经典电影台词英文

第一篇：经典电影台词英文

英文经典对话台词

史上最全经典欧美电影中英台词整理集合

(一) 高分电影《星际穿越》中的经典台词

太空电影一直是个吸人眼球的题材，最近比较火的当属《星际穿越》吧!美国登月居然被说成了是虚构的，不得不佩服导演的脑洞。该电影基于知名理论物理学家基普·索恩的黑洞理论经过合理演化之后，加入人物和相关情节改编而成。片中绚丽的视觉效果烘托出“爱”的主题，影片中更不乏令人深思的经典台词。

1. cooper: mankind was born on earth. it was never meant to die here. 库珀：人类生在地球， 但绝不应该在这里灭亡。

2. cooper: we used to look up at the sky and wonder at our place in the stars, now we just look down and worry about our place in the dirt. 库珀：我们曾经仰望星空，思考我们在宇宙中的位置，而现在我们只会低着头，担心如何在这片土地上活下去。

3. do not go gentle into that good night. old age should burn and rave at close of day. rage, rage against the dying light. 不要温和地走进那个良夜。白昼将尽，暮年仍应燃烧咆哮。怒斥吧，怒斥光的消逝。 4. cooper: well find a way; we always have. 库珀：我们会找到办法的，我们总有办法。

5. brand: love is the one thing that transcends time and space. 布兰德：只有爱可以穿越时空。

库珀：我们总坚信自己有能力去完成不可能的事情。我们珍视这些时刻，这些我们敢于追求卓越、突破障碍、探索星空、揭开未知面纱的时刻，我们将这些时刻视为我们最值得骄傲的成就。但我们已经失去了这一切。又或者，也许我们只是忘了我们仍然是开拓者，我们才刚刚开始。那些伟大的成就不能只属于过去，因为我们的命运就在太空。 7. [after the explosion] (爆炸之后) cooper: whats your trust setting tars? 库珀：塔斯，你的信任值是多少? tars: lower than yours apparently. 塔斯：显然比你们低。

8. cooper: [when cooper tries to reconfigure tars] humour 75%. 库珀：(尝试重新配置塔斯)幽默值，75%。

tars: 75%. self destruct sequence in t minus 10 9 8... 塔斯：75%。自毁程序启动，10，9，8?? cooper: lets make it 65%. 库珀：还是设置成65%吧。 murph: then lets succeed. 墨菲：那我们就成功啊。

10. murph: today is my birthday. and its a special one because you once told me that when you came back, we might be the same age. well, now im the same age that you were when you left... and itd be really great if you came back soon. 墨菲：今天是我的生日。这个生日很特殊，因为你当年走的时候说，等你回来的时候我们俩大概就一样大了。现在我已经到了你离开时的年纪??如果你能早点回来就太好了。 11. brand: couldnt youve told her you were going to save the world? 布兰德：你难道没有告诉你女儿你是去拯救世界的吗? 库珀：没有。当你为人父母了以后，你会非常清楚一件事，那就是你得确保你的孩子有安全感。

(二)《音乐之声》经典电影台词

(对生活充满信心的玛丽亚初涉尘俗来到特拉普上校家里做家庭教师，在那里她和特拉普上校进行了第一次对话。) captain: in the future, youre kind of to remember that certain rooms in this house which are not to be disturbed. 上校 ：以后请你记住，这房子里有些房间是不能乱闯的。

在口语中kind of 通常可作副词，意思是“有一点儿，在某种程度上”。

如 ：the film is not kind of interesting at all. 那部电影一点都不好看。 maria: yes, captain, sir. 玛丽亚：是，上校，先生。

captain: why do you stare at me that way? 上校：为什么这样盯着我?

maria: well, you dont look at all like a sea captain, sir. 玛丽亚：先生，你看起来一点都不像海军上校。

captain: im afraid you dont look very much like a governess. turn around, please. 上校：恐怕你也不怎么像家庭教师。请转过身去。 maria: what? 玛丽亚：什么?

captain: turn. hat off. its the dress. you have to put on another one before you meet the children. 上校：转身，脱帽，是衣服不对劲。在和孩子们见面之前，你得换套衣服。

作为军人出身的特拉普上校，口中不时冒出几句带有命令口吻的话是不足为怪的，这正体现了他军人作风的一面。 如句中hat off 就是一例， 完整的句子应是take your hat off. maria: but i dont have another one. when we enter the abbey, our worldly【世俗的】 clothes are given to the poor. 玛丽亚：但是，我没有其他衣服。当我们进修道院时，就把平时穿的衣服都送给穷人了。 captain: what about this one? 上校：那这一件呢?

maria: the poor didnt want this one. 玛丽亚：穷人不要这一套。 captain: hmm. 上校：嗯。

maria: i wouldve made myself a new dress but there wasnt time, i can make my own clothes. 玛丽亚：如果有时间来的话，我就自己做一套新衣服。我会给自己做衣服。 captain: well, ill see you get some material. today, if possible. now, fraulein... er... 上校：那么我来给你弄些布料。可能的话，今天就给你。现在，弗劳伦??呃?? see 本意是“看” 但在句中的意思是“注意，确保”相当于make sure that， 后面常接介词to 如 ：see to it that you are ready on time! 到时你千万要准备好!

would you see to the arrangements for the next meeting? 你来安排下次的会议，好吗? maria: maria. 玛丽亚：玛丽亚。

captain: fraulein maria, i dont know how much the mother has told you. 上校：弗劳伦·玛丽亚小姐，我不知道院长嬷嬷告诉了你多少情况。 maria: not much. 玛丽亚：不是很多。

上校：自从孩子们的母亲去世以后，你是来照看他们的第十二位女家庭教师。相信你比最后一位有进步，她只呆了两个小时。

in a long line 意思是一个长队, 可以看出教特拉普上校的孩子不是一件容易的事,然而这正与后来玛丽亚出色的表现形成鲜明的对照。 maria: whats wrong with the children, sir? 玛丽亚：孩子们有什么不对劲吗，先生?

上校：孩子们很好，只怪家庭教师。她们完全不能维持纪律。没这些纪律，这个家就没法正常运转。弗劳伦，请记住这点。 maria: yes, sir. 玛丽亚：是的，先生。

captain: every morning you will drill【训练】 the children in their studies, i will not permit them to dream away their summer holidays. each afternoon they will march about the ground, breathing deeply. bed-time is to be strictly observed. no exceptions【例外】. 上校：每天上午你得督促孩子做功课。我可不允许他们虚度整个暑假。下午，他们在操场上操练，做深呼吸。就寝时间必须严格遵守，不得例外。 maria: excuse me, sir. when do they play? 玛丽亚：对不起，先生，他们什么时候玩?

captain: youll see to that they conduct themselves at all time with the utmost orderliness 上校:你得看着他们在任何时候都循规蹈矩。这个就由你来决定。 maria: yes, sir. 玛丽亚：是的，先生。

conduct oneself: 为人处事，表现

如 ： thanks for your advice, it really helps conduct myself well in the new environment. 谢谢你的建议， 它对我在新的环境中如何立身处事有很大帮助。

(上校匆匆走向屋内，看到孩子们正在给男爵夫人唱歌，他微笑着加入孩子们的歌声中。玛丽亚从门前经过，上校叫住了她。)

captain: fraulein, i, i behaved badly. i apologize. 上校: 弗劳伦，我，我刚才表现粗鲁，我向你道歉。

maria: no, im far too outspoken. its one of my worst faults. 玛丽亚：不，我说话太过分了，这是我最大的缺点之一。 captain: you were right. i dont know my children. 上校：你说对了，我不了解自己的孩子。

maria: theres still time, captain. they want so much to be close to you. 玛丽亚：上校，来日方长。他们非常想跟你亲近。

captain: and youve brought the music back to the house. id forgotten. fraulein, i, i want you to stay. i ask you to stay. 上校：你把音乐带回家中，我都忘了音乐。弗劳伦，我想叫你留下来，我请你留下。 maria: if i could be of any help. 玛丽亚：要是我能有所帮助的话。

captain: you have already. more than you know. 上校：你已经帮了， 而且远远超出了你自己知道的。

(特拉普上校逐渐对玛丽亚产生了爱意，在一个宁静的夜晚，他终于走向在夜色下徘徊的玛丽亚并道出了真爱。)

captain: hello, i, i thought i just might find you here.篇二：经典英文电影中经典对白

经典英文电影经典对白

1、《gone with the wind乱世佳人》 (1)、after all, tomorrow is another day! 不管怎样，明天是新的一天! (扩展) hey ,are you all right? do you think because i am poor, obscure, plain and little i am soulless and heartless? you think wrong! i have as much soul as you and fully as much heart。 tara! home! i‘ll go home, and i‘ll think of some way to get him back. after all, tomorrow is another day. 我们变成了世上最熟悉的陌生人。

(3)、later, respectively, wander and suffer sorrow. 今后各自曲折，各自悲哀

(4)land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. because it’s the only thing that lasts.(gone with the wind) 土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西。

(5)、i wish i could be more like you. 我要像你一样就好了。

无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远 (7)、i think its hard winning a war with words. 我认为纸上谈兵没什么作用。

(8)、sir, youre no gentleman. and you miss are no lady. 先生,你可真不是个君子,小姐,你也不是什么淑女。

(9)、i never give anything without expecting something in return. i always get paid.我做任何事不过是为了有所回报,我总要得到报酬。

(10)、in spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, i love you. 哪怕是世界末日我都会爱着你。 1 (11)、i love you more than ive ever loved any woman. and ive waited longer for you than ive waited for any woman. 此句只可意会不可言传。。。。。

(12)、if i have to lie, steal, cheat or kill, as god as my witness, ill never be hungry again! 即使让我撒谎,去偷,去骗,去杀人,上帝作证,我再也不要挨饿了。

(13)、now i find myself in a world which for me is worse than death. a world in which there is no place for me. 现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界,一个无我容身之处的世界。

(14)、youre throwing away happiness with both hands, and reaching out for something that will never make you happy. 你把自己的幸福拱手相让,去追求一些根本不会让你幸福的东西。

(15)、home. ill go home. and ill think of some way to get him back. after all, tomorrow is another day.家,我要回家.我要想办法让他回来.不管怎样,明天又是全新的一天。

(16)、a man can be destroyed but not defeated. 一个人可以被毁灭，却不能被打败。 2.《titanic泰坦尼克号》 (1)、

i love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who i’m going to meet, where i’m going to wind up.(titanic) 我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。 (泰坦尼克号) (2)、

我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。 (3)、outwardly, i was everything a well-brought up girl should be. inside, i was screaming. 外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛. (4)、were the luckiest sons-of-bitches in the world. 我们是真他妈的走运极了.(地道的美国国骂) (5)、there is nothing i couldnt give you, there is nothing i would deny you, if you would not deny me. open youre heart to me. 如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以.把你的心交给我吧. 2 (6)、what the purpose of university is to find a suitable husband.读大学的目的是找一个好丈夫. (7)、remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and youre in the club. 只要你装得很有钱的样子他们就会跟你套近乎。 (8)、all life is a game of luck. 生活本来就全靠运气。

(9)、to make each day count. 要让每一天都有所值。

(10)、were women. our choices are never easy. 我们是女人,我们的选择从来就不易。

(11)、you jump, i jump.(another touching sentence) 12.will you give us a chance to live? 能不能给我们留一条生路? (12)、god shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. neither shall there be sorrow nor dying; neither there has any had more pain, for the former world passed away. 上帝擦去他们所有的眼泪.死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦,因往事已矣

(13)、jack: you must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise. (14)、jack死亡前的对白：

jack: listen, rose. youre going to get out of here. youre going to go on. youre going to make lots of babies, and youre going to watch them grow. you’re going to die and old, an old lady in her warm bed, not here, not this night, not like this. do you understand me? rose: i cant feel my body. jack: winning that ticket (for titanic at a poker game) rose, was the best thing that ever happened to me. it brought me to you, and im thankful (crying) you must (shivering) ...you must ... do me this honor. promise me that youll survive, that you wont give up, no matter what happens, no matter how hopeless. promise me, now, rose, and never let go of that promise, never let go. rose: ill never let go, jack. ill never let go, i promise. (15)god shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away.(titanic)

上帝擦去他们所有的眼泪.死亡不再有, 也不再有悲伤和生死离别, 不再有痛苦, 因往事已矣(泰坦尼克号)

3、《forrest gump阿甘正传》 (1)、momma always said: life is like a box of chocolates, forrest. you never know what youre gonna get. 3 (2)、mother: its my time. its just my time. oh, now, dont you be afraid sweetheart. death is just a part of life, something were all destined to do. i didnt know it. but i was destined to be your momma. i did the best i could. 死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。 (3)jenny: are you stupid or something? forrest: momma says that stupid is as stupid does. 蠢人做蠢事(傻人有傻福)。 (4)、

i wish i could have been there with you. your were jenny, i am not a smart man, but i know what is love. where is my jenny? 当阿甘喊出这句话，让我不能控制的掉下眼泪。 至今仍然忘不了。 在这个社会，谁能象阿甘一样去爱。

(5)、miracles happen every day.奇迹每天都在发生。

(6)、jenny and i was like peas and carrots.我和珍妮形影不离。

(7)、have you given any thought to your future?你有没有为将来打算过呢。 (8)、you just stay away from me please.求你离开我。

(9)if you are ever in trouble, dont try to be brave, just run, just run away.你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。 (10)、it made me look like a duck in water.它让我如鱼得水。 (11)、i was messed up for a long time.这些年我一塌糊涂。

(12)、i dont know if we each have a destiny, or if were all just floating around accidentally―like on a breeze. 我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。

(13)、to make each day count.要让每一天都有所值。 《阿甘正传》

4、《the pursuit of happiness当幸福来敲门〉

(1)、dont ever let somebody tell you you cant do something. you got a dream, you gotta protect it.people cant do something themselves, they wanna tell you you cant do it.if you want something, go get it. 别让别人告诉你你不能做什么，你有梦想，你就得保护它。人们自己做不成什么事情，就想要告诉你你也做不成。如果你想要什么，就要去争取。) 4

5、《007系列》

(1)、bond. james bond. (2)、bond -- james bond it was the all-time most-famous movie phrase, the guinness book of records declaring. 占士邦的口头禅创吉尼斯记录

6、《the terminator终结者》 ill be back!

7、《the lion king狮子王》

(1)everything you see exists together in a delicate balance.世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。

(2)i laugh in the face of danger.越危险就越合我心意。

(3)im only brave when i have to be. being brave doesnt mean you go looking for trouble.我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。

(4)when the world turns its back on you, you turn your back on the world.如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。

(5)its like you are back from the dead.好像你是死而复生似的。 (6)you cant change the past.过去的事是不可以改变的。

(7)yes, the past can hurt. but i think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。

(8)this is my kingdom. if i dont fight for it, who will? 这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢?

(9)why should i believe you? everything you ever told me was a lie.我为何要相信你?你所说的一切都是谎话。

(10) ill make it up to you, i promise.我会补偿你的，我保证。

(11)、i’m only brave when i have to be. being brave doesn’t mean you go looking for trouble. the lion king 我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。

8、《sleepless in seattle西雅图不眠夜》 (1)、work hard! work will save you. work is the only thing that will see you through this. 努力工作吧!工作能拯救你.埋头苦干可令你忘记痛楚. (2)、you make millions of decisions that mean nothing and then one day your order takes out and it changes your life.你每天都在做很多看起来毫无意义的决定,但某天你的某个决定就能改变你的一生. (3)、destiny takes a hand.命中注定. (4)、you know, you can tell a lot from a persons voice.从一个人的声音可以知道他是怎样的人. (5)、people who truly loved once are far more likely to love again.真爱过的人很难再恋爱. (6)、you know its easier to get killed by a terrorist than get married over the age of 40.你知道,女人过了40想出嫁就难了,被恐怖分子杀死都比这容易

(7)、you are the most attractive man i ever laid ears.你是我听过的最帅的男士. (8)、why would you want to be with someone who doesnt love you?为什么留恋一个不爱你的人? (9)、when youre attracted to someone it just means that your subconscious is attracted to their subconscious, 5篇三：欧美电影经典英语对白 1. 《神探夏洛克》 sherlock john to mary: the problems of your past are your business. the problems of your future are my privilege. 你的过去我不愿过问，那是你的事情;你的未来我希望参与，这是我的荣幸。

【单词解析】

privilege英 [pr?v?l?d?]美 [pr?vl?d?] n. 特权;优待;基本权利;荣幸;光荣 vt. 给予„特权;特免

『活学活用』

a. you have earned this privilege. 你获得了这项特权。

b. the queen may have privilege but she has no real political clout. 女王有特权，但无真正的政治影响力。

『实用短语』

special privilege 特权;特别优惠;特殊许可 2. 人狗情未了—《忠犬八公的故事》 hachi 生与死的距离，对于一条狗来说，它无法参透，它只相信，他的主人会回来。 它的生命如一注流水，一点一点在车站的青石台上年复一年地流逝。作为一只狗，它有它的原则，不离不弃，不论生老病死。它卧在那里，十年，透彻成一种风景。死生契阔，与子成说。

【单词解析】

fathom 英 [f?e(?)m] 美 [f?e?m] vt. 看穿;彻底了解;测量„的深度 pledge 英 [pled?] 美 [pl?d?] n. 保证;誓言;抵押;抵押品;典当物 vt. 保证;许诺;用„抵押;举杯祝„健康 3. 《权利的游戏》game of thrones you know, my brother once told me that nothing someone says before the word “but” really counts. 我哥哥曾经告诉我，人们在“但是”之前说的话，都不能作数。

【单词解析】 count vt. 计算;认为 vi. 计数;有价值 n. 计数;计算;伯爵

『活学活用』

a. i counted the money. it was more than $500. 我数了数钱，有五百多美元。

b. surely it doesn’t matter where charities get their money from; what counts is what they do with it. 当然，慈善组织从哪里得到钱并不重要，重要的是他们用这些钱做什么。 4. 一句话证明你看过《生活大爆炸》the big bang theory，经典的美

式幽默。

howard: you know, im really glad you decided to learn mandarin. sheldon: why? howard: once youre fluent, youll have a billion more people to annoy instead of me. 霍华德：你学普通话我很高兴。

谢耳朵：为嘛?

霍华德：等你说溜了，有十多亿中国人等着你去烦，你就不用来烦我了。 5. 《国王的演讲》讲述了英国女王伊丽莎白二世的父亲乔治六世国

王的故事。电影十分成功，获奖无数，成为2010年电影届最大的赢家，不过，这里要分享的是《国王的演讲》中的经典对白，非常幽默。

【伊丽莎白王后第一次匿名登门造访罗格】

queen elizabeth: my husbands work involves a great deal of public speaking. 伊丽莎白王后：我丈夫的工作涉及大量公众演说。

第二篇：分手信经典英文台词

1.lasagna:意大利烤宽面条(ps: how to make lasagna.) 2.macaroni 意大利空心面，通心粉 3. --john: you are starting to make me a little neverous. --savannah: why am i starting to make you nervous? ---john: because i am starting to think you might be too good of a person for me, ---savannah: i am not that good of a person. 4.sneak off to do sth.偷偷做某事 5.filthy 污秽的，

道歉的话： sorry. i didn’t mean to make you feel that..i have no idea what i was talking about. 9 reenlist v.延长服役篇二：经典-电影-台词 1.一个人一生可以爱上很多的人，等你获得真正属于你的幸福之后，你就会明白以前的伤痛其实是一种财富，它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。——《分手信》 2.《最強囍事》經典台詞：1.你問我愛你值唔值得，其實你應該知道，愛就係唔問值得與唔值得。2.愛一個人就係相信自己可以比佢最大既幸福!3.我要你知道，係呢個世界上總有一個人係等緊你既，無論咩時候，無論係咩地方，反正你知道，總有呢一個人。只有你可以比我任性。4.愛情無高唔高攀得起，只有愛同唔愛 3.有时候根本无法选择自己去做一个什么样的人。——《黑暗边缘 . 4.我恋爱了，我很痛苦，但我想一直痛苦下去。我以前喜欢你，将来也喜欢你。——《向左爱 向右爱》 5.我本来以为很了解自己。有些东西可以培养，靠时间拉近。现在发现，时间可以把人拉近，也可以把人推得更远。好感不能代替一切?——《非诚勿扰2》 6.do what you love, fuck the rest. 做你最想做的，其他都是扯蛋!——《阳光小美女》 7.真正的吃惊表情转瞬即逝，超过一秒钟便是假装的。——《别对我说谎》 8.世界上最远的距离，不是生与死;也不是我站在你面前，你却不知道我爱你;而是明明彼此相爱，却不能够在一起。 ——《情癫大圣》 9.我们还是不要在一起了，但这并不代表我不爱你。im sorry , but i love you .——《暹罗之恋》 10.俺们狐狸爸爸有超强的组织能力，计划能力，协调能力，领导能力，演说能力，侦查能力，文字表达能力，还有超酷的运动天赋和浪漫因子，最牛的是随机应变能力和执行力。你说是不是很了不起?!《了不起的狐狸爸爸》篇三：分手经典语录

引导语：风从轮回里涌出，刮痛了我的脸庞，吹走了我的残忆，等待，只是为了在千年后的时光隧道里记起你的的容颜，忧伤的月摇曳出千年最美丽的诗意，失意的我仍在河畔追寻你遗落的发丝，就像落花追寻着流水的足迹!将念你用唯美的格调渲染，凉到彻底，你看到了吗?

1、如果有一天，你说你想我了，我会对你说：晚了?

2、离开你，我不会哭，因为你不配?

3、心痛的声音，你听不到，愚昧的我还在等什么呢?

4、轻轻地、不想打扰你。可惜还是碰到了让我伤痛的记忆!

5、留在你的身边，我的生命就只有一种可能，那就是痛苦。但是离开了你，我的生命就有一万种可能!

6、流金的岁月，似水的年华，伴随着你的离去，我葬送了我的岁月年华，你懂吗?

8、在我心底深处，有你意想不到的痛，到底还能撑多久，依旧保持我最坚强的微笑。

9、也许是我不够成熟，但也或许是因为你太年轻?

11、闭上眼，我看到了你的无所谓

12、不是我不在乎你，而是你所谓的在乎让我承受不起?

13、在这个世界上，没有人值得我哭，因为值得我哭的人，不会让我哭。

14、习惯了你的冷漠，突然的关心会让我不知所措!

15、你给的承诺就像星星一样，那么多，但是我永远也得不到!

16、人生最珍贵的两个字，就是“饶恕”!

17、心里的地方就只有那么大，有人进来就必定有人要离开!

18、人生太漫长，你只不过是一道风景!

19、生活中有很多东西，不是得到就是失去。也许我失去的很多，但必有所得! 20、活着的意义，不是说：“对不起”，而是说：“没关系”。

21、爱情就像烟花的绽放，再美丽也是一瞬间的华彩。

22、如果有一天，我死了，那我一定是化成了风，永远陪在你身边!

23、如果你注定不能给予我期待的回应，那么我们还是保持在安全的距离之外吧!

24、那些伤太美，使我不肯放下，以至于微笑也那么疼!

25、我开始喜欢最初的自己，那时候没有伤，不会哭泣!

26、自由代表的是内心永久的孤独。

27、现实太假，还是自己太傻?

28、一切因为寂寞，才开始了暧昧。

29、生活的真正意义是：生下来，活下去。 30、年龄不是差距，身高不是距离。

31、人生是一张单程车票，没有后退，没有返回!

32、虽然有时候我会心痛，但是我却拥有别人不曾拥有的幸福，所以我知足了!

33、在爱与被爱的选择里，我选择了被爱，错、又能如何?

34、在你的世界，没有我的存在，所以你感受不到我内心深处的苍桑!

35、滚吧，带上我最后的慈善，滚回你高尚的世界去吧。

36、心若没有栖悉的地方，到哪里都是流浪。

37、无论何时，无论何地，只要你需要我，我就会永远陪在你身边。

38、全世界都可以不理我，只有你不可以。

39、深深地拥入你的怀里，紧紧地贴在你的胸口，静静地聆听你心跳的声音!

41、我弱小的心灵，承受不了你狂风暴雨般的爱。

42、请不要再来破坏我内心唯一的一丝平静，我只想守住这平静，静静的看着你。。

编后语：当繁华落尽时间破碎，我在落败的残花前看见了一地忧伤。所有海誓山盟终不及命运的一夕。转变繁华尽头皆是残缺。是谁为谁守望天涯?是谁为谁望断归路,又是谁为谁繁锦成花，散落成雨?我轻吟在心中不敢忘，在轮回之前最后许愿，是否有人用一分钟的等待，换得我一生的期许。这些话，你听到了吗篇四：经典英语台词 one is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone. 《飞屋环游记》 love is a lamp, while friendship is the shadow. when the lamp is off, you will find the shadow everywhere. friend is who can give you strength at last. 《剪刀手爱德华》

i love you not for who you are, but for who i am with you. 《恋夏500天》

love makes man grow up or sink down. 《如果能再爱一次》 if you can hold something up and put it down, it is called weight-lifting; if you can hold something up but can never put it down, its called burden-bearing. pitifully, most of people are bearing heavy burdens when they are in love. 《廊桥遗梦》 we all live in the past. we take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone. 《泰坦尼克号》 one may fall in love with many people during the lifetime. when you finally get your own happiness, you will understand the previous sadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love. 《初恋50次》 when you are young, you may want several love experiences. but as time goes on, you will realize that if you really love someone, the whole life will not be enough. you need time to know, to forgive and to love. all this needs a very big mind. 《单身公寓》

《分手信》

《曾经》

don’t forget the things you once you owned. treasure the things you can’t get. dont give up the things that belong to you and keep those lost things in memory. 《西雅图夜未眠》 i love and am used to keeping a distance with those changed things. only in this way can i know what will not be abandoned by time. for example, when you love someone, changes are all around. then i step backward and watching it silently, then i see the true feelings. 《两小无猜》 good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you abandon the whole world for one person. 《冷山》

《天使爱美丽》 is there anyone who hasnt suffered for the secret love? we always think that love is very heavy, heavy and could be the heaviest thing in the world. but one day, when you look back, you suddenly realize that its always light, light. we all thought love was very deep, but in fact its very thin. the deepest and heaviest love must grow up with the time. 《附注我爱你》

in this world, only those men who really feel happy can give women happiness. 《英国病人》 an unacceptable love needs no sorrow but time- sometime for forgetting. a badly-hurt heart needs no sympathy but understanding. 《返老还童》 i know someone in the world is waiting for me, although ive no idea of who he is. but i feel happy every day for this. 《恋恋笔记本》

《阿甘正传》

《看得见风景的房间》 when you feel hurt and your tears are gonna to drop. please look up and have a look at the sky once belongs to us. if the sky is still vast, clouds are still clear, you shall not cry because my leave doesnt take away the world that belongs to you.篇五：万物理论经典台词整理收集英文

万物理论经典台词整理收集英文 jane：you havent said why you dont believe in god. 简：你还没说自己为什么不信上帝。 stephen：a physicist cant allow his calculations to be muddled by a belief in a supernatural creator. 斯蒂文：物理学家的研究不能受超自然的创世主影响。 jane：i want us to be together,for as long as weve got,and if thats not very long then,well,thats just how it is...itll have to do. 简：我要和你在一起，有多久就是多久，时间不长的话，也没事，两年也够。 stephen：how many years?

斯蒂文：多少年了?

jane：they said two.youve had so many. 简：他们说只有两年，已经许多年了。 it is clear that we are just an advanced breed of primates,on a minor planet orbiting around a very average star,in the outer suburb of one among a hundred billion galaxies.but,ever since the dawn of civilization,people have craved for an understanding of the underlying order of the world.there ought to be something very special about the boundary conditions of the universe.and what can be more special than that there is no boundary? and there should be no boundary to human endeavor.we are all different.however bad life may seem,there is always something you can do,and succeed at.while there is life,there is hope.() 我们人类也不过是高级灵长类动物，生活在一颗小星球上，绕着一颗普通的恒星转动，我们生活的银河系之外还有上亿个星系，然而，自人类文明诞生以来，人们就没有停止过对世界根本规律的探索，宇宙的边界是什么，肯定有个特别的答案，但是还有比没有边界更特别的答案吗?同样，人类的潜力也不会有边界，我们都是与众不同的，无论生活多么艰辛，你总会有自己的方式发光。生命不息，希望不止。

《万物理论》：面对时间，你只有哭笑不得

斯蒂芬·威廉·霍金21岁时被确诊患运动神经元病，医生宣布，他只剩两年的时间。绝望的他想和女友简·王尔德分手，但简却坚定地要和他结婚。 上周霍金度过了他的73岁生日。

霍金的传记片《万物理论》里有场戏，成日坐在轮椅里只能靠一根手指表达自己的霍金突然问简：“多少年?”简答：“他们说两年，但是你却活了这么久。”简转身忍住哭。霍金安慰：“一切都会好起来的。”

简转过来面对霍金蹲下：“我爱过你。”过了一会儿，又说：“我尽力了。”

两人涕泗滂沱。

此时，简已心有他属，而霍金不久之后也将另娶他人。 这样的感情难理解吗?用世俗的伦理道德去理解，确实不容易。最初，他们是牛津剑桥里的金童玉女，后来他们是患难夫妻，再后来，他们有了三个孩子，而霍金则成为知名度堪比摇滚巨星的世界级物理学家，《时间简史》持续畅销，霍金名利双收。一切都在变好，蒸蒸日上日趋完美——除了霍金的身体。不过，全世界都已经熟悉霍金的形象，照顾霍金30年的简焉有不习惯的道理?最难的时候都过来了，人间重晚晴，晚节必须保;少年夫妻老来伴，举案齐眉白头偕老，伟人背后的隐忍付出„„这才是符合大众认知的爱情佳话的路数啊。

只可惜，“时间”对这些不感兴趣。“时间”自有铁律。霍金再成功，也挡不住简对普通人生活的渴望;简再善解人意，也替代不了新看护的巧笑倩兮。30年的相濡以沫，即便灵魂也已心心相印，但时间到了，他们依然要分开。世间万物，都有它自己的时间。“时间”是《万物理论》最大的，也是唯一的主题。

《万物理论》的优点显而易见。男女主角都奉献了他们从业至今最杰出的表演。尤其男主演埃迪·雷德梅恩，可谓形神兼备。影片节奏张弛有度，音乐恰如其分，场面调度细腻却不动声色(比如随着霍金病情加重，他的活动空间从上铺到地面，运镜亦一路走低)。然而在我看来，《万物理论》最值得称道之处，还在于台词的细节处理。许多地方可供反复玩味，堪称经典。

霍金和简定情那夜，简说：“起初有天地，地是空虚混沌，渊面黑暗(in the beginning was the heaven and the earth ,and the earth was without form.and darkness was upon the face of the deep)。”而《圣经·创世纪》的 这句话本来应该是：“起初，神创造天地。地是空虚混沌，渊面黑暗(in the beginning when god created the heavens and the earth , the earth was a formless void and darkness covered the face of the deep)。” 为了这个追问世界起源的物理学家霍金，虔诚的基督徒简偷偷篡改了“创世纪”，去掉了其中的“god”。他不用再问，便知道她爱他。 30年后，简在霍金的《时间简史》手稿里看见这样的话：“我们是谁?我们为什么在这儿?如果我们弄明白这些，这将是人类理性的终极胜利。到那时，我们会知道上帝的想法。”简惊喜的跑去问霍金：“这真的是你的意思吗?”“是的。当然。”

那是他们分手前一刻。但是所有人都知道，他们已然是灵魂伴侣。

《万物理论》看上去是一个悲怆的故事，但影片却处理的平静且不失幽默。当普通人感慨“时间都去哪儿了”的时候，霍金和简却不无自嘲地问：“时间都哪儿来的?”本来说好的两年弥留时光，一下子抻到五十多年，还没完。任谁都会有点牢骚吧。《圣经·传道书》说：“凡事都有定期，天下万物都有定时。生有时，死有时，栽种有时，拔出所栽种的也有时。”

时间是把杀猪刀，红了樱桃绿了芭蕉。

面对时间，你只有哭笑不得。

伟大的简，伟大的一切，伟大的爱，最后的插曲来自《红色翅膀:火烈鸟的故事》 while there is life,there is hope. 生命不息，希望不止。

人类的努力应该是没有边界的，我们千差万别，不管生活看上去有多糟糕，总有你能够做的事情，并且能够成功。有生命的地方，就有希望。 我们只是灵长类动物的高级品种，生活在一个很小的星球上，它在绕着一个很普通的恒星公转，而它只是亿万个星系中的一个。自文明诞生以来，人类一直渴望了解世界潜在的自然法则，关于宇宙的边界情况应该很特别。还有什么比没有边界更特别的吗?人的努力应该是没有边界的。

我爱过你。我尽力了。

我不再爱你，不代表我恨你。我陪你度过了最艰难的日子，然后才走开。 we are all different, however bad life may seem, there is always something you can do,and succeed at. while there is life,there is hope. there should be no boundaries to human endeavor. we are all different. however bad life may seem, there is always something you can do, and succeed at. while theres life, there is hope. 霍金：“how many years?” 简：“the doctor said you had two, but now we had so many„”

无论生活怎样糟糕，总有一些事情你可以做，也可以取得成功。留得青山在，不愁没柴烧。

这不是一场战斗，是一次惨痛的打击。

第三篇：大话西游经典英文版台词

Site: Bull King’s back garden

Characters: 至尊宝、紫霞

(至跑过来，突然看到紫独自坐在台阶上，于是走过来)monkey king was running and saw zixia sit at the step alont ,he go towards her.

至：Why are you hiding here?

(紫抽剑，指向至。两人定格，至走出来，独白) Miss Zi take the sowrd and point to monky king.They are stand there immobile.Monkey king said .

至：At this time, the blade is really close to me, 0.01 cm I think. But after a short period of time, 0.01 second I think, the owner of the sword will fall for me whole-heartedly. Because I’ve decided to tell lies, I’ve told many lies in my life, but I think it is the most wonderful lie! 紫：I’ll kill you if you come closer!

至：You should kill me! Kill me! I’d found my best love, but I didn’t treasure her. I left regretful after that. It’s the ultimate pain in the world. Just cut my throat, please don’t hesitate! If God can give me a chance, I will tell her there words. “I love you”. If God wants to give a time limit, I’ll say this love will last 10 thousand years!

(紫长叹，抛剑，拾剑，抱剑)Miss zi cried for him and threw away the sowrd.

紫：What can you tell your wife?

至：I have to tell her the truth. So I must get the Pandora’s Box back. Then go back with you and explain everything. But I hate myself that I can’t get the box back. I „„

紫：I help you!

至：No, it’s dangerous!

紫：You don’t want to?

至：I do! But „„

紫：I trust you! I’ll get the Pandora’s Box back tonight. Wait for me here at midnight. (猪喊)

至：Let me do something to my boss first. See you tonight.

(依依不舍)

Aside: The night ……

Chapter

3Site: Dungeon

Characters: 至尊宝、猪八戒、沙僧、唐僧

猪和沙：Master, master

(两人同时悄声说)

猪：We come to save you.

沙：We come to bring you out.

唐：I won’t go.

猪和沙：Stay here? Why?

唐：There’re full of obstacles in the way of getting scriptures. This is because we’re not united enough. So we let the devils do bad to us. That’s fine. This prison has no difference with the outside world, to me; the outside world is just a bigger prison. You go out first. I have something to tell him.

(猪和沙下)

唐：You come in and have a sit!

至：To be honest, I’m not your disciple. I don’t want to be your disciple. Master I know you’re a good guy. Please let me go!

唐：Do you know “dong , dong, dong „„”?

至：What is “dong, dong, dong”?

唐：“dong, dong, dong „„” is „„

(唐唱Only you)

至：Stop. Stop. I can’t take this anymore, please stop „„

唐：Ohoh „„

至：Damn you, you „ I’ve said I can’t take this anymore. Don’t disturb or I’ll kill you. 唐： Monkey King, you can kill me. Life and death are very minor. When you know why you should make sacrifices, you will come back and sing this song with me. Namonitabhaya „ (至跑走)

Aside: The Monkey King succeeds in escaping form the Bull King, and he reaches the Spiders’ Cave with the Grapes. Unfortunately, the Monkey King and his friends meet the Queen of Spider.The Monkey have heard that if the blade slashed fast and accurately, the guy who’s cut open won’t die at once. He can still see. So he asks the Queen of the Spider to kill him as fast as she

could and to tear his heart out and let him have a look.

After the Monkey King’s death, he appears in the Hole of Waterfall …

第四篇：好莱坞电影史上经典的十句英文台词

外国的编辑们从好莱坞早期的电影中选出了大部分的台词，十个最佳引言中有六个都来自30年代和40年代，最近的一条选自1994年汤姆-汉克斯(Tom Hanks)的《阿甘正传》(Forrest

Gump)，“生活就是一盒巧克力一样。”

最早的是格利泰·嘉宝在30年代拍摄的《安娜·克里斯蒂》：“给我一杯威士忌，里面兑一些姜味汽水。宝贝儿，请别太吝啬了。”这是她在第一部有声电影中的第一句话。

1、原文：“Bond，James Bond.”-Sean Connery，“Dr.No”

译文：“邦德，詹姆斯-邦德。”肖恩-康纳利，《No博士》，1962

2、原文：“Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into

mine.”-Humphrey Bogart，“Casablanca”

译文：“世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的。”亨普瑞-鲍

格特，《卡萨布兰卡》，1942

3、原文：“It’s not the men in your life that counts，it’s the life in your men.”

-Mae West，“I’m No Angel”

译文：“并不是你生命中的男人有价值，而是你与男人在一起的生命。”米-怀斯特，《我

不是天使》，1933

4、原文：“I’ll be back.”-Arnol Schwarzenegger，“The Terminator”

译文：“我会回来的。”阿诺德-施瓦辛格，《终结者》，1984

5、原文：“Would you be shocked if I changed into something more comfortable?.”

-Jean Harlow，“Hell’s Angels”

译文：“假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗?”琼-哈罗，《地狱天使》，1930

6、原文：“Life is like a box of chocolates：you never know what you’re gonna get.”

-Tom Hanks，“Forrest Gump”

译文：“生活就像一盒巧克力：你永远不知道你会得到什么。”汤姆-汉克斯，《阿甘正传》，

1994

7、原文：“I could dance with you’til the cows come home. On second thought，I’d rather dance with the cows until you came home.”-Groucho Marx，“Duck Soup” 译文：“我可以和你一起跳舞直到母牛回家。如果再想想，我宁愿和母牛一起跳舞直到你

回家。”格罗克-马克思，《容易事》，1933

8、原文：“Frankly my dear，I don’t give a damn.”-Clark Gable，“Gone With The

Wind”

译文：“坦白地说，我不在乎。”克拉克-盖伯，《飘》，1939

9、原文：“You talkin’to me?.”-Robert De Niro，“Taxi Driver”

译文：“你在跟我说话吗?”罗伯特-德尼罗，《计程车司机》，1976(劳勃迪尼诺练习耍

酷拔枪时所说的台词。)

10、原文：“Gimme a visky with a ginger ale on the side?and don’t be stinchy，

beby.”-Greta Garbo，“Anna Christie”

译文：“给我一杯威士忌，里面兑一些姜味汽水。宝贝儿，别太吝啬了。”格利泰-嘉宝，

《安娜-克里斯蒂》，1930

第五篇：《电子情书》中英文台词

Joe： Kathleen Kelly， hello. This is a coincidence. Would you mind if I sat down?

乔：凯瑟琳。凯丽，你好。真巧。我坐一坐可以吗?

Kathleen： Yes， yes， I would. Actually I‘m expecting someone. Thanks. 凯瑟琳：不可以，真的不可以。其实我在等人。谢谢。

Joe： Pride and Prejudice.

乔：《傲慢与偏见》。

Kathleen： Do you mind?

凯瑟琳：不可以吗?

Joe： I bet you read that book every year. I bet you just love that Mr. Darcy and your sentimental heart just beats wildly at the thought that he and， well， you know whatever her name is， are truly honestly going to end up together.

乔：我敢说这本书你每年都要读。我敢说你一定爱上了那位达西先生，你善感的心灵一想起他就狂跳不已，还有，那个你知道叫什么名字的，最终和他真诚地走到了一起。

Waiter： Can I get you something?

侍者：你要点什么吗?

Kathleen： No， no， he‘s not staying.

凯瑟琳：不，不，他马上走。

Joe： Mochachino， decaf， non-fat.

乔：穆哈咖啡，无咖啡因，脱脂。

Kathleen： No， you are not staying.

凯瑟琳：不，你不能呆在这。

Joe： I‘ll just stay here until your friend gets here. Gee， is he late? 乔：你朋友来了我就走。哦天哪，他迟到了。

Kathleen： The heroine of Pride and Prejudice is Elizabeth Bennet. She is one of the greatest and most complex characters ever written， not that you would know.

凯瑟琳：《傲慢与偏见》的女主人翁是伊丽莎白。贝纳特，她是小说作品中最伟大、最复杂的角色之一，你不会知道的。

Joe： As a matter of fact， I‘ve read it.

乔：事实上我已经拜读。

Kathleen： Oh， well， good for you.

凯瑟琳：噢，是，对你有好处。

Joe： I think you‘ll discover a lot of things if you really knew me. 乔：我想如果你真的了解我，你会发现很多很多东西。

Kathleen： If I really knew you， I know what I would find instead of a

brain， a cash register， instead of a heart， a bottom line.

凯瑟琳：如果我真的了解你，我知道我会发现什么，我会发现你不是一个有头脑的人，而是一台收银机，残酷无情，没有人性。

Joe： What?

乔：什么?

Kathleen： I just had a breakthrough.

凯瑟琳：我刚刚有了一项突破。

Joe： What is it?

乔：什么突破?

Kathleen： I have you to thank for it， for the first time in my life when confronted with a horrible，insensitive person I knew exactly what I wanted to say and I said it.

凯瑟琳：这要感谢你，在我人生中第一次当面面对一个恐怖、冷漠的家伙时，我确切知道了自己想说什么，并且说了出来。

Joe： Well， I think you have a gift for it. It was a perfect blend of poetry and meanness.

乔：噢，我认为你有这方面的天赋。刚才真是诗意加卑劣啊。

Kathleen： Meanness， let me tell you something about meanness… 凯瑟琳：卑劣，我来告诉你什么叫卑劣……

Joe： Don‘t misunderstand me. I’m just trying to pay you a compliment. 乔：别误会我的意思。我只是想夸夸你。

Kathleen： Oh， oh， why are you touching that? What are you doing? 凯瑟琳：噢，哦，你动它干嘛?你想干什么?