万圣节Trick-or-treat是什么意思

2024-05-13

万圣节Trick-or-treat是什么意思（精选5篇）

篇1：万圣节Trick-or-treat是什么意思

万圣节对于西方孩子就像春节对于华人孩子一样，是个“收获”的季节。虽然中国孩子收获的是实打实的红包、现金，可是对思维活在当下、及时行乐的儿童来说，能马上塞到嘴巴里品尝到甜蜜的糖果无疑更有吸引力。由此诞生了“不给糖就捣蛋(Trick-or-treat)”这个专有名词和活动。

“不给糖就捣蛋”主要流行于英语地区，如英国、美国、加拿大等地区，是万圣夜的主要活动之一，也是孩子们最期待最兴奋的部分。小孩们藉此装扮成各种巫师精灵、妖魔鬼怪，逐门逐户按响邻居的门铃，大叫：“Trick or Treat!”，意即“不给糖就捣乱”。

而主人家可能同样穿着恐怖服装，早已提前准备好了，此时主人便会拿出糖果、巧克力等等分发给这些孩子们。如果这一晚敲的门足够多，而邻居又比较慷慨友好，很可能取得的糖果数以袋计，孩子们把整袋整袋的糖果搬回家，接下来几个月都不用花钱买了。

万圣节的Trick-or-treat在许多小朋友看来是又好吃又好玩，恐怕很难有人会拒绝参加，那么这里就涉及到参加的方式和礼节，还有相当重要的安全问题。毕竟如今家家的孩子都是宝，很多父母都会担心陌生人接近自家娃，而Trick-or-treat却是孩子主动接近陌生人、主动和陌生人说话，所以事先有所准备是非常有必要的。

同时，有心的父母还希望借助万圣节Trick-or-treat这个与人打交道的机会，教给自家孩子适当的礼节和礼貌。相信乖巧懂事有礼貌的孩子，拿到更多糖果的概率也会大大增加。关于这一点，很多父母都有自己的心得，下面是总结出的一些实用的建议：

1、秉承安全第一的原则，最保险的就是只去熟识的邻居家讨要糖果。

2、只去那些有万圣节装饰的人家Trick-or-treat。通常在房子外面可以看到点亮的南瓜灯和其它显眼的万圣节典型装饰。

3、注意“仪式感”：用万圣节的装饰把自己打扮起来，包括服装、头饰、装糖果的小桶等等。这是孩子们的兴奋点之一，通常不用大人要求，只要在市场上形形色色的选择里找到喜欢和适合的就好。

4、尊重别人的居住区域。不要未经许可随意进入私人领地，或者踩踏别人种植的花花草草等等。

5、注意时间，不要太晚去敲门，以免打搅别人休息。如果门口的南瓜灯已经熄灭，说明这家人已经不准备迎接访客了。这个也符合早起的鸟儿有虫吃的原理，去晚了很可能糖果就已经分光了。

6、无论如何都要表示感谢。有的人家可能并没有准备糖果，但又不想让孩子失望，所以也许会从壁橱里临时找吃的东西，很可能并不合孩子的胃口。这时不要表现出失望和厌恶，不论别人给的是葡萄干，还是巧克力与Haribo糖，都要表示同样的兴奋和感激。

7、时刻牢记有礼貌。除了说“Trick-or-treat”，见面和道别时的问候用语，以及“请”、“谢谢”这些礼貌用语也要不离口。

8、大人要看管好自己的孩子。万圣节期间进入冬季，天黑得比较早，安全的做法是全程陪同孩子，并且指导他们去合适的人家索要糖果。这样可以大大提高安全概率，避免意外发生。

孩子自己去Trick-or-treat的注意事项：

如果孩子自己去Trick-or-treat，首先年龄要足够大，而且对要去的区域足够熟悉和了解。索要糖果的路线计划也要提前告知父母并经过许可。即使如此，也要牢记几个原则：

1、结伴而行，至少两人以上同行，不要独自去。

2、如果夜幕降临，最好在身上带个可以闪光的小灯。

3、只在门口拿糖果，不要轻易进入别人室内。

4、对陌生人要格外小心谨慎，不要被轻易诱惑。

5、不要在点燃的南瓜灯旁边玩耍。

6、要来的糖果不能马上打开，更不要急着塞到嘴里，一定要回家给父母全部检查过之后，才可以开始吃。

7、最后一条也是至关重要的一条：如果有人拒绝给糖果，甚至言谈举止粗鲁无理，也不要真的去“trick”报复。“远离垃圾人定律”在这个社会环境已经成了生存法则之一，孩子早点学会自我保护，对将来的一生是受益无穷的。

篇2：万圣节Trick-or-treat是什么意思

祈求平安渡过严冬

万圣节吃糖的这一种风俗，也是有故事的。传说在这一天，信徒们跋涉于僻壤乡间，挨村挨户乞讨用面粉及葡萄干制成的“灵魂之饼”。据传说，凡是捐赠的人，都会得到上苍的庇佑，后来在万圣节这一天吃糖，也就流传下来了。万圣节前夜到处有女巫和鬼的说法，至今在欧洲某些与世隔绝的地区，还有人相信这是真的。

儿童万圣节的注意事项

礼貌规矩

万圣节“trick or treat”是深受孩子们喜爱的节日活动，但家长需要教导孩子注意，这个习俗其实是有约定俗成的讲究和规矩的，同时也要注意孩子们的安全问题。

万圣节孩子出门“trick or treat”的时候，记得不要单独行动，以3—5个小朋友结伴为宜，或者必须有大人陪同，一般是大人在远处观望，小孩去敲门讨糖;要求孩子去门口有节日布置并亮灯的人家，否则最好不去打扰;门铃只按一次，多次按门铃显得没教养。

在讨糖的过程中，孩子必须耐心地站在大门口等待，不许进他人的房屋。同时，家长还要教育孩子不做恐吓性的恶作剧;糖果一般由主人分发，倘若允许自己拿，一次拿1—2个比较礼貌;不要佩戴玩具枪，这样可能会引起别人不安。即使没有讨到糖果，也不允许孩子做报复性的恶作剧。

衣装安全

不要让孩子戴阻挡视野的面具，这样会影响观察身边经过的汽车;最好穿明亮，反射的服装或添加反光条，这样更容易让别人看见;确保服装不要太长，以免被绊倒。

穿戴万圣节衣装，要选择标签上有“flame resistant”字样的衣服，这种是用阻燃材料制造的万圣节服装，倘若是家长自己做为孩子做服装，也要选择阻燃的材料，如聚酯或尼龙(polyester or nylon)等。

糖果安全

接待孩子的人家，不要给自家制作的糖果，也不给无包装的食品，只要给商业包裹的糖果。而对讨糖果的孩子们来说，讨到的糖不能马上吃，应该回家后交给大人检查后才吃。

家长应检查糖果的包装，包括外观，颜色，是否有微小的针孔或坏损等。任何可疑和包装坏损的东西应该扔掉。倘若小孩有食物过敏史，更要注意检查标签以确保不存在过敏原。如花生是常见的过敏原，很多糖果里都含有花生酱，这就需要家长特别注意了。

眼睛安全

万圣节期间很多人喜欢戴装饰性的隐形眼镜(或美瞳)等，这样可以使佩戴者的眼睛在黑暗中看起来发光，产生垂直“猫眼”的错觉，或改变佩戴者眼睛的颜色。但是，未经授权使用装饰隐形眼镜一直是人们关注的问题。

美国食品药品监督管理局(FDA)美国眼科学会、美国小儿眼科协会，眼科隐形眼镜协会和美国验光协会都劝阻消费者不要使用非法的装饰(颜色)隐形眼镜，因为这类隐形眼镜的安全性和有效性还没有被FDA批准。它们可能会导致眼睛的严重损伤，包括失明。

面部化妆安全

万圣节期间，很多家长喜欢在小朋友脸上画各种各样的图案，购物中心和社区中心也常有免费为儿童画脸的服务。孩子们脸上的有趣图案，可以让他们显得愈加可爱，也使节日变得更有趣。但这里要提醒家长，给孩子画脸时要注意下面几点：

1、仔细阅读涂料使用说明书;

2、倘若你第一次使用某种产品，最好用它在孩子的手臂上试1—2天，看孩子是否过敏，确认之后再用在脸上，倘若你的孩子属于敏感皮肤，这一点尤为重要;

3、不要用非皮肤用产品来装饰孩子的脸;

4、倘若你发现涂料有难闻的气味，说明它已经被污染了，必须扔掉，换另一个;

5、有些东西用在你的皮肤上可能没问题，但不能用在你的眼睛周围。化妆品标签上，一般会说明它是否适宜在眼睛周围使用。要避免这类物品进入孩子的眼睛;

6、即使适合眼睛周围使用的产品，倘若使用的太多或太久，也会刺激皮肤。

万圣节的节日含义是什么

篇3：“足下”是什么意思

那么, 为什么尊称对方用“足下”这个词呢?据刘敬叔《异苑 (yuàn) 》卷十记载:春秋时期, 晋国的晋献公因为宠爱骊姬, 导致儿子重耳逃亡他国。在逃亡中, 重耳因为长期营养不良生了病, 他喃喃呓 (yì) 语着想喝一碗肉汤。随行的忠心耿耿的介之推就割下了自己大腿上的肉, 给重耳充饥。

后来, 重耳成为历史上有名的晋文公。而对他有过大恩的介之推却带着母亲退隐山林, 淡泊名利, 无论如何都不肯下山受赏。晋文公便放火烧山逼他下山, 没料到, 介之推与母亲抱着一棵树被活活烧死。于是, 悔恨不已又伤心欲绝的晋文公, 除了命人厚葬介之推母子之外, 还将这棵树砍下来, 制成一双木屐。每当他穿着这双鞋, 就会想起那段患难与共的往事, 不由得慨叹:“足下, 悲乎!”

因此, “足下”一词虽然和脚有关系, 但词意并不是将朋友踩在脚底下, 而是取其睹物思人, 感怀昔日之情, 而衍 (yǎn) 生出对朋友敬称之意。

篇4：万圣节Trick-or-treat是什么意思

哇！“万圣节”要到了！古怪的服饰，可怕的面具…… Dont be scared. Halloweenis a great time for kids. 和他们一块去玩玩吧！

“万圣节”见“鬼”

Halloween is an old holiday. 它已经有好几千年的历史啦！“万圣节”又叫“鬼节”。Ghosts come back to earth on this day! Can you believe it? 但是古时候的欧洲人确实是这样想的。每年的这一天，人们都戴上可怕的面具去赶走鬼怪，后来就成了“鬼节”。

Trick or Treat? 不请吃，就捣蛋！

万圣节前夜，孩子们会穿戴上古怪的服饰去邻居家要糖吃。

你也想参加吗？记住先敲敲门，然后说：

“Trick or treat!Smell my feet. Give me something good to eat!”

Lots of apples and candies are waiting for you!

Jack-O-Lantern 点亮南瓜灯

Look at the pumpkin lantern.

孩子们就是打着这样的灯笼去要糖吃。

Lets Party!

猜猜谁来参加万圣节的舞会?

“女巫”、“鬼怪”和“海盗”。

If you meet a ghost, dont be scared.