中国谚语摘抄

2024-05-14

中国谚语摘抄(通用15篇)

篇1:中国谚语摘抄

◆烧的香多,惹的鬼多。

◆娘痛儿,路样长;儿痛娘,线样长。

◆娘想儿,长江水,儿想娘,扁担长。

◆能大能小是条龙,只大不小是条虫。

◆眼大肚子小,争起吃不了。

◆眼睛不识宝,灵芝当蓬蒿。

◆一路精,赚金又赚银;路路精,无钱吃点心。

◆十里认人,百里认衣。

◆大王好见,小鬼难求。

◆大老爷丢签,老百姓啃砖。

◆大树一倒,猢狲乱跑。

◆大黄医好人无功,人参治死人无过。

◆三年清知府,十万雪花银。

◆下不得毒手,成不了财主。

◆上了赌场,不认爹娘。

◆门前有个讨饭棍,骨肉至亲不上门。

◆门前出起青草墩,嫡亲娘舅当外人。

◆小人自大,小溪声大。

◆天下乌鸦一般黑,世上财主一样狠。

◆天下衙门朝南开,有理无钱莫进来。

◆天大的官司,地大的银子。

◆天理地理,有钱有理。

◆不种泥田吃好饭,不养花蚕着好丝。

◆牛角越长越弯,财主越大越贪。

篇2:中国谚语摘抄

1. 人背信则名不达

2. 凡事都要有准则, 以此准则规范自我。

3. 一滴水只有放进大海里才永远不会干涸,一个人只有当他把自己和集体事业融合在一起的时候才能最有力量。——雷锋

4. 我和演员之间是有信任的,有很多报道都说‘陈可辛说’,但很多时候都不一定是我在说。 —— 陈可辛

5. 永远不与任何人包括对你最不友好的人纠缠。你搞你的人际纠纷,我忙我的业务工作。

6. 孝道当竭力,忠勇表丹诚;兄弟互相助,慈悲无边境。

7. 独脚难行,孤掌难鸣。

8. 一个地球,够了,一个海洋,够了,不够的是—环保。

9. 行车心莫急,适速最安全;驾驶心莫躁,抢道惹祸端。

10.人不能孤独地生活,他需要社会。——歌德

11. 忠者不饰行以徼荣,信者不食言以从利

12. 诚实是一个人得以保持的最高贵的东西。——乔臾

13. 技术天天练,事故日日防。

14. 成功应是多元化的,可能是你创造了新的财富或技术,可能是你为他人带来了快乐,可能是你在工作岗位上得到了别人的信任,也可能是你找到了回归自我,与世无争的生活方式。每个人的成功都独一无二。成功不要和别人比,而是要了解自己,发掘自己的.目标和兴趣,努力不懈地追求进步,让自己的每一天都比昨天更好。 —— 李开复

15. 生命不止需要长度,更需要宽度。

16. IDG董事长麦戈文先生给我们充分的信任,让我们在中国慢慢玩,我们也逐渐摸索出门道。 —— 熊晓鸽

17. 一切使人团结的是善与美,一切使人分-裂的是恶与丑。

篇3:浅析中国谚语翻译

一、翻译谚语存在的问题

由于中国和其他国家在长期历史过程中,形成不同的政治经济制度、人文环境和宗教信仰,彼此间自然而然的存在文化差异,如果译者想翻译好中国谚语并让目的语读者真正了解中国文化,那么他们在翻译过程中就应该了解不同文化背景之间的差异,牢记汉语的习惯和特点。在翻译过程中有汉译英对应的谚语,也存在不对应的谚语。

1.汉译英对应的谚语。有很多中国谚语在汉译英时都有对应的英语谚语,两者意思相同或者相近,完全可以彼此替代,一般情况下不需要译者进行翻译。所以在翻译过程中可以借用已有的英语谚语。例如,“三个臭皮匠赛过诸葛亮”对应的英语谚语:Two heads are better than one.

2.汉译英不对应的谚语。并不是所有的谚语在翻译成英语时有与之相对应的英语谚语,因此,当在词典找不到对应的谚语时,译者需要考虑自己翻译。例如,“周瑜打黄盖,一个愿打,一个愿挨”翻译成英语为One is willing to sell,and the other is willing to buy.

二、典型句式

英译汉重在对原文的理解,汉译英则是对译文的准确表达,而要实现准确的表达,就需要深厚的语言基础,重视句式结构。在翻译过程中译者应该尽量寻找汉译英翻译的典型句式结构,在本论文中将阐释六种句式。

1.as…,so….种瓜得瓜,种豆得豆。As a man sows,so he shall reap.

Where…,there….无风不起浪。Where there is smoke,there is fire.

He/who/that…五更起床,事业兴旺。He that will thrive must rise at five.

2.二元对立句式结构。

少壮不努力,老大徒伤悲。A young idle,an old beggar.

三个和尚无水吃。Everybody’s business is nobody’s business.

3.对称结构。

眼不见,心不烦。Out of sight,out of mind.

一朝被蛇咬,十年怕井绳。Once bit,twice shy.

4.It is…that…

人非圣贤,孰能无过。A horse stumbles that has four legs.

条件句句式结构说曹操,曹操到。Speak of the angles and you will hear their wings.

5.首位呼应句式结构。

有其父,必有其子。Like father,like son.

患难见真情。A friend in need is a friend indeed.

6.比较句式结构。

宁为鸡口,不为牛后。Better be the head of an ass than the tail of a horse.

早预防,不倒霉。Better safe than sorry.

三、翻译策略

谚语是极大部分是民众对普遍经验的集体创造、丰富智慧的规律性总结,具有深刻含义。谚语是语言整体中的一部分,可以增加语言的鲜明性和生动性。为了能准确翻译好谚语并且保留其民族文化特点,译者一般使用直译法、意译法、直意译结合法。

1.直译法。所谓“直译”就是翻译时既保持原文内容,又保持原文形式。但要注意的是:“直译”中要杜绝“生搬硬套的翻译”。由于谚语与民众实践经验相关,翻译时只要不影响目的语读者理解,就可以运用直译方法,那原文的内容、形式都输入到译文中。

2.意译法。所谓“意译”,就是翻译时只保持原文内容,不保持原文形式。也就是说,“意译”主要从意义出发,只要求将原文大意表达出来,不需过分注重细节,但要求译文自然流畅。特别要注意的是:“意译”也不等于“信口开河,不着边际的翻译”。由于一部分谚语因为语言结构和文化背景的差异,无法进行直译,而通过直译能够帮助读者更好的理解谚语,就采用意译法。

3.直意译相结合法。直译和意译二者是互为补充、相辅相成的。在翻译过程中,译者往往无法始终如一的只采用一种翻译方法,因此为了更好的使译文表达贴近原文意思,还需采用直译、意译相结合的方法。

四、结语

谚语是中国传统文化的重要组成部分,它集中体现了我国民众的实践经验及民族特点。有的谚语就包含大量的哲学背景和文化传统,很多都是源于中国历史的一些典故。译好谚语有利于将中国传统文化推向世界,对我国的对外交流具有重要意义。本文探讨了一些翻译谚语的典型句式结构、翻译策略。对于本文而言,作者不可能做到面面俱到对谚语翻译进行阐释。中国文化博大精深,需要译者继往开来,继续研究和提升谚语翻译策略。

参考文献

[1]童之侠.谚语格言[M].北京:外文出版社,2000.4.

[2]刘苾庆.文体与翻译[M].中国对外翻译公司,1985.

篇4:浅析中国谚语翻译

【关键词】谚语 翻译 策略 英语句式

中国文化博大精深、源远流长,谚语身为其中一部分,恰当地运用谚语可使语言活泼风趣,增强文章的表现力。谚语外译有利于传播中国文化。如何准确的翻译好中国谚语?需要译者拥有扎实的基本功、具有标准的英语句式、及得当的翻译技巧和策略。

一、翻译谚语存在的问题

由于中国和其他国家在长期历史过程中,形成不同的政治经济制度、人文环境和宗教信仰,彼此间自然而然的存在文化差异,如果译者想翻译好中国谚语并让目的语读者真正了解中国文化,那么他们在翻译过程中就应该了解不同文化背景之间的差异,牢记汉语的习惯和特点。在翻译过程中有汉译英对应的谚语,也存在不对应的谚语。

1.汉译英对应的谚语。有很多中国谚语在汉译英时都有对应的英语谚语,两者意思相同或者相近,完全可以彼此替代,一般情况下不需要译者进行翻译。所以在翻译过程中可以借用已有的英语谚语。例如,“三个臭皮匠赛过诸葛亮”对应的英语谚语:Two heads are better than one.

2.汉译英不对应的谚语。并不是所有的谚语在翻译成英语时有与之相对应的英语谚语,因此,当在词典找不到对应的谚语时,译者需要考虑自己翻译。例如,“周瑜打黄盖,一个愿打,一个愿挨”翻译成英语为One is willing to sell, and the other is willing to buy.

二、典型句式

英译汉重在对原文的理解,汉译英则是对译文的准确表达,而要实现准确的表达,就需要深厚的语言基础,重视句式结构。在翻译过程中译者应该尽量寻找汉译英翻译的典型句式结构,在本论文中将阐释六种句式。

1.as…, so….种瓜得瓜,种豆得豆。As a man sows, so he shall reap.

Where…, there….无风不起浪。Where there is smoke, there is fire.

He/who/that… 五更起床,事业兴旺。He that will thrive must rise at five.

2.二元对立句式结构。

少壮不努力,老大徒伤悲。A young idle, an old beggar.

三个和尚无水吃。Everybodys business is nobodys business.

3.对称结构。

眼不见,心不烦。Out of sight, out of mind.

一朝被蛇咬,十年怕井绳。Once bit, twice shy.

4.It is…that…

人非圣贤,孰能无过。A horse stumbles that has four legs.

条件句句式结构 说曹操,曹操到。Speak of the angles and you will hear their wings.

5.首位呼应句式结构。

有其父,必有其子。Like father, like son.

患难见真情。A friend in need is a friend indeed.

6.比较句式结构。

宁为鸡口,不为牛后。Better be the head of an ass than the tail of a horse.

早预防,不倒霉。Better safe than sorry.

三、翻译策略

谚语是极大部分是民众对普遍经验的集体创造、丰富智慧的规律性总结,具有深刻含义。谚语是语言整体中的一部分,可以增加语言的鲜明性和生动性。为了能准确翻译好谚语并且保留其民族文化特点,译者一般使用直译法、意译法、直意译结合法。

1.直译法。所谓“直译”就是翻译时既保持原文内容,又保持原文形式。但要注意的是:“直译”中要杜绝“生搬硬套的翻译”。由于谚语与民众实践经验相关,翻译时只要不影响目的语读者理解,就可以运用直译方法,那原文的内容、形式都输入到译文中。

2.意译法。所谓“意译”,就是翻译时只保持原文内容,不保持原文形式。也就是说,“意译”主要从意义出发,只要求将原文大意表达出来,不需过分注重细节,但要求译文自然流畅。特别要注意的是:“意译”也不等于“信口开河,不着边际的翻译”。由于一部分谚语因为语言结构和文化背景的差异,无法进行直译,而通过直译能够帮助读者更好的理解谚语,就采用意译法。

3.直意译相结合法。直译和意译二者是互为补充、相辅相成的。在翻译过程中,译者往往无法始终如一的只采用一种翻译方法,因此为了更好的使译文表达贴近原文意思,还需采用直译、意译相结合的方法。

四、结语

谚语是中国传统文化的重要组成部分,它集中体现了我国民众的实践经验及民族特点。有的谚语就包含大量的哲学背景和文化传统,很多都是源于中国历史的一些典故。译好谚语有利于将中国传统文化推向世界,对我国的对外交流具有重要意义。本文探讨了一些翻译谚语的典型句式结构、翻译策略。对于本文而言,作者不可能做到面面俱到对谚语翻译进行阐释。中国文化博大精深,需要译者继往开来,继续研究和提升谚语翻译策略。

参考文献:

[1]童之侠.谚语格言[M].北京:外文出版社,2000.4.

[2]刘苾庆.文体与翻译[M].中国对外翻译公司,1985.

篇5:励志的谚语摘抄

2、骏马扬蹄嫌路短,雄鹰展翅恨天低。

3、经得广,知得多。

4、不怕不懂道理,就怕懒于学习。

5、好人争理,坏人争嘴。

6、山高有攀头,路远有奔头。

7、世上无难事,只怕有心人。

8、一正辟三邪,人正辟百邪。

9、要知山中事,乡间问老农。

10、水不激不跃,人不激不奋。

11、学不尽的知识,走不完的道路。

12、三天不念口生,三年不做手生。

13、有理摆到事上,好钢使到刃上。

14、宁可站着死,决不跪着生。

15、老人不讲古,后生会失谱。

16、人往大处看,鸟往高处飞。

17、人有志,竹有节。

18、认理不认人,帮理不帮亲。水大漫不过船,手大遮不住天。

19、会走走不过影,会说说不过理。

20、脚跑不过雨,嘴强不过理。

21、以势服人口,以理服人心。

22、人起心发,树起根发。

23、力是压大的,胆是吓大的。

24、只要路子对,不要怕摔跤。

25、有斧砍得树倒,有理说的不倒。

26、万夫之勇不足,一夫之智有余。

27、志大才疏事难成,志坚勤学虎添翼。

28、修合无人见,存心有天知。

29、砍柴砍小头,问路问老头。

30、苦想没盼头,苦干有奔头。

31、理不短,嘴不软。

32、马瘦腿不软,人穷志不短。

33、十年练得好文秀才,十年练不成田秀才。

34、只向良言低头,不向刀枪弯腰。

35、吃得苦中苦,方为人上人。

36、见先进就学习,见后进就帮助。

37、是蛇一身冷,是狼一身腥。

38、水退石头在,好人说不坏。

39、人怕理,马怕鞭。

40、知事必须虚心,成事须有恒心。

41、好酒不怕酿,好人不怕讲。

42、一理通,百理融。

43、心如磐石固,志比松柏坚。

44、山里孩子不怕狼,城里孩子不怕官。

45、认理不认人,不怕不了事。

46、经一番挫折,长一番见识。

47、只要功夫深,铁杵磨成针。

48、两粒种子,一片森林。

49、不顶千里浪,哪来万斤鱼。

50、万句言语吃不饱,一捧流水能解渴。

51、宁可做过,不可错过。

52、多锉出快锯,多做长知识。

53、路是弯的,理是直的。

54、人怕没志,树怕没皮。

55、坛口封得住,人口封不住。

56、让人一寸,得理一尺。

57、冻死迎风站,饿死不弯腰。

58、口说无凭,事实为证。

59、人不在大小,马不在高低。人往高处走,水往低处流。

60、与其流眼泪,不如攥拳头。

61、寒天饮冷水,点点记心头。

62、马看牙板,人看言行。

63、天下的弓都是弯的,世上的理都是直的。

64、天上无云不下雨,世间无理事不成。

65、天无二日,人无二理。

66、舌头是肉长的,事实是铁打的。

67、水浸千年松,日晒万年樟。

68、有理不可丢,无理不可争。

69、不怕百事不利,就怕灰心丧气。

70、路是走熟的,事是做顺的。

71、骑马莫怕山,行船莫怕滩。

72、人老心不老,身穷志不穷。

73、成家子粪如宝,败家子钱如草。

74、道是人走出来的,辙是车轧出来的。

75、砂锅不捣不漏,木头不凿不通。

76、老牛肉有嚼头,老人言有听头。

77、老马识路数,老人通世故。

78、水不平要流,理不平要说。

79、人有恒心万事成,人无恒心万事崩。

80、一等二靠三落空,一想二干三成功。

81、寒蝉抱枯木,泣尽不回头。

82、水落现石头,日久见人心。

83、任凭风浪起,稳坐钓鱼台。

84、三百六十行,行行出状元。

85、头回上当,二回心亮。

86、山是一步一步登上来的,船是一橹一橹摇出去的。

87、迟干不如早干,蛮干不如巧干。

88、人穷可致富,志高能成事。

89、发回水,积层泥;经一事,长一智。

90、行行出状元,处处有能人。

91、砍柴上山,捉鸟上树。

92、车无轮子路难行,依赖他人事难成。

93、画水无风空作浪,绣花虽好不闻香。

94、智者一切求自己,愚者一切求他人。

95、湖里游着大鲤鱼,不如桌上小鲫鱼。

96、立下凌云志,敢去摘星星。

97、要吃辣子栽辣秧,要吃鲤鱼走长江。

98、要知父母恩,怀里抱儿孙。

99、人行千里路,胜读十年书。

篇6:读书名言谚语摘抄

旦旦而学之,久而不怠焉,迄乎成。

三人行,必有我师。

百艺通,不如一艺精。

愿乘风破万里浪,甘面壁读十年书。

海洋深处鱼儿,书海深处学问精。

千里之行,始于足下。

善于发问的人知识丰富。

多练多乖,不练就呆。

玉不琢不成器,人不学不知义。

光读不用,终久没用。

篇7:哲理的谚语摘抄

蜂采百花酿甜蜜,人读群书明真理,

劳动是知识的源泉;知识是生活的指南。

知识是智慧的火炬。

宝剑不磨要生锈;人不学习要落后。

茂盛的禾苗需要水分;成长的少年需要学习。

星星使天空绚烂夺目;知识使人增长才干。

造烛求明,读书求理。

粮食补身体,书籍丰富智慧。

世界上三种东西最宝贵——知识、粮食和友谊。(缅甸谚语)

书籍备而不读如废纸。(英国谚语)

积累知识,胜过积蓄金银。(欧洲谚语)

世上无难事,只要肯登攀

一分耕耘,一分收获。

一艺之成,当尽毕生之力。

一个不想过小河的人,自然不想远涉重洋。

针越用越明,脑越用越灵。

学在苦中求,艺在勤中练。

不怕学问浅,就怕志气短。

才华是血汗的结晶。

才华是刀刃,辛苦是磨刀石。

上如阶尽管费力,却一步比一步高。

不经过琢磨,宝石也不会发光。

心专才能绣得花,心静才能织得麻。

书山有路勤为径,学海无涯苦作舟。

日日行,不怕千万里;时时学,不怕千万卷。

多练多乖,不练就呆。

只有努力攀登顶峰的人,才能把顶峰踩在脚下。

困难是人的教科书。

汗水和丰收是忠实的伙伴,勤学和知识是一对最美丽的`情侣。

学习如钻探石油,钻得愈深,愈能找到知识的精髓。

先学爬,然后学走。

心坚石也穿。

好记性不如烂笔头。

勤勉是成功之母。

好高骛远的一无所得,埋头苦干的获得知识。

百艺通,不如一艺精。

同时赶两只兔,一只也捉不到。

一回生,二回熟,三回过来当师傅。

学如逆水行舟,不进则退。

学习如赶路,不能慢一步。

学问之根苦,学问之果甜。

学问勤中得,富裕俭中来。

注意力是智慧的门户。

要得惊人艺,须下苦功夫。

只要功夫深,铁杵磨成绣花针,

拳不离手,曲不离口。

常说口里顺,常做手不笨。

最淡的墨水,也胜过最强的记性。

搓绳不能松劲,前进不能停顿。

瞄准还不是射中,起跑还不算到达。

没有艰苦的学习,就没有最简单的发明。(南斯拉夫谚语)

谁游乐无度,谁没空学习。(法国谚语)

谁要懂得多,就要睡得少。(亚美尼亚谚语)

知识好象砂石下面的泉水,越掘得深泉水越清。(丹麦谚语)

知识需要反复探索,土地需要辛勤耕耘。(尼泊尔谚语)

学如驾车登山,不进就退。(日本谚语)

时间是宝贵的财富。

一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴。

少而不学,老而无识。

少壮不努力,老大徒伤悲。

太阳落山了,人才感到阳光的可贵。

记得少年骑竹马,转身便是白头翁。

有钱难买少年时。

失落光阴无处寻。

节约时间就是延长寿命。

守财奴说金钱是命根,勤奋者看时间是生命。

时间是最宝贵的财富。

你和时间开玩笑,它却对你很认真。

补漏趁天晴,读书趁年轻。

把握一个今天,胜似两个明天。

清晨不起早,误一天的事;幼年不勤学,误一生的事。

等时间的人,就是浪费时间的人。

最珍贵的财富是时间,最大的浪费是虚度流年。

黑发不知勤学早,白头方悔读书迟。

挥霍金钱是败坏物,虚度年华是败坏人。

谁把一生的光阴虚度,便是抛下黄金未买一物。

珍宝丢失了还可以找到,时间丢失了永远找不到。

懒人嘴里明天多。

一日无二晨,时过不再临。

有志者 事竟成。

无志山压头,有志人搬山。

志在顶峰的人,不在半坡留连。

理想是力量,意志是力量,知识是力量。

没有松柏性,难得雪中青。

三军可以夺帅,匹夫不可夺志。

决心要成功的人,已成功了一半。

鹰飞高空鸡守笼,两者理想各不同。

鸟有翅膀,人有理想。

有志飘洋过海,无志寸步难行。

树怕烂根,人怕无志。

船的力量在帆上,人的力量在心上。

天下无难事,只怕有心人。

有志不在年高,无志空长百岁。

好儿女志在四方。

没有意志的人,一切都感到困难;没有头脑的人,一切都感到简单。

人若无志,纯铁无钢。

没有铁锨挖洞难,没有志气进取难。

篇8:中国谚语摘抄

关键词:谚语词汇考察

一、研究方法和目的

中国、日本和韩国无论哪个国家都与身体词汇相关的谚语很多。此三国具有相互邻接、位于东亚又同属汉字文化圈特征,因而具有类似既异性的一面。它们各自具有的特点如何,本文将提取三国PS一览表的前1500个谚语,日本和韩国的谚语分别参考郑的《PS-J1500》和《PS-K1500》、中国的谚语将参考笔者做成的目录《PS-C1500》(PS度数12以上),笔者将通过PS一览表来考察三国的身体词汇谚语的相似点及不同点。

在本文里笔者将把所有与身体相关词汇的谚语列举出来,但在本论文并不进行对于该此词汇用法的具体分析,而只进行简单的考察。

二、三国身体词汇谚语的考察

首先,考察三国的谚语的结果,中国的身体词汇谚语有36种,日本有38种,大体相同,韩国则稍多有42种。在这里,可以看出三国在身体词汇方面没有很大的差异,大体相同。

中国“头”最多,有58条,日本最多的是“目”,有31条,韩国的“粪”最多,有30件,本文只取了PS目录度数2以上的词条。在三国的谚语里出现最多的前十位是:

中国:头、口、手、身、眼、面、足、肉、嘴、耳

日本:目、口、手、体、头、腹、耳、足、首、齿

韩国:粪、目、背、腹、口、足、颜、鼻、耳、头

考察前五位的身体部位词汇在三国如何使用,结果如下:

中国谚语中的“头”最多有58条,而在日本的谚语中则排在第五位只有14条,韩国的谚语中则排在第十位只有9条。

日本谚语中的“目”最多有31条,可是中国谚语里的“目”只有5条,比日本少了很多。中国谚语里的“眼”排在第五位有17条,日本谚语里的“眼”一条也没有。韩国谚语里的“目”排在第二位有25条、也没有“眼”的谚语。

韩国谚语里“粪”最多,有30条;中国谚语里“粪”只有两条、“屎”有4条,合在一起有6条;日本谚语里“粪”的谚语只有一条。

中国排在第二的是“口”,有35条。再加上排在第八位的“嘴”之后就有48条。日本谚语里的“口”也是第二位。而韩国谚语里的“口”只有13条,排在第五位。

中国和日本的谚语中“手”同列第三位,从条目上来看中国有30条,而日本只有18条,可以看到差异。而在韩国谚语中只排在第十一位,只有8条。

中国谚语中排在第四位的是“身”,有28条。日本谚语里有18条,在日本的Ps目录里和中国一样也排在第四位。郑(2007)指出韩国的谚语里一条也没有。

调查的结果得知日本和韩国的谚语里有唇、屁股、屁和眉,这些是中国谚语里所没有的身体词汇。日本的谚语里有垢、脐、胫,韩国的谚语里有脚背、手指、脚后跟、肛门、脚趾甲、睾丸、侧腹和胡须这样的词语,相比较来说这和中国谚语的身体词汇的种类有一些差别。在这里,可以得知,日本和韩国的身体词汇比较细致。特别是韩国的谚语使用了身体部位中特别细小的部分。本文只考察了1500个使用频度在2以上的词语,如果将1度词语进行考察,也许会出现一些不同。而且,可以想像随着数量的增加,身体词汇的种类和使用频度也会增加。

其次,考察“心”,日韩的一览表里没有包括“心”,但是中国的“心”不仅有“心脏”的意思,而且还包含有比喻等修辞用法的表現,所以《PS-C1500》里则收录了“心”。目录的附录将日韩的“心”参考了郑的PS也加入其中,得出了如下表的结论。中国则最多有101条,日本的汉字音的“心”和固

三、结论

通过考察三国的身体词汇,我们能看出作为同样位于东亚并在历史上持续进行相互交流的一些残迹。而且,也可以得知即使是相同的身体部位之词汇在各国的表现法也有所不同。另外,虽然PS一览表的制作是需要很多时间和功夫的工作,但是在所得到的谚语一览表对于谚语的比较研究起一定的作用。

本论文的考察只限在三国谚语中身体词汇方面上,以后将继续具体的分析。

参考文献:

[1]温端政主编,新华谚语辞典[M].商务印书馆,2005

[2]武占坤著,中华谚谣研究[M].河北大学出版社,2000

[3]温端政,谚语[M].商务印书馆,2005

[4]徐宗才,俗语[M].商务印书馆,1999

篇9:生活谚语摘抄

一夜不宿,十夜不足。

一有百有,一穷百穷。

一羽示风向,一草示水流。

一针不补,十针难缝。

一争两丑,一让两有。

衣不如新,人不如故。

衣服不洗要脏,种田不犁要荒。

艺高人胆大。

用人不疑,疑人不用。

用珠宝装饰自己,不如用知识充实自己。

由俭入奢易,由奢入俭难。

有病早治,无病早防。

有菜半年粮,无菜半年荒。

有柴有米是夫妻,无柴无米各东西。

有车就有辙,有树就有影。

有多大本钱,做多大生意。

有多大的脚,穿多大的鞋。

有饭休嫌淡,有车休嫌慢。

有福同享,有难同当。

有借有还,再借不难。

有理的`想着说,没理的抢着说。

有理走遍天下,无理寸步难行。

有粮当思无粮难,莫到无粮思有粮。

有钱难买老来瘦。

有钱三十为宰相,无钱八十做长工。

有肉嫌毛,有酒嫌糟。

有山必有路,有水必有渡。

有上坡必有下坡,有进路必有出路。

有时省一口,缺时当一斗。

有事叫公公,无事脸朝东。

有心烧香,不论早晚。

有一兴必有一败,有一利必有一弊。

有则改之,无则加勉。

有志不在年高。

有志不在年高,有理不在会说。

有志不在年高,无志空长百岁。

有志漂洋过海,无志寸步难行。

有志者立长志,无志者常立志。

有麝自然香,不用大风扬。

篇10:励志的谚语摘抄

1、扳到门坎人,不算有志人。

2、豹子斑纹在身外,男儿志气在胸内。

3、笔杆没多重,无志拿不动。

4、不当水上瓢,要做水下锚。

5、不怕井深,就怕绳短。

6、不怕没钱,就怕没志。

7、不怕事难,只怕志短。

8、不怕手粗怕心粗,不怕知短怕志短。

9、不以穷变节,不以穷失志。

10、草若无心不发芽,人无志气无作为。

11、吃不穷,用不穷,人无志气一世穷。

12、吃过的馍馍不香,嚼过的甘蔗不甜。

13、船烂钉子在,肉烂骨头在。

14、春到百花开,草死芽都还在。

15、从小无志,到老无奇。

16、大鸡不啄细米。

17、爹有娘有不如自有,自有不如怀里揣的有。靠祖宗家当,不如靠自己巴掌。

18、冻死迎风站,饿死不弯腰。

19、饿死不吃猫儿饭,冷死莫向佛前灯。

20、凤凰占高枝。

21、各人的痒各人抓,自家的事靠自家。

22、根浅路边草,风一吹就倒。

23、谷怕八月风,人怕志气穷。

24、好汉凭志气,好马凭力气。

25、好马不在鞍髻,有志不在年高。

26、好马无蹄难行走,好人无志难出头。

27、好男不吃后悔药。

28、猴子想成人,蚯蚓想成龙。

29、虎瘦雄心在,人穷志不衰。

30、花开在春天,立志在少年。

31、计利当计天下利,求名应求万世名。

32、将相本无种,男儿当自强。

33、叫猪叫狗,不如自走。等人帮忙,越帮越忙。

34、教的话语不会说,有钱难买自主张。

35、借的盐不咸,借的.醋不酸。

36、开弓没有回头箭,好马崖前不低头。

37、砍不尽的南山竹,烧不尽的芭蕉根。

38、靠金山银山,不如靠双手。

39、靠亲戚吃饭饿死,靠朋友穿衣冻死。

40、靠山山倒,靠墙墙崩,靠个石头打脚后根。

41、靠神神跑,靠庙庙倒。

42、靠兄靠妹,不如靠手心手背。

43、枯树不回春,无志被人轻。

44、烂泥田里翻了车。要靠自己往上爬。

45、老虎不吃凑面食。

46、立志所向,无坚不入。

47、立志无恒,终身无成。

48、2个肩膀一双手,自力更生样样有。

49、劣汉争食,好汉争气。

50、路要自己走,关要自己闯。

51、落榜不落志,天地任作为。冇得杀不死的年猪。

52、蚂蚁嗍骨,嘴小时长;绳锯木断,水滴石穿。

53、卖了孩子买蒸笼,不蒸馒头争口气。

54、冇得赶不上山的羊子。

55、没有过不去的河,没有翻不上的坡。

56、没有锯不倒的树,没有敲不响的钟。

57、苗凭肥长,人凭气活。

58、耐得穷来守得富,有志三年开当铺。

59、男儿十五立父志。

60、男儿膝下有黄金。

61、男儿志在四方,处处黄土埋人。

62、能挠千斤担,不挑九百九。

63、鸟贵有翼,人贵有志。

64、鸟怕丧翅,人怕丧志。

65、宁吃笑脸粥,不吃垮脸肉。

66、宁叫三声有,不叫一声穷。

67、宁可丧身,不可失志。

68、宁可身冷,不可心寒;宁可人穷,不可志短。

69、宁肯砍脑壳,不愿割耳朵。

篇11:摘抄农业谚语

1、晚霜伤棉苗,早霜伤棉桃。

2、头麻见秧,二麻见糠,三麻见霜

3、春旱不算旱,秋旱减一半。

4、六月下连阴,遍地出黄金。

5、夏作秋,没得收。

6、冻断麦根,挑断麻绳。

7、种田不施肥,你骗它,它骗你

8、立秋下雨万物收,处暑下雨万物丢。

9、霜打片,雹打线。

10、麦怕清明连夜雨。

11、圩田好种,梅雨难过。

12、千处粪田,不如一处来粪秧

13、有钱难买五月旱,六月连阴吃饱饭。

14、早禾插到立夏,插无插也罢。

15、伏里无雨,谷里无米;伏里雨多,谷里米多。

16、处暑根头白,农夫吃一赫

17、秧好一半禾,苗壮一半产。

18、耙田插秧莫迟延。

19、清明前后一场雨,豌豆麦子中了举。

20、下秧太冷怕烂秧,小秧出水怕青霜。

21、清水下种,混水插秧

22、基肥施得少,十成产量八成了。

23、冬雪是被,春雪是鬼。

24、大雪下成堆,小麦装满屋。

25、夏雨稻命,春雨麦病。

26、麦苗盖上雪花被,来年枕着馍馍睡。

27、六月到,卖棉被,买灰料

28、寒潮过后多晴天,夜里无云地尽霜。

29、要想多打粮,包谷绿豆种两样

30、圩田隔夜是荒年。

31、人怕老来穷,禾伯寒露风。

32、会种种一丘,不会种种千丘

33、竹开花,饿死农家。

34、春旱谷满仓,夏旱断种粮。

35、樟树落叶桃花红,白豆种子好出瓮

36、秋禾夜雨强似粪,一场夜雨一场肥。

37、旱插,早活;快长,快大

38、种种甘薯种种稻,产量年年高

39、人往屋里钻,稻在田里窜。

40、春插时,夏插刻,春争日,夏争时。

41、水荒头,旱荒尾。

42、三伏要把透雨下,丘丘谷子压弯桠。

43、人不缺地工,地不缺人粮。

44、冬雪年丰,春雪无用。

45、麦里苦虫,不冻不行。

46、冬雪一条被,春雪一把刀。

47、水荒一条线,旱荒一大片。

48、人勤地生宝,人懒地生草。

49、立冬蚕豆小雪麦,一生一世赶勿着

50、雪化水成河,麦子收成薄。

51、荞麦见霜,粒粒脱光。

篇12:摘抄农业谚语精选

粪劲集中,力大无穷。

七里花香,回家撒秧。

东北风,雨祖宗。

场选不如地选,地选还要粒选。

有钱难买五月旱,六月连阴吃饱饭。

人凭饭食长,地凭粪打粮。

樟树落叶桃花红,白豆种子好出瓮

谷三千,麦六十,好豌豆,八个籽。

杨叶钱大,要种黄瓜。

黄鹂唱歌,麦子要割。

蛤蟆叫咚咚,家家浸谷种。

旱插,早活;快长,快大。

牛粪凉,马粪热,羊粪啥地都不劣。

春雪填满沟,夏田全不收。

篇13:经典英文谚语摘抄

1.A bad beginning makes a bad ending.

不善始者不善终。

2.A bad thing never dies.

遗臭万年。

3.A bad workman always blames his tools.

不会撑船怪河弯。

4.A bird in the hand is worth than two in the bush.

一鸟在手胜过双鸟在林。

5.A boaster and a liar are cousins-german.

吹牛与说谎本是同宗。

6.A bully is always a coward.

色厉内荏。

7.A burden of ones choice is not felt.

爱挑的担子不嫌重。

8.A candle lights others and consumes itself.

蜡烛照亮别人,却毁灭了自己。

9.A cat has 9 lives.

猫有九条命。

10.A cat may look at a king.

人人平等。

11.A close mouth catches no flies.

病从口入。

12.A constant guest is never welcome.

常客令人厌。

13.Actions speak louder than words.

事实胜于雄辩。

14.Adversity leads to prosperity.

篇14:英语名言谚语摘抄

1.Bitter pills may have blessed effects.1.良药苦口利于病。

2.A healthy mind is in a healthy body.2.健康的思想寓于健康的身体之中。

3.A regular life is the secret of health and longevity.3.有规律的生活原是健康与长寿的.秘诀。

4.An apple a day keeps the doctor away.4.每日一个苹果胜过灵丹妙药。

5.An irritable man is like a hedgehog rolled up the wrong way,tormenting himself with his own prickles.5.易怒的人像一只反过来卷缩的刺猬,用自己的刺折磨自己。————英国诗人胡德

6.Cheerfulness is the promoter of health.6.心情愉快是健康的增进剂。

7.Diseases of the soul are more dangerous than those of the body.7.心灵上的疾病比身体上的疾病更危险。

8.Early to bed and early to rise,makes a man healthy,wealthy and wise .(Benjamin Franklin , American president )8.早睡早起会使人健康、富有和聪明。(美国总统富兰克林. B.)

9.Happiness lies, first of all, in health.健康是人生第一财富。

篇15:健康的谚语摘抄

2、小小黄瓜是个宝,减肥美容少不了。

3、聪明孩子,早用筷子。

4、一个人的不幸是所有人的不幸。

5、健康是一种自由--在一切自由中首屈一指。

6、健康是智慧的条件,快乐的标志。

7、药补食补,不如心补。

8、先睡心,后睡眼。

9、娃娃的粪便是胃肠的镜子。

10、请人吃饭不如请人流汗 。

11、幸福的基础是健康的身体!

12、冷水洗脸,美容保健;温水刷牙,牙齿喜欢。

13、笑口常开,青春常在。

14、暴饮暴食会生病,定时定量可安宁。

15、健康的乞丐比有病的.国王更幸福。

16、要活好,心别小;善制怒,寿无数。

17、铁不冶炼不成钢,人不运动不健康。

18、千保健,万保健,心态平衡是关键。

19、心胸宽大能撑船,健康长寿过百年。

20、健康是智慧的条件,是愉快的标志。

21、人是靠食物,靠营养活着,不是靠药活着。

22、哭一哭,解千愁。

23、最好的医生是自己,最好的运动是步行。

24、孩子屁股打不得。

25、凡是有利于健康的都努力去做,并且坚持去做;凡是有害于健康的都努力不去做,并且坚持不做。

26、健康就是财富,而且是我们最大的财富,同时也是我们最大的资本。

27、多吃芹菜不用问,降低血压喊得应。

28、妻贤夫病少,好妻胜良药。

29、若要身体壮,饭菜嚼成浆。

30、吃得顶刮刮,养得黄巴巴。

31、有泪尽情流,疾病自然愈。

32、完整的健康从清调补开始!

33、牙不剔不稀,耳不挖不聋,鼻不掏不破,眼不揉不红。

34、若要百病不生,常带饥饿三分。

35、笑一笑,十年少。

36、一日三笑,人生难老。

37、健康的心,快乐人生。

38、西红柿,营养好,貌美年轻疾病少。

39、晚上少吃一口,肚里舒服一宿。

40、合理膳食,适当的运动,戒烟限酒,心理平衡。

41、饭养人,歌养心。

42、人类的幸福只有在身体健康和精神安宁的基础上,才能建立起来。

43、小儿不蹦跳,必定有病闹。

44、健康当然比金钱更为可贵,因为我们所赖以获得金钱的,就是健康。

45、早吃好,午吃饱,晚吃巧。

46、身体虚弱,它将永远不会培养有活力的灵魂和智慧。

47、吃得慌,咽得忙,伤了胃口害了肠。

48、健康犹如真正的朋友,不到失去时,不知她的珍贵。

49、健康的身体是灵魂的客厅,病弱的身体是灵魂的监狱。

50、怒伤肝,喜伤心,悲忧惊恐伤命根。

51、最好的医生是自己,最好的药物是时间,最好的心情是宁静,最好的运动是步行。

52、要想孩子健,莫让孩子胖。

53、要想健康快乐,学会自己找乐。

54、早吃好,午吃饱,晚吃少。

上一篇:南师大环境系主要教师简介下一篇:诗词区别