山居秋暝的传统文化

第一篇：山居秋暝的传统文化

《山居秋暝》教案

山居秋暝[míng]

一、导入新课

《红豆》“红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷

[xié]，此物最相思。”引出作者王维。

二、介绍诗人

(1)王维，字摩诘，蒲州(今山西永济)人。唐代山水田园诗人，音乐家，大画家。(2)他的诗风直接继承了陶渊明，“似浅实深，似淡实腴，体物精细，状写传神，具有独特成就。”。苏轼称赞他“诗中有画，画中有诗。”

(3)王维是我国古代受佛教与禅学影响最大的诗人之一，读他的诗，往往给人一种超尘脱俗、清新秀雅的感觉。总是描绘出一派恬美，幽静的山水田园风光。山水田园诗与孟浩然并称“王孟”。

(4)有人评价：李白是天才，杜甫是地才，王维是人才。

三、解释题目

诗歌的标题告诉了我们什么信息? 明确：题“山居秋暝”，“秋”点明了季节;“暝”，傍晚，点明了具体时间;“山居”，点明了地点，并表明所描绘的是山村的生活情景。

2学生诵读：山居秋暝⑴

空山新雨后， 天气晚来秋。 明月松间照， 清泉石上流。 竹喧归浣女， 莲动下渔舟。 随意春芳歇， 王孙自可留。

有请贝蒂把这首诗读一遍，，男生女生个来一遍。

空旷的群山沐浴了一场新雨，夜晚降临使人感到已是初秋。 皎皎明月从松隙间洒下清光，清清泉水在山石上淙淙淌流。 竹林喧响知是洗衣姑娘归来，莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。 春日的芳菲不妨

[fáng]任随它消歇，秋天的山中王孙自可以久留

(

五、鉴赏诗歌

与其说是读《山居秋暝》，不如说是欣赏一幅《秋山晚景图》，可吟诵，也可入画，便是这首诗最大的特色。短短的四句诗，其中蕴涵的内容却是无限宽阔。

第二篇：《沙田山居》教案

《沙田山居》教案 教学目标：

1、 把握文中重要语句的含义和表情达意的技巧。

2、 理解作者笔下的神妙的山水之美和淡淡的乡愁。 教学重点：

揣摩、分析文章优美的语言。 教学难点：

体会作者含蓄的情感、传神的文字，充分理解作者的乡愁情结。 教具准备： 幻灯机 教学手段： 探究法 课时安排： 1课时

教学过程： 一， 导入

1、有位台湾诗人曾写过一首我们耳熟能详的诗《乡愁》，表达了其对祖国大陆的深情，大家知道这位诗人是谁吗?(余光中)。那么有没同学能背出这首诗呢?(点评朗读，这首诗写出了作者淡淡的哀愁，所以朗读诗要注意轻重缓急和声调的抑扬顿挫。) 乡愁

余光中(台湾) 小时候

乡愁/是一枚/小小的/邮票 我/在这头 母亲/在那头 长大后

乡愁/是一张/窄窄的/船票 我/在这头 新娘/在那头 后来啊

乡愁/是一方/矮矮的/坟墓 我/在外头 母亲/在里头 而现在

乡愁/是一湾/浅浅的/海峡 我/在这头 大陆/在那头

我们知道余光中先生首先是作为诗人而闻名的，后来才写散文，他把散文与诗比作自己的左右手，刚刚我们了解了余光中先生的“右手”，下面我们一起来学习他的“左手”——《沙田山居》，一起来体会他的“左手”有什么特点及其所蕴涵怎样的感情。

2、余光中：余光中1928年生于南京，原籍福建永春人。台湾当代作家、学者。著有《舟子的悲歌》、《白玉苦瓜》、《听听那冷雨》等。主要成就体现在诗歌和散文的创作中。“乡愁”是他作品的一大主题。

3、 文题背景：余光中于1974年至1985年任香港中文大学中文系的教授。文章是他“在其中俯仰天地，呼吸黄昏”十八个月之后写成的。

二、整体感知

1、 学生快速浏览课文，找出这篇文章以什么为线索，写了什么内容? 明确：“站在阳台上看山景”为线索;全文描写的对象是作者在香港九龙半岛沙田的一处居住环境，主要写了围着我的山和围着山的海。

2、 思考：文章那些段落主要是写景，写了什么景?概括一下 明确：课文第

二、

三、

四、

五、六段主要写景; 第二段：海天相应; 第三段：山中风光; 第四段：山势远眺; 第五段：雾中山色; 第六段：风中奇观。 三，探究研讨

1、 朗读课文第二段，探究下列问题。

(1)划出段中比喻句、拟人句，体会其妙处。 (2)“山色如环，困不住浩淼的南海„„”中的“困”字用的好不好，为什么? (3)找出有叠韵词的句子，体会其表达效果。

2、 默读课文第三段，思考下列问题。 (1)“问余何事栖碧山，„„，是松风代山答了。”这句话用了什么修辞手法?表达了什么感情? (2)“山是禅机深藏的高僧，轻易不开口。”想想作者为什么把山比作高僧，有什么意味?

3、 文章结尾处的诗句在全文中有什么作用。

明确：文章以一首诗收尾，照应开头，使含蓄在整篇文章中的思想感情明朗化，令读者回味全文，与作者产生感情共鸣。

4、 作者在课文第三段写到沙田山居的风景如此美丽，作者也自称是个“山人”，但在文中结尾却说“我亦桓景，即使王粲，也不能下楼去”，表达前后是否矛盾?

明确：不矛盾，面对“人为骚音”诗人做不得山人，忘不了尘世，割不断故国之情，摆脱不了魂牵梦绕得乡愁，用三个典故表明下楼去为祖国统一出力。山景好愿做山人，但好景虽美而乡愁难遣。

5、 全文不着一字乡愁，却多处是乡愁，请在文中找出句子，谈谈自己的体会。(小组讨论) 四，小结

这是一篇写景抒情的散文，作者以“站在阳台看山景”为线索，细腻描绘了居家四周海水群山变幻莫测的景色，突出“好景虽美而乡愁难遣”的主题。文中作者对山水的光影、声音、态势、烟云的传神描绘，让我们回味良久。文章深厚的文化内涵表现了作者对祖国及祖国文化的热爱，从中可以体会作者心中深深的乡愁。 五，布置作业

课后阅读余光中的诗《北望》，体会诗人割不断的故国之情。 北望

一抬头就照面苍苍的山色 咫尺大陆的烟云 一缕半缕总有意缭在 暮暮北望的阳台 那几盆海棠和仙人掌上 栏干三面压人眉睫是青山 碧螺黛迤逦的边愁欲连环

迭嶂之后是重峦，一层淡似一层 湘云之后是楚烟，山长水远 五千载与八万万，全在那里面 而历史，炊黄梁也无非一梦 多少浪子歌哭在江湖 最后总是向昆仑的荒古 落下鸿蒙一丸老太阳 炼不完，一炉赤霞与紫霭 月，是盘古的瘦耳冷冷 在天安门小小的喧哗之外 俯向古神州无边的宁静 夜深，香港黯了千灯 阳台一角便伸入北斗 板书：

第三篇：我读《山居笔记》

书名：《山居笔记》作者：余秋雨文滙出版社读完余先生的《文化苦旅》不久，本不打算再读先生其他书了。没想到偶然听到一个同学说：“很喜欢余秋雨教授写的《一个王朝的背影》，要我有空看看。”又恰巧我的一位同学有这本书，于是便借过来看了。本书总共十一篇文章，余先生写了大约两年时间。读书是好的，看一本书或许不会有太多变化，看很多本书会有什么变化我不知道，或者真的要积累到一定程度吧!只希望每次都记录一下看书的感受和想法，整理一下作者的思路，开阔一下视野。在大多的时候学东西或做什么事，不要问它有什么用，不然古人就不会发出书到用时方很少的感慨了。

《一个王朝的背影》作者站在承德避暑山庄想了很多，回过头看去，看了看清朝的背影。我以前读《中华上下五千年》时，不想看嘉庆后清朝的历史，也不想读中国近代史，但后来明白面对是一个很重要的问题。作者借承德避暑山庄这一地方，借康熙、黄宗羲、雍正、乾隆、王国维等揭示了清这个王朝。避暑山庄其实就是康熙的“长城”。作者在最后写道：“一个风云数百年的朝代，总是以一群强者英武的雄姿开头，而打下最后一个句点的，却常常是一些文质彬彬的凄怨灵魂。或许看中国几千年的历史才会明白吧!

去年上《中国法制史》的时候，《唐律疏议》确认笞、杖、徒、流、死为法定刑。流行分三等，由两千里至三千里，每等加五百里。作者的第二篇的文章为《流放者的土地》。此土地为黑龙江省宁安县，

清代被称之为“宁古塔”的所在。在清朝数百年间，不知有多少所谓的“犯人”的判决书上写着“流放宁古塔”。文字狱害了许多文人，他们被流放到东北这个地方，也给这片土地带来了苦难中的高贵。作者提到：“东北这块土地，为什么总是显得坦坦荡荡而不遮遮盖盖?为什么没有多少丰厚的历史却快速地一个高贵的状态?至少有一部分是来自流放者心底那份高贵。东北一个神奇的地方，或许中华每个地方都有一种撑起的精神吧。

《脆弱的都城》讲诉着历史上那些消失的都城。记得小时候学《社会》这门课程时，提到四大文明古国。其中让我感兴趣的是被称为世界七大奇迹的古巴比伦空中花园。但历史是残酷的，有些美好的东西被湮没在历史的尘埃中，留给后代的是无限的感慨后美丽的传说。庞贝古城的消失、楼兰王国的埋没，柬埔寨吴哥窟的陨落以及渤海国首都的湮没。作者参观了渤海国首都的遗址，联想到了扬州，历史曾经在这块荒凉的土地上做过一个有关城市的梦，梦很快就醒了，醒来一片荒凉。城市，这个熟悉又陌生的名词。宋代张俞有一首诗：昨日入城市，归来泪满巾。遍身罗绮者，不是养蝉人。现代化的大都市或许是另一种城市，或许我们需要充满对城市的一种爱，才会明白脆弱的都市。

还是否记得“大江东去，浪淘尽”以及在《赤壁赋》中的精彩宇宙人生观点?就是他，唐宋八大家之一，号称诗、书、琴、棋、画都非常厉害的苏东坡。以前总记得他说过的一句话：“古之成大事者，不惟有超世之才，亦必有坚韧不拔之志。”《苏东坡突围》中作者在黄

州赤壁的回忆以及对历史的回顾，苏东坡多次惨遭诬陷流放。东坡何罪?独以名太高。苏东坡最后觉醒了，或许这才是苏东坡的成熟，苏东坡的突围。

以前看湖南大学的简介时，千年学府，百年名校。以前还听老师说湖南大学没有围墙。如今阅读作者的《千年庭院》。最喜欢听一句话：惟楚有才，于斯为盛。上联“惟楚有材”，典出《左传》。原句是：“虽楚有材，晋实用之。” 下联“于斯为盛”出自《论语·泰伯》“唐虞之际，于斯为盛。” 全联的意思或可理解为;楚国真是出人才的地方啊，岳麓书院更是英才齐聚之会所。一直想去看看，就是没机会。但随作者游一遍，也是不错的观光。岳麓书院到底怎样存在这么久?它又是如何管理的?它的经费来源于那?堪称世界一流的哲学大师朱熹、张栻、王阳明曾在这讲学，而它培养出来的学生更可列出一份让人叹为观止的名单。岳麓书院的教学体制是“山长负责制”。或许让我们感动与震撼的是一代代大学问家的贡献吧。作者在结尾写道：“我们有一个庭院，像岳麓书院，又不完全是，别人能侵凌它，毁坏它，但却夺不走它。很久很久了，我们一直在那里，做着一场文化传承的游戏。至于游戏的结局，我们都不要问。”或许这才是古老中国的魅力之一。

曾经在历史书上读过这样一句话：“凡是有麻雀飞到地方，都有山西商人。”晋商，徽商等商帮当年的足迹是遍布全国大江南北。第一个票号“日升昌”，平遥古城等一切与之相关的记忆出现在脑海。《抱愧山西》从《走西口》入手，回忆山西的种种，不能忘了一个中国富裕的地方。山西商人成功在于坦然从商，目光远大，讲究信义，

严于管理等。或许我对山西了解还是不太深，也没有作者对山西的一种模糊观念的歉意。

崔颢曾在《黄鹤楼》中写道：“日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。”《乡关何处》就是在告诉读者“我”与家乡的关系。从最早念李白的诗“举头思明月，低头思故乡”到近代余光中老师的《乡愁》。表达游子思乡的诗词太多太多，或许乡愁之情是每个中国人都铭记于心的。我的家乡岳阳，不管如何，都是永远的桑梓。

记得以前看《仙剑》的时候，有一句话叫做“天涯海角，矢志不渝”。一直也不明白天涯海角在哪。大概高三时看《中国旅游手册》这本书时，原来真的有天涯海角，它位于海南省。这篇文章就是《天涯故事》。作者从一个古代官员被流放的地方讲诉着他们在海南的故事。从冼夫人到李德裕、李纲、赵鼎、李光、苏东坡等等诉说着海南的神奇与美好。海南有一个民族叫黎族，看着黎字，有点感触。记得有一个人，叫黄道婆的，学会黎族人民的技术，促进了当时元朝的棉纺织业的发展。“鹿回头”美好的故事，或许会让很多人期待。

古人是这样认为的：“考试考不中状元，做官做不到宰相，白做了。”《十万进士》讲诉的就是这样一群人。从公元605到公元1905，科举制度存在了一千多年。我想说的是科举制度它的存在为我中华民族培养了多少人才，凡事总有利弊，我们看到弊的同时，更应看到它的利。当回首时，或许它带给我们的绝不只是统治阶级的工具。 常听人说道：“魏晋名士真风流。”也有人说：“是名士，真风流。”《遥远的的绝响》讲的就是魏晋时期的人物。可真的算的上是一个乱世，

期中最著名的有曹操三父子、“竹林七贤”。记得阮籍曾经说过：“时无英雄，使竖子成名。”或许吧!记得王勃在《滕王阁序》写道：“阮籍猖狂，岂效穷途之哭?嵇康、阮籍、山涛、向秀、刘伶、王戎及阮咸这七位名士或许真是由其性情决定。嵇康临死弹奏《广陵散》，是在述说什么呢?或许是看到了此曲中战斗与抗争精神吧!

最后一篇《历史的暗角》讲述的是一群非常重要的人物，他们存在于历史的暗角。记得诸葛亮在《出师表》中写道：“亲贤臣，远小人。”我也曾思索过怎样对付小人，却未果，或许他们存在是用得着吧!作者认为小人有以下行为特征：其

一、小人见不得美好，其

二、小人见不得权力，其

三、小人不怕麻烦，其

四、小人办事效率高，其

五、小人不会放过被害者，其

六、小人需要博得同情。哎，这不是一个可以得罪的集体，但是还是好的。

我们从河北的承德避暑山庄到东北流放者、渤海脆弱的都城、黄州赤壁，再到湖南岳麓书院、浙江余姚、海南，品味着历史的种种，看看中国大地。一本书结束的仅仅是书本翻页的结束，而总是打开的是我们的思想。

黎锦

2012年6月2日星期六湖南科技大学

第四篇：法国山居

法国山居老板：

司徒夫： 司徒夫有很多身份和称号：知名企业董事代表、商业投资家、作家、慈善家、甚至是探险家、旅行者、家庭妇男等等，简单的说，他是一个传统意义上的成功人士，但在很多人心中，他又是一个典型的疯子。出生于1966年的司徒夫，就读于巴黎商学院，毕业后担任国际知名品牌推广公司高职，根正苗红的高级白领。但在事业蒸蒸日上之际，他选择了辞职。卖掉所有股份，来到中国，独自骑着自行车从新疆喀什出发，经西藏、昆明一路转到广州，再沿途北上到上海、北京，全程将近12000公里。除了环游大半个中国外，一路上他还为身患心脏病的中国孤儿筹集善款。

李雪琳：

李雪琳女士在英国长大，曾就读于著名的伦敦经济学院。同时，她也有相当丰富的国际交流经验。在定居上海之前，她曾在日本参与一个喷气式飞机项目，然后在香港生活工作过一段时间，精通英语、法语和中文。她十分了解奢侈品及服务行业，曾在包括欧莱雅、红地球在内的世界一流公司任职，带领团队发展亚洲地区业务。她以其敏锐的商业触觉以及在奢侈品行业工作所积累的丰富经验和专业知识，创立了风中花语(Frangipani)。风中花语是中国最早开设的高端美甲及水疗中心之一。

法国山居介绍 莫干山里法国山居，位于莫干山镇紫岭村仙人坑，该项目由法国人CHRISTOPHE PERES(中文名：司徒夫)独资，目前累计投资6000万元，总建筑面积约5500平方米，总用地面积约21.5亩，是集餐饮、酒吧、会议接待、培训、旅游、休闲娱乐、旅游商品销售于一体的高档法式度假会所。

该项目主体建筑设计为一幢“L”型分布的建筑物，四周系四幢较小的相对独立长方形附属建筑，并建设阳光玻璃温室一座，门房一座。全部建筑物外立面设计风格相同，为具有莫干山本地传统房屋样式的设计。在规划用地的边界，使用本地石材并以本地砌筑方式建设石墙，在石墙和建筑物之间，修建蜿蜒的石路、阶梯。高标准的泳池，户外SPA，精巧别致的灯饰，多种多样的植物、果树、花

卉、草坪，使得整个园林自然和谐、静雅怡神。该项目酒店的房型较大，住宿房间共有70间(目前对外营业14间)，每间房的建筑面积在50平方米到90平方米之间，酒店内部装修严格按照法国高级庄园的风格和标准装修，建有高级酒吧、法式餐厅、会议室等。目前已完成主体工程建设，2011年10月份起开始试营业。真正让莫干山里法国山居与众不同的是，它源自于一个家庭项目，而不是一次商业尝试，这就是为什么它的许多细节让您感到家的温馨。

山居的主人Christophe Peres和Pauline Lee在2005年2月发现茶园以后立刻就爱上了它。刚开始的时候，他们租下了一小片地，将它改造成周末休闲的去处。两年之后，他们开始建造现在的主楼，作为他们和三个儿子的住宅。直到2009年他们买下了茶园中更大面积的土地以后，他们才决定将这个家庭项目变成一个对外开放的法式山居。

莫干山里法国山居由Christophe和Pauline亲自设计和建造而成,所以他们觉得自己有责任将20世纪30年代的莫干山文化传统保留下来并与他们的客人分享。他们小心翼翼地将山上的传统建筑风格沿袭下来，将中法两国的文化完美地融合在这片美丽的土地上。

如今的山居既保留了传统莫干山乡村建筑的简朴风格，在此基础上又增添了几分现代化的气息。黑瓦白墙的房子风格似乎是对逐渐消失的当地建筑文化的复兴。

山居的内部装潢则与外部的建筑风格迥异，手工制作的瓷砖，白色大理石，木质地板，黄铜配件，橡木家具，藤编椅子，皮质沙发，刺绣地毯，这一切都散发着法式的浪漫和幽雅。

精致、现代而又略带怀旧之情的莫干山里法国山居成功地再现了20世纪30年代缓慢而精致的生活风格，带我们回到莫干山作为旅游胜地的辉煌旧日。 好评价：

1.比较幽静 环境不错 他家的泳池是用海盐消毒的 所以会有点咸味 度假不错 2.一个非常好的情人或家庭度假的地方，位置方便从上海出发两个半小时就可到达，山庄干净，幽静，装饰布置细腻贴心，四面环山。

如果喜欢运动，可以爬山，自行车，跳水和游泳，很有趣的。

法国山居自己做的西餐非常到位，大人小孩都喜欢，以至于我们放弃了去当地农家乐的打算。他们自己的酒窖里有很多法国酒供选择，新世界的，都蛮好的。去法国山居一定要见见老板，一个中国通的法国人，一个人骑车12000公里，走遍新疆西藏，云南等地，满肚子的冒险故事，一个户外运动的狂人。价格有点贵特别是周末，开瓶费贵的离谱，如果价格低些，这是一个度假的好地方。 3.房间很大设计非常用心但给人感觉不到设计感，极舒适，房间里的木材都是老木料，赞!每次去酒店都安排住不同房间，景观都不一样，山地酒店的景观一房一景，家里人多推荐住阁楼房型，上下两层可以住大人小孩3-5人，这是我喜欢的房型.西餐很正，面包非常好吃，上海很难吃到，建议午餐可以到外面吃农家乐，晚饭酒店有很好的法国红酒，价格还是可以的.原来住店是连吃带住按人头算，今年去改吃住分开算了，年初和几个朋友买了酒店的会员套餐，挺合算的莫干山美景中的优雅酒店，2-3小时车程，与上海恍如隔世，值得常去

坏评价：

1.我在法国山居三天两夜的经验很不美妙。

在意的不是钱的问题，而是整体的待客服务经验很令人诧异。

被狠啃跟享受消费的意义是截然不同的。

我不会用黑店来形容，

但是我绝不会推荐给身边的亲朋好友!

2.有点类似黑店，什么都要钱，580块一位的套餐喝杯咖啡都要钱，以为老板人很好送过来酒，以为免费最后结账是收费的。朋友去喝下午茶，结果还不让参观，参观另外收取每人100块，纯粹是山里黑店!!!!!!!!!!!!!

3.国庆长假入住了法国山居，用了三餐，应该说环境和服务勉强还算过得去，但这个地方显然是老外用来斩老外的，国人千万别去凑这个热闹，两个字：上当!普普通通的一处度假屋美其名曰法国山居后就身价暴涨，最不合理的是要按人头算而非按房间算，而且硬性高价搭配三餐，号称法餐，实际非常一般，而且根本没选择，哪有什么度假的休闲和自在，，每人一千八的消费，三千六一晚，带个大点的小孩入住，就是一晚五千多啊!非周末价格也差不多，他们真敢开价，以为这儿是四季酒店还是安缦?安缦价格就算奇高，最起码它做的是意境，这个法国山居确实还没做到，差得很远，，老外客人也不全是傻子呀，以为冲头斩不完么?做生意可是要靠口碑的好伐?拜托这儿的老外老板有点自知之明，也就法

式农家乐水平，(对了，农家乐都包三餐的)卖的却是顶级酒店的价，把客人当冲头，最后失败的肯定是自己! 4.有史以来最糟糕的住宿体验!一路上几乎没有指示牌，光找路都兜了一个多小时。到了下午4点被告知房间还在打扫，调换的房型和位置都充斥着希区柯克的恐怖感。房间没有冰箱电话，要的咖啡机、咖啡粉、冰块分了3次才送齐!咖啡机一用就漏水得到处都是。服务员相互在楼道嬉笑捉迷藏，感觉非常不专业。早餐纯粹是唬弄，法国最廉价的酒店早餐都比这个好。回想起来整个入住过程就是个笑话，完全是对客人智商的侮辱。性价比0分，服务负分!

第五篇：山居岁月

第一章 暴风雪

我正窝在山上的树屋里，即使有人从外面经过，也不会知道我在这里。我的树屋是一棵直径六尺宽的铁杉，树龄就跟这座山一样老。去年夏天我上山来，无意间找到这棵树，立刻又挖又烧，直到我在树身里做成一个温暖舒适的洞穴，也就是我现在的家。

我的床在门口右侧，是用梣木做的，上面铺着鹿皮。左边有个高仅及膝的小壁炉，使用粘土和石子砌成的。上面有根烟囱，由树节孔把烟排出去。我另外又挖了三个洞让空气流通。新鲜的空气还真冷。外面的气温一定在零度以下，然而我却可以安安稳稳的坐在树屋里写札记，记录我在山里的生活。火炉的火小小的，不用很旺就可以让这个树屋很温暖了。 我想，今天大概是十二月四日吧?也可能是五日。我不确定，因为这些天我忙着采集核果和莓子，熏鹿肉、鱼和一些小动物的肉，没空去数那些刻在白杨木桩上的刻痕——那是我的日历。

我的台灯是一个装着鹿由的乌龟壳，灯芯是我从城里带来的旧裤子上抽出的线做成的。 从昨天到现在，已经整整下了两天的血。暴风雪开始之后，我就没有到过外面，这是我八个月前离开家住到山上以来，第一次觉得无聊透顶。

我过得很好，也很健康，吃的食物也不错。有时我煮乌龟汤，也学会怎么做栗子煎饼。我把补给品都放在树干上挖出来的洞里。

这两天，每次我看看那些树洞，就觉得自己像只松鼠。说到松鼠，倒提醒了我，从暴风雪开始的前一天，它们就消失的无影无踪了。我猜它们跟我一样被困在洞里，吃着储存的果子。

男爵八成也被困在窝里。男爵是一只黄鼠狼，住在树屋北边的大圆石后面。好吧，无论如何，我认为暴风雪正在慢慢减弱，因为树不在凄惨的哀号了。风吹的凶猛的时候，所有的树的呻吟都会传到根里，而我就住在树的根部。

我希望明天男爵和我都能挖个隧道去外面透透气，晒晒太阳。我正考虑要不要铲雪出去呢。也许我能用手把雪压扁。我以前总是由雪的顶端往下铲，从来没有从里面往外挖的经验。男爵不一样，它必须由里往外挖。我很好奇它把挖出来的雪放在哪里?不过，没关系，明早我就知道答案了。

去年冬天，当我写下这些日记的时候，心里吓得半死，我以为可能再也没有机会走出我的树屋。第一场袭击克斯奇山的大风雪，整整让我惊恐了两天。后来当我轻而易举的把头伸出松软的雪，站在阳光下的时候，我不由得对自己的白担心感到好笑。

未免白茫茫的一片，每一样东西都是那么结晶、闪亮而美丽。天空显得格外蓝。铁杉树梢镶了雪做的蕾丝边，草原平滑而洁白，峡谷冰晶闪烁。看到这样优美祥和的景色，我不禁放声大笑，因为我在山里遇到的第一场暴风雪结束了，而且并没有我想想的那么可怕! 于是，我大声欢呼“耶!我做到了!”我的声音被雪吸收了，所以传不了太远。 我四下寻找男爵的踪迹，之间大圆石上布满了它的脚印，到处是它玩雪的痕迹。它一定是一大早就起来享受新雪的滋味。

看到男爵玩得这么尽兴，我临机一动，把头伸进树屋里吹了一声口哨。惊风——我训练的猎鹰——就飞到了我的拳头上，我俩边跳边滑着下山去，沿路凹凸不平的坑洞和沟槽。能

够再一次无忧无虑地吹着口哨的感觉真好，因为我的确被暴风雪吓坏了。

从五月开始我就忙着学习利用打火石和钢片点火，寻找可以吃的植物，学者设置陷阱捕捉动物、钓鱼;以便在雪幕覆盖克斯奇山的时候，可以舒服地窝在树屋里避难。

整个夏秋两季，我一直在盘算如何过冬。就在十二月三日那天，天空突然变得昏暗，温度骤然下降，第一片雪花飘落在我身上，我必须承认，我当时真想跑回纽约。即使我到森林的第一个夜晚，生不着火时，也没有像这次看到暴风雪渐渐聚集在峡谷中，而且迅速笼罩在山上那么害怕。

那时是早上九点钟，我正在熏三条鳟鱼。我忙着把火焰弄小，以免把鱼烧焦了。在工作的当儿，我忽然发现整个早晨，天空都暗的出奇。惊风被皮带绑在树枝上。它一直不安地去拉它的系绳，我才注意到整个森林变得一片死寂，甚至那些一天到晚在我身旁啄个不停的啄木鸟也沉默下来了。我想看看男爵黄鼠狼在做什么，但找不到它。

平常从我的树屋望去，可以看见位于平原后方的峡谷，透明的水从又黑又湿的大圆石和小瀑布间流进山谷。但那天的水却跟岩石一样黑，只有靠流动的水声才能分辨出那是流水。一层阴暗叠着另一层阴暗，冬天的云又黑又可怕，就跟把它们吹过来的风一样狂野。我下换了，虽然我有充足的食物、万全的准备，还是很害怕。我立刻把火踩灭，把鱼包起来。

我尝试吹口哨叫惊风，但是紧张的无法缩拢颤抖的嘴唇，只能发出噗噗的声音。所以只好抓起它脚上的皮圈，匆匆忙忙钻进树屋里。

我让惊风栖息在床柱上，自己像个球一样缩在床上。我想起纽约来了，想起那里的声音和灯光，就算是暴风雪都比这里的和善多了。我也想起我家的公寓。在那一刻，它是那样的明亮和温暖。我必须再告诉自己：那里头一共住了十一个人!爸爸，妈妈，四个姊妹，四个兄弟，还有我。我们没有一个喜欢那里，也许小妮娜例外，她还太小不懂事。爸爸压根儿就不喜欢那栋公寓。他以前是个税收，我出生以后，他就放弃了海洋，到纽约的码头工作。爸爸不喜欢陆地，他爱海洋，海洋是那样浩瀚而一望无际。

有时候，爸爸会告诉我一些关于曾祖父葛博礼的事。他在克斯奇山上有一块地，他曾经在那里砍树、盖屋，垦荒犁田，但他发现他真正想做的是一名水手，于是他就去跑船，农田也因此荒废了。

当我趴在床上，把脸埋进好闻得鹿皮中时，我好像听到爸爸的声音说：“那块地仍然是我们家族的财产。在克斯奇山上，有一颗山毛榉，上面刻着葛博礼的名字。那就是葛博礼农场的北界。不过陆地根本不适合葛博礼家的人。

“陆地不适合葛博礼家的人。”我对自己说，“但我现在住的地方，距离那棵刻着‘葛博礼’的山毛榉，只有一百米远。”

想到这儿，我不知不觉睡着了。一觉醒来，只觉得饥肠辘辘。我压碎一些胡桃，加进自己磨的橡实粉(磨的时候还加了少量的焦灰去涩味)，再到门外取一点雪水和面，然后在倒在锡罐上煎成橡实薄饼。吃的时候我还抹了蓝莓果酱。我确信我这个葛博礼是适合这块土地的。

第二章 冒险的开始

我五月离开纽约的时候，身上带了一把小刀，一捆绳索，一把斧头和推销杂志转来的四十元，外加上我在城里中国商店买的一些打火石和钢片。商店老板教我如何使用，还给我一个小包包把工具装在里面，又送我一些火种。他告诉我，如果火种用完了，可以燃烧布料和

灰烬生火。

我满心欢喜地向他道谢：“我会记得你的话的。”

坐在北区克斯奇山的火车上，我开始练习打火。我把生火的要领记在包装纸上。

打火的时候要又狠又快的擦击。左手拿钢片，右手持打火石，用打火石敲击钢片。问题是，火花虽然四处飞溅，却根本点不着火。

那还真是个大问题，所以当晚我没把火生起来。如同我前面提到了，那真是个可怕的经验。我一路搭便车上克斯奇山，大约下午四点钟的时候，一位卡车司机载我经过一片美丽而黑暗的铁杉林时。我跟他说;“这就是我要去的地方。”

他看看四周说：“你住在这里?”

“不是啦，我是从家里跑出来的。这片森林正是我梦想的地方。今晚我在这里露营。”说完，我从副驾驶座上跳下来。

“嘿!男孩，你说的是真的吗?”司机大声问我。

“当然喽!”我说。

“好样儿的，有种!你知道，我像你这个年纪的时候，我也做过同样的事。不同的是，我是农场男孩跑向城市，而你是个城市男孩跑向森林。当时我被城市吓坏了，你也会被森林吓坏吗?”

“胡扯!我才不怕呢!”我大声回答。

当我大步走进阴凉的森林里时，我听见卡车司机在我背后说：“如果你想回家，我明天早晨会回到这里。”

说完，他笑了。每个人都笑我，连我老爸也一样。当我告诉老爸我要去曾祖父的那块地时，她笑得前仰后合，还告诉我他当年离家出走的故事。他上了一艘开往新加坡的船，但是当起航的汽笛响起时，他急忙跳下甲板，在还没有人知道他离家出走前，他已经回到家躺在床上了。所以他对我说：“没问题，去试试看。每个男孩都该试试。”

我在森林里走了起码一公里多的路，才找到一条小溪，这是一条清澈的活水溪，湍急、澎湃、溅着水花。沿着溪岸长满了羊齿蕨，岩石覆盖着苔藓。

我坐下来，闻着充满松香的空气，然后取出小刀，切下一段绿色树枝，便削了起来。削东西是我的拿手绝活，我曾经削了一艘船，学校开家长会的时候，还放在教室里展览呢。

首先，我把树枝的尾端向成了一个斜角，然后又切了一截比较下的数值，把它削尖，小树枝的尾端也削成一个斜角，再把两个斜角对齐，用长条的绿色树皮绑紧。这样就做成了一个渔钩。

根据我在纽约公共图书馆度过的一本叫人如何在野外生存的书，这就是自己制造渔钩的方法。然后，我开始用斧头挖蚯蚓。哪知到地上霜层太厚，根本没法挖到蚯蚓。我以前从未在山上住过，不知道五月里地上还结着霜。

这下麻烦大了!因为我原先计划在抵达曾祖父的那块地之前，靠钓鱼为生，等到了农场之后，才能利用圈套和陷阱去捕捉猎物。

我只好去看看溪里有什么东西可吃，一不小心，我的手压断了一截腐烂的木头。我记得腐烂的木头里会有很多正值孵育期的昆虫，就赶紧劈开木头，果然发现一条白色的蛆。

我两三下就把蛆绑到了鱼钩上，往上游走，去找一处钓鱼的好地点。我曾经读过的指南手册，对那里时鱼群聚集的地点讲解的非常清楚。我记得是这样：鱼群通常聚集在水塘和深沉静止的水域。急流源头、湍流、水潭下方的岩石或木头下的漩涡、河岸深侧和灌木的树荫下，都是鱼藏身的适宜地点。

这条溪流看起来一点也不平静，于是我继续寻找，好像走了五百里路，才找到一个被灌

木围绕的水潭。实际上当然没那么远，只是因为我边走边找，又饿又累，所以感觉特别远。

我蹲在岸边把钓鱼线放在水里，我真希望能钓到鱼，这样才能进行下一步。我曾在书中读到：从一条鱼身上可以学到很多东西，检查它胃里的食物，就会知道它吃些什么，或者你也可以利用鱼的内脏作鱼饵。

我把蛆沉入溪底，它在水面打了一会儿转，就静止不动了。突然间钓鱼线来回绕圈圈。我用力一拉，不料鱼钩断了，鱼又游回溪底。

我的天啊!我几乎哭了出来。我的鱼饵没了，鱼钩断了，加上又冷又怕，我简直快气疯了。我又削了一个渔钩，但是这次我用线代替树皮把渔钩绑紧。我很幸运地在原来的木头里又找到了一条蛆。我飞奔回水潭。而且在知道有鱼上钩前，就把一条鳟鱼丢到岸上了。