到黑夜想你没办法（精选11篇）
篇1：到黑夜想你没办法
关于黑夜想你的伤感句子大全
1.我悄悄挪移着身体，生怕自己薄旧的衣衫和落寞的脸庞惊扰了她这般高雅的宁静。
2.黑夜，无情的笼罩着整个城市，逐渐蔓延我的世界。
3.你带走的快乐，我没了知觉。总是寻找这那份感动，只因你曾给过我温柔。找不到你的我，已经失去一切，一个人面对黑夜与白昼，怎奈憔悴了心碎。
4.每天，站在黎明面前盼望黑夜的来临，并将自己孤独地藏在房子旁边浓密的树影中，用眸子好奇而神秘地搜捕着这夜间发生的一切。
5.我喜爱夜,因为在那朦胧的阴影中,隐约着爱情的孤独。
6.无言独上西楼，月如钩，寂寞梧桐深院锁清秋。剪不断，理还乱，是离愁，别是一般滋味在心头。
7.只有这夜里，叶子的磬香才弥漫开来。这些稠密的叶子随着波光微微摆动，像是黑夜里展放无数个甜美的笑意。使这夜显得分外温暖，迷人。
8.黑夜让孤独变得深邃，孤独在黑夜升华，绽放演绎着黑色的美丽没有星星的夜里我还是我自己。
9.我喜爱这般神妙与安静而又让我凄寂的黑夜。喜爱看月亮的光芒散布在树的枝叶上。感觉着叶枝和光在强健的微风中悄悄地摇曳着。
10.无尽的黑夜太太太过于黑暗，我没有奢求看见过一丝光明，所以我早就闭上了眼睛！
11.我喜爱夜,因为在那漫天的星光下,燃烧着黎明的渴望。
12.黑夜给了我黑色的眼睛，它却让我爱上黑夜给我的疼痛。
13.不知从哪一天，我开始喜欢上了黑夜。我知道，有许多奇怪的事情，只会在看不见的夜里发生。这些美好的事情便会在黑黑的夜空中长出闪亮的花环。于是我相信，世上寻不着的物件，一定葬在这神妙的黑夜里。
14.游离的思绪伴随着悠长的黑夜莫名的恐慌起来。拉开窗帘，我希望有缕光芒透过窗户，直至我的内心，扫走我的.孤寂。
15.黎明咬破夜的唇，将那抹血迹留于天际。
16.既然黑夜中的光芒不能驱逐我内心的孤独，那就让黑夜中的轻风代替吧！
17.放眼望去，灯光朦胧。仰望天空，零星点点。我苦笑，如此微弱的光芒怎抵得过黑夜的覆没？
18.独自一人的孤独，只有黑夜能明白。
19.但每当黑夜来临，寂寞来袭，骄傲的泪，不肯坚守我的眼，在你离我远去的那一刻，无声的对白，已经深深地雕刻在我的脑海里，是我挥之不去的魅影，问世间有没有一支这样的笔，可以画出不会流泪的眼睛，字里行间残存的句点，是你给我画上的终点。
20.呆呆的望着黑夜，数落满地的月光，确依旧心慌得无法入眠。满脑子的混乱模糊了一个身影。
21.我感恩这神妙而伟大的黑夜。它让能我获得比白日更多的思考与丰盈。捕捉到更深远的生活奥秘。
22.往往让事物清淅的并不是眼晴。就象黑夜中的事物永远比光明中的诱人，而诱我从痛苦爬到痛苦的力量。
23.通过暗淡的光波将我双眸的光辉一直拖向远空里的月亮，我喜爱她的静雅与光芒。可我不忍她的光照散在我孤单的影子上。
24.谁在午夜时分，被虫吟惊醒，像丢了魂一样无神，黯然神伤。
25.漆黑的夜空点缀的点点繁星。
26.一个人时会寂寞，用过往填充黑夜的伤，然后傻笑自己幼稚；一个人时很自由，不会做作，小小世界任意行走；一个人时要坚强，泪水没肩膀依靠就昂头，没有谁比自己爱自己更实在；一个人的日子我们微笑，微笑行走，微笑面对。一个人也可以很美很浪漫一个人很静很淡雅。
篇2：到黑夜想你没办法
除此之外，还可在此看到系统的所有信息，如主机名、处理器、网卡、以及系统打了多少补丁等等。是不是很有意思呢?
二、删除文件时，按shift 键可以直接删除。不经过回收站
三、稍微对计算机熟悉点的朋友，都知道CTRL+Z键是撤消键.
其实基本所有的大程序都是选择这个快捷键撤消键，包括计事本、IE浏览器等系统自带程序。
其实很多老鸟常常都犯了这样一个错误，在一些设计软件里都知道用这个键，可在一些菜单里没有撤消选项的软件里(比如IE)反而忘了有撤消这么个功能了.
我们用电脑写东西(例如在51群里发表帖子、q 天打字)时，可能都遇到过这样的事情，因为失误操作，不小心把刚刚写的字删除掉了，如果删除一两个字还可以重新打过，但如果是一大段的文字呢，这时只有干着急啊。其实，这时，我们只要按下CTRL+Z刚才不小心删除掉的东西就又会回来了。(朋友们可以做个测试，请在本帖后回帖的地方随意打一个字，再把这些字删除，然后再按CTRL+Z键，怎么样，这些字又回来了吧)
这里我只是举了最简单的一个例子，其实在很多时候，我们都可以通过CTRL+Z快捷键来实现，对刚刚误操作的恢复。
四、上网时在地址栏内输入网址，系统会记录下来，虽然方便以后不用再重复，不 过如果是公用的机子，又不想让别人知道自己到过哪些地方，可以用“CTRL+ O(字母O，不是0)”，这时对弹出一个“打开”对话框，在其中的地址栏内 输入网址，就不会被记录下来了.
五、如果浏览的页面中应用了javascript禁用了鼠标右键，解决的方法：(1)、先按住鼠标左键，然后将鼠标移动到目标处，点击鼠标右键，一两秒之后，快捷菜单出现.(2)、单击六、系统文件检查器——Sfc(system32文件夹下)
七、关机、重启只要1秒钟
如果你想让Windows XP瞬间关机，那么可以按下CTRL+ALT+DEL，接着在弹出的任务管理器中点击“关机”→“关机”，与此同时按住CTRL，不到1秒钟你会发现系统已经关闭啦，简直就在眨眼之间，
同样道理，如果在“关机”菜单中选择“重启”，即可快速重启。
八、快速拷贝文件
我们一般都是过一段时间就把硬盘上的文件分类整理一下，把图片放在picture文件夹中，mp3文件放在music文件夹中等等，但来回复制、粘贴真的很烦琐，现在让我们用一个简单的方法快速拷贝文件。选中一个文件夹如music，点鼠标右键创建一个快捷方式，复制这个快捷方式，在 C:Documents and Settings用户名SendTo文件夹中粘贴此快捷方式。
SendTo是WindowsXP的系统文件夹，“发送到”功能就是由它来实现的。现在我们选中任意一个mp3，点鼠标右键在发送到中选择“快捷方式到 music”，这个mp3文件就被复制到了music文件夹中，是不是很方便!我们还可以根据自己的需要制作software、txt等等。
九、快速锁定计算机
十、简单一招，严禁迅雷偷偷上传!
每次使用迅雷下载东西，它都会生成一个文件：c:windowssystem32cid_store.dat
篇3：到黑夜想你没办法
能不忆周刊，最忆是张总。
2006年初秋的一天，我惴惴地走进青年东路的文教大厦八楼，见到了神情严整而躁急的张慧萍社长兼总编，怯怯地自报家门，并申明是她的朋友解永敏荐来的。她略略问几句，便唤来一位工作人员带我登记。后来她专门向我解释说那天正赶上她的生母病危抢救，心不在肝上，也就难免唐突了。我虽未忘却，但并未放在心端，倒是她心细。
此后，随着接触增多，对张总的了解加深，她便成了“一个说不尽的人”。张总既是齐鲁周刊的缔造者，也是齐鲁周刊的精神化身。对她而言，周刊不仅是一个饭碗，更是她思想的承载、情感的依托，“周刊就是她的亲生儿子”，不少同事这样向我介绍她与周刊的血亲关系。正是为浓郁的慈母情结萦系，张总把生命里最璀璨的年华毫不保留地投给了周刊，听到有人夸赞它这段时间挺出息，她就眉开眼笑，殷殷切切地望着人家问道：“你说说哪个封面故事给你留下了深刻印象？”她要是不经意间听到别人“编排”周刊，她会勃然变色直斥其妄，甚至气哼哼拂袖而去——不过也不能怪她，她简直要把自己的心肝掏给这个“儿子”吃了。有一年邱长海回鲁南老家过年，大年初二就接到张总的电话谈选题，末了，张总不无遗憾地感喟：“你说这年有啥过头，还不如上班呢！”解老师也曾在三更半夜接到过张总的电话，这头迷迷糊糊，那头情绪饱涨，“都是选题折腾的，她老人家忽然醍醐灌顶，灵光一闪，也不管人家睡没睡觉，一个电话捅过来就下指示。”他既无奈，又表示“张总这劲头咱还真学不来”。
文艺范儿挺浓，骨子里又愤青，造就了张总一腔不老的热血，她总批评那些蔫蔫的人，“怎么连四两激情都没有？”齐鲁周刊遂成为众多文艺青年心向往之的圣地。据说，当年有人站在周刊编辑部门口吆喝一声：“《诗刊》来信，哪位诗人的？”唰地站起七八位，个顶个身上滋滋地咕咚着文学气泡，满脸兴奋之色的张总正是传说中的“带头大姐”。
周刊没挨过她老人家“疾风骤雨外加大雹子”的没有。我到周刊后费劲巴拉采写了一篇《隧道改变济南》的小稿，评刊会上蒙她错爱，给批了个一塌糊涂，三魂出窍，七魄归天，咱那时哪见过这样的阵仗啊，坐在人堆里大汗白流，如坐针毡。过后有老同事谆谆劝导我：“你也别太拿着张总的批评当回事，她今天批得你像臭狗屎，说不准明天就能表扬得你像金香玉，她表扬你的时候你也别太高兴，她批评你的时候你也别太难受。”不过我真的感谢张总的批评，正是因为她的严厉加快了我适应周刊的进程，没出三个月的试用期就挑起了封面故事的写作任务。当她对我的一篇稿子评价说“这篇写得手松了”时，我忽然悟道了：“原来好文章都是在自由轻松的状态中流出来的啊！”
后来，不断从解老师处听到她的消息：还是那样的风风火火，更增加了严重的神经衰弱；还是那样的因为选题跟人吵，更增加了拍桌子摔杯子；还是那样的突发奇想，更增加了面对新问题的无尽惶惑……我说你劝劝她吧，身体最重要啦，得留着老本。他摇摇头笑笑：“张总听过谁的……”
能不忆周刊，最忆是周三。
这一天可能是天底下最幸福的日子，因为某个选题顺利地从张总那里领到了通行证；这一天可能是世界上最悲催的日子，因为封面故事惨遭张总辣手摧花，需要推倒重来，鏖战一通宵；这一天可能是周刊人最不堪回首的记忆，也可能是他们最饶有兴趣的话题。
初来乍到，周刊的工作氛围令我诧异得满地找眼珠子：周三是签付印的日子，执行主编抱着版样去找张总看版，霎时编辑部里笼罩着一种怪兮兮的氛围，大家看似如释重负，嘻嘻哈哈，却总有点心不在焉；不一会儿总编室里传来吵嚷声，一阵高似一阵，接着执行主编满腔悲愤地回来，满屋子的人皆如遭霜的茄子，蔫头巴脑。
同仁的怨气沸腾那是必须的，但老总的旨意贯彻更是必须的。几家欢乐几家愁，通过终审的编辑偷偷哼着小曲，忙着加图注买照片，没通过的犟着眉头如丧考妣，强迫着自己按照总编的意思修理稿子，比小白菜还命苦呢。有一次赶上一个封面故事大返工，竟然忙乎到了凌晨五点钟，打的回到住处，倒头就睡，一觉到下午五点，恹恹地爬起来，望着窗外，不知身在何处。
不过，还真有人能把周三的黑暗日子过得阳光明媚、比呀比蜜甜，这个人就是杨素丽。她坐在发排机前面含无限柔情蜜意，似乎面对的不是一台机器，而是永远的初恋情人。从早晨上班就要钻进一颗颗一行行的手写体文字里，改错字，订病句，发大样，出小样，除了去洗手间，就是含情脉脉盯着闪烁的电脑屏幕，听着机器嘎达嘎达的出纸声，闻着呛人的油墨味，可是人家愣是一如既往的笑眯眯，不管编辑部里如何吵翻了天，乱成一锅粥，她就像一尊弥勒佛，波澜不惊，将淡定进行到底。解老师不止一次羡慕地说：“某某娶了个好媳妇。”每个周三的深夜，杨素丽发完最后的小样走出单位时满脸溢着幸福，我便打趣她：“杨素丽你怎么整天跟过年似的！”
篇4：到黑夜想你没办法
1。运用的策略过于单一。假设你老是跳槽，又每次都发现不喜欢这份工作，这种情况下，你就可能是因为不肯改变策略，而浪费时间重复同一个过程。为什么不能做完全不同的事情？为什么不能自主创业或把爱好变成事业？这样的时候，你犯的错误就是反复使用同一个并不奏效的策略，一棵树上吊死绝不是聪明的做法。
2。落入贪图安逸的陷阱。因为学习需要犯错误而且期间要经历很多痛苦，所以有的人宁可滞留在自己的安全区域内抱残守缺、随遇而安，也不肯尝试任何新事物，结果他们的能力多年不见任何长进，这也是为什么两个人做同样的事情同样的年头，获得的能力水平却大不相同的原因。例如，集体活动的时候，有的人因为害怕犯错误丢面子，因而避免抛头露面，所以永远不会有机会犯错误，但也学不到与他人交往的恰当方式。
3。歪曲事实自我解嘲。选择轻易放弃的人常说“好吧，我放弃”，而实际上放弃的原因可能更为复杂，一种常见的情况就是歪曲事实，因此就可以在放弃时不必责备自己。“我发现自己的运气不好；我个头要是再高一点点就好了；我并非天才……”就是那些习惯于放弃的人常常使用的借口，从而允许自己放弃又不感到内疚。相信自己培养不出某种技能，是因为缺乏某种基因的人，不是运气不好，而是因为他们过于放纵自己。你可以原谅自己，但结局不会因此原谅你。
4。仅凭直觉做事。虽然直觉可能在某种情况下对你有所帮助，更多情况下你还是要依靠自己的知识，不能只靠直觉就去拆炸弹，否则一定会被炸死。学习对于某些一定要通过学习才能掌握的技能来说是至关重要的，例如，你多年力图让某人爱上你却白费力气，那是因为你恋爱心理学的知识还不够，换句话说，想要获得某种技能又不肯接受相应的教育，就如同不肯阅读飞行手册又要驾驶飞机一样，这样的错误怎么能够导致成功？
2006年，我开始创办网站却挣不到钱，两年后才发现依赖广告挣钱这是个致命错误，所以开始销售产品。又发现有的产品卖得不好，是因为没有做好市场调研，所以马上开始分析人们的需求，然后再推出新产品。经过一段时间，我意识到在网站设计方面又犯了很多错误，例如使用方法过于复杂，所以致力于改正这些错误。后来又发现多年里犯了网站面对的群体不恰当的错误，又开始修正这样的错误，使其针对性更强。经过几百次的错误，几百次的改进，网站终于起飞，我也成了网上富翁，很多用户邀请我谈谈成功的故事。
篇5：这条路,从白天走到黑夜散文
这条路，从繁华伸向了荒芜，从内敛伸向了开放，从梦想伸向了实际，一直，没有停止过。生活，犹如路途，布满荆棘，曲折蜿蜒，活着，必须行走生息。
因工作需要，这条路每个月我最少要走一次，千里路途，一走便是一整天。我从西部这个著名古都城市西安，沿着包茂高速一路向北，从白天走到黑夜。每次启程之前，我都会大声喊：“中国的‘科威特’，我来了。”
也许，在常人看来，这个北方的三线小县城，是一个荒芜之地，是一个大风狂卷、漫天黄沙肆意漂浮的偏远小镇，但是，这里吸引着全国各地的商界精英，向这个看起来不起眼的小地方行注目礼。毕竟，这里是中国的能源之都，黑金之地。
我也是众多淘金者里的一员，向往着这个小县城给人们带来的殷实。为了生活，为了美好，为了理想，我毫不犹豫地选择了这里。还好，小时候乡下农村艰苦的生活，给了我适应各种环境的能力，来到塞北煤都神木，我还能接地气，与众生乐乐，谢天谢地。
每次走这条路，坐在北上的列车上，我都思绪万千。离开了亲人，背井离乡，我到底是为了什么?我常戏谑自己，我也是北漂一族，只是别人漂到了首都北京，我还没有漂出陕西省，漂到了陕蒙的边缘。是的，人生何尝不是!我是一个在现实生活中漂泊的边缘人。男人，总要有一点理想，一点自己的事业。倘若用九十岁计算一个人的寿命，三分之一的时间已经在学校度过，剩下三分之二的时间，作为男人，不折腾一番，那这辈子就没机会了。
我不是志在四方的`男人，也不是心怀大志男人，更不是有远大抱负的男人，但是是一个喜欢折腾的男人。教书、编辑策划、记者、文案，一直到现在的工作，折腾了很多，但都在匍匐。常想，人生总得有个目标，折腾也得切合实际，总不能折腾了一辈子，还在原点徘徊。艺多不养人，步入人生而立之年，是折腾理想目标的最佳时候，再不折腾就没机会了。敲定人生的这个坐标，我选择了北漂。故而，若再有人问我到底为何要北漂，我会笑而答之，为了理想和目标。
人的精力是有限的，总有折腾不动的那一天。在而立之年这个时间和精力的富裕点上，不能错失，定好目标是关键。曾经的我，迷茫过，蹉跎过，徘徊过，经过这么多年的沉淀，总算安静了下来。我的目标也逐渐浮出水面，那就是做好本职工作，历练自身素养，强化和突破爱好。
现在走的这条路，延伸着我的理想和梦想，充实着我生活里的需求和希望，虽然有点漫漫，但只要坚持，我想苍天总会给一个答复的。办公室，书桌边，床榻前，尽是萦绕我的思绪，使你久久不能释怀。伏案作笔，抑或练字，时常安静的可怕。也许，这本就是前行者的环境，成长过程中的基因，一个人的历练，不会有人替你孤独。
生活，现实，环境，需要……容不得我有半点的退却，我深知这条路上的羁绊和泥泞。也许，每天我都会灰头土脸，但只要有一丝微笑，对于匍匐前进的我来说，足矣!当新的一天早晨的朝阳升起之时，是我生命的车轮需要急速运转的开始，我不能停，也没有理由停。一点点的收获，是要付出艰辛的。只有沿着这条路，马不停蹄，咬紧牙关，从白天走到黑夜，才算是完成了目标使命的万分之一。即使是这万分之一，我已经很开心，因为前进一点总会是好。
这条路，远过千里，沿途的风景也许诱人，也许旖旎，但我只能做短暂的驻足。我的路，还在前方，从白天走到黑夜，还得继续。
篇6：晚上想你到失眠的说说句子
1) 我怕的不是我爱你你不爱我而是我爱你你爱我后来你不爱了而我还爱着你。
2) 在爱情里，我把你当做唯一，而你却把我当做之一。
3) 最后悔的是煮咖啡忘了放糖，望见背影而没有追上，玩真心话却说了谎。
4) 我过得还可以，不好不坏，不惊不喜，一切只是还可以。
5) 最令人难过的事，不是你离开，而是你离开的原因我不明白，也没有勇气问明白。
6) 我想，我不需要短暂的冷淡和过期不候的温暖。
7) 不闻不问不一定是忘记了，但一定是疏远了，彼此沉默太久，就连主动都需要勇气。
8) 我习惯了不该习惯的习惯，却执着着不该执着的执着!
9) 如果有一天我删了你，没理由，因为我发觉，你的世界不缺我一个，对你真的绝望了。
10) 其实，我们都还是孩子。为什么要伪装的那么坚强，苦了自己，累了自己，伤了自己。
失眠的句子说说心情
1) 最难过的不是大吼，而是痛到最深处喘不上气手发抖连泪都得忍着。
2) 回忆这东西，真的能让一个人变成神经病，前一秒还是嘴角上扬，下一秒便湿了眼眶。
3) 你离开了，我却相信这只是为了你能再次回来。然而，你的离开，却不是回来的借口。
4) 孤单，是手机里的电话号码越来越多，每天接的电话越来越多，每天发的短信越来越多。
5) 你喜欢我的时候我不喜欢你，你爱上我的时候我开始喜欢你，你离开我的时候我爱上了你。
6) 你是我可望不可即的遥远，我是你触手可得的卑微。
7) 从现在起，我将不再期待，只珍惜我所拥有的。
8) 有些人，这一辈子都不会在一起，但是有一种感觉却可以藏在心裏守一辈子。
9) 总以为，在最初的地方，有一个最原来的我，就也会有一个最原来的你。
10) 这座城市很拥挤，但没有你，却也显得空空荡荡。
失眠的句子说说心情经典
1) 我已经记不得遇见你那天的天气了，可是你走的那天我却怎么也忘不了。
2) 既然开始是困难的，分开是难过的，那就留下中间最美好的回忆。
3) 请告诉她，我在等她，请告诉她，我还爱她。
4) 当柯南变回原形了，大雄成绩好了，小新变得成熟不再幼稚了，也许我们已经老了。
5) 有时候感觉生活真的很糟糕，好想把自己封闭起来什么也不听什么也不想。
6) 只要有你在身边，我就永远来不及感受冬季的刺骨。
7) 如果背叛是一种勇气，那么接受背叛需要更大的勇气。
8) 如果天是灰色的，如果梦是反的，是不是你的手，还会牵着我的?
9) 要是我早可以和你一刀两断，我们就不必在爱里勉强。
10) 最难过不是大吼，是痛到最深处喘不上气手发抖连泪都得忍着。
11) 不做你的情人，不需要再担心，担心你会再离我而去。
12) 我忘了哪年哪月的哪一日我在哪面墙上刻下一张脸一张微笑着忧伤着凝望我的脸。
13) 敬你一杯酒，从此莫回头。往事归零，爱恨随意。我干杯，你随意。
14) 最冷的地方不是南极，是没有你的地方。
15) 不要只追求漂亮的外表，它会欺骗你的眼睛;不要只追求财富，那只不过是过眼云烟;追寻那个让你内心微笑的。
16) 青春像一场大雨，即使感冒了，还盼望回头再淋它一次。
17) 每个人的青春，终逃不过一场爱情，在这里，有爱，有情，有喜，有乐，却单单没有永恒。
18) 女人喜欢能逗自己笑的男人。男人喜欢能被自己逗笑的女人。
19) 你不曾给我一次回眸，我却始终在对你微笑。
20) 不会在乎一个我不在乎的人，也不会在乎一个不在乎我的人。
21) 缘分是本书，翻的不经意会错过，读得太认真会流泪。
22) 雨的伤感弥漫了整个城市，还来不及看清就以迷茫了。
23) 何必拿尊严去挽留一个变了心的人，友情也好，爱情也罢。
24) 一路行走一路遗忘，忘却最美的甜蜜，忘却最疼的伤痛。
25) 那渐远渐远的声音，为何离我越来越近，让人窒息，让人不安，狂躁地要跪倒在地。
26) 你若不想做，会找一个或无数个借口;你若想做，会想一个或无数个办法。
27) 上辈子我欠你的，这辈子我来还，这辈子你欠我的，下辈子来还我。
28) 我有时在想，是不是因为我太胖了，所以钻不进你的心房。
29) 我不是广场上算卦的，唠不出那么多你爱听的嗑。
篇7：到黑夜想你没办法
【关键词】《到黑夜想你没办法》 方言翻译 语际连贯
一、引言
山西本土作家曹乃谦中长篇小说《到黑夜想你没办法》赢得了汪曾祺、陈忠实等许多著名作家的一致肯定。美国杰出汉学家及前美国文学翻译者协会主席陶忘机将其翻译成英文，并于2009年由哥伦比亚大学出版社发表。此英译本获得了马悦然及葛浩文的高度评价。曹乃谦对家乡自然不造作的方言俗语具有娴熟的运用能力和敏锐的感受能力。这些方言土语的运用在表现当地风俗习惯，追溯人物角色的心理活动以及深化小说主题方面都起到了不可替代的作用。然而由于英汉语言文化的差异，这些对小说起着关键作用的方言却给译者提出了巨大的挑战。因此，本文通过举例分析，探讨译者对方言的翻译处理，以期更好地再现原文方言的文化底蕴，同时增强其可读性与可接受性。
二、《到黑夜想你没办法》方言翻译分析
通过自然独特的地道应县方言的熟练运用，作者生动描绘了雁北乡村生活，真实反映了贫穷落后的状态，确保了与人物身份、认知和语言的一致性，减短了文学与现实生活之间的距离。只有通过这种特殊的口语形式，遥远地区的真实生活状态才能被折射出来。这种准确表达作者真实情感的有效方法为小说增添了迷人的艺术魅力。尽管这些本土方言俗语在一定程度上阻碍了读者的阅读进程，但通过循序渐进的分析和深入的研究，读者可以明白隐藏在字里行间的内涵及外延并最终与作者产生情感共鸣。
方言虽然具有语音、词汇和语法三种系统，但由于汉语是表意型的语言，其变体并不表现在语音及语法层面上，而主要体现在词汇上。因此，本文将着力探析那些地道的文学方言词汇。
（一）表示行为动作
例1：原文：“管它。这样挺好的。不是？”她圪缩在他怀里说。（《莜麦秸窝里》）
翻译：“Never mind. This is pretty nice， isnt it？” she said， snuggling againsthim.
应县方言“圪缩”与标准汉语词汇“蜷缩”意义相似。根据上下文的语言框架可以建立这样的认知场景：“晚上，丑哥和奴妹妹选择在他们自己搭起来的莜麦秸秆窝里约会。当他们一起往里面钻时，窝散架了并塌落下来将他们埋住了。丑哥伸开健壮的手臂想要将那些散落的秸秆撑起来，然而，奴妹妹却丝毫没有被这样的情境影响了她与丑哥的约会心情。她认为根本没有关系并且告诉丑哥无须理会。她没有任何其他的要求，认为只要和丑哥在一起，其他的都可以不去考虑，都是无所谓的。在这个月光皎洁的夜晚，她所做的只是甜蜜地、紧紧地蜷缩在丑哥的怀里寻求温暖与舒适。”丑哥和奴妹妹是一对典型的由“贫困”这根大棒拆散的苦命鸳鸯。他们之间简单而又甜蜜的爱情让人既感动又心酸。应县方言“圪缩”比标准汉语词“蜷缩”更加容易反映出奴妹妹对丑哥深厚的感情依附。译者陶忘机将“圪缩”译为“snuggle”。“snuggle”作为一种感情标志，意指“为了温暖和舒适，紧紧地靠近某人”。“snuggle against”不仅准确传达出了“圪缩”的内涵，而且也将其所包含的外延体现了出来，如丑哥和奴妹妹之间的满满的爱。因此，“snuggle against”达到了源语文本和目的语文本之间的语际连贯。
例2：原文：谁也没牢防住他说了这么句话。（《锅扣大爷》）
翻译：All the villagers were caught off guardby his words.
锅扣是外省人，他在温家窑没有亲戚。他很喜欢喝酒。无论什么时候都喝得酩酊大醉，他总是踉跄地走向野坟地。但与三寡妇之间的感情却被他隐藏了一辈子。他直到临死前才吐出了“把我和三寡妇埋在一起”的真心话。应县方言“没牢防住”意指“没想到”。作者选择用“没牢防住”而不是“没想到”是因为乡村地区社会生活的主要特征是熟人社会。在这种熟人社会中，来自同一个乡村的人们都熟知彼此。每家每户彼此都很熟悉，以至于他们茶余饭后总是喜欢聚在一起聊闲话，拉家常。因此，他们认为没有什么事情是他们所不知道的，以至于当人们听到锅扣大爷说的话时，每个人都惊呆了。“没牢防住”更容易帮助读者建立起这样的认知场景：“他们认为锅扣大爷说的话太出人意料了。他们听到锅扣大爷的话后，只是大眼瞪小眼，说不出话来。”譯者将“没牢防住”译为英语文化中的习惯用语“catch sb off-guard”，意思是“事情在人们毫无准备的情况下发生，以至于使得大家都感到很惊讶”。因此，译文和原文在一定程度上达成了语际连贯。
（二）表示性质状态
例3：原文：我挨心的鼠鼠。（《温善家的》）
翻译：My poor Mouser.
应县方言“挨心的”意指“亲近的”。这些年，对于地主婆温善家的，从别人那里得到温暖与关心比捉鬼还难。只有那只名叫鼠鼠的猫陪着她。由于生病，她已经在炕上躺了两天了，没有吃一粒米，没有喝一滴水，根本没有人管她。当她得知她所吃的三个粽子是她的鼠鼠给她带回来的，她才由衷地感叹道“我挨心的鼠鼠”。从温善家的这句话中，我们可以体会到她因为鼠鼠给生病的她找食物而感动，充满了她对宠物猫鼠鼠的疼惜及亲近。译者将其译为“poor”。“poor”意指“可怜的，不幸的，令人同情的”。温善家说这话时并不知道鼠鼠因为给她偷粽子而被别人打伤，因此并没有表现出她对鼠鼠不幸遭遇的同情。因此，“poor”不能达到源语文本和目的语文本之间的语际连贯。
例4：原文：哎哟好拔。哎哟哟好拔。哎哟，哟。（《看田》）
翻译：Oh no， its so itchy， oh， oh， its so itchy.
五圪蛋被派往西坡去看守玉米地。他准备了许多掰好的现成的玉米等着他的小婶午夜来装。结果，由于小婶拿的口袋太小了，以至于五圪蛋提前为她掰好的玉米并不能全部被装上。因此，五圪蛋建议小婶将剩余的玉米别在她的腰围。当小婶将玉米竖着往腰里别时，她感到玉米接触到皮肤时很凉。应县方言“拔”的意思是“太凉”。译者将“拔”译为“itchy”。“itchy”在英语文化中的意思是“痒”。如果一个人身体某部位感到很痒时，他就会想要用指甲去挠。但在语境中，小婶并没有感到痒，而是感到玉米接触到皮肤时很凉。因此，“itchy”没有达到译文与原文之间的语际连贯。
（三）表示名称属性
对于起着指代作用的名词，如白晌、擦黑、盖窝、冷蛋，只需要在翻译过程中查阅相关的词典，以确保语义准确即可。通过分析，可以得知译者在翻译这些词汇时也都达到了源语文本和语际文本之间的语际连贯。
三、结论
通过从动词、形容词和名词三个层面的方言翻译分析可知：译者不能为了一味满足目的语读者的阅读需要，在翻译过程中偏离基本的翻译原则，使得译文不忠实于原文；同时译者也不可纯粹为了忠实于原文而不考虑译者读者的接受性。总而言之，译者既要尽可能地忠于原文，充分传递原文的词汇及文化内涵，也要保證译文在目的语文化中的可读性和可接受性，最终实现原文和译文之间的语际连贯。
【参考文献】
[1]Balcom， John. There's nothing I can do when I think of you late at night [M]. New York： Columbia University Press， 2009.
[2]曹乃谦.到黑夜想你没办法[M].台北：天下远见出版股份有限公司，2005.
[3]曹乃谦.到黑夜想你没办法[M].武汉：长江文艺出版社，2007.
[4]段文英.另一种农民的写真——读曹乃谦《到黑夜想你没办法——温家窑风景》[J].山西大同大学学报（社会科学版），2009（03）：36-39.
[5]霍恩比.牛津高阶英汉双解词典（第8版）[M].赵翠莲译.北京：商务印书馆，2014.
[6]牧歌.极度状况下的生命悲歌——读曹乃谦小说《到黑夜想你没办法》有感[J].今日中国论坛，2007（09）：122-123.
[7]宋俊宏.中国苦寒农村农民的一种生存写真——读曹乃谦的小说《到黑夜我想你没办法》[J].石家庄学院学报，2011，13（09）：73-76.
[8]王彬彬.北方人民对于生的坚强和对于死的挣扎——论曹乃谦《到黑夜想你没办法》[J].小说评论，2011（06）：20-30.
[9]吴丹.原生态叙事——以曹乃谦《到黑夜想你没办法》为例[J].安阳师范学院学报，2010（03）：75-78，86.
篇8：我又是这样想你了，你能感觉到吗
我躺在床上，看着窗外的蓝天，心事重重。我又想起你来了…那年秋天，天也是这么高、这么蓝，你出现了。你笑着，笑得好灿烂…我忍不住，目不转睛地看你，你玩笑说怪不得眼睛近视呢，原来是看女孩子看的!
自那以后我就喜欢上你了。这大概就是一见钟情吧…有幸调换位置的时候和你坐到了一起，你笑言：看来你要倒霉了。我说跟你在一块，倒霉也乐意。你又笑我够贫嘴的，然后我们都笑了…我发誓，你笑起来得样子真的很好看!
跟你同桌近一年，不管我多烦你，你从来不生气。好想对你说我喜欢你，我知道我不说你也知道，因为你总是“教训”我说少盯着我了多看看课本吧，学习更重要!
我英语不好你总是帮助我。有一次完形填空我竟错了四分之三，伤心极了。你看到后一道一道地帮我分析错误的原因，以致课文都没来得及背，被老师罚站一节课。你却笑着说天这么热，站着才能听进去课嘛…我相信你永远都是最乐观的一个。
我说高中时光很是单调，你说我唱歌给你听啊。我喜欢梁咏琪的歌，于是晚饭后你经常唱短发、爱的代价给我听。我敢说，你的歌声绝对赛过梁咏琪。
那些日子天就像今天这么蓝，你望着窗外的蓝天说你好喜欢这样的天气，很温和，也很清淡。我原本最喜欢狂风暴雨、雷电交加的夏季的，但后来更喜欢这种暖洋洋的天气，还有这深蓝色的天空了。也时不时地哼上几句许巍的时光，因为这首歌会让我想起这样的天气，想起你。
周六下午会有一节课不上，你就带上一本读者去操场边看我们踢球。我会格外的卖力，因为听到了你对我喊加油。每一次我进球都会对你做一个胜利的手势，你也会笑着，鼓掌祝贺我。那些日子我好开心，我知道你也是，因为你说看我那么高兴在球场奔跑，你也好像被感染了，心情澎湃起来了。
转眼高中就面临结束了，你高兴不起来，我能理解，因为我也不知道离开以后我会怎样的想念你。
考试那几天，你不说话，只是默默的复习，但你显然看不下去。因为我也没有心思去看课本，只是在想再过两天我们就很难再见面了，我会怎样地想你呢?
清纯的恋情真是让人难忘一生啊，你我都很难受，我懂。
我说下一把五子棋吧，你说好啊。但是一盘棋下了一节课，最终才和局收场。从没有花那么长时间玩一局棋…你说我们就要离别了，伤心是难免的，千万不要误了明天的考试啊。我说知道，这也是我想对你说的。
后来我们都没有发挥好，再后来我特别想你，对一切都失去了兴趣，以至于沦落到今天这个样子。
一个人可以因为一件事而改变，也可以因为一个人而改变。你我没再见面以后，我变化很大，变得与世无争，几近颓废了。
这么长时间不见你了，不知道你过得还好不好?那微笑还常挂在你面上吗?
篇9：无论我走到哪里都会想你优美散文
原本以为自己早已忘记了咖啡的味道，忘记了那先苦后天的滋味，但是今天这两杯咖啡又一次让我尝到了相思的滋味，其实喝咖啡就好似在品尝爱情，真的，因为爱情和咖啡是那么的相似，经历了苦才会得到甜，我是多么希望我的爱情也是这样，经历再多的苦我也不怕，因为我知道苦的后面才是最甜蜜的幸福。
篇10：教师到企业实践锻炼管理办法
教师到企业实践锻炼是中等职业学校教师专业发展的重要形式，也是职业学校密切与企业的联系、加强校企合作的具体体现。国务院《关于大力发展职业教育的决定》第十六条提出：“建立职业教育教师到企业实践制度，专业教师每两年必须有两个月到企业或生产服务一线实践”。
为了加强“双师型”教师的培养，建立一支理论基础扎实，实践能力较强的教师队伍，推进学院课程改革和品牌特色专业建设，提高教育教学质量，进一步规范管理我院教师到企业实践的工作，根据《国家中长期教育改革和发展规划纲要》和教育部《教育部关于建立中等职业学校教师到企业实践制度的意见》精神，结合我院实际，特制订此办法。
一、指导思想及原则
本着进一步推进教师到企业实践锻炼工作的开展，实现教师到企业实践的规范化管理，加大教师到企业实践的内容改革，加快到企业实践教师职业能力的养成，拓展校企合作的深度和广度，不断增强教师到企业实践工作的有效性和长效性的目的。依据“充实队伍、优化结构、提高素质”的指导思想，坚持以提高教师队伍素质为中心，以中青年教师为培训重点，按需培训、注重实效、多种形式并举的原则。通过实践锻炼，使教师了解现代化企业的文化；更新教育教学观念；提高教师实践动手能力；丰富专业教学案例。
二、对象及范围
承担专业基础课和专业课的本院在岗专任教师，其中重点培养在教学中涌现出来的优秀中青年骨干教师、专业带头人和教学急需的一线教师。
三、形式及要求
1、根据专业建设与教学任务情况，按照专业对口原则，利用正常教学时间或寒暑假期，有计划地分期分批安排教师到与专业相关的企业单位进行实践或技术服务。每学年的寒暑假进行集中形式的生产实践锻炼，学期期间进行分散形式的实践锻炼。
2、教师到对口企业脱产生产实践锻炼，要坚持专业课教师每年不少于1个月之规定。
3、教师到企业生产实践，一是了解企业的生产组织方式、工艺流程、产业发展趋势等基本情况；二是熟悉企业相关岗位（工种）职责、操作规范、用人标准及管理制度等具体内容；三是学习所教专业在生产实践中应用的新知识、新技能、新工艺、新方法；四是结合企业的生产实际和用人标准，不断完善教学方案，改进教学方法，积极开发校本教材，切实加强学校实践教学环节，提高技能型人才培养质量。
4、由学校、专业科、教师本人联系与自己本专业相同或相近的企业进行生产实践锻炼；所选企业要优先考虑本专业的校外实训基地。
5、鼓励教师到企业实践锻炼同学生的顶岗实习结合起来，各专业科在安排时要综合考虑，使教师在完成组织管理学生实习实训的同时，又进行了实践锻炼。
四、工作程序
1、各专业科根据专业发展和实践教学需要、学习培训内容以及教师的专业特点制订教师到企业实践锻炼计划，明确教师到企业实践锻炼选择什么样的企业、安排哪些教师、何时到企业等问题。计划报教务处审核，学院审批同意后实施。
2、在寒暑假到企业实践锻炼的教师，放假前三周向所在专业科提出申请，填写《固原民族职业技术学院教师到企业实践锻炼申请表》。所在专业科汇总后报教务处审核，经学院批准后实施。
3、参加实践锻炼的教师要制定详实的实践计划并报所在专业科、教务处备案。
4、因各种原因要改变学习计划、单位、时间者，必须向所在专业科提出书面申请，经教务处审核同意后实施。
五、考核办法
1、教师在到企业实践锻炼前，均需与所在专业科签订书面协议，协议由所在专业科起草，主要内容为到企业锻炼的安全、责任、岗位目标和考核标准。协议一式三份，本人、专业科、教务处各一份。
2、实践锻炼结束后，每位教师必须认真填写《 固原民族职业技术学院教师实践锻炼鉴定表》。
3、在实践锻炼期间教师必须做好实践锻炼日记，学院将组织有关人员到企业进行随访。
4、每位教师必须在实践锻炼结束后两周内写出3000字的书面总结，同《固原民族职业技术学院教师实践锻炼鉴定表》一起交教务处。
5、实践锻炼结束后各专业科应在二周内根据锻炼前签订的协议内容进行考核验收，并签署考核意见和等级，报教务处备案作为当年职称评定、晋级、奖惩等方面的依据之一。
6、每学期学院随机抽取到企业实践锻炼的教师，向其他教师展示生产实践锻炼的成果。
7、相关的生产实践锻炼的资料存入教师个人业务档案，并与考核挂购。
8、到企业实践锻炼期间教师帮助企业完成技术攻关、产品开发等技术成果，经鉴定学院给予一定奖励。
六、相关待遇
1、经学院批准参加实践锻炼的教师的差旅费（报往返一次）、学习培训及相关费用按学院标准从学院教师培训专项经费中支出。
2、经学院批准参加实践锻炼的教师锻炼期间的工资、津贴等按学院标准正常发放。对在企业实践工作中做出贡献的教师给予奖励并授予相关的荣誉称号。
3、在实践锻炼期间，无特殊原因没有完成培训内容或自行终止培训的教师，学院将收回相关费用，并给予相应处分，年终考核取消评优资格。
篇11：为什么你没能从错误中学到什么
如果学习是这样发生的，那就意味着任何坚持反复做某件事的人都会成为某方面的专家，现在的问题是，为什么有的人尽管从未放弃努力，却没有培养出自己希望拥有的技能？为什么有的人一生中总是遭遇挫折、失败，却从未在错误中学到什么？为什么有的人反复做自己的工作却没能成为专家？原因可能如下：
1. 运用的策略过于单一。假设你老是跳槽，又每次都发现不喜欢这份工作，这种情况下，你就可能是因为不肯改变策略，而浪费时间重复同一个过程。为什么不能做完全不同的事情？为什么不能自主创业或把爱好变成事业？这样的时候，你犯的错误就是反复使用同一个并不奏效的策略，一棵树上吊死绝不是聪明的做法。
2. 落入贪图安逸的陷阱。因为学习需要犯错误而且期间要经历很多痛苦，所以有的人宁可滞留在自己的安全区域内抱残守缺、随遇而安，也不肯尝试任何新事物，结果他们的能力多年不见任何长进，这也是为什么两个人做同样的事情同样的年头，获得的能力水平却大不相同的原因。例如，集体活动的时候，有的人因为害怕犯错误丢面子，因而避免抛头露面，所以永远不会有机会犯错误，但也学不到与他人交往的恰当方式。
3. 歪曲事实自我解嘲。选择轻易放弃的人常说“好吧，我放弃”，而实际上放弃的原因可能更为复杂，一种常见的情况就是歪曲事实，因此就可以在放弃时不必责备自己。“我发现自己的运气不好；我个头要是再高一点点就好了；我并非天才……”就是那些习惯于放弃的人常常使用的借口，从而允许自己放弃又不感到内疚。相信自己培养不出某种技能，是因为缺乏某种基因的人，不是运气不好，而是因为他们过于放纵自己。你可以原谅自己，但结局不会因此原谅你。
4. 仅凭直觉做事。虽然直觉可能在某种情况下对你有所帮助，更多情况下你还是要依靠自己的知识，不能只靠直觉就去拆炸弹，否则一定会被炸死。学习对于某些一定要通过学习才能掌握的技能来说是至关重要的，例如，你多年力图让某人爱上你却白费力气，那是因为你恋爱心理学的知识还不够，换句话说，想要获得某种技能又不肯接受相应的教育，就如同不肯阅读飞行手册又要驾驶飞机一样，这样的错误怎么能够导致成功？
2006年，我开始创办网站却挣不到钱，两年后才发现依赖广告挣钱这是个致命错误，所以开始销售产品。又发现有的产品卖得不好，是因为没有做好市场调研，所以马上开始分析人们的需求，然后再推出新产品。经过一段时间，我意识到在网站设计方面又犯了很多错误，例如使用方法过于复杂，所以致力于改正这些错误。后来又发现多年里犯了网站面对的群体不恰当的错误，又开始修正这样的错误，使其针对性更强。经过几百次的错误，几百次的改进，网站终于起飞，我也成了网上富翁，很多用户邀请我谈谈成功的故事。
我最大的体会是：如果我从未犯错误，这个网站不会使我成为现在的我；如果我竭力避免犯错误，我就永远不会成功；如果我滞留在自己的安全区域里，你们就永远不会听说过我。要想成功就不要怕犯错误，改变策略、改进技能直到成为自己所做事情的专家。我28岁时功成名就，这并非偶然，因为我在成功的五年前就写下了这个目标。成功不能靠运气、空谈或耍小聪明，而要靠对于财富和人生的某种理解和信念。
编辑 张金余