终止性动词用法四注意

终止性动词用法四注意（共4篇）

篇1：终止性动词用法四注意

-ing 形式作状语,可以表示时间、原因、结果、条件、让步、行为、方式、伴随状况等.如:

Being a teacher , you should help your students in every way .(原因)

He died from a sudden traffic accident, leaving the experiment half-done (so that he left the experiment half-done).(结果)

Seeing my parents waving in the crowd , I went running to them.(时间;方式)

The students entered the classroom, following their English teacher .(伴随)

Listening to English every day (If you listen to English every day), you’ll learn it well step by step.(条件)

学习ing形式作状语的用法时,需要注意以下四点:

(一) 与过去分词作状语的区别.一般来说,-ing形式表示主动、进行;过去分词表示被动、完成.试比较:

The enemy fled in a panic ,leaving behind a lot of dead bodies and weapons.

Defeated and frightened , the enemy fled in a panic.

[分析]: 前一例中的-ing 形式短语在句子中作伴随状语,它与其逻辑主语the enemy之间为主动关系;后一句中的过去分词defeated 和frightened 表原因,它与其逻辑主语the enemy 之间为被动关系.

(二) 关于逻辑主语的问题.-ing 形式作状语时,一般情况下，其逻辑主语应与株主句的主语保持一致.如:

Comparing all the great people with each other , you’ll find that they have much in common.

Finding her car stolen , she hurried to a policeman for help .(上海 2001,28)

Having suffered from hear trouble for years , Professor White has to take some medicine with him wherever he goes.(上海 2001春,38)

Having suffered such heavy pollution already , it may now be too late to clean up the river.(NMET 2001,35)

[分析]:前三例中, -ing 形式的逻辑主语均为主句的主语.最后一例中,have suffered 的逻辑主语是the river ,并不是主句的主语it .这种用法极为少见,有的语法家称其为垂悬分词,我们在学习中不宜模仿.

(三) –ing 形式的否定式.其基本结构是:not + -ing 形式,无论在完成式还是被动式里,not 必须置于 –ing 形式之前.如:

Not having finished his homework, the boy was still doing it in the classroom .

(四) –ing 形式(短语)的功能有时相当于一个壮语从句.根据这个性质,我们在使用-ing 形式作状语时,切记不要在前面或后面的句子前用连词连接.如:

walking on the fallen leaves in autumn , so you’ll fell very comfortable .(X)

[分析]:如前所述,-ing 形式短语相当于一个状语从句,所以后半句中的连词so 的使用是错误的,应该去掉.原句应改为:

Walking on the fallen leaves in autumn , you’ll fell very comfortable.

巩固性练习:

请用括号里所给动词的适当形式填空:

1. (live) in a southern city of China ,I have never seen such a wonderful snow view.

2. (not grow) up yet , you’re not allowed to enter the bars.

3. (encourage) by the director , the actors performed wonderfully in the play .

4. (Know) all this , they made me pay for the damage .

5.The students are sitting in the reading-room , (read) all kinds of books .

key:

1. Living

2. Not having grown

3. Encouraged

4. knowing

5. reading

重庆 陈觉法

摘<>

★ be动词的用法口诀

★ 初中英语核心动词用法

★ 动词如何接“ing”的用法

★ 中考动词不定式和it的用法

★ 小学be动词的用法总结

★ 英语语法详解 动词不定式四

★ 小学英语情态动词的用法

★ 情态动词用法讲与练

★ disease的可数性与用法

★ 基础英语讲座：动词do的用法

篇2：终止性动词用法四注意

众所周知, 所谓日语形容词的活用形有连体形、连用形、假定性、命令形、未然性、终止形六种。其中, 连体形与终止形在形式上没有发生变化, 都是形容词的原形。而连用形、假定形、命令形、未然形这四种活用方式在形式上都发生了变化。以连用形为例, 当形容词修饰用言的动词、形容词、形容动词时, 需要把词尾的“い”形转变为“く”形, 这种用法也称为副词性用法。

然而, 在现代的日语语法, 特别是日常交流中, 不重视传统语法规范的人越来越多, 随之也出现了一些与传统语法相悖, 看似错误的用法。当形容词修饰用言时, 直接用形容词的终止连体形 (也就是原形) 取代连用形的用法就是其中之一。

那么, 用形容词的终止连体形取代连用形修饰用言的方法究竟是一种什么使用方法呢, 与传统语法相比, 这种用法又有那些特别之处呢?本文将尝试分析这一问题。

一、形容词终止连体形的副词性用法

当人们看到用形容词终止连体形直接修饰用言的方法时, 可能会觉得这是错误的使用方式。实际上, 用“すごい”代替“すごく”修饰用言的方法确实是近几年才出现的, 但是在日本近世、近代时已经可以看到与此类此的使用方法。这种形容词终止连体形的副词性用法在表示程度性的形容词中尤为常见。

日本江户时代末期的宽政年间, 在上方 (京都、大阪及其周边区域) 乃至现在的关西地区就已经出现了“えらい面白かった”这样的用法。到了明治、大正时期, 又出现了“おそろしい疲れる”这样的用法。一直到现在, 在关西方言中还可以见到这样的使用方法。语言作为一种约定俗成的社会习惯, 即使一开始出现的时候就是一种错误, 但是只要得到大多数人的认可, 就会得以推广并最终编入到已有的语言体系中。因此, 说这种使用方法是错误的还为时过早。但是随着时间的迁移, “おそろしい”的终止连体形的副词性用法逐渐衰退, 现在在表示程度性的高低时, 更多人使用的是“えらい”“すごい”的终止连体形的副词性用法。究其原因, “えらい”本来就是表示程度高的形容词, 而“おそろしい”则是表示恐惧的形容词, 自身没有表示程度大小的含义。久而久之, 还是“おそろしい”原来的意义占了上风, 后来衍生的表示程度的意思反而衰弱了。另一方面, 与近世才出现的“えらい”相比, “おそろしい”出现的历史更为久远, 在使用上已经形成了一套完整的体系, 表示程度性大小这一含义不过是其附属的使用方法。

二、形容词终止连体形的副词性用法的特点

形容词终止连体形的副词性用法并不是普遍适用于所有的形容词, 而是只存在于强调程度很高的场合。从这点来考虑, 可能是为了提高强调效果而特意的使用终止连体形这一形式。与“えらく”“すごく”这一活用形相比, 修饰用言时, 原形的“えらい”“すごい”这一形式更能给人深刻的印象。

以“すごい”为例, “すごくおいしい”与“すごいおいしい”相比, 哪个强调程度更高呢?当然是“すごいおいしい”的强调程度更高。为什么这样说呢, “すごくおいしい”中“すごく”本来的功能就是修饰后面的“おいしい”, 因此这种用法就是一种极为普通的用法, 不会令人眼前一亮。与此相反, “すごいおいしい”中的“すごい”因为是连体形, 人们理所当地会认为它后面修饰的是名词。然而, 令人意想不到的是在这种用法中“すごい”后面修饰的不是名词, 而是形容词“おいしい”。因此就让人产生了一种违和感, 正是这种违和感才会让人觉得这种用法很特别, 与传统用法相比强调程度更高。

三、形容词终止连体形的副词性用法的局限性

虽然形容词终止连体形的副词性用法与连用形的副词性用法相比强调程度更高, 也更为新颖, 但是同时也具有一定的局限性。

首先, 形容词中除了表示程度性的形容词外, 还有表示价格贵贱、高低、新旧、大小、多少、远近、深浅、明暗等的形容词。由于形容词终止连体形的副词性用法只限制于程度表现中, 所以, 也只有表示程度的形容词具有这种使用方法。

其次, 并不是所有表示程度的形容词都具有终止连体形的副词性用法。在现代日语中, 表示程度的形容词除了“すごい”“ものすごい”“えらい”“おそろしい”之外, 还有“すさまじい”“すばらしい”“ひどい”等众多词汇。其中, 可以无条件修饰形容词、形容动词的仅仅局限于“すごい”“えらい”“おそろしい”“ものすごい”这几个词。“すさまじい”和“ひどい”多用于负面评价, 并不适用于正面评价。而与此相反, “すばらしい”则只能用于正面评价。当然其他的形容词也存在各种制约因素, 本文就不一一赘述。

总而言之, 形容词终止连体形的副词性用法仅仅局限于“すごい”“えらい”“おそろしい”“ものすごい”这几个可以无条件修饰形容词、形容动词的表示程度性的形容词。

结语:

本文简单介绍了形容词终止连体形的副词性用法的起源, 并分析了这一用法的特点及其局限性。这种用法虽然可以见于人们的日常交流中, 但是并不能说为所有人所接受。但是语言作为一种约定俗成的社会习惯, 在未来的某一天这种使用方法可以取代之前的传统用法也未可知。

参考文献

[1]曾井典夫.《形容词终止连体形的副词性用法—以“えらい”“おそろしい”为中心》.《国语学研究》27号.1987年12月.

[2]小矢野哲夫.《年轻人的程度表现—形式与意义》.《三省堂高校国语教育》.1998年新年号.

[3]北原保雄.《问题日本语》.大修馆书店.2004年.

[4]北原保雄.《续弹!问题日本语》.大修馆书店.2005年.

篇3：终止性动词用法六忌

1. 终止性动词不能和“for + 一段时间”连用。若汉语句子中有终止性动词,又有表示一段时间的状语,就不可机械、生硬地将其译成英语。而应该用下面三种方式对英语句子加以改造: (1) 根据意义将终止性动词改为相应的延续性动词; (2) 将“for + 一段时间”改为“... ago”的形式; (3) 改用“It’s ... since”或“... have passed since”句式。例如:

我离开北京十年了。

【误】 I have left Beijing for ten years.

【正】 I have been away from Beijing for ten years.

【正】 I left Beijing ten years ago.

【正】 It is ten years since I left Beijing.

【正】 Ten years has passed since I left Beijing.

2. 终止性动词不能和“since(自从……以来)”引导的时间状语子连用。例如:

他1990年就入党了。

【误】 He has joined the Party since 1990.

【正】 He has been in the Party since 1990.

3. 终止性动词不能与在“from + 时间名词 + to/till + 时间名词”或或“between + 时间名词 + and + 时间名词”连用。例如:

从星期三至星期五举行运动会。

【误】 The sports meeting took place from Wednesday to Friday.

【正】 The sports meeting was held from Wednesday to Friday.

4. 终止性动词不能与“How long”和“How many days/weeks/months/years”同用在特殊疑问句中。例如:

这本书我可以借多久?

【误】 How many days may I borrow the book?

【正】 How many days may I keep the book?

5. 终止性动词不能用在以“until/till”作时间状语的肯定句中,但可以用在否定句中。例如:

昨晚直到 12 点他才回家。

【误】 He went home until 12 o’clock last night.

【正】 He didn’t go home until 12 o’clock last night.

6. while引导的时间状语从句不能用在谓语动词为终止性动词的主从复合句中。例如:

当他进来时,我们正在看电视。

【误】 While he came in, we were watching TV.

篇4：终止性动词用法四注意

可以表示持续的行为或状态的动词，叫做“延续性动词”，也叫“持续性动词”，如：be, keep, have, like, study, live, etc.

有的表示短暂、瞬间性的动词，叫做“终止性动词”，也可叫“短暂性动词”，或“瞬间性动词”，如die, join, leave, become, return, reach, etc.

终止性动词构成的现在完成时，不可以用表示一段时间的状语（如：since 和for引导的短语）来修饰，终止性动词构成的现在完成时，只表示动作发生的因果关系，不能表示动作的延续，因此不能用表示一段时间的状语来修饰。

如可以说：The Red Cross has already started for the earthquake-stricken area.

但不可说：The Red Cross has already started for the earthquake-stricken area for two days.

因为start是终止性动词, 它所表示的动作短促, 当红十字会出发时，start这个动作就结束了, 不可能延续两天。

在十多年的教学生涯中，发现学生对于如何解决这对矛盾不知所措，下面我来归纳一下解决这对矛盾的四种方法。

点津坊

1.用ago时间状语短语来代替since或for引导的时间状语：

eg. Mr. Richard has returned from America for two years. (×)

Mr. Richard has returned from America since two years ago. (×)

应改为: He returned from America two years ago.

2．用It is…since…复合句代替简单句

eg. It has been/is two years since Mr. Richard returned from America.

注意：以上两种办法适用于所有终止性动词。

3．用相应的形容词和副词代替终止性动词。

eg. Mr. Richard has been back from America for two years.

4．用延缓性动词代替终止性动词。

eg. He has gone to the Internet for six hours.(×)

应改为:He has been on the Internet for six hours.

但须注意：终止性动词的否定式可以和since 或for 引导的时间状语连用。因为终止性动词的否定表示的是一种可以延续的状态。

eg. I have heard from my friend in Africa for half a year. (×)

I haven’t heard from my friend in Africa for half a year. (√)

此外，终止性动词与延缓性动词在翻译上也不同，很易混淆。下面我再就终止性动词与延缓性动词的含义问题做一归纳：

1. 在连词since引导的时间状语从句中， 用终止性动词的过去式或用延缓性动词的过去式，其含义是大不相同的。

A. since所引导的时间状语从句中，如果句子谓语是终止性动词的过去式， 则从句表示的时间是从那一时刻开始。

eg. He has studied very hard since he came to our school.

自从他来校以来，一贯努力学习。

B. 在since所引导的时间状语从句中，其谓语是延缓性动词的过去式，那么从句所表示的时间是从延缓性动词所表示的动作结束时算起。

eg. I haven’t heard any noise since I slept.

自从我醒后，没听见任何声音。

2． 介词for引导的时间状语，在翻译时有两种不同的情况：

A．介词for引导的时间状语和延缓性动词的现在完成时的否定式连用时，有两种不同的含义。

eg. He has not lived there for six months.

他不住在那儿已六个月了。（或：他住在那儿还不到六个月。）

B． 介词for引导的时间状语和终止性动词的现在完成时的否定式连用，只有一种含义。

eg. Mary has not left here for six months.

玛丽已六个月没有离开过这儿了。

句中含有till或until引导的短语或从句，从句中的谓语动词可以是延续性的，也可以是终止性的，但要注意两种情况：

1. 如果主句中动词是延续性的动词，动词肯定或否定都可以，只是含义不同。

eg. He listened to the radio until his father came back.

他听无线电一直到他父亲回来为止。

eg. He didn’t listen to the radio until his father came back.

直到他父亲回来，他才听无线电。

2. 如果主句中的谓语动词是终止性动词，则只能用否定式。

eg. Mr. Smith didn’t marry until he was forty-five. (√)

史密斯先生到四十五岁才结婚。