实习证明法语翻译 简单版

实习证明法语翻译 简单版（精选5篇）

篇1：实习证明法语翻译 简单版

Traduction

Attestation de Stage

Je soussigné Mademoiselle YANG,(ID : ***920), agissant en qualité d’assistante de langue anglaise de New Oriental Education & Tech.Group Inc, certifie que YANG Jiajun, a effectué un stage au sein du Département de Compréhension Orale du 13 juillet 2010 au 1 août 2010.Cette attestation est délivrée à l’intéressée pour servir et valoir ce que de droit..Département de Compréhension Orale New Oriental Education & Tech.Group Inc

Fait à Beijing, le 15 septembre 2010

[Cachet]

篇2：实习证明法语翻译 简单版

La Centre de Formation du Ministère de Commerce

Académie pour les Officiels du Business International（AIBO），MOFCOM

NO.425(2012)

Attestation de Stage

L’université de communication de Chine :

Je soussigné Mademoiselle YANG, agissant en qualité d’interprète de langue française de la Centre de Formation du MOFCOM, certifie que YANG Jiajun, a effectué un stage au sein du « Séminaire sur la Gestion Economique pour les officiels du Togo » organisé par le Ministère du Commerce de la République populaire de Chine et co-organisé par l’Académie pour les officiels du Business international du MOFCOM du 18 octobre 2012 au 8 novembre 2012.Ses travaux au Cours de cette période, y compris l’aide de la gestion, la traduction des documents, l’interprétation des conférences, l’organisations des activités quotidiennes.Au cours de son stage, elle a su accomplir avec succès les tâches qui lui ont été confiées, appréciée par les officiels du séminaire et les dirigeants de l’AIBO.Cette attestation est délivrée à l’intéressée pour servir et valoir ce que de droit..Département des Affaires du Personnel

La Centre de Formation du Ministère de Commerce

L’AIBO, MOFCOM

Fait à Beijing, le 8 novembre 2012

篇3：法语的实习证明

Traduction Attestation de Stage Je soussigné Mademoiselle YANG, (ID : 620402************), agissant en qualité d’assistante de langue anglaise de New Oriental Education & Tech. Group Inc, certifie que YANG Jiajun, a effectué un stage au sein du Dé partement de Compré hension Orale du 13 juillet au 1 ao 2010. t Cette attestation est délivrée à l’intéressée pour servir et valoir ce que de droit.. Dé partement de Compré hension Orale New Oriental Education & Tech.

Group Inc Fait àBeijing, le 15 septembre 2010 [Cachet]

篇4：法语版在读证明范本

Il est certifié que Mademoiselle XXX est inscrite à temps complet la faculté du design, à la classe 2, dans le département de l’animation de l’Institut des arts du Yunnan.Ce cycle d’études universitaires complet de 4 ans, qui a commencé en septembre 2010 et s’achevera en juillet 2014, sera sanctionnée par un diplôme de licence des Art(BAC+4), vu les Règlements sur les Grades universitaires de la République populaire de Chine.Direction des études et de l’administration

Institut des arts du Yunnan

篇5：实习证明法语翻译 简单版

Adresse : BP ……………………………………… Tél ………………………....Désigné sous le terme du Bailleur.D’une part et,…………………………………………………………………………

Adresse : BP : ………, Lomé……………….Tél……………….....Désigné-sous le terme de Preneur.D’autre part,Mr le Bailleur loue, bail au Locataire qui accepte une(1)…………………….....……………………………….comprenant :………………………………….......…….Salon

…….Chambres

…….Salles de bain

…….Cuisine

…….Garage