国外论文提纲

2022-11-15

论文题目：国外权威科学期刊封面中国图像研究

摘要：本文以中国图像在当代国外权威科学期刊封面上的应用为研究对象。中国图像指那些包含中国元素、具有中国风格的视觉符号,它们来自于中华民族日常生活、生产劳动和精神创造活动之中,是中国传统文化的载体。近年来,伴随中国科研成果在国外权威科学期刊上发表,中国图像频现于期刊封面之上。20世纪后期,世界进入“读图时代”,图像渗透、泛滥于社会各个层面,成为传媒和出版行业提升自身影响力的重要手段,与之伴生的“日常生活审美化”、“媒介现实图像化”、“文化知识可视化”等相关话题亦成为艺术学理论界的关注热点。国外权威科学期刊在封面上率先应用“Cover Story”（“封面故事”）的形式,以丰富的图像介绍“亮点论文”,使艰涩的论文内容生动形象化,降低了期刊的接受门槛,然而也会给科学期刊造成滥用图像,削弱学术性的不良影响,反而无益于期刊的形象。对此,通过对国外权威科学期刊封面应用中国图像这一现象予以深入研究,本文提出以下观点:一,中国图像在国外权威科学期刊封面上变化和发展,既助力科学期刊实现传播目的,又输出了中国传统文化;二,中国图像具有中国传统文化属性,有助于抵抗后现代主义审美的消极倾向,使国外权威科学期刊避免沦入低俗审美。本文对国外权威科学期刊封面应用中国图像的形态、特征、意义和启示予以研究:首先,对国外权威科学期刊封面应用中国图像的情况做类型化分析,概括为图示挪用、经典改写、文化整合三种应用类型,并在图像符号学理论视域下对不同类型下的具体案例进行分析;其次,分类比较国外权威科学期刊封面上的中国图像和原生中国图像、科研图像以及国内艺术学权威期刊封面上的中国图像,得到国外权威科学期刊封面上中国图像的三种特征:像似性、陌生化、视觉在场感;再次,阐发国外权威科学期刊封面应用中国图像的意义,提出这一实践有助于国外权威科学期刊形象优化、中国科研成果影响力构建和中国传统文化对外传播路径的拓展;最后,立足于跨学科、跨文化视角,指出中国图像登上国外权威科学期刊封面为创新传播中国传统文化带去的启示。本文聚焦国外权威科学期刊封面应用中国图像这一被学界忽视的现象,创造性地指出中国图像在抵制后现代审美文化的负面影响上发挥了积极作用,并通过对此开展论述,为构建中国优秀科研成果的艺术传播路径带去启示,为中国传统文化对外传播的策略研究添砖加瓦。

关键词：国外科学期刊封面;中国图像;中国传统文化;视觉文化;图像转向

学科专业：艺术学理论

摘要

ABSTRACT

绪论

一、研究背景

二、文献综述

三、国内外实践情况

四、研究目的及意义

五、研究内容及方法

第一章国外权威科学期刊封面应用中国图像的形态

第一节中国图像的图示挪用