戴达.中外童话:鉴赏辞典 (上) [C].上海:上海辞书出版社, 2006:729.

篇4:《夏洛的网》

一、精彩的情节

电影主要诠释的是小猪威尔伯和小蜘蛛夏洛之间的友情,夏洛以生命的代价捍卫对友情的承诺,这是影片中足以催人泪下的地方。

主要剧情是:威尔伯生下来是只落脚猪,差点被丢弃,在小主人弗恩的恳求下才存活下来。这是一个快乐丛生的农场,这里有鹅、牛、羊、马等为数众多的禽畜伙伴,还有不乏尖酸刻薄的世代“土著民”鼹鼠。可是,一个偶然的机会,小鼹鼠提及了一个令人伤心的话题:春天的小猪过不了圣诞节,威尔伯总有一天会变成饭桌上的熏肉或香肠。虽然有小主人弗恩作为自己的保护伞和好朋友,但威尔伯总是担心自己厄运的到来。

这时候,门角上那只不起眼的蜘蛛夏洛出现了。由于其貌不扬,甚至显得丑陋,夏洛在农场里显得郁郁寡欢,但天真可爱的威尔伯却把夏洛当做自己的朋友,这使得夏洛十分感动。眼看着威尔伯对自己的未来忧心忡忡,夏洛承诺:绝对有办法帮助朋友渡过难关。但小小的蜘蛛能有什么能耐呢?面对威尔伯的疑问,夏洛或许自己也没有答案,但毫无疑问夏洛对威尔伯倾注了真挚的友情。

夏洛想出了不可思议的妙招:利用自己织网的本领在威尔伯的旁边织出了“王牌猪”(Some Pig)的字样。这件事引起了极大的轰动,各地的人群纷纷赶来验证这难以置信的奇迹并一睹“王牌猪”威尔伯的风采,甚至上了报纸的头条,威尔伯成了明星。但轰动效应总归是短暂的,一段时间后,人们不再关注威尔伯,而离圣诞节似乎还很遥远。于是,夏洛又费尽心思,先后织出了“了不起”(Terrific)、“容光焕发”(Radiant)等字样,不断掀起了新的轰动,维持了人们对威尔伯的关注。但相对于圣诞节的宰杀,这似乎还不够分量。于是,大人、小孩和动物们都寄希望于一年一度小镇上的“博览会”,如果威尔伯能够参加比赛获胜,或可逃离厄运。

夏洛已是身怀六甲,但为了帮助威尔伯获得生命的保障,她也跟随着来到了“博览会”的现场。威尔伯的对手是一头肥胖的猪,孱弱的威尔伯与对手无法相提并论,但夏洛仍尽最后的力量来帮助威尔伯。夏洛拖着沉重的身躯,她的网织得很慢、很费力,裁判们已经给那头胖猪授奖,威尔伯这边彻底绝望了。夏洛的网终于完工了,人们惊奇地发现了“谦卑”(Humble)的字样,人群再度涌来,人们被不可思议的奇迹以及威尔伯大度豁达的态度彻底折服了。组委会决定授予威尔伯“特别奖章”,举行了盛大的颁奖典礼。威尔伯再度引起轰动,当然,也因此而得以颐养天年。

夏洛孤身而逝。威尔伯保护了夏洛的卵,夏洛产下了数百只后代,几只还在威尔伯旁边安了家。但威尔伯永远怀念夏洛,因为“夏洛不仅是好朋友,还是优秀的写手,同时具备这两个优点,还真难得呢”。

二、孩童的视角

这部电影的原作首先是一部童话,电影本身也是以动物为主的,虽然影片本身老少咸宜,但其首先应是一部儿童文学作品,是一部儿童电影。在影片中,成人、孩童、动物等不同视角和立场交织在一起,万物有灵性的思维、质朴的童真、悲悯的情怀等相互碰撞,但最终的主线仍是孩童的立场。基于儿童的立场,是原作和影片成功并深受儿童喜爱的根源。

威尔伯生下来是一只落脚猪,就是那种身体孱弱,无力抢食的最不容易存活的那只。因此,弗恩的父母是准备遗弃它的。但弗恩以孩童特有的怜悯之心说服父母留下了威尔伯,并用自己的牛奶来喂养它,还把它带到学校里,引起了一场轩然大波。随着威尔伯的长大,它应该随着这群猪仔一起出售,但弗恩依然舍不得它,弗恩的父母没有办法,把威尔伯卖给了临近的舅舅家,好方便弗恩不时地去探望。在成人看来一无是处的一只落脚猪,在孩子的眼里倒像是宝贝一样。

农场里的禽畜,乱哄哄的、脏兮兮的,喂养它们只是为了满足成人的财富欲和饱餐欲,实在没有多少诗情画意可言。弗恩成了禽畜栏里的常客,她花大量的时间泡在这里,带着极度欣赏的眼光看待禽畜的活动,特别是对威尔伯疼爱有加。她甚至能听懂禽畜的语言,带着故事书来到这里,讲故事给这些朋友听。在父母的眼中,弗恩成了一个特殊的孩子,她不和同龄伙伴在一起游戏,整天呆在禽畜栏里。母亲忧心忡忡,为此而去咨询医生,医生倒是不错的:弗恩自己会长大的。

当然啦,禽畜栏里的生活也别有风采,实际上,影片的主要场景都是禽畜的表现,人类的生活场景只是一个陪衬的背景罢了。相貌丑陋的小蜘蛛夏洛因为威尔伯的出现才得以出场,之前一直郁郁寡欢,默然不语。一对白鹅夫妻尽职尽责地孵化着宝宝,一刻也不能离开,当然,鹅爸爸是不用孵蛋的,他对鹅妈妈关怀备至。几头绵羊的羊毛被剪下来后,完全变了模样,威尔伯都认不出它们了。那只小鼹鼠也是顶重要的角色,虽然其惯常的外在表现是自私自利,总要以蝇头小利作为帮助别人的砝码,但最关键的任务确实都是由它完成的。在影片的最后,它也表现出了更高级的情感需求,它也是在乎别人的感谢的。所有的这一切,在孩子的眼中,是多么有趣,多么自然的禽畜世界呀!

三、普世的价值

除了充满童趣、生动活泼的场景,最打动人的就是影片表达的情感,充满着爱的情感。对威尔伯的命运的担忧,伴随着影片的始终,最终的结局是威尔伯摆脱了被宰杀的厄运,这算是圆满的爱的结局。爱有多种,友爱、母爱、生命之爱,影片都有体现。

首先是友情。影片表达了极致的友情,对友情的忠诚及捍卫。威尔伯喜欢夏洛这个朋友,这令夏洛很感动。威尔伯的命运牵动着夏洛的心,夏洛基于淳朴的友情承诺帮助威尔伯,以至于最终付出了生命的代价。当夏洛拖着怀孕的身躯艰难地织网,以至于最后颠簸到“博览会”的现场做最后的努力,这是影片催人泪下的高潮段落。当然,不仅仅是夏洛,所有的禽畜,包括小鼹鼠都对威尔伯贡献了友情。威尔伯免遭厄运的结局是靠集体的友情完成的。

其次是亲情。影片表达了父母的孕育之苦,养育之情,呵护之心。白鹅夫妻始终如一地呵护着身下的鹅卵,直至小鹅破壳而出,孕育的艰辛被出生的喜悦所取代。夏洛虽然拼尽全身的力量帮助威尔伯,但也没有放弃孕育后代的重任,他精心保护的卵袋包含了数百只小蜘蛛,亲眼看到威尔伯带着卵袋离开,夏洛安然离去。弗恩的父母无疑也是爱她的,否则不会一次又一次满足她的看似无理甚至荒唐的要求。对于弗恩沉浸于禽畜栏而疏于同伴友谊,母亲忧心忡忡;当弗恩终于和男孩子一起并肩坐在摩天轮上,母亲为女儿回归正常的同伴友谊而欣慰不已,但转而又担忧起女儿早熟的情感。

还有更高级的对生命的体验。这些深层次的寓意虽然孩子未必能完全明白,但对生命的珍视,对生命意义的追寻或许也是孩子能体会到的。威尔伯自出生起就意味着死亡,这是不公平的,虽然是借着弗恩之口说出的,但我想也是所有孩子的心声。这部影片在某种意义上也是对生命尊严的捍卫。夏洛和威尔伯诀别时说:“生命到底意味着什么?一只蜘蛛活上一辈子,只忙着捉苍蝇是毫无意义的,通过帮助你,可以提升我生命的价值。谁都知道,人活着应该做一点有意义的事情。”这虽然是通过蜘蛛之口说出的,难道不是生命的哲学吗?

一部影片这么有趣,又有这么深的寓意,难道还不值得一看吗?等孩子大一点了,原作《夏洛的网》又是他们多么好的一份成长的养料呀!当然,对于你们,原作和电影,一个都不能少。

篇5:《夏洛的网》读书笔记

细细品味一本名著后,相信大家的视野一定开拓了不少,需要好好地就所收获的东西写一篇读书笔记了。怎样写读书笔记才能避免写成“流水账”呢?以下是小编整理的《夏洛的网》读书笔记,欢迎阅读与收藏。

《夏洛的网》读书笔记1

暑假里有一本书我看了好几遍,看一次感动一次,那就是《夏洛的网》。《夏洛的网》写的是:在朱克曼家的谷仓里,快乐地生活着一群动物,在小猪威尔伯寂寞孤独的时候,拥有一颗善良心的蜘蛛夏洛经常地陪伴着它,于是小猪威尔伯和蜘蛛夏洛建立了最诚挚的友谊。但是平静的日子没有过多久,威尔伯的未来竟然是成为熏肉火腿!悲痛欲绝的威尔伯似乎只能接受命运无情的摆弄了,关键时候,弱小的蜘蛛夏洛却利用它的智慧,在蜘蛛网上为威尔伯织出了被人类视为奇迹的文字:王牌猪、了不起、光彩照人。这些字彻底地改变了威尔伯的命运,让它从一只任人宰割的小猪变成了一只了不起的名猪!在集市的大赛中赢得了特别奖,并拥有了一个安享天命的未来。

获奖后的威尔伯急着与好朋友夏洛分享成功的喜悦,但是却发现夏洛的生命走到了尽头,悲痛的威尔伯在老鼠坦普尔顿的帮助下,将夏洛的卵袋妥善的保管起来,并细心耐心地照顾着,在春天的时候夏洛的五百十四个孩子出生了,虽然很多小蜘蛛都飞到世界各地去结网了,但是仍有三只蜘蛛留下来陪伴着威尔伯。

威尔伯永远忘不了夏洛,它虽然爱着夏洛的子女、孙子女、曾孙子女,但是这些新蜘蛛没有一直能替代夏洛在它心目中的位置,因为夏洛是那么卓越、漂亮和对朋友忠实!

看完这本书,我深深地被威尔伯和夏洛的友谊打动了,正是友谊这种力量让夏洛织出了一张张爱的网,拯救了威尔伯,友谊最可贵,让我们用爱心编织一张‘夏洛’的网,让我们网网相连,那时友谊之花就会开满大家的心间!

《夏洛的网》读书笔记2

刚看到《夏洛的网》这个书名时,我还以为是一个名叫夏洛的小女孩和我一样喜欢上网呢!后来,我仔细阅读了全书才发现并不是我想的那样

这是美国作家怀特的一部小说,书里的内容是这样的:在朱克曼家的谷仓里,生活着一群快乐的小动物,其中小猪威尔伯和蜘蛛夏洛建立了最真挚的友谊。然而,一个最可怕的消息打破了谷仓的平静:威尔伯的未来命运竟是成为熏肉火腿!悲痛欲绝的威尔伯似乎只能接受这个残酷的现实,看似渺小的夏洛却说:别担心“别担心,我救你。”于是,夏洛用自己的丝在网上织出了被人们视为珍奇的网上文字,彻底逆转了威尔伯的命运。但,这时,夏洛的生命却走到了尽头合上书,我脑海里仿佛出现了蜘蛛夏洛正为了朋友的生命而没日没夜地织字的场景,夏洛用蜘蛛丝编织了一张爱的大网,这张网挽救了威尔伯的生命,我的心底涌起一阵阵的感动。我想连一只蜘蛛都可以为朋友付出那么多,甚至生命。而我呢?记得有一次好友向我借水彩笔我都没借,还撒谎说没带,现在想起来我就愧疚万分。

夏洛是无可比拟的,这样的人物不是经常能够碰到的:富有爱心,永不嘲笑别人,能为朋友付出自己的一切。也只有这样的人才能收获真正的的友谊!

读过这本书后,我明白了一个道理:用心浇灌,才能开出永恒灿烂的友谊之花。

《夏洛的网》读书笔记3

真正有意义的生活,不一定要住豪华别墅,吃山珍海味,开名牌跑车,穿金戴银,生活奢侈。那样的生活只会使人缺乏意志和社会生存能力。其实真正有意义的生活实在不需要太多,只要一点点,一点点真诚,一点点付出。

本书的作者E.B怀特是一位伟大的文体家,也是20世纪美国最伟大的随笔作家。在《夏洛的网》一书中,他为我们讲述了一个感人的故事:在朱克曼家的谷仓里,生活着一群快乐的动物。其中,小猪威尔伯和蜘蛛夏洛建立了真挚的友谊。然而,当动物们得知威尔伯将来的命运是变成熏肉火腿时,谷仓顿时失去了往日的宁静。悲痛欲绝的威尔伯似乎只能接受这样的命运。但其实不然,看似渺小的夏洛用自己的丝织出令人大为震惊的“网上文字”,并彻底改变了威尔伯的一生。但是当威尔伯拥有安享天年的未来时,夏洛的生命也因此走到了尽头……

夏洛用自己全部的爱与温情,编织成一张爱的大网。这张网饱含着夏洛对威尔伯的帮助、关爱和信任;这张网不知激起多少人心中惊涛拍岸似的爱的巨浪;这张网又不知在多少人心中织下了她的高尚品质。夏洛,即使在自己生命的尽头还在忠诚地用自己最后一缕丝为威尔伯织完“网上文字”,使威尔伯拥有了无忧无虑的生活,也使自己永远离开了谷仓的朋友,与世长辞。那种无私为他人奉献,不图任何回报的精神,歌颂在每个人的心底,像一个温暖又明亮的太阳指引着我们。夏洛,她为威尔伯的未来命运,甘愿用她毕生精力为威尔伯织网,甚至是献出了自己宝贵的生命和做一位伟大母亲的权利,舍己为人,真诚待友,一生不变的品质永久传承在人世间,经久不息。夏洛,也让我的心倍受感染,是她用自己的行动告诉我们,只有真诚待人,你才会得到心灵的洁净。我决心学习夏洛,学习她无私真诚地待人……

在我们的身边,又有多少像夏洛一样无私忘我的人;四川大地震有多少遇难者他们宁愿牺牲自己,舍身救人;最近,“最美妈妈”吴菊萍不顾自身安危,毅然救下从10楼不慎坠落的2岁小女孩妞妞,用她的双臂托住了一个生命。正如她所说的那样,或许我这样做了,还能挽救一个生命。多么朴实的言语,没有一点点的修辞------不经意间让我想起了有本书上写的“爱的真谛”:爱是不自夸,不张狂,不做害羞的事,不求自己的益处,爱是永不止息……

让我们也心怀希望与勇气,为成为一个夏洛而尽己所能的地去奋斗吧!做一个夏洛吧,为自己的生命留下最绚丽的色彩,为别人点亮一盏心灯。

真正美好的人生不需要太多,只要一点点,一点点真诚,一点点付出,再加一点点珍惜,足矣。

今年四月,我读了美国著名作家怀特所写的《夏洛的网》,使我深受启发。本书讲述了小猪威伯特本生活得无忧无虑,十分快乐,却因传出小猪威伯特的未来是变成熏肉火腿的消息所打破。关键时刻,蜘蛛夏洛伸出了援助之手,趁威伯特于熟睡之际,默默地编织了被人类视为奇迹的网上文字,彻底改变了小猪即将被宰的命运,并声名大噪,夏洛却最终因丝全部吐完而死,只留下后代被小猪威伯特抚养到大,四处游荡。读到最后,我不禁热泪盈眶。

一只蜘蛛,丑陋的外表,嗜杀的生活,却能用语言表达他那颗善良、友爱、美好的心,世上千千万万的种种事物,从昆虫到大象,从虾米到鲸,从蜂鸟到信天翁,不管大与小,每个生灵都可以成为救世主!每个人都可以做出一番大事。善良这种高贵的品质,不在于你的外表强大与脆弱,而是藏在内心深处的一颗美丽的心。就如书中所写,邪恶的网有时也会充满生的气息,因为善良曾光顾这里。世上从未没有天生是邪恶的一说,也没有是善良一说。只有你的行动,才能代表你是真君子,还是伪君子。既然蜘蛛能救小猪,为何佛不能尽量阻止战争。因为他们很多都是伪君子。在和平期间,口口声声说着大道理,但在绝对的武力面前龟缩一旁。我曾在微信上看到过一段文章,别国国战逃离家乡的一家人,在远渡大海时,父母双双身亡,其中的大哥也与父亲共赴黄泉,只剩下只剩其年幼的懵懂不知的小弟,抱头在岸边哭泣多么凄惨,这样的事天天上演,死去的渡洋者不计其数。为什么邪恶的力量如此强大?甚至使国家国破人亡,摇摇欲坠。为什么他们要杀死无辜的生命?邪恶是不是在不断扩张,善良是不是在不断缩小?世界在进步,人的品德是不是在退步?我多想呼吁世界人民善良的觉醒呀。当然,正义的善良永远组建起一条温暖的暖流,我曾记得,有一次,我与父母去旅游,一位好心的人不仅帮忙挡路,还驱车十里开向目的地。又曾记得,母亲因为有事,托一位叔叔带我回家,虽说是陌生人,却对我嘘寒问暖,我不禁感叹,天下还是好人多,善人多呀。因为萍水相逢的陌生人便能如此,真是另外惊叹。

书中夏洛不为生死,只求在短暂的生命中换取他人的奉献,它说:“一只蜘蛛,一生只忙着捕捉和吃苍蝇是毫无意义的,通过帮助他人,也许可以提高一点生命的价值,人活着,就应该做一些有意义的事。”多么哲理的话呀,这是一只丑陋、邪恶、嗜血的蜘蛛所能说出来的?不,它分明是哲理和善良的化身。

夏洛编的文字有许多,但永恒不变的是善良。善良是什么?是那别人递给你的一张餐巾纸,是一把朴素的雨伞,是一个有力的臂膀,是一张爱的大网。我从这本书中领略到一种伟大的品德:善良。

《夏洛的网》读书笔记4

这几天,我读了老师推荐的名著——《夏洛的网》,这部举世闻名的小说,深深的吸引着我。

这是一部很感人的小说,主要介绍在朱克曼的谷仓里,快地生活着一群动物,而小猪威尔伯和蜘蛛夏洛建立了最真诚的友谊,然而,当威尔伯自知自己的命运竟是成为熏肉火腿时,它悲痛万分,似乎威尔伯只有被宰割的命运了,然而看似渺小的夏洛却说:“我救你。”夏洛用自己的丝在猪栏上织出了被人类视为奇迹的网络文字,逆转了威尔伯的命运,终于让他在集市的大赛上获得了特别奖和一个安享天年的未来。但是,夏洛走到了生命的尽头……

夏洛和威尔伯的感情好似形影不离的亲兄弟,这本书在人们面前一幕又一幕的闪现出人类最光辉、最伟大的时刻,我曾读过《童年》被主人公充满痛苦、折磨、苦难的童年而感动。我也曾读过《假如给我三天光明》。海伦凯勒虽然一岁半时发过一次严重的高烧,导致双目失明,听不到声音,说不出话。但她却不屈不挠,成功毕业于哈佛大学......虽然这些故事不知让我流过多少次泪,但我最喜欢的还是《夏洛的网》。因为这本书让我知道了一个朋友,一个好朋友,一个非常要好的朋友是多么多么的重要,甚至可以在生死之关帮助你战胜自我!

书,一位不会说话的好老师;书,像一个路标,为我指明方向;书,像一盏路灯,为我照亮前进的路……这句名言在我的作文里用过几十次,几百次,但每次写的时候,我都思绪万千,有时甚至会让泪水模糊了双眼。最后,让我们携手共创书的海洋,用书,创造一个又一个的奇迹!

《夏洛的网》读书笔记5

史上最长的暑假开启。当大朋友、小朋友都开始游山玩水,我和老妈宅在家,开始了阅读之旅,读万卷书,行万里路。

《夏洛的网》是一个凄美的童话故事,深深地打动了我。一只名叫夏洛的蜘蛛,用一世去应了一个承诺。她用一张张织着字的网,救了落脚猪威尔伯。为了威尔伯,夏洛无私奉献了许多、许多。他无时无刻不在忙碌着,即使在临死前,还在为威尔伯着想,竭尽全力为威尔伯织了“谦卑”二字,让它的命运发生惊天逆转。难忘夏洛临终时的话语,“一只蜘蛛,一生只忙着捕捉和吃苍蝇是毫无意义的。通过帮助你,也许可以提升一点我生命的价值!”真是一只普通而又伟大的蜘蛛!

合上书本,轻轻闭上眼睛,我心潮澎湃。一只蜘蛛为了一个承诺,为朋友默默付出,把毕生的精力都给予朋友。即使到临死的那一刻,她依然无怨无悔,不求回报,希望朋友幸福地生活下去。“生命诚可贵,友情价更高”,夏洛虽然死了,但它永远活在朋友心中。

小猪威尔伯是幸福的,它拥有夏洛比海深,比天高的友情;小猪威尔伯也是知恩图报的,他全心全意地用爱呵护夏洛五百多个孩子,让爱得以传递。

让我们善待身边的每一个人,也希望你我身边都能出现像夏洛、威尔伯这样的朋友。让我们心中充满爱,让世界变成爱的天堂。

《夏洛的网》读书笔记6

暑假里,我读了一本书——《夏洛的网》。

这本书主要讲了小猪威尔伯在朱克曼先生家的谷仓里,与蜘蛛夏洛建立了深厚的友谊。当威尔伯认识到自己的未来是变成熏肉火腿时,夏洛毫不犹豫地在它的网上织出各种赞美威尔伯的文字,一而再,再而三地拯救了威尔伯。当夏洛织出“谦卑”二字时,静静地离开了威尔伯,离开了大家。

夏洛这样做仅仅是为了得到大家的回报吗?不!伊索说过:灾难能证明友人的真实。在死亡临近之时,夏洛义无反顾地拯救了威尔伯,它用最后的时间为威尔伯织出最后一张网,留下了小猪的生命,结束了自己的生命。夏洛的网轻轻的,可它与威尔伯的友谊比泰山还重。

感动之余,我不禁想到自己。有一次,同学问我一道数学题怎么做。这道题的确很难,我也是做了不少时间才做出来的。我想:这是我做了好久才做出来的,哪能让你那么容易抄走?于是,我便毫不犹豫地说:“那怎么行?”

夏洛可以为威尔伯奉献出生命,可我连一道题也不肯教同学,又不是抄。现在看来,我连一只蜘蛛也不如呢。

夏洛用爱织出一张张大网,挽回了小猪的生命,激起了我对它的敬佩。夏洛与威尔伯的友谊值得我们每一个人学习。

《夏洛的网》读书笔记7

最近,我读了《夏洛的网》这本书,它使我我印象深刻,而且把我深深地感动了。在夏洛的身上,我学到了真正的朋友之间应该互相帮助,不管有多大的困难,甚至可以付出生命的代价,并不要求回报。我学到了真正的友谊不仅是一生一世,还是世世代代的。

它讲了一个感人的故事:在朱克曼家的仓谷里,生活着一群快乐的动物,小猪威尔伯和夏洛建立了纯洁的友谊。但是,夏洛为了救威尔伯,而在网上织出了让人们视为奇迹的文字,甚至为了威尔伯而献出自己的性命。威尔伯把夏洛的后代照顾好,让夏洛的生命在仓谷里延续……

在《夏洛的网》中,我最喜欢夏洛。因为它为了威尔伯不要被做成熏肉火腿,辛辛苦苦地织网,最后献出自己的性命,而它却不求回报。它知道蜘蛛的性命很短,利用自己的一生去帮助威尔伯,让帮助朋友成为自己快乐的元素。我在它的生命里看出了某种不屈,就算它的生命再短,也要去帮助朋友。“……蜘蛛自言自语地干着它那辛苦的工作。等全部完工觉得饿了,吃了一只原先留下的小甲虫。最后它睡了。”从中可以看出夏洛为了救威尔伯而不辞辛苦,工作至深夜,最后终于织出人类视为奇迹的、带有“了不起”字样的网,从而把威尔伯在死亡线里救出来。

一只小小的蜘蛛为了一头猪都能做出这样的事,而我们人类就更应该了。

《夏洛的网》读书笔记8

这个暑假,我看了很多有趣的书,如《鼹鼠的月亮河》、《绿野仙踪》、《苹果树上的外婆》......我最喜欢的还是《夏洛的网》。

这是一个朋友之间勇于付出的故事:在朱克曼的谷仓里生活着一群快乐的小动物。但是过不了多久,一个丑恶的消息打破了谷仓里的宁静,小猪威尔伯的命运居然是熏肉火腿。正当大家绝望的时候一只看似渺小的蜘蛛——夏洛说:“我来救救你”。于是,夏洛用自己的丝在猪栏上织出了被人类视为奇迹的网上文字,逆转了威尔伯的命运,给它了一个安享的未来,但此时,夏洛的生命却走到了尽头......当我读到夏洛未来威尔伯的命运,自己的生命却走到了尽头时,我被夏洛深深打动了,不禁流下了眼泪。夏洛奋不顾身的精神是多么的可贵啊!虽然它只是一只不起眼的蜘蛛,却依然尽力帮助别人,它们之间的友谊没有欺骗、没有虚伪、只有善良、只有纯洁!

我想我们都应该要珍惜来之不易的友谊,向夏洛学习:帮助别人,善对朋友,不要让友谊之花枯萎,要珍惜身边的朋友,更让我明白了友谊是不能用金钱和权力买到的。夏洛用蜘蛛丝编织了一张爱的大网,激起了你我心中无尽的爱与温情,希望大家都能珍惜身边的每一位朋友,让友谊的力量永远发扬!

《夏洛的网》读书笔记9

《夏洛的网》这本书是一本充满爱的书。讲述了小猪威尔伯与蜘蛛夏洛之间发生的许多事。夏洛编织了一张爱的大网,救了小猪威尔伯的性命,却先把自己推进了天堂。

在一个夜深宁静的夜晚,小猪威尔伯正躺在它那舒适的猪圈里,安然无恙的睡着甜美的觉。一阵细小的声音惊扰了它的美梦。“你要一个朋友吗,威尔伯?”威尔伯满怀欣喜的在早上接受了这个善良的朋友——夏洛。

当小猪威尔伯知道等待自己的命运是做成熏肉火腿时,它禁不住哇哇大哭起来。蜘蛛夏洛对它说:“我救你。”夏洛日夜不停的工作着,编成了一张张爱的大网来赞叹小猪威尔伯,也正是这样,小猪威尔伯逃过了一劫。但蜘蛛夏洛却因过度疲惫不堪,也没能见上一眼它自己的孩子。

我最喜欢小猪威尔伯了,它那真诚令我感动,朋友之间就要互相真诚的帮助。

爱,让我们的生活更美好;爱,让世界更多贫困的人收获到一丝甘甜;爱,使我们人咧的掌上明珠。让我们人人都像夏洛一样,心中充满爱,让世界变成爱的天堂!让爱的力量变得更强!

《夏洛的网》读书笔记10

前些日子我怀着好奇之心阅读了《夏洛的网》这本书。

这本书主要讲述了一个小故事:阿拉布尔先生将五周大的小猪威尔伯卖到了朱克曼先生的谷仓里。威尔伯从此就天天和鸡,鸭,羊,马等等动物快乐的生活在一起,不久小猪威尔伯和蜘蛛夏洛建立起了最真挚的友谊。可是,一个丑恶的消息打破了谷仓的平静:威尔伯将会变成熏肉火腿。威尔伯得知后痛苦万分,然而,看似渺小的夏洛此时却勇敢的说:”我来救你。“随后,夏洛绞尽脑汁终于想出了妙招。

它先后四次在网上织了”王牌猪“,”了不起“,”光彩照人“,”谦卑“这些被人类视为奇迹的文字。于是,彻底逆转了威尔伯的命运,终于他在集市大赛中赢得了特别奖和一个安享晚年的未来。但这时夏洛的生命却走到了尽头。

读了这本书让我很受感动。夏洛与威尔伯之间的友谊超乎寻常,夏洛为了拯救威尔伯编织出一张充满爱的网,它的精神是那么的难能可贵!它是大家所应学习的榜样。我们平时生活中也应互相谦让,互相尊重,互相帮助,这样才能与朋友建立最真挚的友情。

《夏洛的网》读书笔记11

自从我发现了《夏洛的网》这本书,就被它吸引住了。

这本书讲述了一个不可思议的故事。小猪威尔伯认识了蜘蛛夏洛,它们建立着无话不说的友谊。这时,传来一个坏消息,威尔伯将会被主人杀死。在威尔伯绝望的时候,夏洛以行动拯救了威尔伯。夏洛的行动使威尔伯从此没有任何烦恼。但这时,夏洛的一生就要结束了,夏洛奉献出自己的最后一份力量,便溘然长逝。威尔伯非常珍惜夏洛的孩子。从此,无论发生多大的事,威尔伯第一个想到的就是孩子。孩子终于长大了,但一些孩子变成飞天蜘蛛飞走了。威尔伯原以为孩子都飞走了。这时,威尔伯听到了一个声音,原来是唯独留下来的一只蜘蛛。威尔伯幸福的和它们生活在一起了,过了一代又一代,威尔伯没有到过任何地方。在威尔伯的心里,永远保存着这段记忆。

读了《夏洛的网》我深深体会到了友爱的力量和友爱在夏洛与威尔伯心中所占的重要位置,感受到了真诚友谊的珍贵!现在,已经很少可以见到这样不为了利益的友谊了。在生命的最后关头,夏洛为了威尔伯已经筋疲力尽,却一点儿都不后悔。可见,在友谊之间,什么话都可以讲;什么事都可以做;什么烦恼都可以向对方倾述。

在生活中,我们也要像夏洛那样,对朋友多关心、多爱护,特别是在他们遇到困难的时候,更要尽自己的全力去帮助他们,这样,我们的生活才会更加美丽。

《夏洛的网》读书笔记12

最近,妈妈给我购买了一本书,叫《夏洛的网》,这本书是著名的美国作家e·B·怀特的名著,被读过这本书的读者誉为“二十一世纪读者最多、最受爱戴的童话。”“一个感动了半个世纪的童话。”

故事是讲:在朱克曼的谷仓里,生活着一群快乐的小动物,其中小猪威尔伯和蜘蛛夏洛建立了最真挚的友谊。然而,一个最丑恶的消息打破了谷仓的平静:小猪威尔伯未来的命运竟然是成为熏肉火腿。作为一只猪,悲痛绝望的威尔伯只能接受任人宰割的.命运。没有想到的是,看似渺小的蜘蛛夏洛却说:“让我来救你吧!”于是,夏洛用它的网在猪棚织了“王牌猪”、“了不起”、“谦卑”的字样。那些被人类视为奇迹的文字让威尔伯彻底地逆转了它的命运,让威尔伯在集市中的大赛获得了特别奖和一个安享天年的未来。但就在这时,夏洛却走到了生命的尽头,夏洛对威尔伯说:“你把我的卵袋带走吧!好让我的宝宝出生。”

威尔伯永远都忘不了夏洛。它虽然热爱夏洛的子女、孙子女、曾孙子女,可是,这些新蜘蛛中,没有一只能取代夏洛在它心中的位置,夏洛是无拟可比的。这样的人物不是经常能碰到:既是忠实的朋友,又是写作的好友。而蜘蛛夏洛两者都是。

蜘蛛夏洛舍己为人的精神让我感动,它高贵的品质更值得我们学习。直到它生命的最后一刻,人们都不知道网上的文字,居然是一只渺小的蜘蛛织出来的,它曾经那么卖力地在猪棚织字。

看到了这本书,我想起了前几天发生的事。那天,我的同学忘记带笔了,他问我借笔,我却没有给他,旁边的同学看见了,立即把笔借了给他。看了这故事以后,我感到很惭愧,同学那么小的事情我都不肯帮助,还怎么说要做一个助人为乐的好学生呢?

我喜欢看这本书,夏洛用自己的蜘蛛丝编织了一张爱的大网,这张爱的大网挽救了威尔伯的生命,更激起我心中无尽的爱与温情。

《夏洛的网》读书笔记13

这个寒假,我和妈妈一起看了一本书,它的名字叫《夏洛的网》,我知道了故事中那只落脚的猪生下耒就很可怜,但费恩且对它很好,非常细心的照顾它。落脚猪呢,也快快乐乐地生活着,费恩还给它取名叫威尔伯。

可是,有一天,阿拉布尔夫妇且把它送到朱克曼先生的农场。而朱克曼先生准备把威尔伯养肥后杀了做熏肉火腿。一转眼落脚猪成为一只又肥又壮的春猪,这是威尔伯突然听到一个坏消息,它的主人准备杀它。它很着急,因为它还不想死。

在一次偶然中遇见了夏络,在刚接触时,威尔伯以为夏络是只吸血鬼。因为夏络是只蜘蛛。但在以后交往中威尔伯发现夏络是个有爱心的朋友。在这以后威尔伯把自己的遭遇告诉了夏络,夏络知道后,决定要全心全意帮助它。后耒夏络在自己的网上,根据不同的时间,地点织上了:“王牌猪”,“了不起”,“谦卑”这几个字。使威尔伯在短短时间内成为一只明星猪。这样它才免去了成为熏肉火腿的遭遇。可就在这高兴的时候,夏络且死了。死的时候没有一人在身边很可怜。后耒威尔伯知道后非常非常伤心的哭了。

夏络在死之前,对威尔伯说过自己的愿望,在我死后请把我的卵带回去,好好照过我的子孙,后耒威尔伯和夏络的子孙都成为了好朋友。但威尔伯永远也忘不了夏络,虽然夏络死了,但在威尔伯心中夏络是永远是活着的。

看完这本书我很激动,一只小小的蜘蛛都能帮助他人而不求回报,而小猪呢也很珍惜友谊。我想我们也应给多多帮助别人,关心别人,但在接受帮助时要学会感恩。

《夏洛的网》读书笔记14

今日我读了E·B怀特写的《夏洛的网》。这本书讲的是一头小猪和一只蜘蛛之间的故事,它们浓浓的友谊之情让我感到这折服和震撼。

这本书的主要资料是这样的:在朱克曼先生的谷仓里长大的威尔伯在一次偶然的机会认识了蜘蛛夏洛,他们在一齐聊天、玩耍,度过了一段欢乐的时光。可是好景不长,当威尔伯得知自我在圣诞节那天会被杀掉做成熏肉火腿的噩耗后,它嚎啕大哭,变得悲观消极。它的好朋友蜘蛛夏洛极力安慰威尔伯,并承诺必须会帮忙它渡过难关。

经过反复思考,夏洛想出了一个好方法,它在网上先后织出了“王牌猪”、“了不起”、“光彩照人”等字样,它要让人们觉得威尔伯不是一头普通的猪,而是一头不平凡的猪,这样人们就不会随便杀害它,而对它产生浓厚的兴趣。在夏洛的鼓励下,威尔伯渐渐变得自信、乐观、开朗起来了!它努力让自我看上去像王牌猪,看上去光彩照人。它成了农场里人们关注的中心,注意力的焦点。而此时的夏洛却因为体能的衰竭一步步向死亡靠近。

为了帮忙威尔伯在集市比赛中获奖,夏洛用尽最终的力气在它的网上织出了“谦卑”两字后,仅留下了一个装有五百十四个卵的卵袋,就永远离开了威尔伯。威尔伯为失去这个聪明、忠诚的朋友而悲痛不已。它把夏洛的卵袋完好无损地带回了谷仓,并竭尽全力保护这些卵直至夏洛的子女孵化出来为止。虽然威尔伯热爱夏洛的子女,但这些蜘蛛没有谁能代替夏洛在它心中的位置。

读了文章后,我被夏洛和威尔伯的这份深深的友谊感动了。夏洛为了帮忙威尔伯,竟献出了自我的生命,这种精神是多么可敬啊!记得有一次,我的朋友向我请教一道数学题。那道题我可整整用了半个小时才想出来呢!我想:这可是我的劳动成果,怎样能告诉你呢?于是我对他摆摆手,说道:“这道题我也不会,你去问别人吧!”看着他离开的背影,我内疚极了。既然是朋友,就应当互相帮忙,而不应当为一点点利益而斤斤计较。

我看着他焦急不安的样貌,急忙跑上去,说:“刚才那道题我想出来了!来,我教你吧!”我耐心地为他讲解,碰到他不懂的地方就不厌其烦地为他讲解好几遍,直到他完全弄懂为止。朋友很感激地对我说:“多谢你的无私,我的好哥们。”我听了后脸上火辣辣的,“不是的,我也闪过自私的念头,我不配得到你的赞扬。”好朋友拍了下我的肩膀,“没关系,‘人非圣贤,孰能无错’,你永远是我的好朋友!”读了文章后,我更加深信,朋友之间是不计较得失的,真正的友谊是经得起考验的!在朋友需要帮忙时,我们要及时向他伸出援助之手,我们要用真诚和善良浇灌友谊之花,让它永远长青!

《夏洛的网》读书笔记15

读着《夏洛的网》,我禁不住一次次热泪盈眶。

威尼泊是一只落脚猪,它和动物们快乐地生活在朱克曼先生家的谷仓里。在谷仓里,威尼泊认识了许多好朋友。而一个坏消息传进了谷仓:威尼泊未来竟然会成为熏肉火腿。于是,大家绞尽脑汁地想办法帮威尼泊。看似渺小的蜘蛛夏洛却织出了被人类视为奇迹的网上文字,并在集市的比赛中获得特等奖,拯救了威尼泊。而此时,夏洛的纺织器里却没有了丝,当然,这就等于它的生命走到了尽头。威尔伯在它去世的时候伤心地哭了,它把救命恩人的卵带回去保护好,后来威尔伯和夏洛的子孙永远在一起,都成了好朋友。威尼泊永远都忘不了夏洛,夏洛没有死而是永远活在它的心中。

篇6:《夏洛的网》的读书笔记

这是对《夏洛的网》最经典的评价。

《夏洛的网》讲述了一只蜘蛛和小猪的故事。在朱克曼家的谷仓里,快活地生活着一些动物,其中小猪威尔伯和蜘蛛夏洛建立了最真切的友谊。然而,一个丑恶的消息打破了谷仓的宁静:威尔伯将来会成为一只烤猪。作为一只猪,威尔伯的痛苦是难以想象的。可是,渺小的夏洛说:“我来帮你。”于是,夏洛用网在猪栏上织出了被人类视为奇迹的网上文字,彻底逆转了威尔伯的命运,让它在集市大赛上赢得了特等奖,和一个安享天年的春天。但这时,蜘蛛夏洛的生命却到了尽头……这是一个善良的弱者之间相互扶持的故事,除了爱、友谊之外,这篇极抒情的童话里,还有一分对生命本身的赞美与眷恋。

作者E.B.怀特是美国最伟大的散文家和儿童文学作家,他的《精灵鼠小弟》和《吹小号的天鹅》都是脍炙人口、不断再版的名篇,但是,最受推崇的还是《夏洛的网》。这部作品初版于1952年,至今已有20多种译文,发行近千万册。虽然作者书写的是一个童话故事,但他给人以无限温情、感动和憧憬,是一部给大人阅读的童话。怀特用柔韧无比的蜘蛛丝编织了一张理想的、温暖的、美丽的、爱的大网,感动着世界无数的读者。

篇7:夏洛的网读书笔记

二、书名:《夏洛的网》

三、好词:溜达、湿嗒嗒、追捕、游荡、喧闹、施令、安宁、阴沉沉、滴落、温和、疼爱、控制、滑落、窥探、技巧、琢磨、叽嘎、寂静、恐怕、友谊、附近、打搅、扑打、美味、悲惨、遗传、残忍、放弃、增加、凶狠、忠实、芳香、横挡、喜庆、短促、持续、衷心、积攒、高尚

四、好句

1、他梦到威伯尔已经长到一百一十六英尺,九十二英尺高,获得集市上所有奖章。

2、当老鼠半夜从垃圾场赶回来时,蜘蛛还织个不停。

3、网在阳光中闪闪烁烁,组成一个神秘可爱的图案,像一块纤丽的面纱。

4、一个奇迹已经出现,一个信号就降落在人间,就降落在这里,就降落在农场里,我们有一头非比寻常的猪。

五、好段

1、阿拉布先生为微笑了。“当然不会。”他说着,疼爱地低头看着女儿,“不过这是两码事,女孩小是一回事,落脚猪小又是一回事。”

2、“我喜欢。”威伯尔说,“我是说,我想我喜欢。”真的,到了围栏外面,没有东西把他和外面浩大的世界隔开,他觉得怪怪的,十分特别。

3、威伯尔很难过,只好躺下来听雨声。很快他见老鼠从一块斜板上爬下来,它把它当楼梯使。

这本书主要讲述在朱克曼家的谷仓里,住着一群小动物,其中小猪威尔伯和蜘蛛夏洛建立了真挚的友谊。然而,威尔伯未来的命运却是成为熏肉火腿。作为一只猪,威尔伯只能悲痛绝望地接受这命运了,好朋友夏洛却坚信它能救小猪。它吐出一根根丝在猪栏上织出了被人类视为奇迹的网上文字,这让威尔伯在集市上赢得了特别奖,和一个安享天年的未来,小猪终于得救了。但,这时,夏洛的生命却走到了尽头。

六、读后感

读了这本书,我非常感动,感动这真挚的友谊,夏洛的美好品质更让我感动。在我们的生活里,有一种宝贵的财富叫友谊,它是用金钱买不到的。要是我们的人生里没有朋友,没有友谊,你将会是多么地孤独呀!但是,威尔伯的一生却是那么地幸福,因为它有一个成天陪伴它,而且为了救它而牺牲自己生命的朋友,威尔伯注定不会孤单。

书中令我印象最深刻的莫过于夏洛和威尔伯之间的友情。一只蜘蛛给威尔伯的第一感觉是可怖的,但是孤独很快就迫使他对夏洛有了进一步了解,并异常惊喜地发现夏洛其实有一颗善良的心.

在威尔伯歇斯底里的“我不想死啊,我不想死啊!”的哀号中,夏洛那一句坚定的“你不会死的,我救你”,留给我们深刻的印象。为了这个承诺,夏洛把毕生的精力都投入其中,直到死亡的那一刻,她不要求任何的回报。

这种友谊是单纯的,只有朋友间无私的关爱与生命中纯粹的友善。当现实中已经严重缺乏这样的感情的时候,这个故事无疑感动了读者的心。每个读者大概都在羡慕着威尔伯有个夏洛,夏洛有个威尔伯吧。

夏洛的一声“再见”,伴随着曾经的蛛丝随风飘散。他已经在我们心中,留下了一张夏洛的网。

这本书恰好写了一个在一年中发生的故事。农场的四季,如人生四个阶段,悲欢尽在其中;浓墨淡彩,随情节的开阖而变化;最后,繁华和喧闹终于收场,悲剧和戏剧都已过去,只留下平淡的,无尽的人生。

生命是严肃的,死亡也是。夏洛的死不是一个悲剧,因为她的生命已经达到了圆满,夏洛的精神必将被我们一再的 “深思”,所以夏洛的灵魂是永生的。不死的。长在的。永恒的。闪光的。不灭的……

友情是光,它将永远存在,不但让生命更有意义,还给你生存的勇气。 所以说,没有威伯,夏洛的网就不会那么独一无二的完美;没有夏洛,威伯永远也不会闪光。友谊的意义及价值也就在这里。

篇8:《夏洛的网》导读设计

《夏洛的网》是美国作家E·B·怀特撰写的最受欢迎的一部童话,至今已发行500万册以上,拥有20多种文字译本。在美国《出版周刊》的一次读者调查中,位居“美国十佳儿童文学名著”首位。

[内容梗概]

夏洛是一只蜘蛛,威尔伯是一只小猪,它们之间建立了真挚的友谊。当小猪威尔伯得知它未来的命运竟是成为熏肉火腿时,聪明的夏洛英勇地站了出来,用自己的丝在猪栏上织出了被人类视为奇迹的文字,使小猪一下子风光无限,从此改变了命运。

[导读设想]

本书的导读,分别在读前与读后进行。读前,教师通过让学生猜测、观察,读书评,知作者,激起学生强烈的阅读期待,让阅读热情升温。读后,则是力求在轻松愉悦的氛围中,在彼此平等的交流分享中,渐入佳境。从故事的情节、角色到主题意义,从文本言语形式到文本评论,吸收新知识,激发新思考,进而促使精神、生命高质量地成长。

[导读建构]

读前畅聊,激起阅读期待

一、读前猜测,吸引学生关注

1.出示书名,齐读书名。

2.就这个书名,你猜猜看,书里会向我们讲述什么样的故事。

二、观察封面,学会提取信息

1.插图上都画了什么?你注意到了什么细节?

(一位小女孩抱着一只小猪,左边是鹅,右边是羊,他们不约而同地抬头看着前方的一只灰蜘蛛。)

2.说说看,从插图当中,你可以获取这本书的哪些信息?

3.齐读图上方的文字:“蜘蛛夏洛和小猪威尔伯的故事,让千万人落泪。”从这一句话当中,你又了解到了什么?

三、读封底书评,了解本书价值

1.出示封底书评,指名读。

这是一本关于友谊的书,更是一本关于爱和保护、冒险和奇迹、生命和死亡、信任和背叛、快乐和痛苦的书,它几乎是一本完美的、不可思议的杰作。

——《纽约时报书评》

我觉得在一个理想的世界里,应该只有两种人存在,一种是读过《夏洛的网》的人,另一种是将要读《夏洛的网》的人。

——文学评论家严锋

《夏洛的网》,一首关于生命、友情、爱与忠诚的赞歌!一部傲居“美国最伟大的十部儿童文学名著”首位的童话!风行世界50年,发行千万册。

——亚马逊网上书店五颗星的终极评价

2.读了封底简短的书评之后,你能说说对这本书的看法吗?

四、了解作者,初知梗概

1.读了作者简介,你想说什么?

2.读了内容梗概,你认为这是什么样的故事?说说你最感兴趣的地方?

小结:一只渺小的蜘蛛,居然凭借着自己的智慧,改变了一只小猪的命运!老师相信此时的你们,已经迫不及待地想走进朱克曼家的谷仓,去亲身经历这个美妙的、不寻常的故事了。

读后交流,分享阅读成果

一、“记忆大搜索”——理清故事梗概

1.快速说出书中提到了哪些人物,其中,哪些人物是相关联的?谷仓里主要生活着哪些动物?夏洛为了救威尔伯,一共织了几次网?网上分别显示了什么?

2.你能把以上的话题串起来,说说这个故事的主要内容吗?

二、“精彩回放”——畅谈故事情节

1.提取主要情节。

这本书的最后写着:“威尔伯永远忘不了夏洛。它虽然热爱它的子女、孙子女、曾孙子女,可是这些新蜘蛛没有一只能取代夏洛在它心中的位置。夏洛是无可比拟的。这样的人物不是经常能够碰到的:既是忠实朋友,又是写作好手。夏洛两者都是。”

威尔伯为什么永远忘不了夏洛?读到这儿,你的脑海里会不由得浮现出哪些难忘的情节?

2.畅谈自己难忘的情节。

还有哪些情节你也想和大家一起分享?(分享时,引导孩子们关注细节、品味细节。)

三、“角色聚焦”——讨论故事角色

1.你最喜欢哪个角色?不喜欢哪个角色?

2.书里的角色会让你联想起某些认识的人或者让你想起其他书里的角色吗?你有什么感受?

四、“主题确认”——探寻文本意义

1.对你而言,这本书最打动你的是什么?

2.在本书的动物眼里,是怎么评价人类的?这是否引发了你的思考?

(可以相机探讨爱、友谊、生命、平等等主题)

五、“寻幽觅胜”——探究文本言语形式

1.你可曾闻到这本书中一些独特的语言味道?

预设:反复手法的运用。

在一些特定场合或模仿某一种动物的语言时,不断重复使用同一个词,会使语言富有趣味性,更能突出角色特点。

荡秋千:这时候你飞上天空,看到天上的云彩,绳索会旋转,你也跟着绳索一起旋转。接着,你从半空落下来,落啊落啊,然后又飞回谷仓里面,几乎飞上干草阁楼,然后又飞出去,然后又飞进来,然后又飞出去,然后又飞进来,然后又飞出去,然后又飞进来。直到最后你跳下来,落到地上,让别人来玩。

威尔伯进食:它大口大口地吃,大口大口地喝,大口大口地吃,大口大口地喝,发出稀里哗啦、呼噜哗啦的声音,急着要一口气喝光。

此外,书中公鹅、母鹅和小鹅的每一句话,总是重复说上三次,十分符合角色特点。

你认为这样的反复有趣吗?从这些用于不同场景、不同角色的重复中,你发现了什么?

2.你可曾触摸到书中独特的表达形式?

(1)环境描写。

书里的哪些地方特别着力于小动物生活环境的介绍?你喜欢这样的描写吗?

预设:谷仓,是书中动物们生活的主要环境。作者在描写时,根据情节的发展,也进行了着力的刻画:

A.开头,威尔伯初到谷仓时:

从嗅觉上——“谷仓很大。它很旧了,里面有干草的气味,有肥料的气味。里面有干活累了的马的汗味,有吃苦耐劳的母牛极好闻的气息。谷仓让人闻上去感到天下太平,什么坏事都不会再发生。它充满了谷物、马具套、车轴油、橡胶靴和新绳索的气味。”

(安宁祥和的谷仓,奠定了故事的基调。)

B.第二年春天,威尔伯的生活安定了:

第二年春天来临了:雪融化成水流走了。小溪和沟渠流水潺潺。一条胸前有九条纹的歌雀飞来,唱起了歌。白昼变长,天亮得更早了。羊棚里几乎每天早晨都会多一只小羊羔。那只母鹅坐在九个蛋上面。天空似乎更加开阔,温暖的风吹了起来。

(第二年春天的来临,预示着万物复苏,美好的生活重新开始,也为夏洛的后代即将出世埋下伏笔。)

(2)详略取舍。

我们阅读之后,发现这本书是按照时间的顺序安排故事情节的。找找书中的季节与其对应的章节,你有什么发现?

小猪威尔伯出生于春天;

它与夏洛的故事发生在夏天;

秋天的描写,书中只用了一小段;

冬天的描写,篇幅也很短。

3.你是否也来补充谈谈你在书中发现的一些有趣的地方?

六、“我有友情要分享”——尝试评论、推荐

1.写下这本书吸引你的三个因素。想一想:你会怎么跟朋友谈论这本书?

篇9:夏洛特的网

威尔伯是一头发育不良的猪,一出生就面临被宰杀的命运,幸亏小女孩弗恩救了他,并把他安置在邻居朱克曼先生的农场里。在那里,热情的威尔伯认识了许多朋友,其中包括了蜘蛛夏洛特。由于夏洛特捕杀猎物的方式残忍,而且还在交配后杀死了配偶,农场里所有动物都对她敬而远之。所以,夏洛特十分珍视这段友情。随着圣诞节的临近,威尔伯又一次面临成为盘中餐的危机。为了拯救威尔伯,夏洛特用她的网相继织出了几个词—“some pig”、“terrific”和“radiant”,吸引了很多人来参观。后来,朱克曼先生把威尔伯带到集市参加比赛。可是对手体型硕大,威尔伯要赢得比赛几乎是不可能的任务。怀孕的夏洛特拖着疲惫的身躯织出了“humble”这个词,最终使威尔伯拿到奖牌,保住了性命。然而此时夏洛特已经走到了生命的尽头,百般不舍的威尔伯只好带着夏洛特的卵囊回到农场。第二年春天,小蜘蛛破囊而出,很多都随风飘走了,只有3只留在农场。威尔伯又有了新朋友,这里以后还会有更多新生命诞生—正如夏洛特所说,生命就是一个周而复始的过程。(有关本片的详细介绍,请查阅CE:Teens 2007年1月“强档电影”栏目。)

My name is Charlotte.

Wilbur: I’m speaking to whoever spoke to me last night.

Charlotte: I’d suppose that would be me.

Wilbur: Okay. I can’t see you.

Charlotte: Up here, in the corner. The other corner.

Wilbur: I’m sorry. I still can’t see you.

Charlotte: Move a little closer. I’ll come down.

Wilbur: I’re never met a spider before. Did you make that? Is that what you were concentrating[集中(精神)] on last night?

Charlotte: Yes.

Wilbur: It’s amazing! Think you could teach me how to make one of those?

Charlotte: Oh, hold that thought, please.

Wilbur: What are you doing?

Charlotte: Making breakfast.

Wilbur: Oh, boy!

Charlotte: Relax. First, I give him a little nip to anesthetize[使麻痹] him, so he’ll be more comfortable. It’s a little service I throw in[额外奉送]. Then I wrap him up. Then I just say grace[(饭前)感恩祈祷] because, well, that’s always nice, and he’ll make a perfectly delicious meal.

Wilbur: So, you eat flies?

Charlotte: No, no, no. I drink their blood.

Wilbur: That’s disgusting[令人作呕的].

Charlotte: Well, that’s easy for you to say. You have all your meals brought to you in a pail[提桶]. I don’t get that kind of royal treatment. I am a trapper[设陷阱捕兽者]. I have to catch my food. Which is why I make my home near you. And just imagine how many bugs there would be in this barn[畜棚], no, actually, in the world, if spiders didn’t catch them. Insects would take over the planet! The way I see it, I’m doing everyone a favor.

Wilbur: Except for the fly.

Charlotte: (laughs) Yes, except for the fly. I think now is the time for me to say salutations.

Wilbur: What?

Charlotte: Salutations.

Wilbur: Oh, okay. I’ll leave.

Charlotte: No, Wilbur. (laughs) “Salutations?is just a fancy[别致的] way of saying hello.

Wilbur: Oh! Hello. Hey, you know my name! What’s yours?

Charlotte: My name? My name is Charlotte. Charlotte A. Cavatica.

Wilbur: Charlotte. Great name!

Charlotte: Thank you. I’re always thought so.

Wilbur: Hey, since you’re said salu……ou know, that word, does that mean we’re friends?

Charlotte: I suppose it does.

Wilbur: Yeah!

威尔伯:我要和昨晚陪我聊天的那个人说话。

夏洛特:我想那个人是我。

威尔伯:哦。我看不见你。

夏洛特:在上面的角落里。另一个角落。

威尔伯:对不起,我还是看不见你。

夏洛特:走近一点,我这就下来。

威尔伯:我从来没有见过蜘蛛呢。那(网)是你做的吗?昨晚你就是在埋头做那个?

夏洛特:是的。

威尔伯:太了不起了!你能教我怎样织吗?

夏洛特:噢,请等会儿再说。

威尔伯:你在干什么?

夏洛特:做早餐。

威尔伯:噢,好家伙。

夏洛特:别紧张。首先,我给他扎一针,把他麻醉了,他就会感觉舒服点。这是我额外奉送的一点服务。接着我把他裹起来,然后就是做饭前祈祷了。因为这种做法总是显得有素养,而他会成为一顿极佳的美餐。

威尔伯:这么说,你吃苍蝇?

夏洛特:不,不,不。我喝他们的血。

威尔伯:真恶心。

夏洛特:你说得倒轻松。你的一日三餐都有人提着桶给你送来,我可享受不到这种贵族待遇。我是个捕猎者,我必须自己猎取食物。这就是我把家安在你附近的原因。想想看这个畜棚里会有多少虫子,不,事实上,应该说在这个世界上会有多少虫子—如果蜘蛛不抓虫子的话,昆虫就会占领这个星球!在我看来,我是在造福大众。

威尔伯:除了苍蝇。

夏洛特:(笑)是的,除了苍蝇。现在我该和你打招呼了。

威尔伯:什么?

夏洛特:打招呼。

威尔伯:好吧,我走了。

夏洛特:不,威尔伯。(笑)“Salutations”是“你好”的别致说法。

威尔伯:噢!你好。嘿,你知道我的名字!你叫什么名字呢?

夏洛特:我的名字?我叫夏洛特,夏洛特·A·卡瓦迪卡。

威尔伯:夏洛特。好名字!

夏洛特:谢谢,我一向也是这么认为的。

威尔伯:嘿,既然你已经说过“salu”……你知道,那个词,那我们就是朋友了?

夏洛特:我想是的。

威尔伯:太好了!

I want to live!

Wilbur: Charlotte, Charlotte, is it true?

Charlotte: Wilbur, few spring pigs[春天出生的猪] get to see the snows of winter.

Wilbur: No! I…… can’t believe this. I won’t believe it.

Charlotte: Oh, Wilbur.

Wilbur: It isn’t fair! I want to live! I…… want to see the snow!

Charlotte: And you will. I’m making you a promise right now. I am not going to let them kill you.

Wilbur: You’re a spider. You’re little. They’re huge! How are you going to stop them?

Charlotte: I have no idea. But it’s a promise, and promises are something I never break. Just don’t you worry about it, Wilbur. Besides, it’s a long time until Christmas.

Wilbur: Okay, Charlotte. If you say so.

威尔伯:夏洛特,夏洛特,这是真的吗?

夏洛特:威尔伯,很少有童子猪能看到冬雪。

威尔伯:不!我……我不相信,我怎么也不相信。

夏洛特:噢,威尔伯。

威尔伯:这不公平!我想活下去!我……我想看看雪!

夏洛特:你会看到的。我现在向你保证,我不会让他们伤害你的。

威尔伯:但你是蜘蛛,你这么弱小,他们那么强大!你怎么能阻止他们呢?

夏洛特:我不知道,但这是个承诺,而我从来不会违背承诺。威尔伯,你别担心了。何况现在离圣诞节还有很长一段时间。

威尔伯:好吧,夏洛特,既然你这么说。

I’m expecting?

Wilbur: What do you mean you’re not going to the fair? I’m going to get a prize! Don’t you want to be there?

Charlotte: Of course I do, Wilbur, very much. I’m……’m just not up to traveling at the moment.

Wilbur: Why not?

Charlotte: Because……’m expecting.

Wilbur: Expecting what?

Charlotte: Expecting means...I……’m expecting you to do fine without me. You’re getting to be a big pig, and you’ll do just great on your own.

Wilbur: Okay. I’ll miss you.

威尔伯:你说你不去集市是什么意思?我会拿到奖牌的!你不想去那儿吗?

夏洛特:我当然想去,威尔伯,我非常想去。我……我现在只是不适合长途跋涉。

威尔伯:为什么呢?

夏洛特:因为……我怀宝宝了。

威尔伯:期望什么?

夏洛特:“Expecting”的意思就是……我……我期望你没有我也能成功。你快要长大了,而且你自己也能过得很好。

威尔伯:好吧,我会想你的。

Maybe they’re all right there around us, every day, and we just don’t know where to look.

Mr. Zuckerman: Well, what can I say about this pig that hasn’t already been said? I know a lot of you folks have come out to the farm, and you’re seen the words. And a lot of you have asked me, “How could this have happened?”I don’t know. But it has happened“On a time when we really don’t see many miraculous[奇迹的] things. Or maybe we do. Maybe they’re all right there around us, every day, and we just don’t know where to look. There’s no denying[否认] that our own little Wilbur, he’s part of something that’s bigger than all of us. And, er“Life on that farm is just a whole lot better with him in it. He really is some pig.

朱克曼先生:对这头猪,我能说些什么你们不曾谈及过的呢?我知道你们当中许多人去过农场,看过那些字。很多人问我:“这怎么可能发生呢?”我也不知道,可它确实发生了……发生在这个我们很少看见奇迹的时代。也许我们能看到奇迹,也许奇迹就在身旁,每天围绕着我们,只是我们不知道到哪里去发现它们。无可否认,有些东西比我们都伟大,而我们的小威尔伯就是当中的一部分。而且,呃……有了他,农场的生活上好了很多。他确实是头了不起的猪。

We’re born, we live, and, when our time comes, we die.

Wilbur: Hey, what’s that?

Charlotte: This is my magnum opus[杰作].

Wilbur: What’s a magnet[磁铁] opus[作品]?

Charlotte: Magnum opus. It means great work.照 It’s a nutrient[营养物]-filled, waterproof[防水的] egg sac[囊].

Wilbur: Really? There’s eggs注in there?

Charlotte: My babies, 514 of them.

Wilbur: Wow! With 514 baby spiders all over the place, it’s gonna be really radiant[(向四面八方)辐射放热的] in the barn!

Charlotte: Wilbur, I’m afraid they’re not going to make it back to the barn.

Wilbur: What? What are you talking about? You’re not gonna leave them here alone, are you?

Charlotte: I have no choice. I’m languishing[衰退].

Wilbur: What does that mean?

Charlotte: It means I’m dying.

Wilbur: What? You can’t die!

Charlotte: Wilbur, we’re born, we live, and, when our time comes, we die. It’s just the natural cycle of life.

Wilbur: No! No! Just climb down. I’ll carry you the rest of the way. We’ll go back to the barn, and I’ll take care of you.

Charlotte: No, Wilbur. I don’t even have the strength to climb down.

Wilbur: You have to. You’re done so much for me!

Charlotte: And it was my great pleasure.

Wilbur: Please come down, Charlotte. Please. There must be something I can do.

Charlotte: No, Wilbur. Don’t you know what you’re already done? You made me your friend, and, in doing so, you made a spider beautiful to everyone in that barn.

Wilbur: I…… didn’t do anything, Charlotte. You did it all.

Charlotte: No. My webs were no miracle, Wilbur. I was only describing what l saw. The miracle is you.

威尔伯:嘿,那是什么?

夏洛特:是我的传世佳作。

威尔伯:什么是磁性佳作?

夏洛特:是传世佳作,意思是“最杰出的作品”。这是营养丰富的防水卵囊。

威尔伯:真的?里面有卵?

夏洛特:是我的宝宝,514个。

威尔伯:哇!如果514个蜘蛛宝宝都出生了,那么农场就真的会容光焕发了!

夏洛特:威尔伯,恐怕他们回不了农场。

威尔伯:什么?你说什么?你不会扔下他们,对吧?

夏洛特:我别无选择。我变得越来越虚弱。

威尔伯:这是什么意思?

夏洛特:意思是我快死了。

威尔伯:什么?你不能死!

夏洛特:威尔伯,我们出生,我们生活,时候到了,我们就会死去。这只是生命的自然循环。

威尔伯:不!不!你快爬下来。我会背着你走完余下的路。我们会回到农场,我会照顾你的。

夏洛特:不,威尔伯。我连爬下来的力气也没有了。

威尔伯:你一定要爬下来。你为我做了这么多事情!

夏洛特:我很乐意这么做。

威尔伯:请你下来,夏洛特,求你了。我一定能做点儿什么的。

夏洛特:不,威尔伯。难道你不知道自己做了什么吗?你和我做朋友,你的友谊让一只蜘蛛在农场的每只动物眼中变得如此美丽。

威尔伯:我……我什么也没做,夏洛特,这全是你做的。

夏洛特:不,我的网不是什么奇迹,威尔伯,我仅仅描绘了我所看见到的。你才是真正的奇迹。

口语锦囊

◆Hold that thought.这句不能按字面意思直接译成“保留你的想法。” 真正的意思是“等会儿再说。”当你在忙的时候有人想跟你说话,而你又不想停下手头上的事情,你就可以说:“Hold that thought.”

◆ Oh, boy!这句用于表达惊叹,类似于“My goodness!”注意,没有“Oh, girl!”的说法。

◆ up toup to有许多意思,此处表“有资格做……”之意,多用于疑问句或否定句。例如,He didn’t think I was up to the job.(他认为我做不好这个工作。)

◆ some在非正式用语中,some作限定词时可表达“极好的、了不起的”之意。例如,He is some scholar. (他是一位了不起的学者。)

◆ make it在口语中,make it的意思是“取得成功”。例如,He never really make it as an actor.(他当演员从未有所成就。)

上一篇:秘书学知识点总结下一篇:《三种橘子喻人生》材料作文写作指导及例文