高中生英语日记80字带翻译

高中生英语日记80字带翻译（通用14篇）

篇1：高中生英语日记80字带翻译

today it is really a good day,my mother and i went to park this morning,there were much people in the park.someone palying basket ,someone walking along the river,someone reading english loudly,i am so happy to play in the park.今天过的真不错，我和妈妈早晨去公园了，很多人都在公园里，有打篮球的，有散步的，还有大声朗读英语的，今天在公园玩的真高兴!

篇2：高中生英语日记80字带翻译

First of all, two childrens songs were brought to us by class three, grade one: singing goose and Spring Dawn These two childrens songs fully integrate the ancient poetry and childrens songs together!

翻译：

今天，玉林小学一年一度的元旦迎新会，在一片欢声笑语中开始了!

篇3：高中生英语日记80字带翻译

关键词：英语教学,高中生,翻译能力,能力培养

随着世界各国之间的经济文化交流往来越来越频繁, 社会对拥有英语翻译能力的人才需求越来越迫切。高中阶段是学习英语知识和培养英语翻译能力的重要时期, 再加上高中英语相关测试中对学生英语翻译能力的测试分值占据了高中英语测试总分值的35%, 由此可见, 高中英语教学中学生的英语翻译能力的培养非常重要。翻译能力的提高, 是一个长期实践和不断积累的过程。教师应当加强高中生的英语翻译能力培养, 促进高中生英语学习质量的提高。

一、重视高中生英语词汇量的积累

没有一定的词汇积累量, 那么, 高中生在进行英语翻译能力的训练时就会感到举步维艰, 翻译英语句子就会特别困难。因此, 英语教师在对学生进行英语翻译能力的培养时, 必须重视学生词汇量的积累。要增加学生单词量的积累, 可以从以下两个方面入手:第一, 重视课内的词汇量积累。高中英语课本内容丰富, 形式多样, 是学生学习英语知识、增加自身的词汇量、培养英语翻译能力的重要知识来源。英语课本中的英语单词, 都是经过专业教育机构精心挑选的重要单词, 实用性强, 适合学生学习与掌握。比如, 苏教版高中一年级英语教科书下册中第四单元Reading中的“Today's weather is very good”“I want to challeng myself”, 就包含了weather、challenge这两个重点词。切实掌握教材中的这些重点词, 对于学生的单词积累有着非常重要的帮助作用。第二, 重视学生课外的英语词汇量积累。课外时间是学生增加自身英语词汇量的重要组成部分, 学生可以通过浏览课外英语书籍、报刊、学习类网站等方式, 增加课外生僻词汇的积累量, 从而有效地提高学生的英语翻译能力。2013 年云南高考英语试卷阅读理解题部分, 就出了关于课外英语名著的题“What i the core of the book (这本书中最核心的词是什么) ”。因此, 学生必须重视课外英语阅读, 增加自身的英语词汇量, 为提高翻译能力打下坚实的基础。

二、重视高中生英语文化知识的传授

文化是一个民族语言的灵魂所在, 所有的英语句子都离不开英语相关文化的支配。因此, 要想提高高中生的英语翻译能力, 必须要重视西方英语相关文化知识的传授。在日常教学过程中, 可以通过以下两个方面来传授英语文化知识。第一, 课内要结合教材, 加强英语文化知识的传授。在课堂教学过程中, 英语教师可以利用多媒体技术, 不时穿插一些包含英语文化知识的重点句子。比如, 苏教版高中二年级英语教科书中, 有关于西方文艺复兴时期文化的句子“Da Vinci's realistic painting art opens the Western Renaissance Movement (达芬奇的现实主义绘画艺术开启了西方文艺复兴运动) ”。这时, 教师可以通过多媒体播放一些文艺复兴时期的资料, 帮助学生更好地理解西方文化知识。第二, 课外要广泛阅读与实践, 加强英语文化知识的学习。学生可以欣赏一些反映西方文化背景知识的话剧或影视作品, 比如 《Romeo and Juliet》 (罗密欧与朱丽叶) 、《Notre Dame De Paris》 (巴黎圣母院) , 或阅读相关英语书籍、报刊, 或参加课外英语活动, 与外国中学生进行交流, 增强自身对于西方文化知识的理解, 提高自身的知识修养。

三、加强高中生翻译能力培养力度

英语教师要更新教育观念, 改变教学方式, 立足学生的成长和发展, 加强英语翻译能力的培养力度。在教学过程中, 英语教师要让高中生熟记课文中的重点句子、重点句型、重点语法知识, 并进行重点训练。比如, 苏教版高中三年级英语教科书上册第二单元课文中, 有一个句子是“I finished all my English homework last week”。这个句子中的单词、语法和句式的难度较高, 教师可以有重点地、耐心地进行讲解, 以此提高学生英语翻译能力。平时, 要让学生多阅读, 读些英汉对照类阅读材料, 或有汉语注释的英语读物。课外经典英语书籍中, 包含了大量的经典名句。比如, “Pride makes people lag behind (骄傲使人落后) ”“Do not want to own, do not impose on others (己所不欲, 勿施于人) ”。熟记这些经典名句, 对于学生英语翻译能力的提高有着非常重要的促进作用。

四、结束语

综上所述, 英语翻译能力是学生英语知识和英语表达能力的综合体现。要注重提高学生的词汇量和语法水平, 加强语法、逻辑、修辞等方面知识的学习, 重视英语文化知识的积累, 多阅读, 多写作, 不断实践, 不断积累, 这样才能有效地提高学生的英语翻译能力。

参考文献

[1]李红芳.高中英语教学中的翻译教学[J].吉林省教育学院学报, 2011 (03) .

[2]徐健.高中英语教学有效阅读策略研究[D].苏州大学2009.

[3]庄起敏.对翻译作为英语能力测试手段的分析与思考[J].外语界, 2006 (06) .

篇4：高中英语翻译教学

【关键词】高中英语；翻译；实践

引言

在高中英语教学和学习实践中，翻译的运用是一种常见的现象。无论教学和学习的对象或目的是否为翻译，教师和学生都会因为各种原因或目的有意或无意地运用英汉或汉英翻译，并因此对教学和學习产生特定的影响。但是，在现实的教学和学习实践中，翻译在英语教学和学习中的运用却并没有得到应有的重视，教学和学习实践中对翻译的运用情况注意不够，某些英语教师和学生对于翻译的认识模糊不清。

1、英语教学中运用翻译的必要性研究

如引言所述，在英语教学中运用翻译有种种弊端，这会对学生的英语学习产生一些不良影响。但是，在高中英语教学中能真的做到完全不用翻译，全部使用英语进行教学吗？从理论上来说，这是根本不可能的。尽管高中生的英语已经达到了一定的水平，一些高中甚至已经开始尝试在英语课上完全用英语讲授，但是在高中英语教学中运用翻译具有其必然性。这主要由于以下几方面的因素决定的。

1.1 高中生的成长教育环境和教师自身的经历

广大高中生从小是在其母语汉语的环境中成长的，深受汉语的影响，已经形成了汉语思维和表达方式。不仅学生如此，就连英语教师们也都形成了在其意识中占主导地位的汉语思维模式，所以中国人在学习英语中总是会用汉语的语法来指导英语学习。让学生抛弃汉语思维以及汉语语法来学习英语，这完全是不可能的，就连从事英语教育和研究的专家学者，要完全使用英语思维也是一件难事。

1.2 母语汉语在英语教学中所产生正迁移的作用

母语在外语学习中会产生负迁移作用。那么母语同样在外语教学中也会产生正迁移的作用。在外语学习中，母语的正迁移作用指的是由于两种语言之间的相似性对外语学习而产生的促进作用。母语的正迁移作用会表现在很多方面。例如：词汇方面的相似性可以减少学习者记忆外语词汇的时间；书写方面的相似性可以让学习者在较短的时间内书写出所要习得的外语；句法方面的相似性可以使学习者在目标语的冠词、词序、关系从句等语法方面的学习难度降低。正迁移在语言学习的不同层面上都会出现。

1.3 翻译的运用对英语课堂教学所产生的积极作用

在高中英语教学中，教师在英语课上如果英语进行讲解，这对于一些英语基础好的同学固然没有问题，但是对于一些基础差的同学则会产生很多问题，有时他们会因为听不懂英语而影响听课效果，甚至逐渐对英语学习失去兴趣。这种教学，不仅不利于学生英语知识的学习，而且还违背了“教育要面向全体学生”的教育理念。

2、翻译在高中英语教学中的运用的建议

有助于解决目前高中英语教学和学习实践中存在的对翻译的运用情况注意不够、认识模糊的问题，以便为改善教学和学习提供参照，因而对高中英语教学有一定的实践价值。同时，本研究的方法有助于弥补相关研究中在对象和方法上存在较大的片面性的问题，从而对高中英语教学研究具有一定的学术价值。在中国当前的教学背景下，翻译在高中英语教学中仍处在边缘的地位，翻译在日常的英语教学中也并没有作为一项英语技能进行培养。教师普遍意识到了翻译对英语教学的积极作用，但是由于客观条件的限制，使得自己在教学中并不能真正把翻译的积极作用发挥出来。学生对翻译的认识则普遍存在着偏颇之处，对翻译的积极作用评价不高。针对以上问题和我国高中英语教学改革发展的趋势，本文作者对翻译在高中英语教学中的运用提出一下建议：

2.1充分利用课堂时间和各种资源，让学生尝试翻译。

教师可以在讲课的时候不时地让学生进行翻译，也可以利用现有的习题等，这样有效地锻炼了学生的翻译水平教师还可以适时地讲解一些翻译方面的概论和技巧，让学生对翻译有所了解，培养学生在英语学习中主动进行翻译，这样学生通过翻译既达到了巩固所学知识的目的，还会英语汉语之间的差异，通过翻译培养了学生的跨文化意识。

2.2教师应多倾听学生的意见和教学反馈，让翻译在英语教学中更好地发挥作用。

教师认为运用翻译的效果良好，而学生却反映平平。所以作为教师应充分重视教学反馈的作用，对自己的教学方法和自己的教学效果有更清楚的了解，这样才能改进教学。

2.3教师在英语课堂上可以组织一些活动来运用翻译。

除了课本、试卷外，高中英语教师完全可以组织一些课堂活动来培养学生对翻译的兴趣。例如，学生可以分组把一些汉语小品的台词先翻译成英语，然后再进行表演。教师也可以选取一些难度适当的电影片段，让学生进行字母英汉或是汉英翻译……这些活动不但增强学生的学习兴趣，而且对学生英语技能的提高大有裨益。

3、结语

掌握英语这门国际通用语可以学习国外先进的科学文化知识。由此可见，高中英语学习对于提高学生个人素养，促进中国的对外开放和国际交往水平具有重要意义，这就使得高中英语教学中翻译手段的运用研究显得非常重要。

参考文献：

[1]张蕴梅；高中英语翻译教学探究[J]；考试与评价；2011年11期

篇5：高一英语优秀作文的80字带翻译

Among all the important skills of human beings, social skills are regarded as the most important. In an information age, communication with others in all walks of life plays an important role. No wonder that many students are deliberately working on their social skills.

在人类所有的重要技能中，社交技能被看做是最重要的。在信息时代，与各行各业的人沟通起着重要作用。难怪很多学生特意在他们的社交技能上下功夫。

Common sense has told us that those who have successful love affairs usually possess excellent social skills. They are good at promoting an easy-going relation with their partners, which naturally result in a romantic affair. The same is true for family life. Good social skills are essential to keep family member on good terms with each other, bringing about a happy family life. Secondly, statistics show that one’s career success depends heavily on his or her social skills. Professional skills are necessary, but without good social skills, a good teamwork is hardly imaginable, which would undoubtedly hinder the full play of professional skills. Examples are not rarely seen from people who are talented and have reached high level of academic development, but have finally come to nothing due to their poor social skills.

常识告诉我们，那些有成功的恋爱经历的人通常有出色的社交技能。他们擅长促进与对方的随和的关系，这自然而然就会带来浪漫的爱情。家庭生活也是如此。其次，资料显示，一个人事业的成功很大程度上取决于他们的社交技能。专业技能很重要，但是没有良好的社交技能，一个好的团队合作几乎是无法想象的，这无疑会阻碍专业技能的全面发挥。我们不难看到这样的例子，有的人很聪明而且学术发展达到了很高的水平，但是由于他们差劲的社交技能最终一无所成。

In conclusion, if we are to lead a happy life and succeed in career, we must improve ourselves in such social skills as the skill in communicating on a feeling level, the skill in developing and using interpersonal relations and so on.

篇6：英语日记100字带翻译

There is no doubt that happiness is the most precious thing in the world. Without it, life will be empty and meaningless. If you wish to know how to get happiness, you must pay attention to the following two points.First, health is the secret of happiness (the key to happiness). Only a strong man can enjoy the pleasure of life.Secondly, happiness consists in contentment. A man who is dissatisfied with his present condition is always in distress.

无疑，快乐是世界上最宝贵的东西。没有它，人生将是空虚而毫无意义的。如果你希望知道如何获得快乐，你必须注意下面两点：健康是快乐的要诀。唯有身体强壮的人才能享受人生的乐趣。快乐在于知足。一个不满于现状的人总是处在痛苦之中。

篇7：英语日记50字带翻译

i read an article today. it was about how people should try their best to save water. water is very important for human being but some people are just wasting water. they dont turn off the tap after they finish using it. we should do better to save water.

参考译文：

篇8：英语日记100字带翻译

It was the first day of our winter holiday. All of us were very happy. Why? Because we have one months to do things we love to do. We are free. Although we have some homework. But we can finish them in several days. And the rest time we can make good use of. My god! We have been very tired after hard studying. In winter holidays, I want to have full sleep and eat good food in order to replenish myself. Last but not the least, I will have a good rest.

一月十三日2010

这是我们寒假的第一天.我们所有的人都很高兴.为什么呢?因为我们有一个月的时间去做我们喜欢做的事.我们是自由的.虽然我们有一些功课.但我们可以在几天内完成.而其余的时间我们可以好好利用.天哪!我们一直很疲倦经过艰难学习.在冬季假期,我希望能有充分的睡眠和良好的食物吃,以补充自己.最后但并非最不重要,我会好好休息.

January 15 2010

It was the third day of our winter holiday. Today, there are many business in my mother’s company. So my mother told me to help my uncle who is the manager of my mother’s company. I sat in my mother’s office and help her answer the telephone. While I was free, I was writing my homework. Although I also have a lot of time to do my homework, I still do it. Because in my mother’s office, I had nothing to do. If I did nothing, I was wasting my time and my life. I can’t do the foolish thing. We should take good use of our time.

一月十五日2010

这是我们的冬季假期的第三天.今天,有许多企业在我母亲的公司.所以我的母亲告诉我,帮助我的叔叔谁是我母亲的公司的经理.我坐在我妈妈的办公室帮她接电话.虽然我是免费的,我写我的功课.虽然我也有很多时间做我的家庭作业,我仍然做它.因为在我母亲的办公室,我什么也没做.如果我什么也没做,我是在浪费我的时间和我的生活.我不能做愚蠢的事.我们应该好好利用我们的时间.

January 14 2010

It was the second day of our winter holiday. I felt good. I felt I’m free. I had a lot of time to do things I like. My parents are in Beijing. So I live alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at home and watched TV. Oh! I wrote an English daily composition. It was my homework. Today, I have slept for 14 hours. I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am very hungry.

一月十四日2010

这是我们寒假的第二天.我感觉很好.我觉得我很自由.我有很多时间做我喜欢做的事情.我的父母在北京.所以我独自生活,但我并不感到孤独.但我没有做一些特别的东西.我呆在家里看电视.哦.我每天写一篇英语作文.这是我的家庭作业.今天,我睡了14个小时.我以为我是太累了.这是吃晚饭的时间.我必须走了!我很饿.

篇9：暑假英语日记50字带翻译

20XX.X.X 晴

Today is Sunday. Hot weather. I and my best friend go swimming, swimming pools, many people. Then we go to a lot of things, they were very delicious. I like to eat the ice-crowm. I eat two. 16:00 us to go home. She in our home to eat meals, a very rich dinner.

今天是星期天.天气很热.我和我最好的朋友去游泳，游泳池人很多。然后我们去吃了很多东西，它们都很美味。我最喜欢吃的是雪糕,所以我吃了两个.16点我们一起回家了.她在我们家吃的饭，晚餐十分丰盛.

篇10：高中生英语日记80字带翻译

下午，我拿着制定好的购物清单去超市购买东西。

In the afternoon，I went to the supermarket with my shopping list．

一进超市，竟看到以前思思妹妹送我的那种巧克力。它有一股浓浓的巧克力味，还很脆，特别好吃。我忍不住想称些，可看看单价挺贵，又担心一下子就把预订的零花钱用完了，于是，我决定先去休闲食品区扫描一圈再说。

When I entered the supermarket，I saw the kind of chocolate that sister Sisi had sent me before．It has a strong chocolate flavor，but also very crisp，especially delicious．I cant help but want to weigh it，but the unit price is very expensive，and Im worried that Ill run out of pocket money．So I decided to scan the leisure food area first．

一到休闲食品区，我就被老朋友营养快线吸引住了。可是，转念一想：天冷了，不能再喝凉饮料了。我就继续往前走，走着走着就来到了饼干区。货架上摆满了琳琅满目、包装五彩缤纷的饼干。一种新食品动物乐园闯入眼帘。这名字起得真有趣，包装新颖独特，可价签却怎么也找不到，这该如何是好？寻思了一会儿：先拿上吧，一会儿结账时再说！一转身，又看见了以前常吃不厌的`奥利奥站在老地方对我笑眯眯地打招呼。正要伸手去拿，瞥见了它的新邻居蒙古奶酪，突然想选择这一新品回去与爸妈一同品尝，可又舍不得放弃奥利奥，计划都打乱了，怎么办？没办法！挺头疼！后来索性两样都先拿上。

As soon as I arrived at the leisure food area，I was attracted by my old friend — nutrition express．However，on second thought：its cold，we cant drink any more cold drinks．So I went on and on and on I came to the biscuit area．The shelves are full of colorful biscuits．A new kind of food — animal paradise came into view．Its a funny name．The package is novel and unique，but the price tag cant be found．What should I do？I thought for a while：take it first，and Ill check it out later．Turning around，I saw Oreo，who used to eat a lot，standing in the old place，greeting me with a smile．Just about to reach for it，I caught a glimpse of its new neighbor，Mongolian cheese．Suddenly，I wanted to choose this new product to taste with my parents，but I was reluctant to give up Oreo．The plans were all messed up．What should I do？I cant help it！I have a headache！I just took both of them first．

随后，去了洗涤区、文具区分别拿了家里需要的生活用品以及文具。最后，我拐回来，只称了八块巧克力糖，小小的它们还要五六元，真贵！

Later，I went to the washing area and stationery area to get the daily necessities and stationery needed by my family．Finally，I turned back and only weighed eight pieces of chocolate candy．The small ones cost five or six yuan，which is really expensive！

到了收银台，我先叫阿姨算算零食的价钱，一算果然超支了，不过这回，我只稍稍犹豫了一下就果断地把动物乐园拿到一边，等下次再来买。这下好了，不但没有超支，还省了几元钱。就在这时，我竟在收银台上看到了邻居成阿姨最爱吃的一种进口棒棒糖。我们这儿一直没有卖的，阿姨每次都要趁去外地出差或在网上购买。阿姨经常拿来与我一同分享，这回我看到了，应该给阿姨买几根以表谢意，并且把这好消息告诉她，这么想着，我就抽了几根棒棒糖。

When I arrived at the cash register，I asked my aunt to calculate the price of snacks，which was indeed overspended．But this time，after a little hesitation，I decided to take the Animal Park aside and buy it next time．Well，not only did not overspend，but also saved a few yuan．At this time，I saw a kind of imported lollipop that my neighbor Chengs aunt liked most at the cash register．We havent sold anything here．Every time，my aunt has to go on a business trip or buy something online．Aunt often used to share with me．This time，I saw that I should buy some for my aunt to express my gratitude，and tell her the good news．So thinking，I smoked some lollipops．

家人得知我的购物经历后，都夸我会巧妙地购物，更夸我是个有爱心、懂得与人分享的好孩子。

篇11：高中生英语日记80字带翻译

今天中午，妈妈要炒大米饭给我们吃，我想：反正作业马上都要写完了，不如帮帮妈妈打打下手吧!我一边想一边动手干了起来。

At noon today, my mother wanted to fry rice rice rice for us to eat. I thought: anyway, the homework will be finished soon. Why dont you help your mother? I started to work while thinking.

妈妈要在米饭里拌洋葱，火腿肠，我拿起火腿，三下五除二地把几根火腿的`皮给剥了。然后拿起菜刀，把几根火腿放一起，咔擦。咔擦一刀三个，一刀三个，一会儿，火腿就被菜刀吃下去半截了。我切完火腿后，又拿起一颗大洋葱，咔咔咔地切了起来，我一边切一边吃火腿，一会儿吃几个，一会吃几个。

Mom wants to mix onion and ham sausage in rice. I take ham and peel off some ham skin. Then he picked up the kitchen knife and put some hams together. After a while, the ham was half eaten by the kitchen knife. After I cut the ham, I picked up a big onion and clattered it. I ate ham while I cut it. I ate a few and a few later.

切完后，我打开火，把米饭倒进去，又把洋葱和火腿扔进锅里，爆炒起来。呼啦，呼啦一会儿，米饭就被我炒的喷香。

After cutting, I turn on the heat, pour the rice in, and then throw the onion and ham into the pot and stir fry. Hula, Hula for a while, the rice was fried by me.

妈妈见后，说：看来你在实验基地没白学!

篇12：小学生寒假英语日记50字带翻译

i didn’t go anywhere today. i stayed at home doing my homework and helping my mother with housework. i realised it was not easy to do so much housework all by oneself. i should help mother more in the future.

我今天什么地方也没有去。在家帮妈妈做家务。我认识到，一个人做家务不容易。以后我要多帮妈妈的忙。

篇13：高中生英语日记80字带翻译

亲爱的爸爸：

Dear dad

您好!

Hello!

从呱呱坠地到现在，您与我共度了十个春秋。我每一次捧回获奖证书，都会看到您欣慰的笑容;我每一次病倒在床上，总会受到您无微不至的照料。

From birth to now, you have spent ten years with me. Every time I get the award certificate, I will see your happy smile; every time I fall ill in bed, I will be taken care of by you.

还记得那个北风呼啸的下午，我走出教学楼，被冷风吹得直打哆嗦。这时，我看见了您。宝贝，冷吗?您脱下外衣，披在我身上。您的外衣好温暖!

I remember that afternoon when the north wind was blowing, I walked out of the teaching building and was shivering because of the cold wind. At this time, I saw you. Baby, is it cold? You take off your coat and put it on me. How warm your coat is!

爸爸，您冷吗?我问只穿一件薄毛衣的您。

Dad, are you cold? I asked you in a thin sweater.

爸爸不冷。您说完，拉起我的小手朝家里走去。您的手好温暖!

Dad is not cold. With that, take my little hand and walk home. Your hands are so warm!

那个下午，至今仍深深地刻在我的脑海中。我永远不会忘记那件厚厚的外衣、那双在回家路上牵着我的大手、那个风雨交加却让人倍觉温暖的下午

That afternoon, still deeply engraved in my mind. I will never forget the thick coat, the pair holding my big hand on the way home, and the warm afternoon when the wind and rain make people feel twice warm

亲爱的爸爸，您不仅是慈爱的父亲，也是严格的老师，在生活中不仅无微不至地关心我，还耐心细致地教导我。您教我洗衣服、洗碗、整理房间、收拾文具让我在劳动的`过程中锻炼生活的能力，收获成长的喜悦。谢谢您，亲爱的爸爸!

Dear dad, you are not only a loving father, but also a strict teacher. In life, you not only care about me, but also teach me patiently and carefully. You teach me to wash clothes, dishes, rooms and stationery Let me exercise the ability of life in the process of labor and reap the joy of growth. Thank you, dear dad!

为了让我有一个强健的体魄，您还教我学会了游泳，即使冬天也坚持每周带我去健身中心游泳，不仅磨炼了我的意志，还让我懂得了做什么事都要持之以恒的道理。您还每天带我跑步，练习跳远、跳绳，做仰卧起坐我从一株弱不禁风的小豆芽，渐渐变得越来越强壮、健康，这都是您辛苦教导、鼓励的结果。谢谢您，亲爱的爸爸!

In order to make me have a strong physique, you also taught me how to swim. Even in winter, you insisted on taking me to the fitness center every week to swim, which not only honed my will, but also made me understand the principle of perseverance in everything. You also take me running every day, practicing long jump, rope skipping, doing sit ups I am growing stronger and healthier from a weak bean sprout, which is the result of your hard teaching and encouragement. Thank you, dear dad!

在生活中，您又是我的好伙伴，和我一起做手工、玩游戏，一起捉蟋蟀、抓螃蟹、养金鱼、喂乌龟让我体会到大自然的乐趣，同时学会了仔细观察周围的事物，懂得了不少有趣的知识，写出了一篇篇生动的日记。

In my life, you are my good partner. You and I make crafts, play games, catch crickets, catch crabs, raise goldfish, feed turtles Let me experience the fun of nature, learn to observe things around carefully, understand a lot of interesting knowledge, write a vivid diary.

谢谢您，亲爱的爸爸!您不仅为我遮风挡雨，更为我点亮人生的明灯，让我这棵稚嫩的小树苗能够在您宽厚温暖的怀抱中茁壮成长!

Thank you, dear dad! You not only protect me from the wind and rain, but also light up the light of life for me, so that my young sapling can thrive in your warm arms!

您生日那天，当我送上亲手为您做的写有生日祝福的贺卡时，我看到您眼中激动的泪花、脸上幸福的光芒。

On your birthday, when I sent you a greeting card with birthday wishes, I saw tears in your eyes and happiness in your face.

爸爸，您给予我的是那么多，而我能为您做的却是那样少。我真希望能快快长大，然后变成一棵能为您遮风挡雨的大树，一件能给您带来温暖的棉袄

Dad, what you give me is so much, but what I can do for you is so little. I wish I could grow up quickly, and then become a big tree that can protect you from wind and rain, a cotton padded jacket that can bring you warmth

永远爱您，亲爱的爸爸!

Love you forever, dear dad!

祝您身體健康、工作顺利!

I wish you good health and smooth work!

女儿

daughter

20xx年10月29日

篇14：高中生英语日记80字带翻译

人的`一生总不免要经历一些风雨，每当回想往事，我便心潮澎湃

Peoples life is always going through some wind and rain. When I think about the past, my heart is surging

记得在初一的时候，快到期中考试了，我满怀信心地去考，当试卷发下来的时候，我自己都不敢相信这是我考的分数，这是我的考试卷。于是整整一周我非常难过。到了周末的时候，我出去排解一下自己的心情，当我出去不久，天便下起了大雨，这时我想连老天都在嘲笑我，捉弄我。我背着沉重的心情走在到一棵大树下去躲雨，然后呆呆地注视着地面。当时雨下的很大路上的泥坑都下满了雨水。就在这时，一只蝴蝶掉到了泥坑里的水上，在水面上拼命地挣扎。我想：这只蝴蝶怎么挣扎也没有用了，说着，我准备去把蝴蝶救上来。可蝴蝶看见我来，使劲一挣扎便飞起来，飞走了。我一下楞住了：受伤的翅膀也能飞翔?

I remember that on the first day of junior high school, the mid-term exam was about to expire. I went to the exam with full confidence. When the exam paper was issued, I couldnt believe that it was my score. It was my exam paper. So I was very sad for a whole week. At the weekend, I went out to relieve myself. When I went out soon, it rained heavily. At this time, I thought that even heaven was laughing at me and playing tricks on me. I walked to a big tree with heavy heart to hide from the rain, and then stared at the ground. At that time, the mud pits on the road were covered with rain. Just then, a butterfly fell into the water in the mud pit and struggled desperately on the water. I thought: its useless for this butterfly to struggle. Im going to rescue it. But when butterfly saw me coming, she struggled hard and flew away. I was shocked: can the injured wings fly?

那是只蝴蝶，它能在重挫之下顽强奋起，从而获得了生的机会，而我怎么就不能呢?

Its a butterfly. It can rise up tenaciously under the setback and get the chance of life. How can I not?

难道我还不如一只蝴蝶?我应该从哪摔倒就哪爬起，笑对人生。

Am I not as good as a butterfly? I should get up where I fall, and laugh at life.

想到这里，我便坚定地走入风雨中