商务英语名片口语

商务英语名片口语（精选11篇）

篇1：商务英语名片口语

职场日语口语：名片交换礼仪知多少

难度：容易 作者：达子控整理 来源：jp-guide 收藏 10

进入职场以后，随着人脉的扩展，需要交换名片的场合也越来越多了。从交换名片中可以看出一个人的商务素养如何。熟谙交换名片的礼仪和细节，会给客户留下良好的印象。

1.交换名片同时进行自我介绍

交换名片需在站立状态下进行，递上名片的同时自报家门。名片字体需正面朝向对方。

「はじめまして、○○商事営業部の○○と申します。よろしくお願いいたします。」 “初次见面，我是XX贸易公司的XX，请多指教。”

2.接过对方的名片

四指伸展并拢，微微内扣，大拇指朝上，双手接过对方名片，名片位置在大拇指和食指之间。「頂戴いたします」 “我就收下了。”

3.确认对方的名字

在职场上，读错客户的名字是一件很失礼的行为。为了避免这种情况，在拿到客户名片时可以确认一下对方名字的读法。

「恐れ入ります。お名前の読み方をもう一度教えていただけますか？」 「恐れ入ります。お名前は○○とお読みすればよろしいのでしょうか？」 「失礼して、読みがなをお名刺に書かせて頂いてもよろしいでしょうか？」 “不好意思，能让我再确认一下您名字的读音吗？” “不好意思，您的名字是读成XX吗？” “实在抱歉，您可以把读音注在名片上吗？”

篇2：商务英语名片口语

一般来说，名片是商务人员对外交往时发送的自己的“身份档案”，是让对方记住你、能找到你的小广告，名片是你的象征，也是你所在企业的象征。

在社交场合，没有名片的人是一个没有现代意识的人;不会使用名片的人也是一个没有现代意识的.人。名片是商务人员个人形象和企业形象的有机组合。没有名片对方会对你产生怀疑：这是真的吗?你说了算吗?以后还能找到你吗……即使你有名片但不会使用名片等于形象“自残”，在商务交往中，特别是在对外交往中，有三不准：第一不能涂改、第二不准提供二个以上的头衔。第三不准不提供私人联络方式，公私有别。内外有别。

商务人员名片的使用和制作也有讲究。首先，名片的制作，自己要有自己的规格、尺寸、色彩要自己有自己的标准化要求。一是规格，商务人员的名片是有规格的，国际的标准规格是6×10厘米，国内商务交往的通用规格是5.5×9厘米，艺术界人士另当别论，

二是材料，一般比较专业的还是纸的，而且是再生纸的比较好。色彩上，商务交往中一般色彩淡雅，要单色，不要花色，一般用选择浅白色的、浅黄色的、浅灰色的、浅蓝色的。三是图案，一般来讲不要有与本题无关的图案。商务人员名片上一般可以有企业标志、单位的所处位置、本企业的标志性建筑，主打产品。特别不主张印照片。第四是字体，用标准的印刷体和楷体，中文和外文要两面印刷。再就是不要印名人警句之类的。

篇3：名片式解读商务英语并列式同位语

句子中指代同一事物的两个词、片语或子句,称同位关系。例如:My brother, Jone Smith, will travel with me. 句中My brother和Jone Smith指的是同一个人,它们是同位成分,后一成分通常叫做前一成分的同位语。一个名词(或其它形式)对另一个名词或代词进行修饰,限定或说明,这个名词(或其它形式)就是同位语。同位语与被它限定的词的格要一致,并常常紧挨在一起。商务英语文体中存在大量的并列式同位语语句。这些语句句式结构长,较难翻译,不仅让刚刚接触商务英语的学习者倍感阅读难度大,而且阅读兴趣也会大大受挫。这些语句看似非常复杂,实际上并不是复杂句,而是简单句。下面以暨南大学出版社2013年二月出版的《英语阅读教程》第二册课文中的众多素材作为例句,分析如何运用名片化思维方式来解读并列式同位语的长难句式,从而使商务英语素材阅读变得简单而轻松。

一、案例分析1

“People are becoming a lot more aggressive,” says Tiffany Taylor, director of recruiting and talent management for Atlantabased Consolidated Container. “they often wind up hurting themselves.”

以上句子是一个简单句,典型的主语+谓语+宾语的句式结构。句中只有一个同位语,句中的“director of recruiting and talent management”是“Tiffany Taylor”的同位语,“for Atlanta-based Consolidated Container”是介词短语在此做定语修饰前面的 “director”,用名片式解读,即可变出下面的一张名片形式:

Tiffany Taylor

Director

Recruiting and talent management

Atlanta-based Consolidated Container

用名片式思维方法解读该语句, 句子结构立刻变得清晰,语义明了,这个句子翻译成英文为:亚特兰大Consolidated Container公司招聘和人力资源管理主任Tiffany Taylor

二、案例分析2

“Signal confidence by offering a firm handshake”,adds Williams Smith, president of Wenroth Consulting Inc., an executive coaching firm in New York. “Focus your attention on the interviewer. Avoid looking around the room, tapping your fingers, or other nervous movements.”

上面这个句子很长,句子有两个同位语,即并列式同位语,对于初学商务英语文体的学生来说,读来有点费解,尤其是翻译起来有困难。而实际上这个句子仍然是主语+谓语+宾语的简单句,不是复杂句,句中的“president of Wenroth Consulting Inc.”是前面的先行词“Williams Smith”的同位语,“an executive coaching firm”又是前面的“Wenroth Consulting Inc.”的同位语,“in New York”是介词短语修饰前面的“an executive coaching firm”。同样用名片式解读,即可变成下面的一张名片形式:

Williams Smith

President

Wenroth Consulting Inc.

Executive coaching firm

New York

用名片式解读,以上句子就很容易理解,翻译为:纽约高管培训公司Wenroth咨询公司总裁Williams Smith

三、案例分析3

“Meanwhile, show you've done your homework on the company by explaining how your background and track record relates to its current needs”, adds Charles Clinton, founder of Columbus Advisors LLC., an executive-search firm in New York.

以上句子中同样有两个同位语,即并列式同位语,句中的“founder of Columbus Advisors LLC.”为前面的“Charles Clinton”的同位语,“an executive-search firm”又为前面的“Columbus Advisors LLC.”的同位语,“in New York”是介词短语修饰前面的“an executive-search firm”。用名片式解读,可变成下面的一张名片形式:

Charles Clinton

Founder

Columbus Advisors LLC

Executive-search firm

New York

用名片式解读,以上句子翻译为:纽约高管猎头公司哥伦比亚顾问公司创始人Charles Clinton

四、案例分析4

“Also, be sure to show you're a strong fit for the particular position you're seeking”, adds Julie Loubaton, senior vice president of human resources at PDI Inc., a Saddle River, N.J.,provider of sales and marketing services for pharmaceutical companies.

上面这个句子很长,也有两个同位语,即并列式同位语,整个句子仍然为简单句,“senior vice president”是前面“Julie Loubaton”的同位语,“provider of sales and marketing services for pharmaceutical companies”是前面PDI Inc.的同位语,用名片式解读,可变出下面的一张名片形式:

Julie Loubaton

Senior vice president

Human Resources

PDI Inc.

N.J

用名片式解读,以上句子翻译为:总部位于新泽西州萨德河地区的PDI公司的人力资源高级副总裁Julie Loubaton,PDI公司是一家专门为制药公司提供销售和营销服务的公司。

五、案例分析5

“But if you aren't really excited about an opportunity,keep it to yourself”, warns Albert Robinson, director of human resources at 5W Public Relations in New York.

上面这个句子较为简单,只有一个同位语,“director of human resources”是前面“Albert Robinson”的同位语,“at5W Public Relations in New York.”为介词短语修饰前面的“human resources”,用名片式解读,可变成下面的一张名片形式:

Albert Robinson

Director

Human Resources

5W Public Relations

New York

用名片式解读,以上句子翻译为:纽约5W公关公司人力资源主管Albert Robinson

总结:通过以上五个案例分析,发现用名片式思维方式解读商务英语素材中常出现的并列式同位语,更容易把握句式的整体结构、理解整个语句的语义信息,更快速、准确地进行中文转码翻译。但值得注意的,对以上所有例句进行中文转码翻译时,要采用逆向翻译技能,即从后向前的反向顺序来翻译,这样才符合中文的惯用表达方式。

摘要：商务英语文体中存在大量的并列式同位语,读起来令人费解。本文运用案例分析法,探讨如何运用名片化思维方式来解读并列式同位语。这种阅读思维方式和技巧,将使商务英语阅读变得更加简单、轻松、愉悦。

关键词：同位语,名片,商务英语,案例分析法

参考文献

[1]安志宏.英语阅读教程第二册[M].暨南大学出版社,2013,2.

[2]谭卫国,蔡龙权.外贸英语的语言特点与翻译[M].上海:上海交通大学出版社,2008.

[3]段云礼.新编商务英语翻译教程[M].天津:南开大学出版社,2005,5.

篇4：100万张商务名片

“无聊！”艾米应道。

“有人12分钟吃了51根热狗。”亚历山大继续念道。

艾米耸耸肩。“难道就没有点有用的信息吗？比如一英里短跑的记录。”

亚历山大迅速翻到另一页。“荷拉修·霍普连续跳绳34小时，中间只停下来一次，并且只吃了一点奶昔。”

艾米摇摇头。

“我也准备创造一项世界纪录。”亚历山大宣布道。

艾米哈哈大笑起来。“什么纪录？连续睡觉30天吗？”

但是，亚历山大并不是开玩笑，他只是一时还不知道做什么。

“哦，有了，”他说道，“我玩跷跷板比谁都玩得久。”

但很快他就叹了一口气，因为书上写着：一个西班牙姑娘连续玩跷跷板72小时。他还能做什么？

餐桌上放着两张商务名片。一张是爸爸的，另一张是妈妈的。为什么不收集商务名片，成为世界上收集商务名片最多的人呢？“就这么干！”他说道。

亚历山大迫不及待地开始行动起来。爸爸妈妈、到他们家做客的客人、邻居，还有送报纸的邮差都是他收集商务名片的对象。到了周末的時候，他一共有了17张商务名片。

“就这么点儿商务名片，你也想创造世界纪录？”艾米笑道。

亚历山大翻着当天的报纸，一个念头突然蹦了出来。他马上打电话给他在报社做记者的迪西叔叔，请迪西叔叔帮他一个忙。

“明天的报纸会给你一个惊喜。”迪西叔叔笑着答应。

第二天早上，当地的报纸出现了这条消息：一个名叫亚历山大·威尔斯的男孩正在收集商务名片，如果他的梦想能实现，他就会以世界上收集商务名片最多的人的身份出现在《世界技艺趣闻录》上，如果你想助他一把，就把你的商务名片寄到以下地址……

第二天，5张商务名片躺在了亚历山大家的信箱里，第三天是10张，第四天是35张……

其他的报纸转载了这个故事。几周后，来自全国各地的不同身份的人的商务名片雪花般地飘进了亚历山大的家，有律师的、工程师的、园艺师的、管道工的……这些名片很快就堆满了亚历山大的房间。

亚历山大只好拖着一袋名片去敲艾米的门。“我可以把这些名片放在你这儿吗？”

“没门！”艾米一口拒绝。

亚历山大只好把它们放在阁楼、车库。仅仅三个月，他就收集了超过100万张商务名片。

迪西叔叔写下了后续故事：亚历山大已经收集了超过100万张商务名片。文章配发了一张亚历山大被如山的商务名片包围的照片，亚历山大把这个故事寄往了《世界技艺趣闻录》编辑部。

不久，他收到了他所期望的回信：亲爱的亚历山大，我非常荣幸地通知您，您已经成为了世界上收集商务名片最多的人。您的壮举将会出现在下一辑的《世界技艺趣闻录》上。并且，您将免费来参加我们一年一度的授予荣誉的仪式。

“我成功了！”亚历山大欢呼道，“我的名字就要出现在《世界技艺趣闻录》上了。”

新年来临的时候，亚历山大来到纽约参加了一年一度的《世界技艺趣闻录》荣誉授予的仪式。在仪式上，亚历山大认识了世界上最高的女人，世界上笑容最灿烂的人。他还认识了一个叫艾米丽的女孩，艾米丽用冰棒棍复制了巴黎的埃菲尔铁塔。

“你的下一个计划是什么？”亚历山大问站在他身旁的艾米丽。

“你听说过比萨斜塔吗？”

亚历山大点点头：“在意大利。”

“我打算用扑克牌复制一个比萨斜塔，但是找这么多扑克牌将会花费我很长的时间。”艾米丽叹气道。

篇5：如何制作英语名片

在下面的对话中，Carol Jacobs是一家合资公司总部的一名高级主管人员。她出差到了这家公司的亚洲地区的分公司(在北京合资)。主管亚洲地区业务的副主席会见了她

David: 早上好。Carol，再次见到你真好。你旅途还愉快吧?

Carol: 唔，还不错。昨天还有点累，现在没事儿了。

David: 太好了!如果你已经准备好了的话，我想把您介绍给这儿的主要工作人员。

Carol: 咱们走吧。

……

David: Carol, 这是Kathy Chen，我们的财务主管，Kathy, 我想让你见见Carol Jacobs。

Carol: 见到你真高兴Kathy。你干得太棒了。分公司的财务达到了最佳的状态。

Kathy: 谢谢，Jacobs小姐。见到您我也很高兴。

David: 这是Ben Guo。 他主管营销。Ben, 我来介绍一下Carol Jacobs。

Ben: 你好，Jacobs小姐?

Carol: 见到你很荣幸，Ben。我看过的那些了不起的销售数字，全是由你带领创下的吧。

Ben: 谢谢。可我得说那是因为我们有一个了不起的团队。

David: 我想你会发现我们所有的员工都是一流的。

Carol: 这些报告已经说服我了。嗯，如果可以的话，我想看看我们的制造车间。

篇6：商务礼仪之交换名片

（2）拿取名片时要双手去接，拿到名片时轻轻念出对方的名字，以让对方确认无误；如果念错了，要记着说对不起。拿到名片后，要放置自己名片夹中。

（3）同时交换名片时，可以右手提交名片，左手接拿对方名片。

（4）不要无意识地玩弄对方的名片。

（5）不要当场在对方名片上写备忘事情。

（6）上司在旁时不要先递交名片，要等上司递上名片后才能递上自己的名片。

（7）送名片的礼仪：应起身站立，走向对方，面含笑意，以右手或双手捧着或拿正面面对对方，以齐胸的高度不紧不慢的递送过去。与此同时，应说“请多关照”，“请多指教”“希望今后保持联络”等，同时向多人递送名片时，应由尊而卑或由近而远。

篇7：商务交际中的名片礼仪

交换名片是人们社交交际中常用的一种介绍方式。一般来说，名片是一个人身份、地位的象征，也是使用者要求社会认同、获得社会尊重的一种方法方式，对商务人员来说，名片还是所在组织形象的一个缩影。

商务人士交换名片

交换名片是人们社交交际中常用的一种介绍方式。一般来说，名片是一个人身份、地位的象征，也是使用者要求社会认同、获得社会尊重的一种方法方式，对商务人员来说，名片还是所在组织形象的一个缩影。所以名片的交换应重视其礼仪效应，恰到好处地使用名片，显得彬彬有礼，令人肃然起敬。

递送名片

在社交场合，名片是自我介绍的简便方式。交换名片的顺序一般是“先客后主，先低后高”。当与多人交换名片时，应依照职位高低的顺序，或是由近及远，依次进行，切勿跳跃式地进行，以免对方误认为有厚此薄彼之感。如果自己这一方人较多，则让地位较高者先向对方递送名片。递送时应将名片正面面向对方，双手奉上。眼睛应注视对方，面带微笑，并大方地说：“这是我的名片，请多多关照。”如同外宾交换名片，可先留意对方是用单手还是双手递名片，随后再跟着模仿。因为，欧美人、阿拉伯人和印度人惯于用一只手与人交换名片;日本人则喜欢用右手送自己的名片，左手接对方的名片。

名片的递送应在介绍之后，在尚未弄清对方身份时不应急于递送名片，更不要把名片视同传单随便散发。递送名片的.先后没有太严格的讲究，一般是地位低的人先向地位高的人递名片，男性先向女性递名片。出于公务和商务活动的需要，女性也可主动向男性递名片。

接受名片

接受他人名片时，应起身或欠身，面带微笑，恭敬地用双手的拇指和食指捏住名片的下方两角，并轻声说：“谢谢!……能得到您的名片十分荣幸!”如对方地位较高或有一定知名度，则可道一句“久仰大名”之类的赞美之词。接过名片后，应十分珍惜，并当着对方的面，用30秒钟以上的时间，仔细把对方的名片看一遍。随后当着对方的面郑重其事地将他的名片放入自己携带的名片盒或名片夹之中，千万不要随意乱放，以防污损。如果接过他人名片后一眼不看，或漫不经心地随手向口袋或手袋里一塞，是对人失敬的表现。倘若一次同许多人交换名片又都是初交，那么最好依照座次来交换，并记好对方的姓名，以防搞错。

索取名片

在公共场合如欲索取他人名片，需要讲究策略和方法，既要确保要到名片，又要争取给对方留下良好的印象。索取名片有以下四种常规方法：

(1)交易法。

君欲取之，必先予之。即一方主动给对方递上自己的名片，一般而言，对方也会礼貌地给主动的一方递上自己的名片，以示相互间的友好与尊重。

(2)激将法。

给对方递送名片的同时，礼貌地说：“这是我的名片，请多关照。能否有幸与您交换一张名片?”

(3)谦恭法。

向对方说：“不知以后如何向您请教?”谦恭要讲究对象，一般与比自己位高年长者交往时采用此法。

(4)平等法。

跟与自己年龄、职位等相当者交往并想获取对方名片时，可向对方说：“不知以后如何与你联系?”

篇8：中职英语名片设计案例教学分析

以中职英语教材第一册UNIT1的单元任务为例分析任务型教学在中职英语教学中的具体实施, 供任务型教学案例设计者参考。

一、任务

Design your future name card and exchange your name card. (为2020年的自己设计一张名片并且在同学之间交换名片。)

二、任务设计理念

本案例要求通过听、说、读、写四项活动, 复习运用有关名片中出现的重点词汇及与同学、朋友见面时如何打招呼与递、接名片的有关知识。相关词汇与句型在课本第一单元中出现, 同时运用PPT展示更多名片样例, 通过视频让学生更多了解见面打招呼及递、接名片的礼仪。任务完成采用课内外相结合的方法, 课上每组学生完成一个名片电子稿设计并用PPT展示;编一个相关的小对话表演展示。课后要求每个学生完成自己的名片电子稿设计, 并上传QQ空间讨论、互评。

三、教材分析

高等教育出版社《中职英语 (基础模块) 》第一册第一单元主题:NICE TO MEET YOU。U-NIT TASK (单元任务) :Design your future name card and exchange your name card。本单元第一部分听说练习中已出现问候的相关词汇与对话, 阅读部分有名片的样本供学生学习。但对见面礼仪、名片礼仪方面教材涉及较少, 而且用文字表述不够直观, 需要教师充分利用信息技术使教材内容生动化、形象化, 并紧密联系日常生活, 适当地拓展教材内容, 以帮助学生拓宽视野, 建构新知。本活动设计是在完成基础知识学习基础上的综合运用。

四、学生情况分析

本任务适用于中职新入学的一年级学生, 学生英语学习水平差距大 (基础不理想的同学多) 且很多同学学习兴趣不高。

五、活动目标

语言技能:通过编对话、设计名片, 复习U-nit 1第一阶段的日常交际用语, 例如问候、自我介绍、询问姓名 (及拼写方式) 、年龄和所在学校、班级 (或者工作单位) 等, 培养学生用语言获取信息和使用信息的能力, 让学生看懂并模仿设计名片。

情感目标:通过任务型教学方式让学生对中职英语学习方式有一个初步的概念, 对英语学习产生一定兴趣, 并树立起一定的信心;对自己将来的职业有一定规划。

六、操作步骤

(一) 任务导入

1.明确任务

上节课我们已经学习了与人见面时如何问候、自我介绍、询问姓名、年龄和所在学校、班级 (或工作单位) 等, 以后日常生活中与人见面问候时我们还会用到一件重要的道具, 那就是名片。今天我们就来为自己的将来设计一张名片, 并且把这张名片用到我们上次的对话中。要求课堂上每组完成一份电子稿名片设计、编写对话。课后每人设计一份名片的电子稿在网上交流 (一周内完成) 。

2.学习准备 (示例)

选取两个名片作为示例, 加以分析 (其中姓名分别选了中英文两种)

ABC Company

Li Wenzhong Engineer

Address:No.37 Huayuan Street, Beijing

Tel:010-88514618

E-mail:lwz0701@126.com

Hexi Nevell Company

Sara Smith Manager

Address:No.2 Hexi Street, Tianjin

Tel:022-84212663

E-mail:sarasmith@nevell.com

播放两段关于名片递接的视频。

完成分任务一:学生上网自主学习, 找出英文名片实例三个。

(二) 任务主体

1.分步实施

(1) Think and write.尽可能多地写出工作名称。

例如:teacher、doctor、accountant (会计)

(2) Write and talk.写出你今后想要从事的职业, 与你的同伴交流。

例句:I want to be a doctor.I want to be a teacher.

(3) Imagine the following things in 2020. (分任务二:设计将来的个人信息)

Your address:_________

Your phone number:_____ ______

Your job:_________

Your position (职位) :_________

Your e-mail address:_________

(4) Design your future name card.

2.小组活动

每组完成一份电子版名片设计并编写一个小对话, 把名片用到小对话中。

对话示例:

Sara:Good morning!I’m Sara Smith.

Li Xiaonian:Good morning, Miss Sara!

Sara:Well, Sara is my first name.My last name is Smith, s-m-i-t-h.Here’s my name card.

Li Xiaonian:Thank you, Miss Smith.

Sara:What’s your name?

Li Xiaonian:Li Xiaonian.

Sara:Is your last name Xiaonian?

Li Xiaonian:No, my last name is Li.

Sara:I see.Where are you from?

Li Xiaonian:I’m from Tianjin.Where are you from?

Sara:I’m from the US.

(三) 任务反馈与拓展

1.汇报演示:请几组同学上来演示名片和展示对话, 学生互评, 老师点评。

2.课后延伸:请学生在课后完善自己的名片, 改正一些语法及书写错误, 加上美工, 每人制作一份电子版作品。

篇9：名片式解读商务英语并列式同位语

【关键词】同位语 名片 商务英语 案例分析法

【Abstract】There are large amounts of side-by-side appositives in Business English articles which are difficult to be understood for readers. With case analysis， this paper discuss how to use card thinking mode to interpret side-by-side appositives. This reading way and skill will make business English reading easier， relaxed， cheerful.

【Key words】appositive； business card； business English； case analysis method

引言

句子中指代同一事物的两个词、片语或子句，称同位关系。例如：My brother， Jone Smith， will travel with me. 句中My brother和Jone Smith指的是同一个人，它们是同位成分，后一成分通常叫做前一成分的同位语。一个名词（或其它形式）对另一个名词或代词进行修饰，限定或说明，这个名词（或其它形式）就是同位语。同位语与被它限定的词的格要一致，并常常紧挨在一起。商务英语文体中存在大量的并列式同位语语句。这些语句句式结构长，较难翻译，不仅让刚刚接触商务英语的学习者倍感阅读难度大，而且阅读兴趣也会大大受挫。这些语句看似非常复杂，实际上并不是复杂句，而是简单句。下面以暨南大学出版社2013年二月出版的《英语阅读教程》第二册课文中的众多素材作为例句，分析如何运用名片化思维方式来解读并列式同位语的长难句式，从而使商务英语素材阅读变得简单而轻松。

一、案例分析1

“People are becoming a lot more aggressive，” says Tiffany Taylor， director of recruiting and talent management for Atlanta-based Consolidated Container. “they often wind up hurting themselves.”

以上句子是一个简单句，典型的主语+谓语+宾语的句式结构。句中只有一个同位语，句中的“director of recruiting and talent management”是“Tiffany Taylor”的同位语，“for Atlanta-based Consolidated Container”是介词短语在此做定语修饰前面的 “director”，用名片式解读，即可变出下面的一张名片形式：

Tiffany Taylor

Director

Recruiting and talent management

Atlanta-based Consolidated Container

用名片式思维方法解读该语句， 句子结构立刻变得清晰，语义明了，这个句子翻译成英文为：亚特兰大Consolidated Container公司招聘和人力资源管理主任Tiffany Taylor

二、案例分析2

“Signal confidence by offering a firm handshake”， adds Williams Smith， president of Wenroth Consulting Inc.， an executive coaching firm in New York. “Focus your attention on the interviewer. Avoid looking around the room， tapping your fingers， or other nervous movements.”

上面这个句子很长，句子有两个同位语，即并列式同位语，对于初学商务英语文体的学生来说，读来有点费解，尤其是翻译起来有困难。而实际上这个句子仍然是主语+谓语+宾语的简单句，不是复杂句，句中的“president of Wenroth Consulting Inc.”是前面的先行词“Williams Smith”的同位语，“an executive coaching firm”又是前面的“Wenroth Consulting Inc.”的同位语，“in New York”是介词短语修饰前面的“an executive coaching firm”。同样用名片式解读，即可变成下面的一张名片形式：

Williams Smith

President

Wenroth Consulting Inc.

Executive coaching firm

New York

用名片式解读，以上句子就很容易理解，翻译为：纽约高管培训公司Wenroth咨询公司总裁Williams Smith

三、案例分析3

篇10：商务见面中的名片礼仪规范

递名片给别人时，应郑重其事。应该起身站立，走上前去，使用双手或者右手，将名片

正面面对对方，交予对方。不要以手指夹着名片给人。切勿以左手递交名片,不要将名片背面面对对方或是颠倒着面对对方，不要将名片举得高于胸部，也不能低于腰部以下。如果对方是少数民族或外宾，最好将名片上印有对方认得的文字的那一面面对对方。将名片递给别人时，应该说：“请多指教”，“多多关照”，“今后保持联系”，“我们认识一下吧”，或是先作一下自我介绍。如果是与多人交换名片，应讲究先后次序，或由近而远，或由尊而卑，一定要依次进行。切勿挑三拣四，采用“跳跃式”，否则容易被人误认为厚此薄彼。地位较低的人或是来访的人要先递出名片。

篇11：商务礼仪和职业形象-名片礼仪

――名片礼仪知识专题

（

关于名片，您知道多少？

 名片上面究竟印什么比较得体？

 面对大人物，该如何索要名片？  交换名片时，又该注意些什么？  您的名片上，印有多少个头衔？  您是否随手涂改过自己的名片？  名片有八种用途，您又是否知道？

名片

——现代人的自我介绍信和商业社交活动的联谊卡。

名片的意义

 在现代生活中，没有名片的人往往是没有社会地位的人。

 在现代生活中，一个不会使用名片的人是缺乏交际经验的人。

名片的使用

三不准原则

1． 名片不能随意进行涂改。

 有人手机号从全球通换成神州行，就用笔在以前的号上划一杠，然后把新号码写在上面。

 有人制作名片时特意将手机号位置留空，到给人派送时再手写添加，龙飞凤舞。

2． 名片不印两个以上的头衔。

 有的人头衔一大堆，给人用心不专的感觉。一般只写一个头衔，这样对象化明显。

 有地位、有身份的商务和公务人士可能一人准备多张名片，对于不同的交往对象，可以提供不同的名片。

3． 名片不提供私人住宅电话。

 名片主要用于商务和公务交往，而私人住宅电话严格意义上来说涉及个人隐私，不能公私不分。

名片的携带

 保证数量－日常出门及参加社交活动携带的名片一定要数量充足，确保够用。所带名片要分门别类，如有多种名片可根据不

同交往对象使用不同名片。

 完好无损－名片要保持干净整洁，切不可出现折皱、破烂、肮脏、污损、涂改的情况。

 放置到位－名片应统一置于名片夹、公文包或上衣口袋之内，在办公室时还可放于名片架或办公桌内。切不可随便放在钱包、裤袋之内。放置名片的位置要固定，以免需要名片时东找西寻，显得毫无准备。

名片的用途

1．常规用途

 自我介绍－见面时名片是最重要的自我介绍辅助工具。初次与交往对象见面时，除了必要的口头自我介绍外，还可以名片作为辅助的介绍工具。这样不仅能向对方明确身份，而且还可以节省时间，强化效果。

 结交他人－在社交活动中如欲结识某人，往往可以本人名片表示结交之意。主运递交名片给初识之人，既意味着信任友好，又暗含“可以交个朋友吗？”之意。在这种情况下，对方一般会“礼尚往来”，从而完成双方结识交往的第一步。

 保持联系－大多名片都有一定的联络方式印在其上。名片可以时刻提醒持有人知道你是谁，如何与你联系。同时，利用他人在名片上提供的联络方式，即可与对方取得并保持联系，促进交往。

 通报变更－一般人如果变换了单位、调整了职务、改动了电话

号码或者乔迁至新址后，都会重新制作自己的名片。向惯常的交往对象递交新名片，就能把本人的最新情况通报对方，以一种更简单的方式避免联系上的失误。

2．特殊用途

 充当礼单－以私人身份向他人馈送礼品或花卉时，可将本人的社交名片充当礼单，置于礼物或花卉包装之内。但最好是将其装在一个与名片大小相当的信封里，信封上写收礼者姓名。名片上也可根据实际情况简单留言。

 介绍他人－如欲向自己相识之人介绍某人，亦可使用名片。具体做法是：在自己名片的左下角写上“p.p.”，然后在后面附上被介绍人的名片，并由被介绍人交给对方，或直接邮寄给对方。在把名片交给被介绍人之后，介绍者应当先用电话告诉对方，避免产生尴尬。

 简短留言－如拜访某人不遇，或需要向某人传达某事而对方不在时，可留下自己的名片，并在名片上简单写上具体事由，然后委托他人转变。

 拜会他人－在初次前往他人工作单位或私人居所进行正式拜访时，可先把本人名片交于对方的门卫、秘书或家人，然后由其转交给拜访之人，意即“我是×××，我可以拜访您吗？”，对方确认了拜访者的实际身份后，再决定双方是否见面。

名片的制作

1．材料方面

 名片的材料不适宜用太名贵的材料，有人甚至专门制作黄金名片、白金名片、白银名片送礼。

 制作名片也不适合用太过奇异的材料，如木材名片、塑料名片、真皮名片、光纤电子名片等等。

 一般的名片最好就是使用卡片纸，当然如果出于环保的考虑，用再生纸甚至用打印纸也可以。2．尺寸方面

 名片尺寸不要太大或太小，一般国内标准尺寸：5.5×9（厘米）。 国际上相当数量人使用的名片尺寸规格略大些：6×10（厘米）。 一般公务、商务及社会交往，不要制作折叠式名片或书本式。3．颜色方面

 一般来讲，名片的色彩总体上要控制在三种颜色（包括标记，图案，公司、徽记在内）



名片的背景一般为白色或淡灰色、淡蓝色、淡黄色，不适宜用太深的背景色。



名片上的文字，一般为黑色、深蓝、深绿色等深色字体。4．字体方面

 一般情况下，名片的字体采用铅印或打印。 不论你的字有多漂亮，不要用手写制作名片。

 名片同样代表公司和个人形象，不要涂改名片上的任何文字（特别是电话号码）。

 不要在名片上印制格言警句之类的文字。

 不要在名片上印自己的照片。 不要在名片上印两种以上字体。5．内容方面

社交名片内容

 亦称私用名片，指在工作之余，以私人身份在社交场合进行交际应酬时所使用的名片。一般而言，社交名片为个人名片。 社交名片的基本内容包括两个部分：一是本人姓名，姓名之后无需添加任何公务性关衔。二是联络方式，以较小字体印在名片右下方。

 社交名片只用于社交场合，通常与公务无关，因此一般不印有工作单位以及行政职务，以示“公私有别”。

 如果本人不喜欢被外界打扰，则可根据具体情况对自己的联络方式的内容有所删减，必要时，可以不印任何联络方式，而仅留姓名一项内容。

工作名片内容

 “三三原则”－一枚标准的工作名片，其内容按惯例应由具体归属、本人称呼、联络方式等三项基本内容构成。

 具体归属－它由供职单位、所在部门等内容组成，二者均应采用正式的全称。但一枚名片上所列的单位或部门不宜多于两个。如果确实有两个以上的供职单位和部门，或同时承担着不同的社会职务，则应分别印制不同的名片，并根据交往对象、交际内容的不同分发不同的名片。

 具体归属一般印于名片的左上角位置。

 本人称呼－它应由本人姓名、行政职务、技术职务、学术头衔等几个部分所构成。但后面两项内容，尤其学术头衔往往可有可无。名片上所列的行政职务一般不宜多于两个，且应与同一名片上的具体归属相对应。 本人称呼一般印于名片正中央位置。

 联络方式－它通常由单位地址、邮政编码、办公电话等内容构成，家庭住址、住宅电话则不宜列出。至于传真号码、手机号码、互联网址等内容则应根据具体情况决定是否印于其上。单位的联络方式同样应与同一名片上所列的具体归属相对应。 联络方式一般印于名片的右下角位置。

名片的递送

1．把握时机

 发送名片要掌握适宜时机，只有在确有必要时发送名片，才会令名片发挥功效。

 勿太早向对方递出你的名片，尤其是初次面对完全陌生的人和偶然认识的人。

 发送名片一般应选择初识之际或分别之时，不宜过早或过迟。参加同业会议时，交换名片通常在会议开始时，有时在结束时进行。

 不要在用餐、戏剧、跳舞之时发送名片，也不要在大庭广众之下向多位陌生人发送名片。

2．讲究顺序

两人间顺序

 男士先女士后

 晚辈先长辈后  下级先上级后  主人先客人后

多人间顺序

 向多人递送名片，切勿按跳跃式进行派送。

 熟悉对方人员的职务分布时，按照职位高低递送。 如果不熟悉职务高低时，按照由近而远的原则递送。 如在吃饭宴会或会议室内，对方人员呈圆桌状分布时，应该按照顺时针方向旋转递送。3．动作规范

 先打招呼后派名片：递上名片前，应当先向接受名片者打个招呼，令对方有所准备。

 递送名片时应该起身站立，走上前或身体适度前倾。注意不要将名片举得高于胸部递送给人。

 用双手或右手拿住名片的上角递送，切勿以手指夹着名片递给人，也不许用左手拿名片给人。

 注意将名片正面对着对方，如对方为外宾应该将名片上印有外文的一面对着对方。

 递交名片时，还应顺便说些客气词语如”请多多指教”、“多谢关

照”、“常联系”等礼节性用语。

名片的接受

1．态度谦和

 接受他人名片时，不论有多忙，都要暂停手中一切事情，并起身站立相迎，面含微笑注视对方。

 接名片时，要双手接捧或以右手接过，并以客气语言方表示感谢，绝对不要冷若冰霜、自做清高。

2．认真阅读

 接过对方名片后，然后至少要用一分钟时间认真浏览一遍。第一表示对别人的尊重，第二可以了解对方确切身份。 在默读名片的过程中，如遇有显示对方荣耀的职务、头衔时不妨轻读出声，以示尊重和敬佩。

 若对方名片上的内容有所不明，可当场请教对方。

3．有来有往



接受了他人的名片后要当即刻回敬对方，同时递上自己名片。

没有名片，名片用完了或者忘了带名片时，应向对方作出合理解释并致以歉意，切莫毫无反应。

4．精心收藏

 接到他人名片后，切勿将其随意乱丢乱放、乱揉乱折，应该在现场收藏。

 一般将对方名片放在自己的名片包内，再放入公文包、办公桌或上衣口袋之内，且应与本人名片区别放置。

 名片的日后整理也非常重要，要养成及时整理名片的习惯，按照姓名、国籍、性别、单位、类别等输入电脑。

名片的索取

1．直接索取法

 一般来说，这种方法在比较熟悉的朋友间才适用。

 因工作变动、久未联系、电话变更等原因而需更新对方联络资料的情况，可以直接向朋友间索要新的名片。

2．礼貌互换法

 即以名片换名片，这一方法，适用于大多数交际场合。 将欲取之，必先予之，如果想讨要某位感兴趣人士的名片，最好的方式是将自己名片递上。

 即便大家不是特别熟悉，一般情况下，出于礼貌对方都会乐意与你互换名片。

 如果担心对方不回送，可在递上名片时明言此意：“能否有幸与您交换一下名片？”

3．谦恭索取法

 跟名人、长辈或地位比较高的人讨要名片时，可以以一种委婉、含蓄、客气的语气，向对方表明自己的尊敬，同时给对方以暗示。

 实例：“张教授，您的演讲非常精彩！我本人也是做贸易工作的，听了您的课感觉收获良多，不知道以后还能不能有机会再向您请教？”

4．如何拒绝别人？

 尽量不拒绝－面对他人的索取，一般不应直接加以拒绝。如确有必要这么做，则特别需要注意分寸。

 善意的欺骗－一个有素养有礼貌的人，会在适当的场合运用善意的欺骗。真的不想给的话，可说名片刚派完，或者说出门忘带了。

 要自圆其说－如果自己手里正拿着名片或刚与他人交换过名片，再向对方表示自己的名片刚用完，或说自己忘了带名片，其结果会非常难堪，这时显然不说为妙。