形容相同的四字词语（共13篇）
篇1：形容相同的四字词语
形容相同的四字词语
【赏同罚异】 指奖赏和自己的意见相同的，惩罚和自己的意见不同的。
【一式一样】 完全是一个式样。形容完全相同。
【类聚群分】 各种方术因种类相同而聚合，各种事物因类别不同而区分。
【异途同归】 通过不同的途径，到达同一个目的地。比喻采取不同的方法而得到相同的结果。
【分门别类】 分、别：分辨、区别；门：一般事物的分类；类：许多相似或相同事物的综合。把一些事物按照特性和特征分别归入各种门类。
【行合趋同】 行为志趣相同。
【意气相投】 意气：志趣性格；投：合得来。指志趣和性格相同的人，彼此投合。
【一模一样】 样子完全相同。
【同源异流】 指起始、发端相同而趋向、终结不同。
【龙生九子】 比喻同胞兄弟品质、爱好各不相同。
【行同能偶】 品行相同，才能相等。
【标同伐异】 帮助意见相同的人，排斥意见不同的人。
【独来独往】 独身往来，不与人为伍。比喻事事不与人相同。
【大相径庭】 径：小路；庭：院子；径庭：悬殊，偏激。比喻相差很远，大不相同。
【同声相应，同气相求】 同类的事物相互感应。指志趣、意见相同的人互相响应，自然地结合在一起。
【小异大同】 小部分不同，大部分相同。
【和光同尘】 和、同：混合。和光：混合各种光彩；同尘：与尘俗相同。指不露锋芒，与世无争的消极处世态度。也比喻同流合污。
【慨当以慷】 与“慷慨”意思相同，指充满正气，情绪激动。“当以”无实际意义。
【出处殊涂】 指出仕与隐居的态度各不相同。亦作“出处殊途”。
【异曲同工】 工：细致，巧妙；异：不同的。不同的曲调演得同样好。比喻话的说法不一而用意相同，或一件事情的做法不同而都巧妙地达到目的。
【英雄所见略同】 所见：所见到的，指见解；略：大略，大致。指有识见者所持见解大致相同。这是对意见相同的双方表示赞美的话。
【同工异曲】 工：细致，巧妙；异：不同的。不同的曲调演得同样好。比喻话的说法不一而用意相同，或一件事情的做法不同而都巧妙地达到目的。
【叠矩重规】 规与规相重，矩矩与相迭，度数相同，完全符合。原比喻动静合乎法度或上下相合，后形容模仿、重复。
【殊致同归】 比喻采取不同的方法而得到相同的结果。同“殊涂同归”。
【同声相应】 同类的事物相互感应。指志趣、意见相同的人互相响应，自然地结合在一起。
【殊途同归】 通过不同的途径，到达同一个目的地。比喻采取不同的方法而得到相同的结果。
【好恶不同】 爱好和憎恶各不相同。形容人的志趣、志向和思想感情各异。
【异路同归】 通过不同的道路，到达同一个目的地。比喻采取不同的方法而得到相同的结果。
【你唱我和】 和：依照别人诗词的题材、体裁和韵脚来写作诗词。①指用诗词相互酬答。②指双方意见相同，互相支持。
【本同末离】 本旨相同而途径不同。
【纷纷不一】 各不相同。纷纷：多而杂乱。
【殊路同归】 比喻采取不同的方法而得到相同的结果。同“殊涂同归”。
【贡禹弹冠】 指贡禹与王吉（字子阳）友善，见其在位，亦愿为官。比喻乐意辅佐志向相同的人。
【千古一辙】 指自古相同。
【苦乐不均】 均：平均。同样的人享受的待遇却不相同。形容待遇不相等。
【惺惺相惜】 性格、志趣、境遇相同的人互相爱护、同情、支持。
【一而二，二而一】 两件事看似不同，实际上却相同。
【同文共轨】 同文：全国所用的.文字相同；共轨：全国车辙阔狭相同。统一文字，统一车辙。比喻国家统一。
【染丝之变】 比喻本来相同的人或事物因受环境影响而变得不同。
【人心如面】 心：指思想、感情等。指每个人的思想也象每个人的面貌一样，各不相同。
【呼朋引类】 呼：叫；引：招来；类：同类。指招引志趣相同的人。
【树同拔异】 指提倡相同的，排斥不同的。
【殊涂同会】 犹殊途同归。比喻采取不同的方法而得到相同的结果。
【龙生九种】 比喻同胞兄弟品质、爱好各不相同。同“龙生九子”。
【同源异派】 指起始、发端相同而趋向、终结不同。同“同源异流”。
【同功一体】 指功绩和地位相同。
【殊涂同归】 本指由不同途径达到同一目的地。后比喻采用不同方法得到相同结果。
【气味相投】 气味：比喻性格和志趣；投：投合。指人思想作风相同，彼此很合得来。
【一模二样】 犹言一模一样。样子完全相同。
【独一无二】 没有相同的或没有可以相比的。
【地丑德齐】 丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。
【同归殊途】 归：归宿；殊：不同；途：道路。通过不同的途径，到达同一个目的地。比喻采取不同的方法而得到相同的结果。
【出处殊途】 指出仕与隐居的态度各不相同。
【公诸同好】 公：公开；诸：之于；同好：爱好相同的人。指把自己所收藏的珍爱的东西拿出来，使有相同爱好的人都能欣赏。
【一致百虑】 一致：趋向相同；百虑：各种考虑。趋向虽然相同，却有各种考虑。儒家指虑虽种种，理归于一。
【同音共律】 音律相同。比喻关系密切。
【休戚与共】 忧喜、福祸彼此共同承担。形容关系密切，利害相同。
【鸱鸦嗜鼠】 比喻嗜好各不相同。
【同忧相救】 指忧患相同者互相救助。
【重规迭矩】 规与规相重，矩矩与相迭，度数相同，完全符合。原比喻动静合乎法度或上下相合，后形容模仿、重复。
【同舟共济】 舟：船；济：渡，过洒。坐一条船，共同渡河。比喻团结互助，同心协力，战胜困难。也比喻利害相同。
【一毫不差】 指完全相同，没有一点差异。
【大同小异】 大体相同，略有差异。
【臭味相投】 臭味：气味；相投：互相投合。彼此的思想作风、兴趣等相同，很合得来（常指坏的）。
【不谋而同】 谋：商量；同：相同。事先没有商量过，意见或行动却完全一致。
【一轨同风】 车轨相同，风俗一致。比喻国家统一。
【同声相求】 指志趣相同者互相吸引、聚合。
【殊涂同致】 犹殊途同归。比喻采取不同的方法而得到相同的结果。
【同船合命】 比喻处境相同，利害相关。
【异口同声】 不同的嘴说出相同的话。指大家说得都一样。
【绵延不断】 形容相同的自然景观一个接一个不间断地出现。
【同符合契】 比喻完全相合，完全相同。
【同病相怜】 怜：怜悯，同情。比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。
【同气相求】 比喻志趣相同的人自然结合在一起。
【人同此心，心同此理】 指合情合理的事，大家想法都会相同。
【同舟共命】 比喻命运相同，利害一致。
【书同文，车同轨】 车轨相同，文字相同。比喻国家统一。
【所见略同】 所持的见解大致相同。
【同归殊涂】 原指天下万事初虽异，然终究同归于一。后泛指途径不同而结果相同。
【大有径庭】 比喻相差很远，大不相同。
【天南地北】 一在天之南，一在地之北。形容地区各不相同。也形容距离极远。
【方以类聚，物以群分】 方：方术，治道的方法；物：事物。原指各种方术因种类相同聚在一起，各种事物因种类不同而区分开。后指人或事物按其性质分门别类
【迭矩重规】 规与规相重，矩矩与相迭，度数相同，完全符合。原比喻动静合乎法度或上下相合，后形容模仿、重复。
【志同道合】 道：途径。志趣相同，意见一致。
【鲁卫之政】 比喻情况相同或相似。
【名同实异】 名称相同，而实质不一样。
【殊方同致】 犹殊途同归。比喻采取不同的方法而得到相同的结果。
篇2：形容相同的四字词语
春山如笑、笑容可掬、贻笑大方
谈笑风生、千金一笑、买笑追欢
倚门卖笑、嫣然一笑、嘻皮笑脸
强颜欢笑、谈笑自若、嬉皮笑脸
谑浪笑傲、含笑九泉、见笑大方
声音笑貌、回眸一笑、笑比河清
胁肩谄笑、冁然而笑、传为笑柄
付之一笑、拈花微笑、鹊笑鸠舞
嬉笑怒骂、一颦一笑、买笑迎欢
有说有笑、不苟言笑、眉开眼笑
谈笑封侯、啼笑皆非、莞尔而笑
谑浪笑敖、喜眉笑眼、笑面夜叉
喜笑颜开、哑然失笑、音容笑貌
买笑寻欢、哭笑不得、千金买笑
土穰细流、豚蹄穰田、五十步笑百步
笑里藏刀、相视而笑，莫逆于心
笑逐颜开、语笑喧阗、载笑载言
眉欢眼笑、笑傲风月、一笑倾城
言笑晏晏、哄堂大笑、破颜微笑
穰穰满家、一笑置之、打情卖笑
破涕成笑、先笑后号、依门卖笑
遗笑大方、言笑自若、追欢买笑
破涕为笑、一笑千金、拈花一笑
捧腹大笑、皮笑肉不笑、遣愁索笑
投壶电笑、笑而不答、相视而笑
嘻笑怒骂、一挂恍Α⒁恍Π倜
眼笑眉飞、语笑喧哗、传为笑谈
人稠物穰、谈笑有鸿儒、谈笑自如
笑不可仰、以宫笑角、一笑了之
一笑一颦、不值一笑、谄笑胁肩
付诸一笑、轰堂大笑、开眉笑眼
眉花眼笑、眉语目笑、破愁为笑
似笑非笑、先号后笑、掩口而笑
倚门献笑、言笑不苟、贻笑后人
一笑了事、含笑入地、眉飞眼笑
1、满面含春：比喻心情喜悦舒畅，满脸笑容。
2、眉语目笑：指以眉目传情。
3、敛容屏气：敛容：收起笑容，态度变得严肃。屏气：闭住气不敢出声。比喻有所畏惧而恭敬谨慎，不敢稍微放肆。
4、含笑九泉：九泉：地下深处，旧指人死之后埋葬的地方。也作：“黄泉”。在九泉之下满含笑容。表示死后也感到欣慰和高兴。
5、解颜而笑：解颜：开颜。笑得使面容舒展开来。形容满脸笑容，十分高兴的样子。
6、嬉皮笑脸：形容嬉笑不严肃的样子。
7、满面春风：春风：指笑容。比喻人喜悦舒畅的表情。形容和蔼愉快的面容。
8、含笑九原：原：泛指墓地。在九泉之下满含笑容。指死后也感到心安，没什么牵挂。
9、胁肩谄笑：胁肩：耸起双肩做出恭谨的样子;谄笑：装出奉承的笑容。为了奉承人，缩起肩膀装出笑脸。形容巴结人的丑态。
10、喜容可掬：掬：双手捧取。形容笑容满面的样子。
11、笑面夜叉：比喻面带笑容而居心狠毒的人。
12、哄堂大笑：形容全屋子的人同时大笑。
13、眉飞眼笑：形容非常高兴。
14、喜笑盈腮：盈：充满;腮：面颊。笑容满面。形容十分高举的样子。
15、满脸春色：比喻满脸充满喜悦的笑容。
16、强颜欢笑：心里不畅快，但脸上勉强装出喜笑的样子。
17、春风满面：春风：指笑容。比喻人喜悦舒畅的表情。形容和霭愉快的面容。
18、眉开眼笑：眉头舒展，眼含笑意。形容高兴愉快的样子。
19、破涕为欢：涕：眼泪。一下子停止了哭泣，露出笑容。形容转悲为喜。
20、笑容可掬：掬：双手捧取。形容笑容满面。
21、相视而笑：双方互相看着，发出会心的微笑。形容二者情合意洽的情态。
22、满脸春风：形容心情喜悦，满脸笑容。
23、如充耳：：常带笑容。面带笑容，塞耳不闻。
24、捧腹大笑：用手捂住肚子大笑。形容遇到极可笑之事，笑得不能抑制。
25、喜笑颜开：颜开：脸面舒开，指笑容。形容心里高兴，满面笑容。
26、满脸堆笑：脸上挂满笑容，多指献媚讨好的神情。
27、喜眉笑眼：喜在眉梢，笑在眼里。形容面带笑容――十分高兴的样子。
28、语笑喧哗：大声说笑。
29、莞尔而笑：形容微笑的样子。
30、含笑九幽：在九泉之下满含笑容。指死后也感到心安，没什么牵挂。
31、敛色屏气：收起笑容，屏住呼吸。形容谨慎畏惧，不敢放肆。
32、似笑非笑：像笑又不笑。
33、回眸一笑：眸：眼珠。转动眼珠，嫣然一笑。常用以形容女子妩媚的表情。
34、破涕为笑：涕：眼泪。一下子停止了哭泣，露出笑容。形容转悲为喜。
35、笑逐颜开：逐：追随;颜：脸面，面容;开：舒展开来。笑得使面容舒展开来。形容满脸笑容，十分高兴的样子。
36、喜逐颜开：逐：追随;颜：脸面()，面容。形容十分喜悦，满脸笑容。
37、含笑入地：面带笑容而死。犹言死而无憾。
38、笑比河清：形容态度严肃，难见笑容。
篇3：汉语四字词语的翻译
四字词语是汉语词汇中的一种常见的语言现象。它由四个词素构成，通常分为自由词组和固定词组。自由词组是临时组成的，可随意拆散，例如“经济繁荣”、“弘扬文化”等。固定词组则是一个整体，不能拆散使用，其中的任何词语都不能随意更换，也称为成语，如“三心二意”、“曲高和寡”等。汉语中的四字习语由予其长期习惯、形式简洁、意义精辟、相对定型、富予含蓄，意在言外，音节优美、韵律协调。四字习语的描绘语言极具汉语的特点，特别有感染力。四字词语不仅大量地出现在文艺作品里，在政治和科学论文中也同样经常遇到。四字词语翻译的好坏对整个译文的质量有直接的影响。因此，如何处理四字词语是翻译中的一个极为重要的问题。
二、汉语四字词语的英语翻译方法
（一）把四字词组带译成英语的一个单词
一部分汉语西字词组译为英语时只需要一个英语单词 (名词、形容词、副词、动词) 替换就足以表达它的意思：有一些四字词组前后两部分意思重复，就只需译出其中一个意思;而英语里的有些动词或名词，已经把汉语里修饰名词或动词的形容词或副词的含义包括进去了，在翻译成英语时就可以把这些形容词、副词略去不译。
例如：虽然我们前面的路崎岖不平……
Although the road before us is rough...
解析：按字面翻译崎岖不平应该是rough and bumpy，但只用了rough，是因为两个词表达的是同样的意思，选择其中一个即可。
（二）将四字词组译成短语
这种方法就是把四字词语译成短语。如介词短语、副词短语、不定式短语等：
款式繁多with various patterns
出类拔萃above average
驰名中外to be popular both at home and abroad
德才兼备with both professional ability and political integrity
品种齐全in complete range of articles
(三) 汉语同义习语的套用法
四字词组中有一部分是成语。成语往往带有浓厚的民族色彩和地方色彩。而英语里也有一些和汉语的成语采用相同或者相似的形象或比喻的习语，它们都表达相同或相似的喻意。在这种情况下，就可借用英语里同义的习语来翻译。
(1) 双方有完全相同的形象比喻
捧上天去to praise to the skies
混水摸鱼to fish in troubled waters
火上加油to add fuel to the fire
如履薄冰to be on thin ice
隔墙有耳Walls have ears.
(2) 双方有大体相同的形象比喻
沧海一粟a drop in the ocean
挥金如土to spend money like water
害群之马a black sheep
七上八下at sixes and sevens
一个和尚挑水吃，两个和尚抬水吃，三个和尚没水吃。
（四）综合整合法
当一个长句或自然段落内连续出现几个四字词组时，适合采用综合整合法，也就是打破四字词组的形式。兼用各种技巧于一体的翻译方法。它既能忠实地表达原文的意思，又能较好地体现原文的风格。
三、四字词语在汉英翻译中的优势
从内容上看，使用四字词语可以使译文言简意赅;从形式上看，使用四字词语可以使译文通顺流畅;从语音上看，使用四字词语可以使译文节奏感强、铿锵锐耳。
四、使用四字词语需要注意的问题
汉语的一些四字结构深深打上了民族文化的烙印，而这些具有民文化色彩的四字结构，为数不少，笔者简单将其归类如下。
(1)反映汉语动植物名称方面特有文化观念的四字结构，如“望子成龙”、“李代桃僵”;
(2)反映中国特有物质文化的四字结构，如“拂袖而起”、“罄竹难书”;
(3)反映中国宗教信仰的四字结构，如“苦海无边”、“立地成佛”;
(4)反映中国朴素唯物主义哲学观的四字结构，如“刻舟求剑”、“愚公移山”;
(5)反映中国历史文化背景的四字结构，如“暗渡陈仓”、“完璧归赵”。
在英译汉时，译者要避免运用这些具有鲜明民族文化色彩的四字结构，否则，一不小心，落入文化陷阱，便会使译文所传递的信息不忠不信。使用时须充分考虑到语境、四字词本身的感情色彩，以及说话者的身份、性格特点等。使用四字词语进行翻译决不能脱离原文的意境而勉强生成，必须依照原文的语义结构进行构思。原文节奏缓慢，译文则不可明快，原文平直朴实，译文也不必纤巧生动。无论是选择已有的四字词，还是创造新四字词，对原文深刻的理解和对语境的准确把握都是必不可少的。
五、结语
翻译是语言的再创造过程。译文对原文的反映不应是机械的、被动的，而应该是积极的、主动的，翻译不仅仅是原作各个部分与汉语的生硬组合，它应该蕴含更多的内容，使译文充满生气。四字词语的使用在许多时候都能帮助我们达到这一目标，使译文既忠实于原作的内容，保持原作的风格，又通顺易懂、符合规范。以上分析说明，汉语中四字词语的运用作为一种语言现象，是传统的，也是积淀;是特点，也是优势。它在人们的语言交往中和文学作品中广泛地发挥着独特而不可替代的巨大作用。
参考文献
[1]陈宏薇.汉英翻译教程.上海:上海外语教育出版社, 2003.
[2]何善芳.英汉语言对比研究[M].上海:上海外语教育出版社, 2002.
篇4：趣填古诗中的四字词语
1.________马蹄疾，一日看尽长安花。——【唐】孟郊《登科后》
2._________关不住，一枝红杏出墙来。——【宋】叶绍翁《游园不值》
3._________入诗篇，白日清宵是散仙。——【唐】鱼玄机《题隐雾亭》
4._________会有时，直挂云帆济沧海。——【唐】李白《行路难》
5._________有时尽，此情绵绵无绝期。——【唐】白居易《长恨歌》
6._________闻者诫，下流上通上下泰。——【唐】白居易《采诗官》
7._________深千尺，不及汪伦送我情。——【唐】李白《赠汪伦》
8._________无人管，并作南来一味凉。——【宋】黄庭坚《鄂州南楼书事》
9.西塞山前白鹭飞，_________鳜鱼肥。——【唐】张志和《渔歌子》
10.摇落深知宋玉悲，________亦吾师。——【唐】杜甫《咏怀古迹》之二
11.洛阳亲友如相问，________在玉壶。——【唐】王昌龄《芙蓉楼送辛渐》
12.欲把西湖比西子，________总相宜。——【宋】苏轼《饮湖上初晴雨后》
13.杳杳天低鹘没处，________是中原。——【宋】苏轼《澄迈驿通潮阁》
篇5：形容交情的四字词语
【乌集之交】 指的是以利聚合，不以诚相待的交情。
【市道之交】 指的是买卖双方之间的关系。比喻人与人之间以利害关系为转移的交情。
【通家之好】 指的是两家交情深厚，象一家人一样。
【泛泛之交】 交情不深的朋友。
【不徇私情】 徇：曲从。不曲从私人交情。指的是为人公正，秉公处事。
【金石之交】 交：交情。比喻像金石一样牢不可破的交情。
【尔汝之交】 尔汝：古人彼此以尔汝相称，表示亲昵。指的是不拘形迹，十分亲昵的交情。亦作“尔汝交”。
【高情厚谊】 谊：交情。高盛的情意，深厚的友谊。
【交浅言深】 跟交情浅的人谈心里话。
【道义之交】 交：交情，友谊。有道德有正义感的交往和友情。指的是互相帮助，互相支持的`朋友。
【绨袍之义】 比喻不忘旧日的交情。
【瞻情顾意】 因有交情而互相照应或通融。
【纪群之交】 纪、群：人名，陈纪是陈群的父亲。比喻累世之交情。
【管鲍之交】 春秋时，齐人管仲和鲍叔牙相知最深。后常比喻交情深厚的朋友。
【患难之交】 交：交情，朋友。在一起经历过艰难困苦的朋友。
【金兰之交】 像金石般坚固的交情。
【煎胶续弦】 比喻交情密切或再续旧情。
【不分彼此】 形容关系密切，交情深厚。
【金石交情】 比喻像金石一样牢不可破的交情。同“金石之交”。
【点头之交】 指的是交情甚浅，见了面只不过点点头而已。
【一人之交】 亲密得象一个人。形容交情深。
【刎颈之交】 刎颈：割脖子;交：交情，友谊。比喻可以同生死、共患难的朋友。
【君子之交】 贤者之间的交情，平淡如水，不尚虚华。
【千载一弹】 极言彼此交情深厚，甚为难得。
【一面之雅】 只见过一面的交情。比喻交情很浅。同“一面之交”。
【季友伯兄】 比喻交情深，义气重。
【一面之交】 只见过一面的交情。比喻交情很浅。
【契若金兰】 比喻朋友交情深厚。
【情同手足】 手足：比喻兄弟。交情很深，如同兄弟一样。
【一日之雅】 雅：交往。指的是短暂的交往。指交情不深。
【金石至交】 比喻像金石一样牢不可破的交情。同“金石之交”。
【同袍同泽】 袍：长衣服的通称;泽：内衣。原形容士兵互相友爱，同仇敌忾。比喻共事的关系(多指军人)。也指有交情的的友人。
【缟纻之交】 缟纻：缟带和纻衣。缟带指用白色绢制成的大带。纻衣指用苎麻纤维织成的衣服。指交情笃深。
【君子之交淡如水】 交：交情。贤者之间的交情，平淡如水，不尚虚华。
【金兰之契】 金：比喻坚;兰：比喻香;契：投合。指的是交情投合的朋友。
篇6：形容绝境的四字词语
【鸟穷则啄】 鸟陷于绝境就要反啄。形容人走投无路就会冒险。
【兽穷则齧】 指野兽陷于绝境必然进行搏噬反扑。亦喻人陷入困窘之境，便会竭力反击。
【山穷水绝】 形容无路可走陷入绝境。见“山穷水尽”。
【走投没路】 没路可走。形容陷入绝境，没有出路。
【悬崖撒手】 ①形容人至绝境，只能另作选择，义无反顾。②指在紧急关头，放下一切不管。
【邦国殄瘁】 殄：尽，绝;瘁：病。形容国家病困，陷于绝境。
【釜底游鱼】 在锅里游着的`鱼。形容处在绝境的人。也形容即将灭亡的事物。
【枯鱼之肆】 形容无法挽救的绝境。
【道尽涂穷】 指无路可走，陷于绝境。
【天不绝人】 天不使人处于绝境。常指绝处逢生或得救。
【扼吭夺食】 扼：用力掐着;亢：咽喉。扼住喉咙，夺走吃的东西。形容使人处于绝境。
【枯树逢春】 已枯之树又重获生机。形容绝境逢生。
【困兽犹斗】 被围困的野兽还要作最后挣扎。形容在绝境中还要挣扎抵抗。
【水尽山穷】 穷：尽。山和水都到了尽头。形容无路可走陷入绝境。
【山穷水尽】 山和水都到了尽头。形容无路可走陷入绝境。
【枯树生花】 枯树开起花来。形容在绝境中又找到了生路。
【枯树生华】 形容在绝境中又找到了生路。
【山穷水断】 形容无路可走陷入绝境。同“山穷水尽”。
【道尽途殚】 指无路可走，陷于绝境。
【走投无路】 投：投奔。无路可走，已到绝境。形容处境极困难，找不到出路。
【釜中游鱼】 在锅里游着的鱼。形容处在绝境中的人。也形容即将灭亡的事物。
【兽穷则啮】 指野兽陷于绝境必然进行搏噬反扑。亦喻人陷入困窘之境，便会竭力反击。
【走头无路】 绝路。形容陷入绝境，没有出路。
【兽困则噬】 兽陷困境要咬人。形容人陷于绝境要竭力反抗。
【人极计生】 指人到绝境就会产生计谋。
篇7：形容孝顺的四字词语
扇枕温席
【解释】形容对父母十分孝敬。
【出处】汉·刘珍《东观汉记·黄香传》：“冬无被裤而亲极滋味，暑即扇床枕，寒即以身温席。”
孝感动天
【解释】讲述的是虞舜孝心感动上天的故事。形容对父母十分孝敬。
【出处】二十四孝之一
鹿乳奉亲
【解释】讲述了作为孝子怎样冒着生命危险，想方设法得到鹿乳来奉养亲人。
【出处】二十四孝之一
百里负米
【解释】孔子的得意弟子子路，性格直率勇敢，十分孝顺。早年家中贫穷，自己常常采野菜做饭食，却从百里之外负米回家侍奉双亲。
【出处】二十四孝之一
啮指痛心
【解释】曾参入山打柴，家里来了客人，母亲不知所措，就用牙咬自己的手指。曾参忽然觉得心疼，背起柴迅速返回家中，跪问缘故。母亲说：“有客人忽然到来，我咬手指让你知道。”
【出处】二十四孝之一
芦衣顺母
【解释】形容对父母十分孝敬。
【出处】衣顺母是《论语·先进》中的典故
涌泉跃鲤
【解释】讲述了汉代姜诗与其妻的孝行。形容对父母十分孝敬。
【出处】二十四孝之一
怀橘遗亲
【解释】陆绩怀里藏两个橘子，带给年迈的母亲吃。形容对父母十分孝敬。
【出处】二十四孝之一
扇枕温衾
【解释】形容对父母十分孝敬。同“扇枕温席”。
【出处】二十四孝之一
行佣供母
【解释】行佣供母，二十四孝之一，说的是 东汉时齐国临淄人江革，少年丧父，侍奉母亲极为孝顺的故事。
【出处】二十四孝之一
涤亲溺器
【解释】侍奉母亲却竭尽孝诚，每天晚上，都亲自为母亲洗涤溺器（便桶），没有一天忘记儿子应尽的职责。
恣蚊饱血
【解释】拿自己的血喂饱了蚊子，让他不要再叮父母。形容子女非常孝顺。
篇8：形容相同的四字词语
一、四字词语特点
四字词语是汉语文字中的特色, 种类繁多, 并且很多词语背后都带有典故, 增加了人们对其词语的探究性。四字词语无论在句式的运用上还是在整体文章的运用上都能起到生动、传神的效果。具体来说, 四字词语具有几大特点, 具体包括:简洁干练、音律和谐、意味深长等。
二、理论分析
(一) 韩理德的功能语言理论
韩理德是伦敦语言学派的代表人物, 他提出的功能语言理论是从社会功能角度对语言进行分析的一种方法。在韩理德看来, 语言是由三个层次的符号系统构成, 包括语义系统、词汇 - 语法系统, 和语音系统。每个系统都是一个意义潜势系统, 是选择的范围, 每个层次依次在下一个层次中体现, 语音层体现语法层, 语法层体现语义层。理解原语的关键在于理解系统中的语义层。语言的功能可以归为三大类:概念功能、人际功能、语篇功能。这三种功能必须通过具体的语义系统得以体现。韩理德认为, 在英语中这三种功能的体现形式为:1、及物系统。2、语气系统、情态系统。3、主位系统、信息系统和衔接。这些系统要通过更加具体放入语义系统表达。在翻译时要对原文的功能系统做准确的解读, 再进行翻译。
(二) 奈达的“动态对等”理论
奈达是翻译研究界无法跨过的高山, 其主要贡献在于以一种新的姿态对待不同的语言和文化。他认为, 任何语言表达的东西都可以用另外一种语言同等表达出来。其“动态对等”翻译理论主要是指, 从语义到语体, 在接受语中用最贴切最自然的方式对等再现原发语的信息。翻译过程要着重原文意义和表述内容, 无需拘泥于形式。
三、四字词语在科技英语翻译中的应用
四字词语具有的各种优势, 如果能在翻译时恰当使用, 将使译文大为出彩。由于汉语和英语这两种语言存在巨大的文化差异, 所以在翻译时要灵活变通, 采取适合的、相应的翻译策略, 而不是简单的生搬硬套。要在保证原文的真实信息的同时, 结合相应的汉语文化环境, 翻译的内容要符合中国人的思维逻辑, 理解方式。
根据美国翻译家奈达的理论, 译文和原文在意义上要求对应, 但在形式上可以不用对等。在翻译时, 要深刻理解原文的意义。理解原文的技巧, 根据韩理德的功能语言理论, 要深层剖析原文的三个系统, 语义系统、词汇-语法系统、语音系统。从原文出发。寻找合理的翻译方式。在科技英文翻译时, 英语中的单词、词语、句式都有可能用四字成语表述出来。
(一) 英语短语的翻译
这主要在英语的名词、形容词、副词、动词等语言中运用的比较多。如:
The phase 2 extension became available for use in March1991.Ulike phase1, phase 2 laboratories and offices were designed for teaching and research.This unique feature posed a major challenge in network capacity planning –the bandwidth requirement would likely be higher, especially in laboratory areas.
第二阶段为应用提供可靠保障的扩建工程开始于1992年3月。有别于第一阶段的是, 第二阶段中实验室和办公室是为教学和研究工作所设计的。这个独一无二的特点, 在网络容量规划中构成了重大挑战—对带宽的要求可能更高, 特别是实验室领域。
根据功能语言学的理论, 概念功能主要是用于描写人物、事物、事件以及事件的状态等。韩理德认为现实是由过程本身、过程的参与者以及过程所处的环境三个部分组成。过程可以分为六种。在相同的过程中, 可以选择不同的时态、主体等手段来表现不同的状态。在翻译时, 要综合考虑三种成分, 对于不同的的过程, 要有相应的侧重点。在本段英文文献中, 结合语境, 重点是要强调实验室和办公室是为教学和科研工作设计的这一特点, unique如果翻译成独特的, 就缺少了它唯一性的特点, 所以用四字词语, 独一无二的翻译法既反映了它的独特性, 又体现了它的唯一性。对文章重点的把握准确到位。
(二) 英语短语的翻译
英语中的介词、副词、不定式短语等多可以翻译成四字成语
So in this sense the universe is intractable, astonishingly immune
to any human attempt at full knowledge.We cannot on this level understand a grain of salt, much less than the universe.
因此从这个意义上讲, 要了解宇宙是很棘手的, 对于任何饱学之士也不例外。
从这个层面上讲, 我们不能了解一粒盐, 对宇宙的了解就更是知之甚少。
语言具有美学功能, 它的美学功能主要体现在文字的表现形式上, 它作
为一种信息符号, 通过各种不同的形式传播信息。在进行科技英文翻译时, 既要保持原文的整体意思。四字词语的恰当运用, 不近能使原文自然贴切、而且能使文章文采飞扬。
(三) 英语句式的翻译
It (jelly) is a popular food because of the fact that it’s good, it’s sweet, and it’s simple to make—doesn’t take a rocket scientist to put it together.
果冻仍然是一种倍受欢迎的食品, 因为它不仅外形美观、味道可口, 而且制作简便, 并不需要什么高科技人员才能弄出来。
奈达的“动态对等”理论强调可以动态对等的类似对比。进行抽象化或者对等化的对比。以一种最自然的方式重现原文的内容。“重视意义, 而非形式”在科技英文翻译时, 用四字词语来表述, 既保持了科技文精简严谨的特点, 又提高了文章的整体写作水平。
四、结束语
在进行翻译时, 韩礼德的功能语言理论强调要综合运用语言三个层次的符号系统, 包括语义系统、词汇-语法系统, 和语音系统。在理解原文的基础上根据具体情况进行翻译。奈达的“动态对等理论”强调翻译要注重意义, 而非形式。主张在形式上灵活变通。本文结合具体事实, 了解到英语中的词语、短语、句式、习语都可能用四字成词来翻译。四字词语的应用既能保持科技文体, 干练、严谨的特点, 也能增强文章的整体效果。
参考文献
[1]贾柱立.实用英汉翻译基础教程.[M].天津:天津大学出版社.
[2]辛凌.大学英语实用翻译教程.[M].重庆:重庆大学出版社, 2009.
[3]石春让, 覃成强.四字词语在科技英语翻译中的应用[J].外国语文 (四川外语学院学报) , 2011, 27 (2) .
[4]张慧霞.解析四字词语在科技英语翻译中的应用[J].湖南工业职业技术学院学报, 2012, 12 (6) .
[5]周晓玲, 卡力贝努尔·木台力甫.浅论科技英语翻译中四字词语的合理应用[J].金田, 2013 (8) .
[6]林克难, 籍明文.应用英语翻译呼唤理论指导[J].上海科技翻译, 2003 (3) .
[7]周佶, 周玉梅.计算机辅助医学英语翻译及其教学[J].中国医学教育技术, 2012, 26 (5) .
篇9：形容技能的四字词语
【登堂入室】 堂、室：古代宫室，前面是堂，后面是室。登上厅堂，进入内室。比喻学问或技能从浅到深，达到很高的水平。
【寿陵失步】 比喻仿效不成，反而丧失了固有技能。
【屠龙之技】 屠：宰杀。宰杀蛟龙的技能。比喻技术虽高，但无实用。
【一技之长】 技：技能，本领;长：擅长、长处。指有某种技能或特长。
【黔驴技穷】 黔：今贵州省一带;技：技能;穷：尽。比喻有限的一点本领也已经用完了。
【登峰造极】 登：上;峰：山顶;造：到达;极：最高点。比喻学问、技能等达到最高的境界或成就。
【梧鼠之技】 比喻技能多而不精，于事无益。同“梧鼠五技”。
【狗盗鸡鸣】 ①比喻具有微末技能。②比喻偷偷摸摸。
【不觉技痒】 技：技艺。指具有某种技能的人，一遇机会，便情不自禁地想表现一下。
【薄技在身】 薄：微小。指自己掌握了微小的技能。
【妙手丹青】 妙手：技能高超的人;丹青：绘画的颜料，比喻绘画的艺术。指优秀的画家。
【高明远识】 高明：(见解或技能)高超。远识：远大的眼光。指见识高远。亦作“高明远见”。
【片长末技】 微小的特长，浅薄的技能。同“片长薄技”。
【升堂入室】 古代宫室，前为堂，后为室。比喻学识或技能由浅入深，循序渐进，逐步达到很高的成就。
【屠龙之伎】 比喻虽有很高造诣却不切实用的技能。
【看家本领】 指特别擅长的`技能。
【十八般武艺】 ①使用十八般兵器的本领。亦泛指多种武艺。②比喻多种技能。
【不学无术】 学：学问;术：技能。原指没有学问因而没有办法。现指没有学问，没有本领。
【师道尊严】 本指老师受到尊敬，他所传授的道理、知识、技能才能得到尊重。后多指为师之道尊贵、庄严。
【师严道尊】 本指老师受到尊敬，他所传授的道理、知识、技能才能得到尊重。后多指为师之道尊贵、庄严。
【狗盗鸡啼】 比喻具有微末技能。同“狗盗鸡鸣”。
【多文为富】 以多学知识、技能为富有。
【梧鼠五技】 梧鼠：即“鼯鼠”，为鼣鼠之误;五技：据说鼫鼠有五种技能。比喻技能多而不精，于事无益。
【雕虫小技】 雕：雕刻;虫：指鸟虫书，古代汉字的一种字体。比喻小技或微不足道的技能。
【片长薄技】 微小的特长，浅薄的技能。
篇10：形容如意的四字词语
【走马观花】 走马：骑着马跑。骑在奔跑的马上看花。原形容事情如意，心境愉快。后多指大略地观察一下。
【达观知命】 达观：指一切听其自然或看得开;命：命运;知命：指知天命。指对不如意的事情看得开，任凭命运摆布，无所烦恼。
【残民以逞】 残：残害;逞：称愿，满足某种心愿。残害人民，来实现某种愿望，使自己称心如意。
【恭贺新禧】 禧：吉祥幸福。恭敬地祝贺新年幸福吉祥如意。贺年的常用语。
【遂心快意】 形容心满意足，事情的发展完全符合心意。同“遂心如意”。
【得意之色】 得意：称心如意。因非常称心如意而露出傲慢的神色。
【得意门生】 得意：称心如意;门生：亲授业的弟子或科举中试者对座师的自称。后泛指学生。最满意的.弟子或学生。
【迁怒于人】 受甲的气向乙发泄或自己不如意时拿别人出气。
【遂心如意】 犹言称心如意。亦作“遂心满意”、“遂心快意”。
【遂心满意】 形容心满意足，事情的发展完全符合心意。同“遂心如意”。
【趁心像意】 犹言称心如意。指完全合乎心意。趁：满足，遂。趁，通“称”。
【像心如意】 指顺心如意。
【得意洋洋】 洋洋：得意的样子。形容称心如意、沾沾自喜的样子。
【不逞之徒】 不逞：不得志，不如意;徒：人(含贬义)。因心怀不满而闹事捣乱的人。
【逞心如意】 犹言称心如意。
【怅然若失】 怅然：形容不如意、不痛快。 象失去什么似的烦恼不快。
【如臂使指】 比喻指挥如意，没有牵制。
【安常处顺】 安：习惯于;处：居住，居于;顺：适合，如意。习惯于平稳的日子，处于顺利的境遇中。
【怅然自失】 怅然：因不如意而感到不痛快。形容神志迷乱，像失去什么似的样子。
【趁心如意】 称心如意。指符合心意，满足愿望。趁，通“称”。
【称心快意】 遇事如意，心情舒畅。称心：恰合心愿。快意：心情爽快舒适。
【吉祥如意】 祥：祥瑞。如意称心。多用祝颂他人美满称心。
【得婿如龙】 形容得到称心如意的佳婿。
【走马看花】 走马：骑着马跑。骑在奔跑的马上看花。原形容事情如意，心境愉快。后多指大略地观察一下。
【称心满意】 称心如意。
【达官知命】 达观：旧指一切听其自然，也指看得开。知命：旧指知天命，想念人的命运是由天决定的。指对不如意的事情看得开，任凭命运安排。
【快心遂意】 犹言称心如意。形容心满意足，事情的发展完全符合心意。
篇11：形容竹海的四字词语
【茂林深篁】：深篁：丛生的竹林。茂密高大的树林竹丛。
【茂林修竹】：修：长。茂密高大的树林竹林。
【竹烟波月】：烟：烟雾。雾气中的竹林和月照下的波纹。比喻月光下秀美的景色。
竹子的象征意义词语
【生机勃勃】【虚怀若谷】【朴实无华】【坚韧不拔】
【宁折不弯】【不屈不挠】【傲然挺立】【枝干遒劲】
【高风亮节】【 胸有成竹】【 顶天立地 】【胸怀坦荡 】
描写竹海的段落
(1)你看那片细细密密的竹林，四季常青，一根根轻盈细巧，未曾出土先有节，细细的叶，疏疏的节；雪压不倒，风吹不折。
(2)春天的竹山充满着生机，那生命的鲜活你是可以目测到的，即使地面还有冰霜雪冻，你会欣喜地发现那顽强的生命已冒出尖尖的脑袋，只需一夜的工夫，她竟然长出两三厘米来。而几个月的功夫，她已成亭亭玉立的少女了。当年的我曾经惊叹竹子长速之快，呆呆的看着她们，暗暗地想，自已几个月也能长成亭亭少女多好啊！
(3)夏天竹山是一个清凉的世界，当然是避暑的好去处。到上学了，我每年都会去老家度暑假，穿梭于竹林间，有一种说不出的欢快。喜欢听风吹竹叶婆娑的声音，喜欢闻竹露的淡淡清香，更喜欢躺在竹林间，看竹子优雅的姿态。我曾想竹子一定是仙女变的，看她们修长纤细的身姿，长长飘飘似少女的秀发，总是那么的飘逸大方，实在让我迷恋。更何况竹山里长满了各种美丽的山花，她们就象这竹仙女的绣花鞋，美得让人眼花缭乱。
(4)秋天的竹山是热闹的，经过春、夏两季，竹子已经成材了，山民们要么把成竹砍下运到城市做建筑材料，要么砍下做草纸，还有些能工巧匠把竹子做成各种各样的用具，竹席、竹篮、竹筐……就怕你想不到，否则都可以用竹子来做。而那些未成材的干竹，则成为山民们极喜爱的引火柴。到山民家从门口用的晒衣物的竹叉、竹扁到房里的竹枕、竹席，再到厨房里竹筷，筷刷。竹子真的无处不发挥着作用。
(5)冬天的竹山并不沉寂，虽然经常有雪压竹枝的景象，但冰结上叶子和枝上形成冰花，她的美绝不亚于北方的松。小时候看见大人下完雪后会去竹林，原以为他们赏雪去，总会跟着后面看他们。见他们不时摇落竹子身上的雪，那时把摇雪当作很好玩的游戏，长大点才知到，村民们担心雪压坏了竹子！就这轻轻一摇，挽救了一棵生命，有时候爱其实就是这么简单，只需你伸伸手。
(6)竹子一年四季都披着绿色的外衣，尤其是春雨之后的新竹更是扶摇直上，青翠欲滴。竹子的韧性与生命力是相当顽强的，风刮不断，大雪压不倒。平日里接触多了，也是耳熟能详了它的习性，有时夏季，眼看着一场暴风雨横扫竹林而过，心里会为竹子那近乎碰触地面的枝头而担心，是否被摧残地折断了枝叶？可雨过天晴，再次看到的依然是挺拔不屈的竹子，耸立在那里，就似压根没有经历过狂风大雨洗礼；有时冬季的`严寒，也只能让万物萧疏季节里的竹叶更其黝黑浓绿。皑皑白雪重压之下的青竹，潜藏着的是怎样一个不屈不挠的灵魂啊。
(7)记得每年的春天，我时常和弟弟们在那竹林中边玩耍边掰些才出土的竹笋带回家；那些竹笋像蘑菇似的探头探脑，似从睡梦中醒来，看着这些才出土的笋子太可爱了，在掰笋子时，旁边小草上的露珠纷纷滚落了下来，那时的我，稚童的心在问：是不是小草们在流着泪求我们不要将他们的伙伴掰扯走啊，以至于我都不忍去掰掉它们，有时竟傻傻的看着它们，我好象在等它们说话似的。
(8)有时在雨天，到竹林中捉蟾蜍。有时为了捉到几只蟾蜍，身上被雨淋的透湿；那竹子总爱和我们开着玩笑，时常将我们带的毡帽扯掉，或是将我们穿的雨衣拽破，可我们都从不生它的气照常还是爱到竹林中玩耍，嬉戏。
篇12：形容变通的四字词语
【通时达变】 做理能适应客观情况的变化，懂得变通，不死守常规。同“通权达变”。
【胶柱鼓瑟】 用胶把柱粘住以后奏琴，柱不能移动，就无法调弦。比喻固执拘泥，不知变通。
【守株待兔】 株：露出地面的树根。原比喻希图不经过努力而得到成功的侥幸心理。现也比喻死守狭隘经验，不知变通。
【通时合变】 做理能适应客观情况的`变化，懂得变通，不死守常规。同“通权达变”。
【法无二门】 指的是法律统一，前后一致，不能随意变通。同“法出一门”。
【画地而趋】 趋：疾走。只在规定的范围内行动。比喻不知变通。
【守经达权】 经：正道，原则;权：权宜，变通。形容坚持原则而能变通、不固执。
【枉曲直凑】 指的是在弯曲的路上却笔直地往前走。形容人笨拙死板而不知变通。
【一把死拿】 比喻因循守旧，不肯变通。
【法出一门】 指的是法律统一，前后一致，不能随意变通。
【执而不化】 指的是固执己见，不知变通。
【抱令守律】 死守着律令，不知变通。
【循常习故】 循常：遵循常规。习故：学习陈旧的作风。遵守旧规，沿袭先例。形容因袭保守，不愿变通。亦作“循故袭常”、“履常蹈故”、“遵常守故”。
【达权通变】 通、达：通晓，懂得;权、变：权宜，变通。做理能适应客观情况的变化，懂得变通，不死守常规。
【通权达变】 通、达：通晓，懂得;权、变：权宜，变通。做理能适应客观情况的变化，懂得变通，不死守常规。
【板板六十四】 宋时官铸铜钱，每板六十四文，不得增减。比喻刻板不知变通。板：即“版”，铸钱的模子。
【拟规画圆】 按照圆规画圆形。比喻照老规矩办事，不知道变通。
【徒读父书】 徒：只。父书：父亲之言论。白读父亲的兵书。比喻人只知死读书，不懂得运用知识，加以变通。
【胶柱调瑟】 瑟：古代一种弹拨乐器。用胶粘住瑟上用以调音的短木，不能再调整音的高低缓急。比喻拘泥死板，缺少变通。
【嫂溺叔援】 比喻视实际情况而变通做法。
【条条框框】 被视为固定的、不能变通的条例规定。
【泥古拘方】 拘守成规、旧说而不知变通。
【通变达权】 做理能适应客观情况的变化，懂得变通，不死守常规。同“通权达变”。
【泥古不化】 泥：拘泥，固执。拘泥于古代的成规或古人的说法而不知变通。
【权宜之计】 权宜：暂时适宜，变通;计：计划，办法。指的是为了应付某种情况而暂时采取的办法。
【版版六十四】 形容做事死板，不知变通。
【契船求剑】 比喻拘泥成法，不知变通。后多作“刻舟求剑”。
【荆人涉澭】 荆人：楚国人。澭：澭水。楚国人过澭水。后用以讽刺拘泥于成法，不知道根据情况的变化而变通的行为。
篇13：形容夏天的四字词语
2. 骄阳如火——像火一样的`阳光。形容天气非常热。亦作骄阳似火
3. 皎阳似火——皎：白而亮。太阳像火一样燃烧。多形容夏日的炎热。
4. 赫赫炎炎——形容炎热炽盛的样子。
5. 炎炎夏日——非常炎热的夏天。如：炎炎夏日海滩上到处都是戏水的人潮。
6. 炎阳炙人——炙：烤。指炎热的太阳照射在身上，好像烤火一般热。形容非常酷热。
7. 烈日当空——炎热的太阳高挂天空。形容天气酷热。近义火伞高张
8. 狂风烈日——强风猛烈而酷热的天气。如：古代骆驼商队行经戈壁，常需忍受狂风烈日的恶劣天候。
9. 火伞高张——比喻烈日当空。如：夏日炎炎，火伞高张。近义烈日当空
10. 夏雨雨人：雨：前一个“雨”，名词，雨水;后一个“雨”，动词，下雨。有如夏天的雨落在人身上。比喻及时给人帮助和教育。
11. 夏日可畏：象夏天酷热的太阳那样使人可怕。比喻为人严厉，令人畏惧。
12. 冬温夏清：冬天使父母温暖，夏天使父母凉爽。指人子孝道。亦泛称冬暖夏凉。
13. 骄阳似火：强烈的阳光好像烈火一样。形容天气炎热。
14.温凊定省：冬温夏凊昏定晨省的省称。谓冬天温被，夏天扇席，晚上侍候睡定，早晨前往请安。表示侍奉父母无微不至。
15. 冬温夏凊：凊：凉。冬天使父母温暖，夏天使父母凉爽。本指人子孝道。现亦泛称冬暖夏凉。
16. 暑来寒往：夏天过去，冬天到来。泛指时光流逝。
17. 葛屦履霜：冬天穿着夏天的鞋子。比喻过分节俭吝啬。
18. 无冬无夏：无论冬天还是夏天。指一年四季从不间断。
19. 挥汗如雨：挥：洒，泼。形容天热出汗多。
20. 冬日夏云：冬天的太阳，夏天的云层。比喻人态度温和可亲，使人愿意接近。
21. 大汗淋漓：淋漓：液体湿湿的淌下，即流滴的样子。形容因运动或体力劳动等导致浑身出了很多汗。
22. 无间冬夏：无论冬天还是夏天。指一年四季从不间断。同“无冬无夏”。
23. 夏炉冬扇：夏天生火炉，冬天扇扇子。比喻做事不符合当时的需要，费了力气而得不到好处。
24.蝉不知雪：知了夏天生，秋天死，看不到雪。比喻人见闻不广。
25. 集萤映雪：集萤：晋代车胤少时家贫，夏天以练囊装萤火虫照明读书;映雪：晋代孙康冬天常映雪读书。形容家境贫穷，勤学苦读。
26. 火伞高张：火伞：比喻夏天太阳酪烈;张：展开。形容夏天烈日当空，十分炎热。
27. 枝繁叶茂：枝叶繁密茂盛。
28. 燕雁代飞：燕夏天来温带，冬天归南方;雁冬天来温带，夏天归南方。比喻各自一方，不能相见。
29. 烈日炎炎：形容夏天阳光强烈。也可称“赤日炎炎”。
30. 吴牛喘月——《太平御览》卷四引《风俗通》：“吴牛望见月则喘，使(彼)之苦于日，见月怖喘矣。”吴牛：指产于江淮间的水牛。意思是，吴地炎热的时候较长，水牛怕热，见月亮以为是太阳，就害怕得不断喘气。后比喻因疑心而害怕。也用以形容天气酷热。唐·李白《丁都护歌》：吴牛喘月时，拖船一何苦。
31. 流金铄石——铄、流：熔化。形容天气酷热，好象金石都要熔化。《楚辞·招魂》：“十日代出，流金铄石些。”亦作铄石流金烁石流金烁玉流金例：“炎炎火日当天，烁石流金之际，只得赶早凉而行。”(《水浒》二十七回)
32.五黄六月——指农历五、六月间天气最炎热的时候。
33. 浮瓜沉李——三国·魏·曹丕《与朝歌令吴质书》：“浮甘瓜于清泉，沉朱李于寒冰。”后以“浮瓜沉李”比喻夏日的一种生活景象。浮沉於水中的瓜、李，是夏天清凉可口的食物。亦作浮瓜避暑沉李浮瓜。
34. 浮瓜避暑——暑日消暑的乐事。见“浮瓜沉李”。
35. 绿树成荫——树木枝叶茂密，遮住了阳光。正是盛夏季节。
36. 热不可耐——形容非常热，令人不可忍受。