魂之轮回罗马音歌词

第一篇：魂之轮回罗马音歌词

恋爱循环歌词(日语.罗马音.汉语)

せーの

でも そんなんじゃ だーめ もう そんなんじゃ ほーら

心は进化するよ もーっと もーっと 恋爱サーキュレーション

言叶にすれば 消えちゃう関系 なら 言叶を消せばいいやって 思ってた?恐れてた?

だけど あれ? なんか 违うかも 千里の道も一歩から

石のように固いそんな意志で 尘も积もれば やまとなでしこ? しーぬきで いや 死ぬきで ふわふわり ふわふわる あなたが 名前を呼ぶ それだけで宙へ浮かぶ ふわふわる ふわふわり あなたが笑っている それだけで笑颜になる

神様 ありがとう 运命の悪戯でも めぐり合えたことが 幸せなの でも そんなんじゃ だーめ もう そんなんじゃ ほーら

心は进化するよ もーっと もーっと そう そんなんゃ いやーだ ねぇ そんなんじゃ まーだ

わたしのこと见ていて ずーっと ずーっと 「恋爱サーキュレーション」 私の中の あなたほど

あなたの中の私の存在は まだまだ 大きくないこともわかってるけれど わかってるけれど

今この同じ瞬间 共有してる実感 尘も积もればやまとなでしこ 略して ちりつも やまと抚子 くらくらり くらくらる あなたを 见上げたら あなたを见上げたら それだけで 眩しすぎて くらくらる くらくらり あなたを思っている

それだけで 溶けてしまう

神様 ありがとう 运命の悪戯でも めぐり合えたことが 幸せなの

恋する季节は 欲张りサーキュレーション 恋する気持ちは 欲张りサーキュレーション 恋する瞳は 欲张りサーキュレーション 恋する乙女は 欲张りサーキュレーション ふわふわり ふわふわる あなたが 名前を呼ぶ それだけで宙へ浮かぶ ふわふわる ふわふわり あなたが笑っている それだけで笑颜になる

神様 ありがとう 运命の悪戯でも めぐり合えたことが 幸せなの でも そんなんじゃ だーめ もう そんなんじゃ ほーら

心は进化するよ もーっと もーっと そう そんなんじゃ いやーだ ねぇ そんなんじゃ まーだ

わたしのこと见ていて ずーっと ずーっと

se-no de mo son nan jia da-me mou son nan jia ho-ra ko ko ro wa shin ga su ru yo mo-tto mo-too

ko to ba ni su re wa ki e chia u kan kai na ra ko to ba uo ki se wa ii ya tte o mo tte ta? o su re te ta? da ke do a re? nan ka qi ka u ka mo sen ri no mi qi mo i bu ka ra ji shi no yo u ni ga ta i son na i shi de qi ni mo tsu mo re ba ya ma to na de shi ko? shi-nu ki de shi nu ki de fu wa fu wa ri fu wa fu wa ru a na ta ga na mai uo yo bu so re da ke de jiyu he u ka bu fu wa fu wa ru fu wa fu wa ri a na ta ga wa ra tee i ru so re da ke de e ga uo ni na ru ka mi sa ma a ri ga to u unnmei no i da tsu wa de mo me gu ri a e ta ko to ga shi a wa se na no de mo son nan jia da-me mou son nan jia ho-ra ko ko ro wa shin ga su ru yo mo-tto mo-too so u son nan jia iya-da ne e son nan jia ma-da wa ta shi no ko to mi te i te ne tsu-tto tsu-tto wa ta shi no na ka no a na ta ho do a na ta no na ka no wa ta shi no son zai wa ma da ma da ou ki ku na i ko to mo wa ka tte ru ke re do i ma ko no on na ji syun kan kyou you shi te ru ji kkan ti ri mo tu mo re ba ya ma to na de shi ko rya ku shi te ti ri tu mo ya ma to na de ko ku ra ku ra ri ku ra ku ra ru a na ta wo mi a ge ta ra so re da ke de ma bu shi su gi te ku ra ku ra ru ku ra ku ra ri a na ta wo o mo tte i ru so re da ke de to ke te si ma u ka mi sa ma a ri ga to u unmei no i da tsu wa de mo me gu ri a e ta ko to ga shi a wa se na no koisuru kisetsu wa yokubari sa-kya re-syun koisuru kimochi wa yokubari sa-kya re-syun koisuru hitomi wa yokubari sa-kya re-syun koisuru otome wa yokubari sa-kya re-syun fu wa fu wa ri fu wa fu wa ru a na ta ga na mai uo yo bu so re da ke de jiyu he u ka bu fu wa fu wa ru fu wa fu wa ri a na ta ga wa ra tee i ru so re da ke de e ga uo ni na ru ka mi sa ma a ri ga to u unnmei no i da tsu wa de mo me gu ri a e ta ko to ga shi a wa se na no de mo son nan ja da-me mou son nan jia ho-ra ko ko ro wa shin ga su ru yo mo-tto so u son nan jia iya-da ne e son nan ja ma-da wa ta shi no ko to mi te i te ne tsu-tto tsu-tto

预备

〖但是 那样 可不行〗 〖那样 已经不行 你看〗

〖不然这颗心会进化哦 不断地 不断地〗

〖要是说出来 就会破坏我们的关系的话〗 〖那么封住嘴巴就行了吧〗 〖有这样想过吗?感到害怕?〗 〖可是 啊咧? 好像 有点不对〗 〖千里之行始于足下〗

〖凭那犹如磐石般坚固的意志〗

〖只要一点点积累 就能有所改变?〗 〖去掉"shi" 不 尽力去做吧〗 〖轻飘飘 飘啊飘〗

〖你在呼喊 我的名字〗 〖仅仅如此我就飘起来了〗 〖飘啊飘 轻飘飘〗 〖看见你在笑〗

〖仅仅如此我就高兴起来了〗

〖神啊 谢谢了 就算这是命运的恶作剧〗 〖能与他相遇 也是一种福分〗 〖但是 那样 可不行〗 〖那样 已经不行 你看〗

〖不然这颗心会进化哦 不断地 不断地〗 〖是的 我不要 那样〗 〖嗯 那样 还不行〗

〖请你注视着我吧 直到 永远〗 〖在我心中的 全是你〗

〖在你心中 我的存在 依然〗 〖并不重要 虽然这点我明白〗

〖但现在这相同的瞬间 共有的实感〗 〖少少地积累起来就能变得重要〗 〖略称 积少成多〗 〖团团转 转啊转〗 〖只要向你 抬头望去〗 〖仅仅如此 就觉得很耀眼〗 〖转啊转 团团转〗 〖我在想念着你〗

〖仅仅如此 就像要溶解一般〗

〖神啊 谢谢了 就算这是命运的恶作剧〗 〖能与他相遇 也是一种福分〗

〖恋爱中的季节是 贪得无厌的循环〗 〖恋爱中的感受是 贪得无厌的循环〗 〖恋爱中的瞳眸是 贪得无厌的循环〗 〖恋爱中的少女 贪得无厌的循环〗 〖轻飘飘 飘啊飘〗 〖你在呼喊 我的名字〗 〖仅仅如此我就飘起来了〗 〖飘啊飘 轻飘飘〗 〖看见你在笑〗

〖仅仅如此我就高兴起来了〗

〖神啊 谢谢了 就算这是命运的恶作剧〗 〖能与他相遇 也是一种福分〗 〖但是 那样 可不行〗 〖那样 已经不行 你看〗

〖不然这颗心会进化哦 不断地 不断地〗 〖是的 我不要 那样〗 〖嗯 那样 还不行〗

〖请你注视着我吧 直到 永远〗

第二篇：歌词-千本樱[日文假名+罗马音+中文]

千本桜

詞曲：黒うさP唄：初音ミク

大胆不敌(だいたんふてき)に ハイカラ革命(かくめい) 大胆无畏洋化革命

磊々落々(らいらいらくらく) 反戦(はんせん)国家(こっか)光明磊落反战国家

日(ひ)の丸(まる)印(じろし)の 二轮车(にりんしゃ)転(ころ)がし 骑著日之丸印的二轮车

悪霊退散(あくりょうたいさん) ICBM 恶灵退散ICBM

环状线(かんじょうせん)を 走(はし)り抜(ぬ)けて 东奔西走(とうほんせいそう)なんのその 奔驰穿过环状线 东奔西走不算什麼

少年少女(しょうねんしょうじょ) 戦国无双(せんごくむそう)浮世(うきよ)の随(まにま)に 少年少女战国无双 跟从著浮世浪

千本桜(せんぼんざくら) 夜(よる)ニ纷(まぎ)レ 君(きみ)ノ声(こえ)モ届(とど)カナイヨ 千本樱溶入夜中 连你的声音也传不到啊

此処(ここ)は宴(うたげ) 钢(はがね)の槛(おり) その断头台(だんとうだい)で见下(みお)ろして 此处开宴钢铁牢笼中 自那断头台上往下看吧

三千世界(さんぜんせかい) 常世之闇(とこよのやみ) 嘆(なげ)ク唄(うた)モ聞(き)コエナイヨ 三千世界黄泉之暗 连哀叹之歌也听不见啊

青蓝(せいらん)の空(そら) 遥(はる)か彼方(かなた) その光線铳(こうせんじゅう)で 打(う)ち抜(ぬ)いて 青蓝天空遥远彼端 就用那光线枪射穿吧

百戦錬磨(ひゃくせんれんま)の見(み)た目(め)は将校(しょうこう)看来身经百战实为将校

いったりきたりの花魁(おいらん)道中(どうちゅう)人潮来往的花魁道中

アイツもコイツも皆(みな)で集(あつ)まれ 不管那个人或这个人大家都过来吧

圣者(せいじゃ)の行进(こうしん) わんっ つー さん しっ 圣者的行进一二三四

禅定门(ぜんじょうもん)を潜(くぐ)り抜(ぬ)けて 安楽(あんらく)浄土(じょうど)厄払(やくはら)い 穿过

出家僧人旁 安乐净土驱凶避邪

きっと终幕(さいご)は大団円(だいだんえん) 拍手(はくしゅ)の合间(あいま)に 最后一幕一定就是大团圆 在掌声的同时

千本桜(せんぼんざくら) 夜(よる)ニ纷(まぎ)レ 君(きみ)ノ声(こえ)モ届(とど)カナイヨ千本樱溶入夜中 连你的声音也传不到啊

此処(ここ)は宴(うたげ)钢(はがね)の槛(おり) その断头台(だんとうだい)で见下(みお)ろして 此处开宴钢铁牢笼中 自那断头台上往下看吧

三千世界(さんぜんせかい) 常世之闇(とこよのやみ) 嘆(なげ)ク唄(うた)モ聞(き)コエナイヨ 三千世界黄泉之暗 连哀叹之歌也听不见啊

希望(きぼう)の丘(おか) 遥(はる)か彼方(かなた) その閃光弾(せんこうだん)を打(ぶ)ち上(あ)げろ 希望之丘遥远彼端 就将那闪光弹射入天吧

环状线(かんじょうせん)を走(はし)り抜(ぬ)けて 东奔西走

(とうほんせいそう)なんのその 奔驰穿过环状线 东奔西走不算什麼

少年少女(しょうねんしょうじょ)戦国无双(せんごくむそう)浮世(うきよ)の随(まにま)に少年少女战国无双 跟从著浮世浪

千本桜(せんぼんざくら) 夜(よる)ニ纷(まぎ)レ 君(きみ)ノ声(こえ)モ届(とど)カナイヨ 千本樱溶入夜中 连你的声音也传不到啊

此処(ここ)は宴(うたげ)钢(はがね)の槛(おり) その断头台(だんとうだい)を飞(と)び降(ふ)りて此处开宴钢铁牢笼中 自那断头台上跳下来吧

千本桜(せんぼんざくら) 夜(よる)ニ纷(まぎ)レ 君(きみ)が歌(うた)い仆(ぼく)は踊(おど)る 千本樱溶入夜中 你歌我舞

此処(ここ)は钢(はがね)の槛(おり) さあ光线铳(こうせんじゅう)を撃(う)ちまくれ此处开宴钢铁牢笼中 扣下光线枪的板机吧

第三篇：少女时代 My Best Friend罗马音歌词+中文翻译+中文配音

罗马音歌词+中文翻译 中文翻译+中文配音 少女时代 My Best Friend 罗马音歌词 中文翻译 中文配音 소녀시대 – Best (My Best Friend)

TaeYeon | Jessica | Sunny | Tiffany | HyoYeon | YuRi | SooYoung | YoonA | SeoHyun

罗马音歌词

eoje jageun datumedo oneul utgo ana jugo gamssa jugi ja seoro yaksok~ (You are my best friend) geujeo heunhan gominedo gwaenhi honja chamji mal

乐我的灵魂 我会一直守护着那份珍贵的东西 天空下明誓 永远地 我爱你 朋友啊 我人生的礼物啊 my friend 我的宝石我的神迹 我会守护着那份感激 在天空下再一次明誓 我爱你 朋友啊 (Tiffany)一起牵着手只有一份信念 不论任何事情 我都不会害怕 (Jessica)友情这样的话 虽然很羞涩 但就像是为我们而造 (徐贤)My friend (All)在这世上我唯一的 my friend 我的快乐我的灵魂 / 我会一直守护着那份珍贵的东西 / 在天空下明誓 永远地 / 我爱你 朋友啊 我人生的礼物啊 my friend 我的宝石我的神迹 我会守护着那份感激 在天空下再一次明誓 我爱你 朋友啊 / 开玩笑地叫着好听的昵称 偶尔换着穿彼此漂亮的衣服 1 号键设定为我的号码 而且密友是一辈子的 你永远是我的朋友 仅仅唯一的 我的朋友 你永远是我的朋友

仅仅唯一的 我的朋友 小孩子朋友啊(Tiffay) 鬼脸(孝渊) 姐姐(徐贤) 好好睡吧(Jessica)

中文配音【不求甚解吧，要不很雷的 】 中文配音【不求甚解吧，要不很雷的~】

ong 姐夹棍 大图美豆 哦怒污垢 阿那就够 看 m 撒酒 gi 家搜楼呀 k 搜 k You are my best friend 库酒虎男 告密内斗 贵你洪家 恰机买狗 马来就 gi 汗蹦慢斗呀 k 搜 k 男你噶乌苏带秒那都哼啵开(穷买) 男你噶苏扑带秒 内毒 nun 斗 就嫩狗 一 sei 桑哈那扑你 my friend 那也 gi 喷 那也用红 骷髅搜囧哈们及 kyo 噶该 哈努来 仰望 hi 名 sei 黑 saranghae 亲故呀 ong 接纳 乃嘎(你 gyo 太) hi 米对要就构呀(杭萨秒) 票 sing 头龙 no 码 nui 谈价(谈价) 求鸟哇求闹来 囧 saram 恰囧秒狗 阿鲁就 gi 无力汗 m 给呀 k 搜 k nononono 啊噶哇哈吉买狗 马戏嫩狗 搜楼撒酒 gi 送嘎啦古 沟古呀搜 yeye 男你噶哦苏带秒闹木苏 r 苏海(穷买) 男你噶啊扑带秒 穷木对狗 够囧哎 一 sei 桑哈那扑你 my friend 那也 gi 喷 那也用红 骷髅搜囧哈们及 kyo 噶该

哈努来 仰望 hi 名 sei 黑 saranghae 亲故呀 内撒没孙木利亚 my friend(哈那扑你 my friend) 那也不扫那也 gi 就(那也 gi 就) 古龙看 m 萨哈么及 kyo 嘎该(及 kyo 嘎该) 哈努类 斗汗蹦 名 sei 黑 saranghae 亲故呀

哈 m 给送家 p 狗 米吨哈纳秒 噢懂你立顿 难 毒药 p 及阿嫩狗

无囧里蓝买 哦搜卡积满 五里路 wi 黑搜 满堵漏嫩 也 gi 噶他 my friend 一 sei 桑哈那扑你 my friend(oyeye) 那也 gi 喷 那也用红(那也用红) 骷髅搜囧哈们及 kyo 噶该 哈努来 仰望 hi 名 sei 黑 saranghae 亲故呀 内撒没孙木利亚 my friend(a~my friend) 那也不扫那也 gi 就(那也 gi 就) 古龙看 m 萨哈么及 kyo 嘎该 哈努类 斗汗蹦 名 sei 黑(哈努类 斗汗蹦 名 sei 黑) saranghae 亲故呀(my friend) 也喷表秒机构 家难机构 猛击 no 萨楼 嘎哭 m 巴沟

沟一 p 狗 单群包 no 一崩 内包 no 楼 鼓励够 单价滚够 piang sing 透漏 南仰望汉娜也亲故 胆寒纳普您内亲故 南仰望汉娜也亲故 胆寒纳普您内亲故

第四篇：恋するフォーチュンクッキー恋爱幸运曲奇歌词+罗马音[本站推荐]

「恋するフォーチュンクッキー」

歌： AKB48

作词：秋元康

作曲：伊藤心太郎

あなたのことが好(す)きなのに

anata no koto ga suki nanoni

私(わたし)にまるで兴味(きょうみ)ない

watashi ni marude kyoumi nai

何度目(なんどめ)かの失恋(しつれん)の准备(じゅんび) Yeah! Yeah! Yeah!

nandome ka no shitsuren no jyunbi

まわりを见(み)れば大势(おおぜい)の mawari wo mireba oozei no

可爱(かわい)い子(こ)たちがいるんだもん kawaii ko tachi ga irun damon

地味(じみ)な花(はな)は気(き)づいてくれない jimina hana wa kizuite kure nai

Yeah! Yeah! Yeah!

カフェテリア(かふぇてりあ)流(なが)れるMusic kafeteria nagareru Music ぼんやり聴(き)いていたら

bonyari kiite itara

知(し)らぬ间(ま)にリズムに合(あ)わせ

shiranu ma ni rizumu ni awase

つま先(さき)から动(うご)き出(だ)す

止(と)められない今(いま)の気持(きも)ち

カモン カモン カモン カモン ベイビー(かもん かもん かもん かもん べいびい)

占(うらな)ってよ

恋(こい)するフォーチュンクッキー(ふぉおちゅんくっきい)!

未来(みらい)は そんな悪(わる)くないよ

Hey! Hey! Hey!

ツキ(つき)を呼(よ)ぶには 笑颜(えがお)を见(み)せること

ハート(はあと)のフォーチューンクッキー(ふぉおちゅんくっきい)

运势(うんせい) 今日(きょう)よりもよくしよう

Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!

人生(じんせい)舍(す)てたもんじゃないよね

あっと惊(おどろ)く奇迹(きせき)が起(お)きる

あなたとどこかで爱(あい)し合(あ)える予感(よかん)

あなたにちゃんと告(こく)りたい

だけど自分(じぶん)に自信(じしん)ない

リアクション(りあくしょん)が想像(そうぞう)つくから

Yeah! Yeah! Yeah!

性格(せいかく)いい子(こ)がいいなんて

男(おとこ)の子(こ)は言(い)うけど

ルックス(るっくす)がアドバンテージ(あどばんてえじ) いつだってかわいい子(こ)が

人気投票(にんきとうひょう)1位(いちい)になる

プリーズ プリーズ プリーズ OH! ベイビー( ぷりいず ぷりいず ぷりいず OH! べいびい)

私(わたし)を见(み)て

恋(こい)するフォーチュンクッキー(ふぉおちゅんくっきい)!

その壳(から)さあ壊(こわ)してみよう

Hey! Hey! Hey!

先(さき)の展开(てんかい) 神様(かみさま)も知(し)らない

涙(なみだ)のフォーチュンクッキー(ふぉおちゅんくっきい)

そんなにネガティブ(ねがてぃぶ)にならずに

Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!

世界(せかい)は爱(あい)で溢(あふ)れているよ

悲(かな)しい出来事(できごと)忘(わすれ)れさせる

明日(あした)は明日(あした)の风(かぜ)が吹(ふ)くと思(おも)う

カモン カモン カモン カモン ベイビー(かもん かもん かもん かもん べいびい)

占(うらな)ってよ

恋(こい)するフォーチュンクッキー(ふぉおちゅんくっきい)!

未来(みらい)は そんな悪(わる)くないよ

Hey! Hey! Hey!

ツキ(つき)を呼(よ)ぶには 笑颜(えがお)を见(み)せること

ハート(はあと)のフォーチューンクッキー(ふぉおちゅんくっきい)

运势(うんせい) 今日(きょう)よりもよくしよう

Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!

人生(じんせい)舍(す)てたもんじゃないよね

あっと惊(おどろ )く奇迹(きせき)が起(お)きる

あなたとどこかで爱(あい)し合(あ)える予感(よかん)

罗马音：

Yeah! Yeah! Yeah!

Yeah! Yeah! Yeah!

tsumasaki kara ugoki dasu

tome rare nai ima no kimochi

Come on! Come on! Come on! Come on! Baby!

ura natte yo

Koisuru Fortune Cookie!

mirai wa sonna waruku naiyo

Hey! Hey! Hey!

tsuki wo yobu niwa egao wo miseru koto

haato no fortune cookie

unsei kyou yorimo yoku shiyou

Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!

jinnsei suteta mon jya nai yone

atto odoroku kiseki ga okiru

anata to dokokade aishi aeru yokan

anata ni chanto kokuri tai

dakedo jibun ni jishin nai

riakushon ga souzou tsuku kara

Yeah! Yeah! Yeah!

seikaku ii ko ga ii nante

otoko noko wa iu kedo

rukkusu ga adoban teeji

itsu datte kawaii ko ga

ninki touhyou ichi ini naru

Please! Please! Please! Oh! Baby! watashi mo mite

Koisuru Fortune Cookie!

sono kara saa kowasite mi you

Hey! Hey! Hey!

saki no tenkai kamisama mo shira nai

namida no fortune cookie

sonnani negathibu ni narazu ni

Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!

sekai wa ai de afurete iru yo

kana shii dekigoto wasure saseru

ashita wa ashita no kaze ga fuku to omo u

Come on! Come on! Come on! Come on! Baby!

ura natte yo

Koisuru Fortune Cookie!

mirai wa sonna waruku naiyo

Hey! Hey! Hey!

tsuki wo yobu niwa egao wo miseru koto

haato no fortune cookie

unsei kyou yorimo yoku shiyou

Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!

jinnsei suteta mon jya nai yone

atto odoroku kiseki ga okiru

anata to dokokade aishi aeru yokan

(注:中文译词：夏本健 罗马音整理：夏本健) (中文)

虽然我是这么喜欢你

可你对我好像不感兴趣

不知第几次做好

失恋的准备

Yeah! Yeah! Yeah!

环顾周围有那么一大堆

可爱女孩子多得目不暇接

不起眼的花儿

怎会引起你的注意

Yeah! Yeah! Yeah!

自助餐厅里流淌着的音乐

漫不经意地听着听着就

不知不觉中跟上了节奏

从脚尖开始舞动起来啦

已经无法叫停

此刻我的心情

Come on! Come on! Come on! Come on! Baby!

快占个卦哟!

恋爱的Fortune Cookie(幸运小甜饼)!

未来还

不算是那么糟糕哟

Hey! Hey! Hey!

想召唤好运需要

不惜绽放出笑容

芳心的Fortune Cookie(幸运小甜饼)

运势

努力变得比今天好一些

Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!

人生可以活出精彩来的

对不

令人大吃一惊的奇迹总会发生

能和你在某处一起

堕入爱河的预感

想要好好将心事告诉你

可就是对自己没有信心

因为你的反应

想象得出来

Yeah! Yeah! Yeah!

性格好的女孩子

就是所爱

男孩子虽然

说得漂亮

到头来

容貌才是优势

任何时候

可爱女孩子都会

人气投票

跃升第1位

Please! Please! Please! Oh! Baby!

也要好好看我!

恋爱的Fortune Cookie(幸运小甜饼)!

那只外壳

快呀

破开来看看吧

Hey! Hey! Hey!

之后的故事发展

连到天公也不知晓

流泪的Fortune Cookie(幸运小甜饼)

心态

没有必要那么消极

Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!

世界上到处是爱

溢满每个角落

令人伤感的琐事

抛到脑袋后边

明天会吹明天的风

做好今天的自己

Come on! Come on! Come on! Come on! Baby!

快占个卦哟!

恋爱的Fortune Cookie(幸运小甜饼)!

未来还

不算是那么糟糕哟

Hey! Hey! Hey!

想召唤好运需要

不惜绽放出笑容

芳心的Fortune Cookie(幸运小甜饼)

运势

努力变得比今天好一些

Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!

人生可以活出精彩来的

对不

令人大吃一惊的奇迹总会发生

能和你在某处一起

堕入爱河的预感

第五篇：日语常用语罗马音对照

日语常用语罗马音对照 こんにちは 你好

黑本式罗马音：konnichiwa 汉语模拟音：空你级哇

おはようございます 早上好 黑本式罗马音：ohayougozaimasu 汉语模拟音：哦哈哟过咋一马斯 こんばんは 晚上好

黑本式罗马音：konbanwa 汉语模拟音：空帮哇 さようなら 再见

黑本式罗马音：sayounara 汉语模拟音：撒哟那啦 じゃね 再见 平辈之间 黑本式罗马音：jane 汉语模拟音：加乃

じゃ(あ)あした 明天见 黑本式罗马音：ja(a)ne 汉语模拟：加，啊西大 お休み 晚安 平辈之间 黑本式罗马音：oyasumi 汉语模拟：哦呀斯米

お休みなさい 晚安 对长辈 黑本式罗马音：oyasuminasai 汉语模拟音：哦呀斯米那赛

初めまして、どうぞ宜しくお愿いします。 初次见面，请多关照。 黑本式罗马音：hajimemashite，douzoyoroshiku onegaishimasu 汉语模拟音：哈级买嘛习带 到哦早 哟罗习哭 哦乃噶一习马斯

初めまして、どうぞ宜しく或者初めまして、宜しくお愿いします 初次见面，请多关照 黑本式罗马音：hajimemashite douzo yoroshiku或者hajimemashite yoroshikuonegaishimasu 汉语模拟音：哈级买嘛习带 到哦早 哟罗习哭 或者哈级买嘛习带 哟罗习哭 哦乃噶一习马斯

比お愿いします 更加尊敬的是お愿いいたします。 すみません 对不起

黑本式罗马音：sumimasen 汉语模拟音：斯米嘛赛恩 ごめん(なさい)

黑本式罗马音：gomen(nasai) 汉语模拟音：过么恩(那赛)

ありがとうございます 谢谢 对长辈 黑本式罗马音：arigatouguozaimasu 汉语模拟音：阿里嘎多过咋一马斯

ありがとう 谢谢，平时对平辈这么说就可以。 黑本式罗马音：arigatou 汉语模拟音：阿里嘎多 どういたしまして 不用谢

黑本式罗马音：douitashimashite

1 汉语模拟音：到一答习嘛习带

いただきます 我吃了~(吃饭前说) 黑本式罗马音：itadakimasu 汉语模拟音：一大大ki马斯

ごちそうさまでした 吃好了(饭后) 黑本式罗马音：gochisousamadeshita 汉语模拟音：过级缩哦撒嘛带习答 顽张れ 加油 一般女性说 黑本式罗马音：ganbare 汉语模拟音：干把累 顽张って 加油

黑本式罗马音：ganbatte 汉语模拟音：干把爹

ごめんください 对不起有人么? 黑本式罗马音：gomenkudasai 汉语模拟音：过么恩哭答撒一

爱してる 我爱你 汗||这个问的最多了~ 黑本式罗马音：aishiteru 汉语模拟音：啊一习忒路

あなたのことが好きです

我喜欢你 还有这个问的也很多~ 黑本式罗马音：anatanokotogasukidesu 汉语模拟音：阿娜大诺扩多啊斯ki戴斯 ただいま 我回来了(回家时说) 黑本式罗马音：tadaima 汉语模拟音：他大一嘛

お帰り(なさい) 你回来啦~(别人回家时说) 黑本式罗马音：okaeri(nasai) 汉语模拟音：哦卡诶里(那撒一)

いってらっしゃい 走吧，去吧(别人离开时说) 黑本式罗马音：itterasshai 汉语模拟音：一带啦下一 失礼します 告辞了

黑本式罗马音：shitsureishimasu 汉语模拟音：习字来习马斯 失礼しました 失礼了，打搅了 黑本式罗马音：shitsureishimashita 汉语模拟音：习字来习嘛习答

行ってきます 我走了(自己离开时说) 黑本式罗马音：ittekimasu 汉语模拟音：一带ki马斯

分かりました

我知道了，我明白了 黑本式罗马音：wakarimashita 汉语模拟音：哇噶里嘛习答

分かった

我知道了，我明白了(是分かりました的简体型，只能用于平辈好朋友之间) 黑本式罗马音：wakatta 汉语模拟音：哇嘎大

お先に失礼します

我先告辞了

2 黑本式罗马音：osakinishitsureishimasu 汉语模拟音：哦撒ki你习字来习马斯 ご疲れ様でした 辛苦了

黑本式罗马音：gotsukareisamadeshita 汉语模拟音：过词卡来萨马带西大 ご苦労様でした

辛苦了

黑本式罗马音：gokurousamadeshita 汉语模拟音：过哭老萨马带西大 お久しぶりです 好久不见

黑本式罗马音：ohisashiburidesu 汉语模拟音：哦hi撒习不里带斯

これからお世话になります

今后请多关照 黑本式罗马音：korekaraosewaninarimasu 汉语模拟音：扩来噶啦 哦赛哇你那里马斯

気をつけて 注意(别人走时说有路上小心的意思) 黑本式罗马音：kiotsukete 汉语模拟音：ki哦词开带

申し訳ありません

对不起，抱歉(很郑重) 黑本式罗马音：moushiwakearimasen 汉语模拟音：毛哦习哇改阿里玛赛恩 どうして&何で&なぜ

为什么

黑本式罗马音：doushite&nande&naze 汉语模拟音：到哦系带&囊带&那在 お早うございます。早上好。 o ha you go za i ma su. 今日は。 你好。(白天好)。 kon ni chi wa. おはよう ございます。早上好。 こんにちは。您好(日间用)。 こんばんは。您好(晚间用)。 ありがどう。谢谢。

すみません。对不起，劳驾。

さようなら。再见(用于长久分别或郑重场合)。 ではまた。再见(日常用语)。

おめでとうございます。恭喜恭喜。

お誕生日 おめでとう ございます。生日快乐。しばらくですね。好久不见了。いらっしゃいませ。欢迎光临。 いらっしゃい。欢迎。

お元気ですか。身体好吗?

はじめまして，どうぞよろしく。初次见面，请多关照。 明けまして おめでとう。新年好。 かまいません。没关系。

お大事に。请多保重(探望病人时)。 どうぞ。请(请进，请坐)。

お願いします。拜托了。 もしもし。 喂，喂(打电话时)。 ただいま。我回来了。

日常经典用语

初め(はじめ)ましてどうぞよろしく初次见面，请多关照日本人初次见面时最常用的客套话了，也可以只说后半句里的よろしく(还记得GTO里鬼冢在黑板上写的夜露死苦吗?) おはようございます 早上好こんにちは 你好(白天问候语) こんばんは 晚上好お休(やす)みなさい 晚安 ありがとう谢谢すみません 对不起 こちらこそ哪里，是您…. 表谦虚不，应该是我….才对(《日语、你好》第一课有……)

いらっしゃいませ去日本料理店时，开门的小姐通常都是这一句 (梦幻模拟战4，进入商店后听到的就是前一句) いらっしゃい欢迎光临，没有前一句郑重

おめでとう ございます祝贺你!(过生日等) (eva的26话中，最后大家好像也是这么和真治说的) さようなら 就是送别时说的再见啦 (凌波丽在出发前对真治说过句话，很伤感的) (一般也说成さよなら，《幽游白书》漫画第一话封面上有。)

では また 再见，相比之下，正式一些じゃね/じゃ，また再见/那么，回头见(最常用的，和bye不相上下)日剧中的帅哥好像都这么说过…. 失礼(しつれい)します打扰/告辞了，来拜访人和离开人家时都可以用多看看银英传，帝国军的每个人从元帅办公室出来时，都少不了这沉甸甸的一句话。

お邪魔(じゃま)しました告辞了，离开时的客气话多用于到人家去拜访，离开时说的话お邪魔(じゃま)しました也可用在刚来到人家时说意思是打搅了，这是刚来拜访时和走时都使用频率极高的一句话! ご苦労様(くろうさま)您辛苦了(对同辈或晚辈说) どういたしまして 别客气，表谦虚

お元気(げんき)ですが/元気です你好吗?/我很好啊

ご遠慮(えんりょ)なく 请别客气遠慮なく 那我就不客气了 どうぞお先(さき)に 您先请お先に 我先了 もうけっこうです不用了(婉拒)

どちらへ 去哪啊?并非真想知道要去哪儿，只是问候一下所以回答也只是ちょっとそこまて(就是去那儿啊) 有难う。谢谢。 a ri ga tou. どうぞ。 请 dou zo どうも。 十分(感谢、抱歉) dou mo 顶きます。 我要开动了。(我吃了) i ta da ki ma su. すみません。对不起 su mi ma sen お休みなさい。 晚安 o ya su mi na sa i. 4