断背山台词

断背山台词（精选9篇）

篇1：断背山台词

愿天下有情人终成眷属。

——《断背山》

告诉你吧。。。事实上。。。有时候我好想你，想到无法承受。

——《断背山》

杰克，我发誓。

——《断背山》

我想明白该如何戒掉你。

——《断背山》

他明白发生了什么事，却无法相信它，如今已回天乏力，于事无补，只好默默承受。

——《断背山》

我把你的衬衫放进我的衬衫里，以为这样就能够保护你了。

——《断背山》

爱是与生俱来的本事。

——《断背山》

“世界这么完美，所以我们要努力。”

“后半句我同意。”

——《断背山》

他感觉有人用手一下接一下地拉出他的内脏，一次一码长。他停车在路边，在回旋的新雪中想吐却吐不出东西。他感觉极为难过，花了好一段时光才心境平复。

——《断背山》

 

篇2：断背山台词

当你一无所有的时候，也便无所失去。

-恩尼斯，你在看向哪里？

-我感激天空。

-为何？

-因为你这一次没有带上手风琴。

我们早就能够两个人幸福地生活在一齐。在自我的房子里。可是你不要这样！你只要断背山！我们所有的关系都悬在了它身上。断背山—这是我们所拥有的一切了，真该死！

篇3：电影《断背山》的艺术背景分析

关键词：《断背山》,生活背景,文化气质

一、电影《断背山》概述

1895年12月法国卢米埃尔兄弟发明了电影。次年8月电影传入中国。在长达一个世纪的漫长岁月里, 电影艺术在中国这片土地上得到了长足的发展。20世纪末, 中国的电影打开了国门, 走向了世界。尤其是中国的第五代导演在中国电影史中起到了十分巨大的作用, 从而使国产电影在世界影林中也占有了一席之地。近年来, 中国追求好莱坞“大片热”的潮流, 从而使电影这门高雅的艺术也变得俗了些。一味地追求票房, 使得许多影视作品徒有一身华丽, 也只是“外强中干”, 商业化的味道越来越浓烈。而艺术片的出现无疑为乌烟瘴气的影坛吹来了一阵清风。

1963年夏天的一个清晨, 在美国怀俄明州的西部, 两个年轻牛仔杰克·特维斯特与埃尼斯·德尔玛因为同一牧场主打工而邂逅于人迹罕至的断背山深处的牧场。偶发的激情与寂寞让两个19岁的青年彼此相爱了, 一个人做饭, 另一个放羊, 篝火边长谈, 帐篷内欢爱, 同性间的那份纯真的爱情伴随二人度过了人生中最美好的一段夏日时光。伴随着季节性放牧工作的结束, 迫于外界各方面的压力, 杰克与埃尼斯恋恋不舍地踏上了各自的生活旅程。杰克凭着自己精湛的骑术成为了德州的竞技牛仔, 依靠着妻子萝琳家族的扶植, 在事业方面蒸蒸日上;而留在牧场的埃尼斯迎娶了自幼相识的艾玛, 有了两个可爱的女儿, 过着平凡清苦的日子。眨眼间四年过去了, 重逢后的杰克与埃尼斯心中还留有那份炽热的情感, 于是, 在接下来的十几年中, 杰克与埃尼斯都会定期约会去钓鱼。然而这些又被埃尼斯的妻子艾玛发现。最终, 艾玛与埃尼斯离婚。二十年后, 埃尼斯依旧单身, 这时他们幻想着能够离开生活的地方, 到一个新的地方去厮守终生。最终, 这个厮守一生的愿望因杰克的意外身亡而落空。在杰克去世后, 埃尼斯来到杰克父母的农场, 想把杰克的骨灰带回到二人最初认识的断臂山。在杰克的房间里, 他发现了那件两人曾在断背山穿过的衬衫, 上面还带着他们打斗的血迹, 被整齐地套在同一个衣架上。这个秘密让埃尼斯潸然泪下, 毅然地带走了那两件衬衫。他突然意识到杰克是多么爱他, 自己也是多么深爱杰克。但无论爱是怎样的浓烈, 最终见证它的只有那座苍郁悲壮的断背山。

《断背山》这部影片是成功的, 不仅在于它受到“奥斯卡”的青睐, 获得多项奖的提名, 更在于他受到中外观众的一致肯定。众所周知, 中国电影也有许多优秀的作品, 并且也在国际国内获得了许多大奖, 可是并没有获得奥斯卡的肯定。那么是什么成就了一位国际知名的大导演——李安, 是什么成就了《断背山》呢?我想这样的成功, 我们应该从李安的生活背景和文化气质等两个大的方面来考量。

二、导演李安的生活背景

李安, 冲入国际舞台的华人大导演, 出生在中国台湾一个十分传统的中国家庭, 为了电影梦想他赴美留学并在美国生活长达14年, 接受了西方开放、自由等思想的洗礼, 可以说他是一位融贯中西文化的华人导演。中西文化的相互融合在他的多部作品中都得到了很好的体现, 同时这也是他的影视作品中最大的一个特点。

在很长的时间里, 中国的多数观众并没有关注过这位来自台湾的导演, 对他的了解也只是开始于《卧虎藏龙》这部电影, 而这部电影可以说是把中国的武侠电影推向了世界, 使外国人开始了解中国文化、接触中国文化, 使外国观众看到了中国优秀的文化传承, 也使外国观众对中国的武术着了迷。在这部作品中, 导演的表达方式是含蓄的, 画面设计十分优美, 人物的着装打扮朴素典雅, 武打场面的精彩以及动作设计的优美等这些特点使中国传统文化被很好地体现了出来。而在之前他的一些优秀作品中, 例如《冰风暴》《理智与情感》, 虽然没有像《断背山》那么的成就突出, 但其中《理智与情感》的再次拍摄, 在不被任何人看好的情况下, 李安使众人大跌眼镜, 国内国际的观众对他也都是一致的认同, 同时也初步奠定了李安国际导演的地位。这些优秀电影的问世在于李安的执著与坚定, 归咎深层次的原因则在于他融贯中西的文化气质。

三、导演李安的文化气质

在电影《断背山》中, 李安没有追求以往商业片的感官刺激、纷繁复杂的故事内容, 与之相比影片的成就不仅在于它自然流畅的画面和简单却富有挑战的故事内容, 而且还在于它丰富的文化内涵, 即它所表现出的对于人性的挖掘和人生的探讨。在影片中, 观众可以很明白地看出导演给予影片的基调是平淡、柔和的, 结构是比较散漫的。虽然影片是关于爱情的悲剧, 可是以相爱一方的死亡来作为影片的结尾, 不正是对他们爱情更高层次的升华吗?从中我们并没有感觉到沉重与压抑。同时这样的电影基调的选择, 是与导演的中国传统文化的积淀密不可分的。身受中国传统文化熏陶的李安, 在影片的拍摄中会自觉或不自觉地把他的思想融会到他的作品中。这就是中国传统的儒家思想。从李安的《断背山》中, 我们可以体会到中西文化的交融, 从中我们可以体会到一种“中和”之美。“中和”是我国儒家思想的重要内涵。“中”作为“和”相联系的概念, 具有不偏不倚, 兼容两端的意思。“和出于适”适度即是“中”, 实际上“和”与“中”的意义经常交叉。南宋著名学者陈淳曾说:“那恰好处, 无过不及, 便是中。此中即所谓和也。”中国传统观念中的“中和”思想即和谐的现代精神。李安影片的独特在于他的影片体现出了一种和谐之美, 中西文化的和谐、人与自然的和谐、语言与影像的和谐以及画面与画面的和谐。同时借用影片将东方的敦厚、深沉与西方的独特、自由结合在一起。影片的叙述风格隐晦、细腻, 是对心灵的一种触动。李安在《断背山》中运用中国传统文化的思维和审美方式, 去诠释人类的内心世界。同时李安在《断背山》的影片中还能够抓住“适度”之美, 不论是语言还是画面都包含有这种抑制、含蓄, 也就是“中”的人生态度。使影片具有它特殊的审美风格, 创造出的美学效果, 给观众独特的审美享受。

这部电影, 李安选用“同性恋”这一特殊题材带观众去品味人性的隐忍与放纵, 运用自己独特的视角抓住生活中的美, 并且运用电影语言向观众展现了独特的美学风格, 给观众带来无法比拟的审美享受。

参考文献

[1]朱贻庭.儒家文化与和谐社会[M].学林出版社, 2006.

[2]李银河.性的问题福柯与性[M].文化艺术出版社, 2003.

[3]李银河.西方性学名著提要[M].江西人民出版社, 2002.

[4]陈卫平.影视艺术欣赏与批评[M].上海古籍出版社, 2003.

篇4：断背山（节选）

以下是这个故事的梗概:1963年的夏天,为同一个牧场主打工的健谈的年轻农夫杰克与少言寡语的牛仔恩尼斯邂逅于美国怀俄明州西部人迹罕至的断背山。高山牧场的工作单调而艰苦,两人起初各自放牧,少有交流,然而久而久之,他们彼此相爱了。在断背山上,两人度过了人生中最美好的时光。季节性放牧结束后,迫于世俗压力,杰克和恩尼斯依依不舍地分离,而后来两人亦有了各自的家庭。转眼四年过去了,饱受相思之苦的杰克终于给恩尼斯寄去贺卡,相约见面。重逢后,两人意识到了一直压抑在心底的炽热情感,于是在随后的十几年中,都定期约会。两人忍受着巨大的世俗压力。最终,两人厮守一生的愿望因杰克的意外身亡而落空。后来,恩尼斯在杰克的房间里发现了两件“相依相守”的衬衣,他潸然泪下……

1994年普利策文学奖得主、美国作家Annie Proulx(1935- )凭借着这部作品获得了1998年美国国家杂志奖以及欧·亨利小说奖,而由华人导演李安执导的改编自此书的同名电影获得了第78届奥斯卡最佳导演、最佳配乐、最佳改编剧本三项大奖。

What Jack remembered and 1)craved in a way he could neither help nor understand was the time that distant summer on Brokeback when Ennis had come up behind him and pulled him close, the silent embrace satisfying some shared and sexless hunger.

They had stood that way for a long time in front of the fire, its burning tossing 2)ruddy 3)chunks of light, the shadow of their bodies a single column against the rock. The minutes ticked by from the round watch in Ennis’s pocket, from the sticks in the fire settling into coals. Stars bit through the wavy heat layers above the fire. Ennis’s breath came slow and quiet, he hummed, rocked a little in the spark light and Jack leaned against the steady heartbeat, the vibrations of the humming like faint electricity and, standing, he fell into sleep that was not sleep but something else 4)drowsy and 5)tranced until Ennis, 6)dredging up a rusty but still useable phrase from the childhood time before his mother died, said, “Time to 7)hit the hay, cowboy. I 8)got a go. Come on, you’re sleepin’ on your feet like a horse,” and gave Jack a shake, a push, and went off into the darkness. Jack heard his 9)spurs tremble as he 10)mounted, the words “see you tomorrow,” and the horse’s 11)shuddering snort, 12)grind of 13)hoof on stone.

Later, that dozy embrace solidified in his memory as the single moment of artless, charmed happiness in their separate and difficult lives. Nothing marred it, even the knowledge that Ennis would not then embrace him face to face because he did not want to see nor feel that it was Jack he held. And maybe, he thought, they’d never got much farther than that. Let be, let be.

…

The bedroom, at the top of a steep stair that had its own climbing rhythm, was tiny and hot, afternoon sun pounding through the west window, hitting the narrow boy’s bed against the wall, an ink-stained desk and wooden chair. The window looked down on the gravel road stretching south. An ancient magazine photograph of some dark-haired movie star was taped to the wall beside the bed, the skin tone gone 14)magenta.

The closet was a shallow cavity with a wooden rod 15)braced across, a faded 16)cretonne curtain on a string closing it off from the rest of the room. In the closet hung two pairs of jeans 17)crease-ironed and folded neatly over wire hangers, on the floor a pair of worn 18)packer boots he thought he remembered. At the north end of the closet a tiny 19)jog in the wall made a slight hiding place and here, stiff with long suspension from a nail, hung a shirt. He lifted it off the nail. Jack’s old shirt from Brokeback days. The dried blood on the sleeve was his own blood, a gushing nosebleed on the last afternoon on the mountain when Jack, in their 20)contortionistic grappling and wrestling, had slammed Ennis’s nose hard with his knee. He had 21)staunched the blood which was everywhere, all over both of them, with his shirtsleeve.

The shirt seemed heavy until he saw there was another shirt inside it, the sleeves carefully worked down inside Jack’s sleeves. It was his own 22)plaid shirt, lost, he’d thought, long ago in some damn laundry, his dirty shirt, the pocket ripped, buttons missing, stolen by Jack and hidden here inside Jack’s own shirt, the pair like two skins, one inside the other, two in one. He pressed his face into the fabric and breathed in slowly through his mouth and nose, hoping for the faintest smoke and mountain 23)sage and salty sweet 24)stink of Jack but there was no real scent, only the memory of it, the imagined power of Brokeback Mountain of which nothing was left but what he held in his hands.

Bumping down the 25)washboard road Ennis passed the country cemetery fenced with sagging sheep wire, a tiny fenced square on the 26)welling 27)prairie, a few graves bright with plastic flowers, and didn’t want to know Jack was going in there, to be buried on the grieving plain.

A few weeks later, on the Saturday, he threw all Stoutamire’s dirty horse blankets into the back of his pickup and took them down to the Quik Stop Car Wash to turn the high-pressure spray on them. When the wet clean blankets were stowed in the28)truck bed he stepped into Higgins’s gift shop and busied himself with the postcard rack.

“Ennis, what are you lookin’ for rootin’ through them postcards?” said Linda Higgins, throwing a sopping brown coffee 29)filter into the garbage can.

“Scene a Brokeback Mountain.”

“Over in Fremont County?”

“No, 30)north a here.”

“I didn’t order 31)none a them. Let me get the order list. (If) They got it, I can get you a hundred. I 32)got a order some more cards anyway.”

“One’s enough,” said Ennis.

When it came—thirty cents—he pinned it up in his 33)trailer, 34)brass-headed35)tack in each corner. Below it he 36)drove a nail and on the nail he hung the wire hanger and the two old shirts suspended from it. He stepped back and looked at the 37)ensemble through a few stinging tears.

“Jack, I swear—” he said, though Jack had never asked him to swear anything and was himself not the swearing kind.

Around that time, Jack began to appear in his dreams, Jack as he had first seen him, curly-headed and smiling and 38)bucktoothed, talking about 39)getting up off his pockets and into the 40)control zone. And he would wake sometimes in grief, sometimes with the old sense of joy and release; the pillow sometimes wet, sometimes the sheets.

There was some open space between what he knew and what he tried to believe, but nothing could be done about it, and if you can’t fix it you’ve got to stand it.

在断背山上度过的那个已远去的夏天,有一段记忆令杰克念念不忘,那股渴望既难以压抑也无法理解。当时,恩尼斯走到他身后,把他拉近,无言的拥抱满足了某种双方都有的无关性爱的渴望。

两人如此在营火前站了许久,红彤彤的火焰摇曳着,他俩的影子如一根柱子,合映在岩石上。恩尼斯口袋里的圆形手表滴答作响,火堆里的树枝渐变成碳,时间一分一秒地流逝。星光穿透了营火上方的层层热流。恩尼斯的呼吸平静而缓慢,嘴里轻轻哼着什么。杰克靠在他身上感受着那稳定而有力的心跳,恩尼斯的低哼带来的震动仿若一道微弱的电流,令他似睡非睡,如痴如醉,直到恩尼斯道出童年时期,母亲在世时常对自己说的那句老套却在这场合仍适用的话:“该睡觉了,牛仔。我得走了。快,你都像马一样站着就睡着了。”说着,他摇了摇他,推开他,便消失在黑暗之中。当他跳上马时,杰克听到他那马刺的颤抖声,他那句“明天见”,那马儿颤抖的鼻息,和那马蹄踏过石头的声音。

后来,那个让杰克迷醉的拥抱在杰克记忆中凝结成他们各自艰难生活中朴实无华而又魔幻般美好的唯一瞬间。那是完美无暇的一刻,即使他知道,恩尼斯当时不愿面对面地拥抱他,是不想看到或感觉到拥抱的对象是他。或许,他想,他们之间的关系永不会有更进一步的发展了。就这样吧,就这样吧。

……

杰克的卧房在一段险陡的楼梯顶端,上那段楼梯,步伐节奏与别不同。他的房间狭小闷热,下午的阳光从西边的窗倾泻进来,照在杰克那张靠墙的窄窄的床、沾有墨水的书桌以及木椅上。窗外,一条碎石路向南延伸。床边贴着一些从旧杂志上剪下来的照片,照片上某个黑发影星,其肤色泛红。

衣柜不深,里面横支着一根木挂杆,一块褪色印花棉布由绳子串吊起来成了衣柜的帘子。衣柜里的铁衣架上挂着两条被熨出摺边,整齐折好的牛仔裤,柜底有一双破旧的牧人靴,他隐约有些印象。衣柜北端墙壁有个小小的凹陷处,可以藏些东西。那里挂着一件衬衫,因长久挂在一枚钉上而显得僵直。他从钉上取下它,那是杰克在断背山的那段日子里穿的旧衬衫。衣袖上的血迹是恩尼斯的鼻血。在断背山的最后一个下午,两人扭打时,杰克用膝盖狠狠撞击恩尼斯的鼻子,弄得他鼻血四溅,溅得他俩全身都是。杰克用他的袖子止住恩尼斯的鼻血。

那衬衣拿在手中感觉很重,他这才发现里面还套着另外一件,袖子被仔细地塞在外面杰克那衬衣的袖子里。那是恩尼斯自己的一件格子衬衣。那件脏衬衣口袋裂开了,扣子也不全,他很久以前就以为是在某个该死的洗衣店里弄丢了,却是被杰克偷了,藏在他自己这件衬衣里。两件衬衣宛若两层皮肤,一层裹住另一层,合为一体。他把脸埋进那两件衬衣里,用嘴和鼻子缓慢地呼吸,盼能嗅到微乎其微的烟味与高山鼠尾草,以及杰克咸咸的汗香味,然而气味早已消散,唯有记忆中的气息,来自凭空想象的断背山的一种力量。关于断背山的一切都已消逝,剩下的仅有他手里的这两件衬衣。

回去的路上,恩尼斯开着车颠簸着经过村里的墓地。那只不过是连绵起伏的草原牧场里用松垮的铁丝网围成的一小块广场。有几座墓前搁着塑料假花,显得格外突出。恩尼斯不愿知道杰克就埋在那块伤心地上。

几周后的一个周六,他把斯图特埃米尔家那些鞍褥扔进卡车尾箱,拉到快捷洗车店用高压水枪冲洗。在工人们将洗干净的湿毯子往车尾箱里搬的那空当儿,他走进了希金斯礼品店,忙着挑选明信片。

“恩尼斯,你把明信片都翻了一通,你在找什么呢?”琳达·希金斯一边问,一边把一张湿透了的褐色咖啡过滤纸扔进垃圾桶里。

“断背山的风景明信片。”

“在弗里蒙特县的那座?”

“不是,北面那座。”

“我没进这种明信片,不过我可以把它列在进货单上。如果他们有,我可以给你进上一百张,反正我也得进点儿明信片。”

“一张就够了。”恩尼斯说。

明信片到了,三十美分。他把它钉在自己的拖车屋里,四个角用黄铜大头钉钉住,又在下面钉了枚钉子。他把那个挂着两件旧衬衣的铁衣架挂在钉子上。他后退几步,端详着两件套在一起的衬衣,炽热的泪水夺眶而出。

“杰克,我发誓……(编者注:恩尼斯发誓要一辈子守护杰克,守护他们之间的感情)”他说。尽管杰克从没要求过他发什么誓,杰克自己就不是那种会发誓的人。

从那时起,杰克开始出现在他的梦里。他还像恩尼斯初次见到时的那样,头发卷曲,微笑着露出虎牙来,说着他要起身,去放牧区干活。一觉醒来,他有时伤心,有时像往常一样喜悦舒心;有时枕头会湿,有时床单会湿。

篇5：断背山台词

2、他明白发生了什么事，却无法相信它，如今已回天乏力，于事无补，只好默默承受。

3、我们尽量设法，保有老板的羊。

4、可是这比帮我老爸做事要好。

5、再算算你把我拴在身边的日子。

6、所以我才玩牛仔竞技玩过吗？

7、你根本就不明白这一切对我有多难！

8、有人会带着补给品在那等着。

9、凯斯柏，我和我哥，我们，我们去沃兰附近的牧场工作。

10、可是牧羊人就要在羊群旁搭帐棚还要睡在那里。

11、我爱你爱到心痛。我们在一齐年了，你一向紧紧的拴住了我。

12、到底要发什么誓？你要是想得太实就没有意思了。

13、这就是所有的一切，这就是我们所得到的。

14、我一年差不多就说这么多话。

15、杰克向他靠过去，可是恩尼斯挣开了。

16、好，这你也给我听着，我只说这么一次！

17、这偶之唯一的交合，电火闪烁，却因感受时光流逝而蒙上阴影，时光永远不够，永远不够。

18、你不安静点，会把羊又吓跑。

19、如果我今晚不回去羊群会乱跑。

20、我提议你们立刻滚进来在断背山上。

21、你太过分了，恩尼斯，狗娘养的！我真期望明白怎样离开你。

22、他们尽力了，我父母死后。

23、你周五中午，下山到桥边。

24、我多想明白怎样才能离开你。

25、有时候，我想你想的快崩溃了。

26、有时候我看地的对是去想你，想到我心痛。

27、你这辈子都甭想你有狗有枪，你睡在那里。

28、爱是与生俱来的本事。

29、我们此刻看到镜头拉回的场面。

篇6：断背山台词

恩尼斯·德尔玛：我只说一次，狗娘养的杰克·特维斯特。我没跟你开玩笑。我不明白——这些事我都不明白——如果我明白了就宰了你。我说到做到。

Ennis Del Mar: I”m gonna tell you this one time， Jack fuckin“ Twist， an” I ain“t foolin”。 What I don“t know - all them things I don”t know - could get you killed if I e to know them。 I mean it。

恩尼斯·德尔玛：我只说一次，狗娘养的杰克·特维斯特。我没跟你开玩笑。我不明白——这些事我都不明白——如果我明白了就宰了你。我说到做到。

Jack Twist: Yeah well try this one， and I“ll say it just once!

杰克·特维斯特：好，这你也给我听着，我只说这么一次!

Ennis Del Mar: Go ahead!

恩尼斯·德尔玛：说啊!

Jack Twist: Tell you what， we coulda had a good life together! Fuckin” real good life! Had us a place of our own。 But you didn“t want it， Ennis! So what we got now is Brokeback Mountain! Everything”s built on that! That“s all we got， boy， fuckin” all。 So I hope you know that， even if you don“t never know the rest! You count the damn few times we have been together in nearly twenty years and you measure the short fucking leash you keep me on - and then you ask me about Mexico and tell me you”ll kill me for needing somethin“ I don”t hardly never get。 You have no idea how bad it gets! I“m not you。。。 I can”t make it on a coupla high-altitude fucks once or twice a year! You are too much for me Ennis， you son of a whore son bitch! I wish I knew how to quit you!

杰克·特维斯特：我告知你，我们本来能够很美满地在一同!确实的他妈的美满生活!我们本来能够有一个只属于我们俩的地方。但你不想要，恩尼斯!所以此刻我们就只能在断背山上见面!这就是所有的一切，这就是我们所取得的，操他妈的。所以我期望你能明白这一点，就算你从来都没关心过更多的!你他妈算算看我们这里在一同几次，再他妈量量你狗链栓得有多紧——然后你问我墨西哥的事，跟我说要为一些我想要却几乎从没取得过的东西杀了我。你根本就不明白这一切对我有多难!我绝非你……我受不了这种一年到头就在这深山老林里干一两次的生活!你太过格了，恩尼斯，狗娘养的!我真期望明白怎样离开你。

Ennis Del Mar: [crying] Well， why don“t you? Why don”t you just let me be? It“s because of you that I”m like this! I ain“t got nothing。。。 I ain”t nowhere。。。 Get the fuck off me! I can“t stand being like this no more， Jack。

恩尼斯·德尔玛:(哭泣)好啊，走啊?干嘛不让我一个人呆着呢?正是因为你我才是此刻的这个样貌!我一无所有……无处可去……你他妈滚远点!杰克，我受够了!

love is a force of nature 爱是与生俱来的本事

Jack Twist:(stop smiling)Tell you what。。。 The truth is。。。。。。 (breathing hurrily)Sometimes I miss you so much I can hardly stand it。

篇7：《断背山》观后感作文

恩尼斯与杰克在断背山上放羊时相识相恋，虽然两人都有西部牛仔的野性，但却是温柔多情的同性恋者，这样的反差让人物形象极具张力。他们一面沉于禁忌之爱不能自拔，一面还要过常人的生活，显示自己的男子汉气概。恩尼斯有自己的妻儿，在柔弱的妻子面前他是那么勇武挺拔;杰克也以自己男性的魅力征服了镇上最美的女人，并在与岳父的一家之主的争夺中获得了主动。但是他们都让妻子感到疏离，因为他们真正爱的人是不能说出来的。因为同性恋不为社会世人所接纳，他们注定要在重逢与分离中挣扎。杰克死了，恩尼斯在杰克的壁橱里发现了自己曾在断背山上遗失的衬衫，杰克把自己的衬衫套在恩尼斯的衬衫外，最后在恩尼斯的壁橱里，他把自己的套在杰克的衬衫外，以这种无言的行动回应对彼此的爱。

杰克外向活泼，他敢于主动接纳与恩尼斯的爱情;而恩尼斯因为9岁时曾目睹同性恋者的悲惨遭遇所以心有余悸，内向含蓄的他面对这段爱则一直畏畏缩缩。两个相爱的人却彼此分离，不仅指时空上每年横跨两地仅为见两三次面，而且指心理上的欲爱不能，后者比前者更令人痛苦。所以纵观整部影片，导演讲同性恋不是极力描绘两个同性恋的卿卿我我，而是给我们看两个人深深相爱却永远不能在一起，所以在断背山优美的风景和抒情音乐的渲染下才会让我们始终笼罩在一层淡淡的忧伤中。最后，当杰克死后，恩尼斯把自己的衬衫套在杰克的衬衫外并轻轻说：“杰克，我发誓……”时，所有人的泪点在这一刻爆发了。恩尼斯和杰克的一生都在分离，直到生死让两人阴阳相隔，然而时间空间乃至生死都无法改变的，是爱情。

这样一段同性之爱令人汗颜，甚至比许多异性恋题材的故事都更让人震撼，因为这段爱发生之初便是不被准许存在的，但恰恰这样反而更能突显出爱情的力量。同性恋者要远比常人更难找到爱情，一旦找到了，便注定是唯一和永恒，所以要打破“不准”和禁忌走到一起。《断背山》不仅颠覆了传统对同性恋者的态度，也重新诠释了爱情。

在故事之外，李安以其个人风格为影片营造了一种诗意的氛围，除了画面和音乐在形式上的作用，李安的叙事是含蓄平和的，将冲突内化而不过分强调显露，融合了西式的戏剧性与中式的写意风格。全片最大的冲突时两个男人相爱，而这份爱却不能被世人容纳，李安没有着力刻画这份爱情与世俗的对抗，而始终是含而不露的。阿尔玛发现了恩尼斯是同性恋，他们之间最大的冲突就是在厨房里大吵一架，而阿尔玛并没有告诉任何人;当恩尼斯告诉卢琳自己和杰克是在断背山上认识的好朋友时，卢琳也知道了他们俩的关系，但她的反应是强忍泪水，在电话里的声音依然镇定自若。这些冲突都在悄悄发生，却让我们明显的感知，这就足够了，而不需要大场面或者大情绪来强调。因为冲突是隐含着的，所以让我们感到潜在的叙事张力，于是让他们如履薄冰的爱情更显得扣人心弦。李安给我们呈现的视角是感性的，他是在用平和的方式来讲述一个美丽的故事。

篇8：断背山台词

在李安为数不多的几部影片中, 我们确实是看到了真真正正的“学贯东西, 中西合璧”;而同样, 在李安的电影里, 我还看到了更多的东西, 比如他电影里的冲撞与隐忍。

一、冲撞

在香港导演界, 相比风格独特的王家卫, 或者是跟风保底的导演王晶, 李安一直是个矛盾的导演。之所以说他矛盾, 是因为他的电影既是喜闻乐见的商业片, 但骨子里又是复杂纠葛的文艺片;他的影评明明流露有很多西方的视野, 可内心却是仍然谨守着东方人最严格的规范。家庭和睦, 看上去也如此温润如玉的男人, 骨子里流露出的却是火一样的情绪。治家甚有古风, 甚至逢年过节在家里还要行跪拜礼, 这种古朴家庭对李安的沁染不仅仅只是中国文化, 甚至还有父权家庭给李安造成的严重阴影。

在李安的“家庭三部曲”中有很明显的体现, 比如说《推手》中的父亲是饱经沧桑的功夫大师, 《喜宴》里的父亲是曾经戎马一生的师长, 《饮食男女》里的父亲是星级酒店的大厨, 他们对代表现代文明一方的子女都有自己严苛的要求, 都竭尽全力让自己影响甚至彻底改变子女的生活。影片中几乎很多情节和矛盾都来源于“父权”。

当然, “父权”只是李安电影中引起冲撞的很小一部分。在现当代文明的冲撞下, “家庭三部曲”中带有新思想的年轻一代和守旧父母所代表的一代人发生的种种冲撞。电影《推手》, 开头八分钟没有任何人物台词的场景中, 代表东方守旧文化的父亲气定神闲打着太极拳, 镜头慢慢在他身上蓝色的中式服装上移动, 好像只有太极才能消除他心里那份儿子媳妇都无法理解的孤独感, 而作为西方当代文化象征的儿媳妇却在不断地敲击键盘, 观众潜意识里觉得她越敲越快, 两种强烈的对比, 在影片开头就显示了激烈的冲撞。在之后的几场戏中, 儿媳妇的一句“shit”让冲撞直接爆发。电影的结局是儿媳妇最终在一定程度上了解了父亲所需, 而父亲却选择了独居。父亲最终没有在传统文化中享受天伦之乐, 但也没有选择妥协, 而是鼓起勇气重新开始了自己的生活。李安在对所谓“父权”及中国传统文化保持敬畏的同时, 内心对传统的叛逆和对西方自由式生活的追求。

在《喜宴》中, 远在台湾的父母不停催促远在美国, 事业有成的儿子伟同结婚, 伟同长相英俊, 拥有自己的事业, 是一名同性恋, 和自己的男朋友塞门在一起生活了五年。不明真相的父母大老远来到美国参加儿子的“假婚礼”, 儿子又在喝醉后误在肉体上将婚礼弄假成真导致新娘怀孕, 因此引发了一系列冲撞。最后的结局是葳葳决定生下伟同的孩子并不干扰伟同的生活, 伟同和同性恋者塞门继续生活, 得知真相的父母带着无可奈何和“满足”回国。这样的冲撞, 在《推手》的基础上, 更让我们看到了一个内心叛逆, 却始终需要回归中国之道的李安, 这也注定了李安在处理中西文化冲突上所执行的中庸之道。这种中庸之道, 也能让我们预示到之后很多电影的结局。当然, 相较于很明显的“冲撞”, 较隐晦的一些还有《卧虎藏龙》里虽然不尽真诚的称妹道姐的俞秀莲和玉娇龙。

李安的影片总是用他的淡定与从容让观众体会不可抗拒的细腻与厚重, 他含蓄而内敛, 却又颇耐人寻味。中西方文化的冲突, 两代人之间的隔阂, 在影片细水长流的叙述中显得那么的深刻和厚重。李安的电影中, 除了冲撞之外更多的, 是隐忍。

二、隐忍

看李安的电影, 总是要感触到的词, 就是隐忍。即便不全是爱情的题材, 比如《绿巨人》也是积忍而发的伤悲满腔。即便是爱的主题, 比如《理智与情感》那样喜剧结尾, 也难以消除人在其中, 经受爱不能尽袒露而煎熬着烦恼的肉身。更别说从《卧虎藏龙》《断背山》, 表现对爱的“隐忍”似乎大功告成。

在电影《喜宴》中, 李安作为赴宴的群众演员出现, 这个寻常的镜头只有两秒, 李安只有一句台词。可这句台词去足以让我们理解李安本人以及他所有电影内涵的高度性概括总结。李安说, “那是中国五千年来的性压抑!”也正是这种性本能的压抑与隐忍, 直接催生了《理智与情感》、《断背山》、《色戒》一直到如今的《少年派的奇幻漂流》。1993年的电影《喜宴》, 画面结束的最后几秒钟内, 戎马一生的父亲在最后经过机场安检的时候默默举起了双手, 母亲则悄然低下了头。那种无奈似乎象征着一种投降, 一种对生活的委曲求全, 以及传统道德之外对另一种生活方式与价值观念的默认。在现实中, 我们早就知道生活永远不可能像墙上静静地挂着的那幅王羲之体白居易诗般, 通篇没有一处败笔。就像历经喜宴所缔结的圆满, 到底也并不是成就永远的唯一条件。

李安好像在说, 在人生的每个阶段, 我们都必须用漫长的时间, 为即将到来的一个瞬间的典礼而准备, 为了达成一个愿望而不断压迫自己, 隐忍自己。就好像塞门和伟同不断压抑着对对方的爱, 葳葳不断压抑着自己真实的情绪, 明知真相的母亲压抑着种种震惊难过不得不含泪接受并隐瞒了这一事实, 曾经指挥千军万马的父亲在暗地里知道真相以后, 也不得不隐忍着并且还帮助众人装作隐瞒自己的样子, 达到最后“喜”的结局——只有不断为幸福达成的妥协才是幸福的真谛:这就是李安的体验。生活也因此时刻令人保持敬畏与无奈。

李安的第一部英语片《理智与情感》在看电影最后, 当Emma面对意中人知道他并没有结婚而喜极而泣的泪流满面, 凝噎失声, 这样一个场景, 让我觉得, 其实李安才是最懂隐忍的人。他能清楚把握男女微妙情感恨怨如何发生, 能把矜持敏锐的感性表现到要化成电影主角伤悲和激动的泪水, 包括观众的。奥斯丁的笔下主人公们对爱的来临如此的被时代的性格而束缚, 而在爱的面前, 隐忍爱是一场多么艰难的个人的战争, 在今天看来有可能因为一张薄纸般的矜持而隐忍而可能会失去一个人, 并可怕的输掉自己的人生。

摘要：李安作为世界知名导演, 运用东方唯美主义的艺术镜头, 温和细腻的情感抒发, 感人至深的真切爱情而打动了西方世界, 本文将从李安电影中的冲撞和隐忍浅析解读李安电影。

篇9：《断背山》原著小说欣赏

埃尼斯·德玛尔不到5点就醒了，风摇晃着拖车，嘶嘶作响地从铝制门窗缝儿钻进来，吹得挂在钉子上的衬衣微微抖动。他爬起来，慢吞吞地走到煤气灶前，把上次喝剩的咖啡倒进缺了个口儿的搪瓷锅子里，蓝色的火焰顿时裹住了锅子。

风围着拖车呼啸、打转，他都能听到沙砾在风中发出的刮擦声。在公路上开着辆破拖车赶路可真够糟糕的，但是今儿一早他就必须打好包，离开此地。农场被卖掉了，最后一匹马也已经运走了，看来，在找到下一份活儿之前，埃尼斯就只好跟他那已经嫁了人的闺女呆在一起——但是他心里头美滋滋的，因为在梦里，他又见到了杰克。

咖啡沸了。没等溢出来他就提起了锅子，把它倒进一个脏兮兮的杯子里。他吹了吹这些黑色的液体，继续琢磨那个梦。稍不留神，那梦境就把他带回了以往的时光，令他重温那些寒冷的山中岁月——那时候他们拥有整个世界，无忧无虑，随心所欲……

不满20岁的初遇

他们分别出身于蒙大拿州对角线两端又小又穷的农场里。1963年遇到杰克时，埃尼斯已经和阿尔玛·比尔斯订了婚。两个男人都想攒点钱将来能买上一小块儿地。那年春天，他们都急着找工作，于是双双和农场签了合同，一起到斯加纳北部牧羊，当时两人都还不满20岁。

在一个小得令人窒息的活动拖车办公室里，他们站在一张铺满草稿纸的桌子前握了握手，工头乔·安奎尔向他俩讲解牧羊事宜：

“林业局在山上有块指定的露营地，可营地离放羊的地方有好几英里。到了晚上就没人看着羊了，给野兽吃了不少。所以我是这么想的：你们中一个人在林业局规定的地方照看营地，另一个人——”他用手指着杰克，“在羊群里架一个小帐篷，不要给人看到。早饭、晚饭在营地里吃，但是夜里要和羊睡在一起，绝对不许生火，也绝对不许擅离职守。明天早上我们开车送你们走。”

他们无处可去，找了家酒吧，喝了一下午啤酒，杰克告诉埃尼斯，前年山上的一场雷雨死了42只羊，那股恶臭和肿胀的羊尸，得喝好多威士忌才能压得住。他还曾射下一只鹰，说着转过头去给埃尼斯看插在帽带上的尾羽。

乍一看，杰克长得很好看，一头卷发，笑声轻快活泼，对一个小个子来说腰粗了点，一笑就露出一口小牙。他很向往牛仔竞技生涯，腰带上系了个小小的牛仔扣环，靴子已经破得没法再补了。

埃尼斯，高鼻梁，瘦脸型，邋里邋遢的，胸部有点凹陷，上身短，腿又长又弯。他有一身适合骑马和打架的坚韧肌肉，反应敏捷，远视得很厉害，所以除了哈姆莱的马鞍目录，什么书都不爱看。

卡车和马车把羊群卸在路口，埃尼斯挑了匹叫雪茄头的栗色马当坐骑，杰克则挑了匹红棕色母马——后来才发现它脾气火爆。埃尼斯、杰克、狗、马、骡子走在前面，1000多只母羊和羊崽紧跟其后，就像一股洪流穿过树林，追逐着无处不在的山风，向上涌至那繁花盛开的草地。