中外国节日一览表

2022-07-29

第一篇：中外国节日一览表

世界性节日一览表:

世界消费者权益日(3月15日)世界水日(3月22日)世界卫生日(4月7日)世界地球日(4月22日)

世界住房日(十月第一个星期一)国际秘书节(4月25日)国际红十字日(5月8日)国际护士节(5月12日)世界电信日(5月17日)世界无烟日(5月31日)世界环境日(6月5日)世界人口日(7月11日)世界旅游日(9月27日)世界邮政日(10月9日)世界粮食日(10月16日)世界爱滋病日(12月1日)世界残疾日(12月3日)

以日期先后排序的节日：1月1日元旦

2月2日世界湿地日

2月14日情人节

3月3日全国爱耳日

3月5日青年志愿者服务日3月8日国际妇女节

3月9日保护母亲河日

3月12日中国植树节

3月14日白色情人节

3月14日国际警察日

3月15日世界消费者权益日3月21日世界森林日

3月21日世界睡眠日

3月22日世界水日

3月23日世界气象日

3月24日世界防治结核病日4月1日愚人节

4月5日清明节

4月7日世界卫生日

4月22日世界地球日

4月26日世界知识产权日

5月1日国际劳动节

5月3日世界哮喘日

5月8日世界红十字日

5月12日国际护士节

5月15日国际家庭日

5月17日世界电信日

5月20日全国学生营养日

5月23日国际牛奶日

5月31日世界无烟日

6月1日国际儿童节

6月5日世界环境日

6月6日全国爱眼日

6月17日世界防治荒漠化和干旱日6月23日国际奥林匹克日

6月25日全国土地日

6月26日国际禁毒日

7月1日中国共产党诞生日7月1日国际建筑日

7月7日中国人民抗日战争纪念日7月11日世界人口日

8月1日中国人民解放军建军节8月12日国际青年节

9月8日国际扫盲日

9月16日中国脑健康日

9月16日国际臭氧层保护日9月20日全国爱牙日

9月21日世界停火日

9月27日世界旅游日

10月1日中华人民共和国国庆节10月1日国际音乐日

10月1日国际老年人日

10月4日世界动物日

10月5日世界教师日(联合国教科文组织确立)

10月8日全国高血压日

10月9日世界邮政日

10月10日世界精神卫生日10月14日世界标准日

10月15日国际盲人节

10月15日世界农村妇女日10月16日世界粮食日

10月17日国际消除贫困日10月24日联合国日

10月24日世界发展新闻日

10月28日中国男性健康日10月29日国际生物多样性日10月31日万圣节

11月8日中国记者节

11月9日消防宣传日

11月14日世界糖尿病日

11月17日国际大学生节

11月25日国际消除对妇女的暴力日12月1日世界爱滋病日

12月3日世界残疾人日

12月4日全国法制宣传日

12月9日世界足球日

12月25日圣诞节

12月29日国际生物多样性日1月最后一个星期日国际麻风节

3月最后一个完整周的星期一中小学生安全教育日

春分月圆后的第一个星期日复活节有可能是3月22-4月25日间的任一天)5月第二个星期日母亲节

5月第三个星期日全国助残日6月第三个星期日父亲节

9月第三个星期二国际和平日

9月第三个星期六全国国防教育日9月第四个星期日国际聋人节10月的第一个星期一世界住房日10月的第二个星斯一加拿大感恩节10月第二个星期三国际减轻自然灾害日

10月第二个星期四世界爱眼日11月最后一个星期四美国感恩节

第二篇：2011年所有节日一览表

2011年国家法定节假日放假安排大全

【2011年法定节日】

中国2011年放假安排已经确定，具体的2011年放假计划如下：

2011年元旦：2011年1月1日(周六)、2日(周日)、3日(周一)放假三天，4日(周二)上班;

2011年春节：2011年2月2日(周三)、3日(周四)、4日(周五)、5日(周

六)、6日(周日)、7日(周一)、8日(周二)放假七天，9日(周三)上班;

2011年清明：2011年4月4日(周一)、5日(周二)、6日(周三)放假三天，7日(周四)上班;

2011年五一：2011年4月29日(周五)、30日(周六)、5月1日(周日)放假三天，2日(周一)上班;

2011年中秋：2011年9月12日(周一)、13日(周二)、14日(周三)放假三天，15日(周四)上班;

2011年国庆：2011年10月1日(周六)、2日(周日)、3日(周一)、4日(周

二)、5日(周三)、6日(周四)、7日(周五)放假七天，8日(周六)上班;

2011年节日一览表

【2011年所有节日】

一月 1月1日元旦

1月3日腊八 [农历] 释迦如来成道日 [农历]

1月4日黑人日

1月5日小寒

1月11日尾牙 [农历]

1月13日 Micheal Brecker 去世

1月18日小年 [农历]

1月19日送神 [农历]

1月20日大寒

1月21日法王路易十六上断头台

1月24日华严菩萨圣诞 [农历]

1月25日除夕 [农历] 世界防治麻风病日

1月26日春节 [农历]

弥勒佛圣诞 [农历]

1月27日回娘家 [农历]

1月28日祭祖 [农历]

1月29日迎神 [农历]

1月30日破五 [农历] 路神生日 [农历]

1月31日定光佛圣诞 [农历]

二月 2月1日天公生日 [农历]

2月2日世界湿地日

2月3日立春

2月7日国际声援南非日

2月9日元宵节 [农历]

2月10日国际气象节芦笙节(苗族) [农历]

2月13日黑色星期五

2月14日情人节

2月15日中国12亿人口日

2月18日雨水

2月21日反对殖民制度斗争日

2月24日第三世界青年日

2月26日二月二龙抬头 [农历] 土地公生日 [农历]

2月28日世界居住条件调查日

三月 3月1日国际海豹日

3月3日全国爱耳日

3月4日释迦牟尼佛出家 [农历]

3月5日中国青年志愿者服务日海空上师生日 [农历] 惊蛰

3月8日三八妇女节

3月11日释迦牟尼佛涅槃 [农历]

3月12日植树节

3月13日黑色星期五

3月14日国际警察日白色情人节

3月15日 315 消费者权益日观世音菩萨圣诞 [农历]

3月16日手拉手情系贫困小伙伴全国统一行动日

3月17日中国国医节普贤菩萨圣诞 [农历]

3月18日全国科技人才活动日

3月20日春分

3月21日世界森林日消除种族歧视国际日世界儿歌日世界睡眠日世界诗歌日

3月22日世界水日

3月23日世界气象日

3月24日世界防治结核病日

3月29日三月三 [农历]

3月30日全国中小学生安全教育日清海上师圆寂日 [农历]

四月 4月1日愚人节

4月2日国际儿童图书日

4月3日寒食节

4月4日清明

4月7日世界卫生日

4月10日三月街(白族) [农历]

4月11日准提菩萨圣诞 [农历]

4月12日复活节

4月13日泼水节(傣历新年)

4月18日妈祖生辰 [农历]

4月20日谷雨

4月21日全国企业家活动日

4月22日世界地球日世界法律日 Mosaic浏览器问世

4月23日世界图书和版权日

4月24日世界青年反对殖民主义日亚非新闻工作者日

4月25日全国儿童预防接种宣传日

4月26日世界知识产权日世界儿童日

4月28日文殊菩萨圣诞 [农历]海空上师出家 [农历]

4月29日秘书节

4月30日全国交通安全反思日

五月 5月1日五一劳动节内蒙古自治区成立日

5月2日释迦牟尼佛圣诞 [农历]

5月3日世界哮喘日

5月4日五四青年节五四运动纪念日科技传播日

5月5日立夏

5月8日世界红十字日世界微笑日

5月9日佛吉祥日 [农历]

5月10日母亲节救助贫困母亲日

5月12日国际护士节迁徙节(锡伯族) [农历]

5月15日全国碘缺乏病防治日国际家庭(咨询)日

5月17日世界电信日全国助残日

5月18日国际博物馆日

5月20日全国母乳喂养宣传日中国学生营养日

5月21日小满

5月22日国际生物多样性日

5月26日世界向人体条件挑战日

5月28日端午节 [农历]

5月30日五卅运动纪念日

5月31日世界无烟日

六月 6月1日国际牛奶日六一儿童节

6月5日世界环境日罗伯特•F•肯尼迪遇刺伽蓝菩萨圣诞 [农历] 芒种 6月6日全国爱眼日

6月11日中国人口日

6月17日世界防止荒漠化和干旱日

6月20日世界难民日

6月21日父亲节夏至

6月22日中国儿童慈善活动日

6月23日国际奥林匹克日世界手球日

6月25日全国土地日

6月26日国际禁毒日(国际反毒品日) 国际宪章日(联合国宪章日)

6月30日世界青年联欢节

七月 7月1日中国共产党建党日香港回归纪念日国际建筑日亚洲“三十亿人口日” 青藏铁路线全线通车

7月2日国际体育记者日

7月4日国际合作节

7月6日 AK-47突击步枪诞生

7月7日七七卢沟桥事变——日本全面侵华的开端小暑西班牙奔牛节 7月11日中国航海日世界(50亿)人口日

7月14日法国大革命暴发

7月23日大暑

7月24日护法韦驮尊天菩萨圣诞 [农历]

7月25日那达慕(蒙古族) [农历]

7月26日世界语(言)创立日

7月27日姑姑节 [农历]

7月28日第一次世界大战爆发

7月30日非洲妇女日

八月 8月1日中国人民解放军建军节

8月6日国际电影节

8月7日立秋

8月8日中国男子节(爸爸节) 08北京奥运倒计时一周年

8月9日观世音菩萨成道 [农历] 世界土著人民国际日

8月13日国际左撇子日

8月14日火把节(彝族等) [农历]

8月15日日本正式宣布无条件投降日

8月20日农历七月初一：鬼门开 [农历]

8月23日处暑

8月25日北京经济技术开发区成立

8月26日全国律师咨询日七夕 [农历]

8月29日卡特里娜飓风

九月 9月1日大势至菩萨圣诞 [农历]

9月2日日本签署无条件投降书日

9月3日中国抗日战争胜利纪念日鬼节(农历七月十五) [农历]

9月5日瑞士萨永中世纪节

9月6日帕瓦罗蒂去世韩国童星李爱静去世

9月7日白露

9月8日国际新闻工作者(团结)日世界扫盲日北京国子监首设免费国学讲堂 9月9日日本向中国投降签字日

9月10日教师节世界预防自杀日

9月11日 9•11美国恐怖袭击事件悼念日

9月12日龙树菩萨圣诞 [农历]

9月14日世界清洁地球日

9月16日国际臭氧层保护日

9月18日 "九•一八"事变爆发地藏菩萨圣诞 [农历] 农历七月三十：鬼门关

[农历]

9月19日全民国防教育日

9月20日全国爱牙日

9月21日国际和平日

9月23日秋分 9月27日世界旅游日国际聋人节世界心脏日世界海事日

十月 10月1日国庆节国际音乐日国际老人节

10月2日国际和平(与民主自由)斗争日

10月3日中秋节 [农历]

10月4日世界动物日

10月5日世界人居日/国际住房日

10月6日圣人节 [农历]

10月8日全国高血压日世界视觉日寒露

10月9日世界邮政日(万国邮联日) 世界蛋品日

10月10日辛亥革命纪念日世界居室卫生日世界精神卫生日燃灯佛圣诞 [农历]

10月11日声援南非政治犯日

10月13日中国少年先锋队诞辰日世界保健日国际教师节采用格林威治时间为国际标准时间日 Netscape浏览器问世

10月14日世界标准日国际减轻自然灾害日

10月15日国际盲人节(白手杖节)

10月16日世界粮食日结婚纪念日

10月17日世界消除贫困日

10月22日世界传统医药日

10月23日霜降格鲁吉亚：第比利斯索巴节

10月24日联合国日世界发展信息日

10月26日重阳节 [农历]

10月28日世界"男性健康日"

10月31日世界勤俭日万圣节前夜

十一月 11月5日观世音菩萨出家纪念日 [农历]

11月6日柴科夫斯基逝世悼念日

11月7日十月社会主义革命纪念日立冬

11月8日中国记者节

11月9日中国消防宣传日(消防节)

11月10日世界青年节(日)

11月11日光棍节

11月13日黑色星期五

11月14日世界糖尿病日法国印象派画家莫奈诞生

11月16日药师琉璃光如来圣诞 [农历]

11月17日国际大学生节(国际学生日) 国际肺癌日

11月21日世界电视日世界问候日达摩祖师圣诞 [农历] 泰国大象节 11月22日小雪

11月26日感恩节

十二月 12月1日世界艾滋病日

12月2日废除一切形式奴役世界日

12月3日世界残疾人日

12月4日中国法制宣传日

12月5日 (经济和社会发展)国际志愿者日世界弱能人士日

12月7日国际民航日大雪

12月8日国际儿童电视日

12月9日 "一二•九"运动纪念日世界足球日

12月10日世界人权日

12月11日世界防治哮喘日

12月12日西安事变纪念日

12月13日南京大屠杀悼念日国际儿童广播电视日

12月15日世界强化免疫日

12月20日澳门回归纪念日

12月21日国际篮球日

12月22日阿弥陀佛圣诞 [农历] 冬至

12月24日平安夜

12月25日圣诞节

12月26日节礼日

第三篇：重大节日和纪念日一览表

重大节日一览表

1 月份

1月1日元旦

2 月份

2月2日世界湿地日

2月10日国际气象节

3 月份

3月3日全国爱耳日 2000

3月8日国际劳动妇女节 1910 3月12日中国植树节 1979

3月15日国际消费者权益日 1983 3月22日世界水日 1993

3月23日世界气象日 1950

3月最后一个星期一全国中小学生安全教育日 4 月份

4月5日清明节

4月7日世界卫生日 1950

4月22日世界地球日 1970

5 月份

5月1日国际劳动节 1889

5月4日中国青年节 1939

5月8日世界红十字日 1948

5月31日世界无烟日 1988

5月第二个星期日母亲节 1914

救助贫困母亲日 1997

5月第三个星期日全国助残日 1990 6 月份

6月1日国际儿童节 1949

6月5日世界环境日 1974

6月6日全国爱眼日 1996

6月26日国际禁毒日(国际反毒品日) 19876月第三个星期日父亲节

7 月份

7月1日中国共产党诞生日 1921香港回归纪念日 1997

7月7日中国人民抗日战争纪念日 19378 月份

8月1日中国人民解放军建军节 19279 月份

9月10日中国教师节 1985

9月18日 "九•一八"事变纪念日(中国国耻日) 9月21日国际和平日 2002

10 月份

10月1日中国国庆节 19491996 1931

10月13日中国少年先锋队诞辰日 1949

每年重阳节阴历9月9日中国老年节(义务助老活动日) 198911月份

11月9日中国消防宣传日(消防节) 1992

11月第四个星期四感恩节

12月份

12月3日世界残疾人日 1992

12月20日澳门回归纪念日 1999

阴历节日

正月初一春节

正月十五元宵节

二月初二龙抬头节

五月初五端午节

七月初七七夕情人节

八月十五中秋节

九月初九重阳节

中国老年节(义务助老活动日)

腊月初八腊八节

腊月二十四小年

第四篇：全国主要外国语类期刊一览表

刊名：当代语言学(原名为：国外语言学) 出版地：北京

主办单位：中国社科院语言研究所

投稿地址：北京建国门内大街5号《当代语言学》编辑部 100732 电子邮件：ddedit@linguistics.cass.net.cn

刊名：外国语言文学(原名为：福建外语) 出版地：福州

主办单位：福建师范大学(更多详情>>>)

投稿地址：福建师范大学外国语学院《福建外语》编辑部 350007 主要栏目：语言研究、教学法理论与研究、外国文学评论、翻译理论与研究、问题与商榷、书刊评介、学术动态等电子邮件：fjwy@fjnu.edu.cn

刊名：国外外语教学出版地：上海

主办单位：华东师范大学外语学院

投稿地址：上海市中山北路3663号《国外外语教学》编辑部 200062 电子邮件：fltaecnu@online.sh.cn

扩版启事：经上级主管部门审核批准，《国外外语教学》已于2003年第1期起扩版，由原来的每期48页改为每期64页，仍为季刊。《国外外语教学》是全国发行的外语教学与研究类学术性期刊。本刊及时向读者介绍国内外外语教学领域的新思想、新趋势、新方法和新经验，广泛反映世界各国徐州网站建设 info.net 稿约：本刊欢迎下列内容的稿件：

1. 关于应用语言学及第二语言习得的研究、实验和调查报告; 2. 学各领域和各边缘语言学科的原创性研究和评述;

3. 对外国语言和文化所做的具有一定普遍意义的单项研究(包括人文科学和社会科学方面的研究)，以及与中国语言文化的比较研究; 4. 对翻译史、翻译理论和翻译方法与技巧的研究;

5. 对外国文学(包括外国文学思潮、流派、重要作家与作品)的研究;

6. 与以上内容有关的书刊(包括国内外有影响的教材、专著、辞书等)的评介。

来稿注意事项：

1. 文字精练，学术论文一般不超过8千字，书评不超过4千字; 2. 来稿请附稿件标题英译、中英文摘要(中文150字左右)、中英文关键词(3~5个)和规范的参考文献;

3. 来稿请尽量用电脑处理并打印，对拟用稿要求作者提供相应的电子文档。电子文档请以纯文本格式保存，并在一张软盘上保存至少2 个副本，寄至编辑部。亦可直接用电子邮件以附件形式发至我部; 4. 来稿时请附作者真实姓名(发表时署名听便)、工作单位、职称(职务)和详细通讯地址(包括电话号码和E-mail地址等)，以便及时联系;

5. 作者请自留底稿，来稿恕不退还。投稿4个月后若无答复，作者可另作处理。

刊名：上海科技翻译出版地：上海

主办单位：上海市科技翻译学会

投稿地址：上海市延长路149号上海大学33信箱

上海大学外国语学院《上海科技翻译》编辑部200072 电子邮件：SHKF@chinajournal.net.cn (本址只供通讯联络，不受理来稿。) 主要栏目：翻译理论、翻译技巧、应用翻译、翻译教学、口译、新词译述、译坛人物、译者论坛、他山之石、商榷与争鸣、译者与辞书、英汉互译

刊名：四川外语学院学报出版地：重庆主办单位：四川外语学院

投稿地址：重庆市沙坪坝区《四川外语学院学报》编辑部 400031 电子邮件：a65383370@cta.cq.cn

刊名：外国语出版地：上海

主办单位：上海外国语大学

投稿地址：上海市大连西路550号上海外国语大学学报编辑部 200083

刊名：外语教学出版地：西安主办单位：西安外国语学院

投稿地址：西安外国语学院62号信箱《外语教学》编辑部 710061 电子邮件：xuebao@xflu.net

主要栏目：语言学研究、翻译理论研究、外国文学研究、外语教学研究等

刊名：外语教学与研究出版地：北京

主办单位：北京外国语大学

投稿地址：北京外国语大学169信箱《外语教学与研究》编辑部 100089 电子邮件：bwyys@bfsu.edu.cn

稿约：

一、本刊继续欢迎以下各类来稿：

1. 对语言学各领域和各边缘语言学科的原创性研究和评述; 2. 对各国的语言和文化所做的具有一定普遍意义的单独研究(包括人文科学和社会科学方面的研究)，以及与中国语言文化的比较研究; 3. 关于第二语言习得与外语教学的理论和方法的研究、实验和调查报告;

4. 对翻译史、翻译理论和方法的研究;

5. 对外国文学作品、作家、思潮的分析和评论;

6. 与上述内容有关的书刊评介、新书简介、札记、访谈、报道等。

二、来稿凡论文以10000字以内为宜，书评以5000字以内为宜，其他文章一般不超过3000字。论文请附中、英文摘要。

三、来稿请尽量用电脑中文软件处理并打印;对拟用稿件要求提供以word 7.0/95或98和纯文本两种方式存储的3.5寸盘。

四、本刊按国际学术界通行做法实行同行专家匿名审稿，故来稿正文请勿写作者姓名和单位;请另页写明作者的真实姓名(发表时可用笔名)、工作单位、职称(或职务)和详细通讯地址，包括电话号码、E-mail地址等，以便及时联系。

五、本刊力求高效处理稿件。投稿三个月后若无答复，表示本刊不予采用，作者可另作处理。来稿恕不退还，请自留底稿。

六、来稿一经发表即付稿酬，优稿优酬，并赠当期刊物1—2册。

刊名：外语界出版地：上海

主办单位：上海外国语大学

投稿地址：上海市大连西路550号《外语界》编辑部 200083

刊名：外语学刊出版地：哈尔滨主办单位：黑龙江大学

投稿地址：哈尔滨市南岗区学府路74号，黑龙江大学129信箱，《外语学刊》编辑部 150080 电子邮件：wyxk@hlju.edu.cn

稿约：《外语学刊》刊登俄语、英语、日语等具体语言研究的文稿。设有普通语言学(含音位学、语法学、语义学、语用学)、语言哲学、翻译理论探索、教学法研究、认知语言学、计算语言学、心理语言学、元语言研究等栏目。现将稿件要求敬告作者。

1. 来稿以6000字左右为宜，一般不超过8000字。

2. 稿件请打印、校读后寄来;接到采用通知后，请寄3.5寸软盘(纯文本文件)

3. 来稿应按标题(副标题)、提要、关键词(3~5个)、正文、附注、参考文献顺序排列，前3项应附相应外文。

4. 本刊匿名审稿。请将作者姓名(含相应外文)、工作单位、研究方向、联系地址(电话，E-mail)等信息另页提供。

5. 来稿请寄本刊编辑部，勿投寄个人，以免延误稿件处理。请不要一稿两投。本刊一般不退稿，4个月内未得到采用通知，可自行处理。

刊名：外语研究出版地：南京

主办单位：中国人民解放军国际关系学院

投稿地址：南京国际关系学院《外语研究》编辑部 210039 电子邮件：NWYJ@chinajournal.net.cn

刊名：外语与翻译出版地：长沙主办单位：中南大学

投稿地址：长沙市中南大学铁道校区《外语与翻译》编辑部 410075 稿约： 1.本刊欢迎与外国语言、文学研究，与翻译和文化研究以及与外语教育有关的论文、报告、书评等。 2.来稿希力求精练。论文一般以8000字为宜，长文也应控制在15000字内;书评以4000字以内为宜。4000字以上的论述性文稿，请附中、英文摘要、关键词(主题词)和英文标题。 3.来稿应文字端正、图表清晰，外文请打字。外国人名、地名，可用中文译出，但首次出现时请附原文。 4.注释和参考文献列在正文之后，注释按序号排列，参考文献按音序排列，中、外文文献分列。参考文献包含如下内容：

期刊：作者、年代、文章标题、期刊名、期号和页数。

书籍：作者、年代、书名、出版地、出版社。

文集：作者、年代、文章标题、编者、文集名、出版地、出版社。 5.本刊编辑可对来稿酌情修改，不同意者，请来稿时声明。 6.来稿请寄二份，以便分送有关专家审阅。作者的真实姓名(发表时可用笔名)、工作单位、职称(职务)和详细地址(含邮政编码、电子邮件等)，请另页附上。 7.来稿经编辑部审读后，即以匿名方式送专家审阅，以决定取舍，并将结果函告作者，若六个月后仍未收到采用通知，作者可自行处理，一般不退稿。 8.来稿一经发表，即赠该期 1—4册。

刊名：外语与外语教学出版地：大连(辽宁) 主办单位：大连外国语学院

投稿地址：大连市延安路94号大连外国语学院学报编辑部 116002 电子邮件：flatt@dlufl.edu.cn

本刊启事：作者在给本刊寄稿件时，请务必提供：

1. 大作的英文标题;

2. 中英文摘要(150字以内)和中英文关键词(5个以内); 3. 规范的参考文献;

4. 作者简介(包括生年，民族，男或女，学位，职称，研究方向); 5. 详细而准确的通讯地址、E-mail信箱及电话号码。

以上项目不全者，恕难及时采用。

刊名：现代外语出版地：广州

主办单位：广东外语外贸大学投稿地址：广州白云区黄石东路广东外语外贸大学《现代外语》编辑部 510420 电子邮件：gplal@gdufs.edu.cn

刊名：语言教学与研究出版地：北京

主办单位：北京语言文化大学

投稿地址：北京市海淀区学院路15号《语言教学与研究》编辑部 100083 电子邮件：xb@blcu.edu.cn

刊名：语言与翻译出版地：乌鲁木齐

主办单位：新疆维吾尔自治区民族语言文字工作委员会

新疆翻译工作者协会

投稿地址：乌鲁木齐市新华南街41号《语言与翻译》汉文编辑部 830001 稿约：《语言与翻译》(汉文)杂志主要刊登马克思主义语言学理论，党的民族语言文字方针、政策以及实施情况;以不同学术观点撰写的有关突厥语族诸语言的古代和现代民族语言文字研究、名词术语规范、正字法研究、方言调查;国外突厥语研究论文、翻译介绍、民族语言翻译理论与实践;汉语与双语教学经验介绍;语言与民俗研究;书评等内容的文章。

本刊为季刊，逢季中月15日出版。

刊名：中国翻译出版地：北京

主办单位：中国外文局编译研究中心投稿地址：北京市百万庄大街24号《中国翻译》编辑部 100037 稿约：为规范本刊体例，今后作者向本刊投稿请统一按照以下要求撰写。

1.本刊实行专家匿名评审制度，编辑部对来稿初审后，以匿名方式转送专家审读，以决定取舍。如果需要，本刊编辑有权酌情修改来稿。 2. 请在文稿前专页附上有关作者信息的内容，包括：中英文作者姓名、中英文工作单位/通讯地址、邮编、电话、作者电子信箱及作者简介(50字左右为宜)等。

3. 本刊只受理电脑打印文稿。来告希力求精练，论文一般以5000—8000字为宜，长文应控制在10000字以内;书评及人物介绍等应在5000字以内为宜。5000字以上的论述性文稿请附中英文摘要、关键词和英文标题。

4. 文内所引文献要求附夹注，应在引文后加括号注明作者姓名(英文只注姓)、出版年和引文页码。例如(王佐良，1982：138)或(Newmark,1988：26-33)。文献详尽信息另在“参考文献”项下列出。文后参考文献的标识及注释等具体体例参见本刊。

5. 请勿一稿两投并请自留底稿。本刊恕不退稿，如三个月后未收到刊用通知，作者可自行处理文稿。本刊不受理寄至个人的稿件。 6. 对本刊所发表文章的任何转载，须经本刊同意。

刊名：中国科技翻译出版地：北京

主办单位：中国科学院科技翻译工作者协会

投稿地址：北京市三里河路52号《中国科技翻译》编辑部 100864 电子邮件：jyzhang@cashq.ac.cn

刊名：外语电化教学出版地：上海主办单位：上海外国语大学

投稿地址：上海大连西路550号(上海外国语大学511信箱) 200083 电子邮件：sflaph@online.sh.cn

第五篇：外国传统节日正式文稿

外国传统节日

圣诞节

1. 大家好!我们人类历史悠久，节日体现了不同民族的风俗习惯。今天我们一起看一看外国最有特点的几个传统节日，让我们更多的了解世界。

2. 首先我要介绍的是马上就要到来的圣诞节，也是西方国家最隆重的节日。

3. 为了庆祝耶稣诞生，每年的十二月二十五日定为圣诞节。圣诞节的前夜是“平安夜”。

4. 圣诞节是习俗众多，西方人以红、绿、白三色为圣诞色，圣诞节来临时家家户户都要用圣诞色来装饰。

5. 圣诞彩灯是节日的一大景观。圣诞树、房子、灌木、矮树，到处都是成串的彩灯，甚至偶尔经过的的车上都挂满了彩灯。 6. 圣诞树是圣诞节庆祝中最有名的传统之一。 7. 圣诞彩球。

8. 传说中耶稣降生的时候天空曾出现了一颗闪亮的星星，星星象征着理想和运气。为了庆祝耶稣的降生，人们用铃铛来祝贺新生命的到来。

9. 红色的圣诞袜是要用来装礼物的，晚上将自己的袜子挂在床边，等待第二天早上收礼物。 10. 圣诞花环是用冬青树枝编成花环挂在大门上，据说绿色可以驱邪，而冬青那红艳艳的果实、绿油油的叶子，在寒冬腊月确实使人感到一股春天的气息。

11. 圣诞老人是个快乐的白胡子胖老头，穿着镶白边的红色衣服，驾着八只驯鹿拉着的雪橇，专门为表现好的孩子们送礼物。 12. 孩子们给圣诞老人写信，告诉他希望得到什么礼物。

13. 看呀，圣诞老人为孩子们送礼物了!同学们，你们准备好了礼物清单了吗?我好期待收到圣诞老人的礼物呀!

复活节

14. 下面我再为大家介绍一个很有趣的节日——复活节!

15. 复活节是为了纪念耶稣被被钉死在十字架之后第三天复活的日子。 16. 复活节兔子是复活节象征之一，是给孩子们送复活节彩蛋的使者。还有用巧克力做的兔子。

17. 鸡蛋是复活节的象征，预示着新生命的降临。鸡蛋涂上红色，或者绘成彩色，被称为“复活蛋” 18. 快看!德国的大树上都挂满了彩蛋!

19. 人们把装饰好的彩蛋藏在草丛里，让孩子们玩找彩蛋的游戏。 20. 把彩蛋放在地上或土坡上滚，最后破裂者即为获胜，胜利者可以得到所有游戏者的彩蛋。美国白宫也要在复活节中组织这种游戏。 21. 毛茸茸的小鸡也是典型的复活节礼物。 22. 百合花是这一季节的象征。 23. 复活节那天早上，孩子们会发现床前的复活节篮子里装满了巧克力彩蛋、复活节小兔子、有绒毛的小鸡及娃娃玩具等。

24. 每个国家的人复活节也不太一样。看，英国人喜欢互相送猫柳枝，据说会给人带来好运。

25. 瑞典孩子们扮成各种精灵或女巫的形象，提着水壶敲开邻居家的门，然后把水壶往上一举，大人们便拿出早就准备好的糖果或点心放进水壶里。

26. 罗马尼亚人参加完弥撒，会手捧蜡烛走回家。 27. 波兰人会互相泼水。

28. 在芬兰等北欧国家，复活节的传统习俗是点燃复活节篝火。

感恩节

29. 下面要介绍的是一个专属于美国和加拿大的感恩节。 30. 又称“火鸡节”，是每年十一月第四个星期四。

31. 三百多年前，最开始踏上北美大陆的美国白人将要饿死了，当地的印第安人给了他们谷物种子，并教他们打猎、种植庄稼、捕鱼等。当年获得了大丰收。感恩节就是为了感谢上天赐予的好收成、感谢印第安人的帮助而设立的。

32. 每逢感恩节非常热闹，很多人前往教堂做感恩祈祷，到处都有化装游行、戏剧表演或体育比赛等。 33. 感恩节购物已经成为了美国人的习俗。 34. 每年一度的总统放生火鸡仪式也是很有趣的。被总统赦免的这只火鸡就不会被人吃掉。

35. 火鸡是感恩节的传统主菜，通常是把火鸡肚子里塞上各种调料和拌好的食品，然后整只烤出炉，由男主人用刀切成薄片分给大家。 36. 南瓜馅饼也是感恩节里最传统也最受欢迎的一道菜。

37. 感恩节的餐桌主要摆放水果和蔬菜。中间还常常放上一个大南瓜，周围堆放些苹果、玉米和干果。

38. 感恩节的游戏也是很有趣的。这个小果子叫蔓越莓，把它装大碗里在地上，用针线把它们一个个串起来，看谁串得最长，谁就得奖。至于串得最慢的人，大家还开玩笑地发给他一个最差奖。 39. 人们最喜爱的游戏要算南瓜赛跑了。比赛者用一把小勺推着感恩节南瓜跑，先到终点者获奖。

40. 感恩节与我们中华民族的乐于助人、知恩图报的文化传统很像，中国人也会在感恩节那天表达对父母、老师、朋友的爱意和谢意。