学校机构英文翻译

第一篇：学校机构英文翻译

大学英文简介,学校英文简介,大学介绍

INTRODUCTION XX University, founded in XX, is one of the key universities of the province.Its five campuses are located respectively in cities of XX, covering the areas of more than XX million square metres. There are XX colleges offering XX specialties for bachelor degree and XX programs for master degree.

The campuses’ libraries possess a collection of over XX million volumes of books. The apparatuses and equipments are valued at around 19 million yuan RMB. The teaching faculty is more than XXX and total enrollment is XXX . Following the motto “In education, truth could not be obtained without practice; the subtleness of matters could not be approached without experiment”, XXX has forged a tradition of running school of the combinations of teaching, research with social services.

Since 1989,XX national awards and XXX provincial awards have been won for its excellent achievements in teaching and research. The quantity and grade of scientific and technological awards have been ranking first among the provincial universities for ten years in a row. XXX is also ranked among the top 10 universities of China for decades. 

XXX is one of the oldest higher educational institutions in China, and one of the key universities of the province.



Since 1989, XX national awards and XXX provincial awards have been won for its excellent achievements in teaching.



Cross-disciplinary programs cover the field of agriculture, industry, basic sciences, economics, management, literature, law and iatrology. 

Located in XX , one hour to XXX by train, two-hour’s trip to XXX International Airport . 

XXX has established official cooperative relationship with XX world famous universities in overseas countries.

第二篇：学校英文简介

Profile of Yangtze University Yangtze University is a comprehensive institution of higher learning with the strong supports from both China Central Government and Hubei Provincial Government. Hubei Province gives its priority to run the institution. China National Petroleum Corporation, China Petrochemical Corporation, China National Offshore Oil

Yangtze University is located in the famous ancient historic and cultural city of Jingzhou, China and it has a teaching and research campus in Wuhan City, the Capital of Hubei Province. The university campuses cover an area of 251 hectares with floor space of 1,246,600 square meters. Its fixed assets are totally worth CNY 1.8 billion yuan. The university has 3,149 faculty members, of whom 2,139 are full time teachers. Among these teachers, there are 1,027 professors and associate professor, and 1,243 teachers have obtained their doctorates or master’s degree. There are 2 “part-time academicians”, 1 specially employed expert from the Hubei Province 100 Scholars Plan, 16 specially invited professors from the Chutian Scholars Project. Besides, Yangtze University has 1 teacher who won the prize of University Outstanding Young Teacher from the Ministry of Education, China, 3 national excellent teachers and 3 Hubei famous teachers, and 61 experts receiving special grants from Central and Provincial Governments with their outstanding contribution.

Yangtze University has 1 postdoctoral research station, 8 doctoral programs, and 109 master’s programs. The university has been entitled to admit outstanding undergraduates for master’s degree without attending entrance examination. It also has the right of independent admission of undergraduate students. The university offers 83 undergraduate programs covering 10 disciplines, specifically economics, law, education, literature, history, science, engineering, agriculture, medicine and management. Its full-time student body is about 34,000, including postgraduates, undergraduate students, three years students and international students.

There are 22 key disciplines at provincial and ministerial level, 26 key laboratories, engineering technology research centers and experimental teaching demonstration centers at national and provincial level on its campuses. Yangtze University has 6 national unique disciplines, 3 national excellent courses, 1 national bilingual teaching demonstration course, 2 national teaching teams, 44 provincial excellent courses and quality courses. The university is prestigious and characteristic in the research fields of petroleum science and technology, agricultural science and technology, and Jingchu culture. In the 11th five-year plan period (2006-2010), its research funds totally reached 785 million yuan and the university won 2 national science and technology awards and 85 provincial science and technology awards.

Since 1930s, the institution has cultivated more than 270 thousand professional talents of various kinds, among whom there are many famous elites working in scientific, political and business circles, such as Wang Tieguan who is academician of Chinese Academy of Sciences, Gui Shiyong who is former Director of the Policy Research Center of State Council, Zhang Dinghua who is former Party Secretary of National Trade Union, Wang Shengtie and Song Yuying who are former Chairman of the Hubei People’s Political Consultative Conference, Zhang Yongyi who is Chairman of the Board of Supervision of Large and Medium-sized State-owned Enterprises of the State Council, Liao Yongyuan who is Deputy General Manager of China National Petroleum Corporation, Ding Fanrong who is the President of China National Offshore Oil Corporation, Zhakar who is Vice President of All-China Federation of Returned Overseas Chinese. In recent years, the annual employment rate of its graduates remains above 95%. Yangtze University won excellent in the undergraduate teaching level evaluation conducted by the Ministry of Education in 2007. It has been judged as Hubei Best Civilized Unit many times.

第三篇：学校门牌英文名称

校长室： School Master Office 常务副校长室： Deputy Vice-School Master Office 教务处： Dean Office 教研室： Teaching Research Section 办公室：Office 总务处：General Affairs Office 少先队大队部：Young Pioneers Group Headquarters

一、二年级办公室： Grade One to Grade Two Office

三、四年级办公室： Grade Three to Grade Four Office

五、六年级办公室： Grade Five to Grade Six Office 英语办公室：English Office 体育办公室：P.E. Office 计算机办公室：Computer Office 电脑房：Computer-Room 综合室： AV Room 多媒体 Multimedia Room 阅览室：Reading-Room 打印室：Printing-Room 广播室：Broadcasting Room 会议室：Meeting-Room 实验室：Lab 仪器室：Instrument-Room 体育器材室：Equipment-Room 卫星接收室：Satellite Received Room 少先队队室：Young Pioneers Group-Room 储藏室：Store-Room 心理辅导室： Psychological Guidance Room 党员活动室： CPC Members Activity Room 停车场：Parking Lot 学前(1)：Kindergarten Class One 学前(2)： Kindergarten Class Two 学前(3)： Kindergarten Class Three 学前(4)： Kindergarten Class Four 一(1)班：Class One, Grade One 一(2)班：Class Two, Grade One 一(3)班：Class Three, Grade One 一(4)班：Class Four, Grade One 二(1)班：Class One, Grade Two 二(2)班：Class Two, Grade Two 二(3)班：Class Three, Grade Two 二(4)班：Class Four, Grade Two 三(1)班：Class One, Grade Three 三(2)班：Class Two, Grade Three 三(3)班：Class Three, Grade Three 三(4)班：Class Four, Grade Three 四(1)班：Class One , Grade Four 四(2)班：Class Two, Grade Four 四(3)班：Class Three, Grade Four 四(4)班：Class Four, Grade Four 五(1)班：Class One, Grade Five 五(2)班：Class Two, Grade Five 五(3)班：Class Three, Grade Five 五(4)班：Class Four, Grade Five 六(1)班：Class One, Grade Six 六(2)班：Class Two, Grade Six 六(3)班：Class Three, Grade Six 六(4)班：Class Four, Grade Six

第四篇：新城学校中英文简介

坂田新城学校简介

坂田新城学校是龙岗推进教育事业均衡发展，解决坂田片区上学难问题的重点民心工程。学校开办于2010年9月，规划54个教学班，可提供近2700个学位，是目前布吉坂田片区规模最大的一所九年一贯制学校。现有53个教学班，在校学生总数2174人，其中小学653人，初中1521人。

学校总占地面积4.2万㎡，建筑面积2.8万㎡，运动场面积1.5万㎡。生均校舍面积、生均使用面积、生均运动场地面积均高于义务教育规范化学校标准。

学校教育教学设施按省一级学校标准建设，功能场馆齐全，设备设施先进，在全区乃至全市属于较高水平。学校配有标准400米跑道、5个标准篮球场、4个羽毛球场、1个排球场、1个网球场及室内体育馆。体育器材按照省有关中小学体育器材设施标准配备;有音乐室、理化生实验室等各种功能室49间。常规教学仪器、器材及信息技术教育设备均按国家一类标准配备。

学校目前拥有一支业务精良、结构合理、充满活力、勇于创新的教师队伍。其中专任教师171人，女教师116人，高级教师5人，中级职称以上的教师人数占教师总人数的26.3%，研究生20人，本科以上学历的教师占教师总人数的99%。 学校自开办以来得到区教育局、坂田街道办及其他相关职能部门的大力支持和帮助。目前，学校周边的交通环境及安全状况大为改善，校内基础设施日渐完善，教学秩序井然，学风浓厚，校风淳良。新城学校全体教职员工正以饱满的热情和勇于开拓创新的精神，努力把学校打造成为龙岗教育乃至深圳教育一张闪亮的名片，回报龙岗人民。

The brief introduction of Bantian Xincheng Middle School To promote the balanced development of education in Bantian district, and improve the enrollment ratio of local population, Bantian Xincheng Middle School is founded in September, 2010, planning to have 54 classes, providing capacity for nearly 2700 students,, is currently the largest one nine-year compulsory school in this district. Now the school has 53 classes and 2174 students in total, including 653 primary students and 1521 junior students. The school covers an area of 42,000 square meters, with construction area of 28,000 square meters, and a playground over 15,000 square meters. All these are higher than the standard of a nine-year compulsory standardized school. The school has completed functional venues, advanced equipments and facilities, which is constructed according to the first level standard of provincial school, and belong to the first grade even in this city, it includes a 400-metre standard track, five standard basketball courts, four badminton courts, one volleyball court, one tennis court, and one indoor gymnasium ,which were equipped according to the provincial school sports equipment standard. The school also has 49 function rooms such as music room, physics and chemistry laboratories， which have conventional teaching instruments, equipment and information technology education equipment that in accordance with the first class of national standards. The school currently has a team of professional, energetic and innovative, teachers, which are reasonable structured, with 171 full-time teachers, including 116 female teachers, 5 senior teachers. Since the foundation of the school, the school has got strong support from the Bureau of Education of Longgang district, and the sub-district office. Currently, the school environment and the surrounding traffic safety conditions is greatly improved, the school is becoming better and better. And our faculties are full of enthusiasm, pioneering courage and innovative spirit, and strive to build a best of Longgang’s school as well as Shenzhen’s shining education card, in return to Longgang people.

第五篇：国际交流学校简介(英文)

Good morning;

My distinguished guests! Welcome to Beijing ------- Middle school. Our school was established in 1962, and now is the District-level and also one of the first quality-oriented education demonstration schools of ______ District in Beijing. The school includes two departments, one is the junior department and the other is the senior one. The campus takes up an area of _____ square meters, and there are _____ teachers and a total enrollment of _____ students in____classes who are full of vigor, growing and studying hard under the care of teachers. Our students are outgoing, optimistic and never give up. Hardware facilities: Our school has strong hardware facilities including two teaching buildings, one is located in the junior department and the other is in the senior department, which take a total area of ______square meters. The ____ classes in these two buildings are all equipped with air-conditioners and computers. Also, there are two reading rooms, two psychological counseling rooms and other fifteen special rooms, such as computer room, general technology room, art room, audio classroom and geography room. The network of the school covers the whole campus. All these facilities make sure that students could enjoy a comfortable study environment. The stadium of our school is the biggest one in ______ District, and students do exercises everyday, which brings them strong bodies. Education Ideal

________Middle school always holds the ideal of First-class of Management, Teacher Team, School Custom and Accomplishments. The motto of the school is loyalty, love, toughness and excellence. Loyalty is the principle of human beings; love is selfless care for students; toughness means the development of students needs strong will; and excellence is to improve Educational Qualification. Teachers and Students Our school has a high-qualified teacher team. There are 3 special-grade teachers, 33 superior teachers, and many of them are qualified teachers for National Backbone Teacher Training Course. Under the guidance of the administration of our school leadership, we cultivated many excellent students one generation by another. They are not only up-straight, but also helping each other in their study and devote themselves to the society after graduation. We can see that they are fighting in every field now. Activities and Competitions

Students’ lives on the campus are colorful. Most of our students are of wide interests and versatile. The school designed many courses on the basis of their interests, such as art-special classes, chess classes and embroidery classes. There are also chorus, wind band, and clubs of basketball, running and kickboxing. We hold sports meeting and Voice of Yangliu Art Festival every year. All these activities provide students with a platform to show their talents and display their personalities. We also organize different kinds of outdoor activities such as pottery art making, spring and autumn outings, visiting antique market and many other interesting social practices. The students take active part in these interesting activities.

The chorus was established as early as the school and has a history of 50 years. It has been awarded prizes many times, both on municipal-level and country-level. We set up a robot club this March, and several student members of the club were awarded first and second prizes in the competition organized by the city. They learned how to solve problems during the process of making and disassembling the robots and the ability of doing things by themselves was improved, meanwhile, their spirit of teamwork was also strengthened. In these many clubs, the most outstanding is the Taekwondo club, which was set up in June, 2009. Since it was established, it has always been the first class in many competitions. The members of the club were awarded in the municipal-level and country-wide competitions nearly every year. The have won countless cup and prize so far. The school is so proud of these excellent students.

During the 3-day’s communication exchanges, students both from the Chinese side and the Netherlands will take part in colorful activities, which can bring them not only friendship but also knowledge through their mutual study of the two countries’ cultures. At last, I wish a success of the activity!