自动化专业英语词汇表

2023-05-14

第一篇：自动化专业英语词汇表

电气自动化专业英语词汇

电流 current电压 voltage功率 power频率 frequency电阻 resistance电容 capacitance电抗 reactance电阻率 resistivity阻抗 impedance相，相位 phase

有功功率 activepower无功功率 reactivepower视在功率 apparentpower装设功率 installedpower安培 ampere(A)伏 volt(V)欧姆 ohm赫兹 hertz(HZ)瓦 watt(W)

供电局 power supplyauthority电力公司power supply company发电厂 power plant变电所 substation

配电站 distributionsubstation配变电站 transformerstation终端变电站 terminalsubstation车间变电站 substation in workshop :

室内变电站 indoorsubstation自动变电站 automaticsubstation成套变电站 unitsubstation高压室 H.T room低压室 L.T room

变压器室 transformerroom变压器平台 transformer platform柴油发电机室 dieselgenerator room

控制室 controlroom蓄电池室 batteryroom维修间 maintenanceroom值班室 dutyroom休息室 restroom电容器室 condenserroom

充电室battery -- charging room室外储油罐 outdooroiltank地下油罐 undergroundoil tank日用油箱 daytank

负荷 load

一类负荷 first-classload二类负荷 second-classload三类负荷 third-classload照明负荷 lightingload动力负荷 power load电阻负荷 resistanceload电抗负荷 reactiveload冲击负荷 shockload空载 non-load有载 on-load满载 full-load过载 over-load

不平衡负荷 unbalancedload平衡负荷 balancedload额定负载 nominalload

负荷计算 load circulation功率因数 power factor

同时使用系数 diversityfactor需要系数法 demandfactor method

利用系数法 utilizationfactor method

二项式法 binomialmethod无功功率补偿 reactivepower compensation

自然功率因数 naturalpower factor

补偿后功率因数power factor aftercompensating

高压补偿compensating in H.T side

低压补偿compensating in L.T side 负荷率 load rate

补偿容量 compensating capacity设备装设容量 installed capacity备用容量 standbycapacity额定容量 ratedcapacity视在容量 apparentcapacity计算容量 calculatedcapacity短路容量 shortcircuitcapacity负荷计算表 loadcalculation tablevoltage

高压high tension (H.T)低压 low tension (L.T)冲击电压 impulse voltage

临界电压 critical voltage残余电压 residual voltage击穿电压 breakdown voltage供电电压 supply voltage照明电压 lighting voltage工作电压 working voltage额定电压 rated voltage相电压 phase voltage线电压 line voltage过压 over--voltage欠压 under--voltage电压降 voltage drop电压损失 voltage loss电压偏移 voltage deviation电压波动 voltage variation电压标准 voltage standard电压等级 voltage class

电压调整率 voltage regulation rate电流 current

交流 alternating current (A.C)直流 direct current (D.C)短路电流 short--circuit短路点short circuit point三相短路电流 three-phase short-circuit current

两相短路电流 two-phase short-circuit current

单相短路电流 single--phase short-circuit current

短路电阻 short-circuit resistance短路电压 short-circuit voltage短路电抗 short-circuit reactance短路容量 short-circuit capacity短路稳定性 short-circuit stability短路冲击电流short-circuit impulse current热效应 thermal effect

稳定短路电流steady state short-circuit current切断电流 cut-off current整定电流 setting current动作电流 action current额定电流rated current, nominal current

熔体电流 melt current熔丝电流 fuse current

故障电流 fault current极限电流 limiting current过电流 over--current

电压

有效值virtual value, effective value

电源，供电方式power and supply system

工作电源working power source操作电源operating power source备用电源 standby source应急电源 emergency source常用电源 normal source供电电压 supply voltage双回路供电 two-feeder supply两个独立电源two independent power supply放射式 radial system

单回路放射式one-circuit radial system

双回路放射式two-circuit radial system

有公用备用干线的放射式radial system with public standby main line树干式 trunk system

单回路树干式one-circuit trunk system

单侧供电双回路树干式two-circuit

trunk

system

with

one-side power supply

双侧供电单回路树干式 one-circuit trunk system with two-side power supply

双侧供电双回路树干式two-circuit

trunk

system

with

two-side power supply环式 ring system链式 chain system

变压器—干线式transformer-main line systemTN系统 TN systemTN—S系统 TN-S systemTN—C 系统 TN-C systemTN—C—S系统 TN-C-S systemTT 系统 TT system

单相二线制 1-phase 2-wire system三相四线制 3-phase 4-wire system三相五线制 3-phase 5-wire system保护线 protective earth (PE)中性线(N线) neutral分列运行 independent operation并列运行 parallel operation无载运行 non-load operation

变压器 transformer三相变压器 three-phase

transformer

油浸变压器 oil-immersed transformer自冷变压器 self-cooling transformer

铜线变压器 copper-coil transformer铝线变压器 aluminum-coil transformer

有载调压的变压器on-load regulating transformer

可调变压器 variable transformer全封闭的变压器 fully-enclosed transformer

干式变压器 dry transformer单相变压器 single-phase transformer

防雷变压器 lightning-proof transformer

环氧浇注变压器 epoxy-resin filled transformer

电力变压器 power transformer低损耗变压器low loss transformer

照明变压器 lighting transformer控制变压器 control transformer

三相油浸自冷式铝线低损耗有调压电力变压器

3-phase oil-immersed self-cooling and low-loss aluminum-coil powertransformer

变压器系数 transformer factor调压器 voltage regulator稳压器 stabilizer减压器 reducer整流器 rectifier限流器 current limiter

不停电电源 uninterrupted power supply (UPS)变阻器 rheostat电阻器 resister

自动功率调整器automatic power regulator

电压互感器 voltage transformer电流互感器 current transformer

降压变压器 step-down transformer自动调压器 automatic regulator高频变压器 high-frequency transformer

降压器 step-down transformer升压器 step-up transformer

编号 code型号 type用途 function

二次接线图号secondary wiring drawing No.

外形尺寸 overall dimension一次主要设备 preliminary main equipment

辅助设备 auxiliary equipment进线 incoming line

出线 outgoing line规格 specification数量 quantity

高压电器 H.T equipment高压配电柜 H.T distribution cabinet

高压开关柜 H.T switchgear手车式高压开关柜draw—out type H.T switchgear

户内交流金属铠装移动式开关柜indoor

A.C

armored

movable

switchgear

高压无功功率补偿装置H.T reactive power compensator高压静电电容器柜

H.T electrostatic capacitor cabinet大功率并联电容无功功率补偿high

power

parallel

capacitor

reactive power compensating高压断路器H.T circuit breaker

少油断路器 minimum oil circuit breaker

油断路器oil circuit breaker真空断路器 vacuum circuit breaker空气断路器 air circuit breaker六氟化硫断路器sulfur hexaflouride breaker (SF6 breaker)户内式 indoor (type)户外式 outdoor (type)电磁式 electromagnetic

产气式 aerogenic

高压接触器 H.T contactor高压真空接触器H.T vacuum contactor

高压负荷开关H.T load switch高压隔离开关 H.T isolator操动机构 control mechanism手动操动机构hand control mechanism

电磁操动机构 magnetic control mechanism

弹簧储能操动机构(energy storing) spring operating mechanism电动操动机构motor drived operating mechanism高压熔断器 H.T fuse跌落式熔断器 drop—out fuse高压电抗器 H.T reactor串联电抗器 series reactor高压互感器 H.T transformer移相电容器 phase—shift capacitor

低压配电装置L.T distributor device

低压配电屏 L.T distribution panel低压无功功率补偿装置 L.T reactive power compensator抽屉式低压配电屏drawable L.T distribution panel

电动机控制中心motor control center (MCC)

固定式低压配电屏fixed L.T distribution panel

低压静电电容器屏L.T electrostatic capacitor panel出线屏 outgoing panel进线屏 incoming panel联络屏 connection panel计量屏 measurement panel动力馈电屏 power feeder panel照明馈电屏 lighting feeder panel控制柜 control cabinet配电箱 distribution cabinet总配电箱general distribution box动力配电箱 power distribution box照明配电箱 lighting distribution box

插座箱 socket box

电度表箱 kilowatt-hour meter box非标准控制箱，柜，台 non-standard control box, cabinet, desk

电源切换箱 power change-over box开关 switch总开关 master switch主开关 main switch刀开关 knife switch负荷开关 load switch开启式开关 open switch封闭式开关 closed switch组合开关 combination switch自动空气断路器automatic air breaker

框架式 skeleton type

塑料外壳式断路器moulded case circuit breaker (MCCB)行程开关 position switch微动开关 microswitch万能转换开关 universal switch分级转换开关 stepping switch换相开关 phase converter防爆开关 explosion proof switch漏电保护开关 leakage protection switch

三向开关 three—way switch轻载开关 underload switch压力开关 pressure switch单刀双掷开关single-pole double throw switch

接触器 contactor交流接触器 A.C contactor直流接触器 D.C contactor消弧接触器 arc extinction contactor起动器 starter

电磁起动器 electromagnetic starter磁力起动器 magnetic starter自动空气式星三角起动器automatic air star-delta starter减压起动器 voltage reducing starter起动控制箱 starting controler低压熔断器 L.T fuse螺旋式熔断器 screw fuse快速熔断器 quick fuse瓷插式熔断器 plug-in fuse

继电器 relay

电流继电器 current relay电压继电器 voltage relay

过电流继电器 over-current relay信号继电器 signal relay时间继电器 timing relay中间继电器 intermediate relay漏电继电器 leakage relay欠压继电器 under-voltage relay绝缘监视继合器 insulation detection relay

交流电度表 A.C kilowatt hour meter

单相电度表 single-phase kilowatt hour meter

三相电度表three-phase kilowatt hour meter

无功电度表reactive kilovolt ampere-hour meter

无功功率表 reactive power meter有功功率表 active power meter电流表 ammeter, current meter电压表 voltmeter万用电表 universal meter绝缘检查电压表insulation check voltage meter

功率因数表 power factor meter多相电度表 polyphase meter电力定量器

电机 electrical machine同步的 synchronous异步的 asynchronous电动机 motor发电机 generator

转子 rotor定子 stator

柴油发电机(组)diesel generator (set)

电动发电机(组)motor generator (set)

感应电动机 induction motor鼠笼式感应电动机squirrel cage induction motor

绕线式电动机 wound-rotor induction motor

滑环式电动机 slip-ring motor起动电动机 starting motor; actuating motor

自激电动机 motor with self excitation

同步器 synchronizer

励磁机 exciter

伺服电动机 service motor

插接装置 plug device插头 plug

螺口插座 screw socket卡口插座 bayonet socket插座 socket; outlet

单相二极插头1-phase 2-pole plug三相插头 3-phase plug单相插座 single phase socket三相四极插座3-phase 4-pole socket

接线柱 binding post接头 adapter接线板 terminal block

接线盒terminal box; junction box接线箱connection box; junction box

线路及安装 line and installation线，线路line and circuit高压线路 H.T line输电线路 transmission line电源进线 incoming line出线 outgoing line馈线 feeder

供电干线main supply line; supply main

低压线路 L.T line电力干线 main power line照明干线 main lighting line支线 branch line

电力支线power branch line照明支线lighting branch line封闭式母线 enclosed bus--bar

接插式母线 plug-in bus--bar接地母线 earth line中性线，零线 neutral

应急照明线 emergency lighting line联络线 liaison line滑触线 trolley line埋地线 underground line明线 open wire暗线 concealed wire明线布线 open wiring暗线布线 concealed wiring通信线路 communication line架空线路 overhead line

架空干线 overhead main电缆线路 cable line电缆沟 cable trench电缆桥架 cable bridge电缆托架 cable tray电缆槽 cable duct墙式电缆槽 wall duct

导线conductor and cable裸导线 bare conductor铝线 aluminum conductor铜芯线 copper core cable电缆 cable馈电电缆 feed cable电力电缆 power cable照明电缆 lighting cable通信电缆 communication cable控制电缆 control cable信号电缆 signal cable实心电缆 solid cable同轴电缆 coaxial cable单芯电缆 single-core cable双股电缆 paired cable高压电缆 H.T cable低压电缆 L.T cable绝缘电缆 insulated cable屏蔽电缆 shielded cable护套电缆 sheathed cable铜芯电缆copper core cable铠装电缆 armored cable铅包电缆 lead-covered cable

油浸电缆 oil-immersed cable漆包电缆 lacquer-cover cable纸绝缘电缆 paper-insulated cable橡皮绝缘电缆 rubber-insulated cable

塑料绝缘电缆 plastic-insulate cable 绕扎电缆 wrapped cable聚乙烯 polyethylene, polythene聚

氯

乙

烯

绝

缘

电

缆 polyvinylchloride (PVC) cable交联聚乙烯绝缘电缆 x-linked polyethylene (XLPE) cable乙烯绝缘软性电缆 vinyl cabtyre cable

阻燃铜芯塑料绝缘电线flame retardant copper core plastic insulated wire

交联聚乙烯绝缘钢带铠装聚氯乙烯护套电力电缆

x—linked polythene insulated steel tape armored PVC sheathed power cable

韧性橡皮绝缘电缆tough-rubber sheathed cable地下电缆 ground cable架空电缆 overhead cable软电缆 flexible cable电缆隧道 cable tunnel电缆隧道口 cable tunnel exit电缆井 cable pit电缆人孔 cable manhole

电缆夹 cable cleat

电缆分线箱 cable junction box电缆箱，分线盒 cable cabinet电缆接线头 cable plug电缆终端盒，电缆接头

电缆吊架，电缆吊杆 cable hanger电缆桥架 cable bridge

埋深 buried depth安装 installation

安装高度 installation height电杆长度 pole length

线间距离 distance between lines跨度 span弧垂 sag

交叉点 crossing point

架空引出 over-head leading out落地安装installed on ground嵌装在墙上 built in wall

挂墙安装suspended on wall明装 surface mounted嵌装 flush mounted暗装 conceal mounted架空引入 over-head leading-in

敷设 laying明敷 exposed laying暗敷 concealed laying埋地敷设 led underground由……引来 (led) from引至 (led) to

直埋buried directly underground穿钢管敷设laid in steel conduit

引上 led-up引下 led--down沿……敷设 run along沿墙 along wall沿梁 along beam跨柱 across column弯曲半径 bending radius抽头 tap-off

电缆终端头 cable termination joint试验，维护 test, maintenance试车test run, commission整定 setting修理 repair验收 acceptance故障 fault

停电power cut, power failure校正 correct停机 stop

定期检修 periodic maintenance

继电保护 relaying保护 protection

保护配置 protection disposition电流速断保护 current

quick-breaking protection

过电流保护 over-current protection纵联差动保护 tandem differential protection

过载保护 over-load protection距离保护 distance protection功率方向保护 directional power protection

继电器 relay

逆流继电器 reverse-current relay阻抗继电器 impedance relay低周率继电器low frequency relay重合闸继电器 reclosing relay定向继电器 directional relay瞬动继电器 instantaneous relay辅助继电器 auxiliary relay差周率继电器 difference frequency relay

极化继电器 polarized relay合闸位置继电器 closing position relay

整定 setting整定值 set value

整定范围 setting range时限 time lag反时限 inverse time定时限 definite time

定时反时限 definite inverse time变时限 dependent time死区 dead zone

保护范围 protection range动作 action

动作时间action time, actuating time

动作范围 action range延时 delay切换 switchover

瞬时动作 instantaneous action复位 reset

直流操作 D.C operation交流操作 A.C operation操作电压 control voltage合闸 switch on跳闸 trip off

接通 switch-in, close-up备用电源自动投入automatic switch-on of standby power supply自动重合闸 automatic reclosing脱扣线圈 tripping coil

电流脱扣，串联脱扣 series tripping电压脱扣，并联脱扣 shunt tripping起动 start停止 stop按钮 push button

断开，切断 break, cut off直接起动 direct starting延时速断delay quick breaking保护跳闸 protecting tripping防跳 tripping prevent

跳闸指示灯tripping indicating lamp

合闸回路 closing circuit超温报警over temperature alarming

防雷，接地lightning protection and earthing雷击 lightning stroke雷害 lightning disturbance雷电闪络 lightning flash over雷电过电，雷涌 lightning surge直击雷 direct stroke

侧击雷 side stroke感应雷 induction stroke雷暴 thunderstorm雷电日 thunder day

雷电日数number of lightning days

雷电或然率 lightning probability触电 electric shock

静电感应 electrostatic induction放电 electric discharge间隙 gap电火花 spark电弧 arc漏电 leakage漏电路径 leakage path

避雷装置 lightning protector避雷针lightning rod, lightning conductor

避雷带 lightning belt

避雷网 lightning-protection net避雷针支架lightning rod support避雷针基础lightning rod base避雷器 arrester

球形避雷 spherical arrester管式避雷 tubular arrester阀式避雷器 auto-valve arrester角式避雷器 horn arrester多隙避雷器 multigap arrester金属氧化物避雷器 metal-oxide arrester

铅避雷器 aluminum arrester

氧化膜避雷器oxide film arrester磁吹避雷器 magnetic blow-out arrester

磁吹阀式避雷器magnetic blow-out valve type arrester防雷工程 lightning protection engineering

均压网voltage balancing net保护和接地 protection and earthing 保护范围 protection range保护高度 protection height保护半径 protection radius保护角 protection angle

防雷分类classification of lightning protection

一类防雷区first class protection接地 earthing

接地电阻 earth resistance接地电阻表 earth tester

防雷接地earthing for lightning protection

人工接地 artificial earthing工作接地 working earthing保护接地 protective earthing保护地 protective earth信号地 signal earth重复接地 re-earthing

中性点接地 neutral point earthing屏蔽接地 shielding earthing接地系统 earthing system接地故障 earth fault暗接地线 concealed earth line暗检测点concealed check point

接地装置 earthing device接地开关 earthing switch接地火花避雷器 earthing arrester接地母线 earth bus接地线 earth conductor接地极 earth electrode引下线 led-down conductor断接卡 disconnector接地干线 ground bus垂直接地极 vertical electrode水平接地极 horizontal electrode降阻剂 resistance reducer利用主筋作引下线main reinforcing bar used as down-led conductor

利用铁爬梯作引下线iron ladder used as down-led conductor

接地线引入处entrance of earth wire

自然接地体 natural grounding基础接地体 foundation grounding接零保护 neutral protection保护接零 protective neutralization接零干线 neutral main

利用电线管作零线conduit used as neutral line

零线，接地线neutral line (conductor)

零线，中性线neutral line (conductor)

带电金属外壳current carrying

metallic case

不带电金属外壳non-current carrying metallic case

材料 material金属 metal

镀锌zinc plating , galvanization镀铂 platinum plating镀钠 cadmium plating镀铬 chromium plating镀镍 nickel plating镀锡 tin plating镀锌板 galvanized sheet镀锌层 zinc coat

镀锌钢板 galvanized steel plate镀锌扁钢galvanized flat steel镀锌角钢 galvanized angle steel镀锌圆钢galvanized round steel镀锌钢管 galvanized steel pipe镀锌槽钢galvanized channel steel硬塑料管 hard plastic pipe

绝缘材料 insulating materials绝缘包布 insulating tape填充 filling

填料filler, filling material电缆膏 cable compound绝缘膏 insulating compound膏 compound漆 lacquer, paint清漆 varnish

搪瓷 enamel; porcelain enamel沥青 bitumen; asphalt云母 mica

环氧树脂 epoxy resin腊 wax

石膏 gypsum石棉 asbestos

电木，酚醛塑料 bakelite玻璃纤维 glass fiber橡皮 rubber辅件 auxiliaries支架 support电缆夹具 cable cleal电缆接头 cable spice电缆套 cable box电缆铠装 cable armouring接地螺栓 earthing bolt百叶窗 louvres

隔板 closure, partition隔热板 heat shield法兰，垫圈 flange镀锌螺母 galvanized nut螺钉 screw, nail螺栓 bolt垫块 bearer垫木 skid垫片 gasket, spacer

垫圈washer; (ring ) gasket吊钩 hanging hook轨 rail

照明 lighting

人工照明 artificial lighting工作照明 working lighting直接照明 direct lighting间接照明 indirect lighting局部照明local lighting; spot lighting

移动照明 portable lighting应急照明 emergency lighting疏散照明 egress lighting值班照明 duty lighting警卫照明 guard lighting障碍照明 obstacle lighting正常照明 normal lighting舞台照明 stage lighting走道照明 corridor lighting盘面照明 dial lighting楼梯照明 staircase lighting剧场照明 theater lighting

室内照明 indoor lighting室外照明 outdoor lighting道路照明 road lighting广场照明 plaza lighting街道照明 street lighting照明方式 lighting pattern一般照明 general lighting辅助照明 supplementary lighting大面积照明 area lighting

大面积泛光照明 area flood lighting 逆光照明 back lighting漫散照明 diffuse lighting橱窗照明shop window lighting

第二篇：自动化2011级英语词汇竞赛

为了丰富我院同学们的课余文化生活，体现大学生朝气蓬勃、积极向上的精神状态，提高大学生对英语学习的兴趣，特举办北京联合大学自动化学院2011级英语词汇竞赛。

初赛时间定为4月24日，初赛考试形式为笔试，考试范围为四六级2000个高频词汇(报名后会把范围发给参赛人员)，每个班级通过班长报名，截止报名时间为4月15号，报名后，请班长将报名表发到邮箱zdh2011jxsh@163.com。

竞赛奖品丰厚，学院老师高度重视这次竞赛，希望各班班长能重视此事并且积极宣传，希望各班同学们能积极参与此次活动。

第三篇：专业英语词汇

deformation without fracture. undamped vibration非阻尼第四单元

一个类似的问题也适用于振动 Membrane Stresses薄膜应

degree of freedom自由度另一个甚至更难捉摸的材力Shells of Revolution

回转壳体Curve曲线Axis轴线

Process vessels过程容器Cylinder cylindrical 圆柱,圆

柱的Cone conical圆锥 ,

圆锥的

Hemispherical sphere半球形

的,球形Ellipsoidal椭圆形

的Torispherical准球形的

(碟形的)

Bending stresses弯曲应力Shear stresses剪切应力Internal pressure内压

Arising from…由什么引起Be subjected to…承受……..Symmetric对称的

Circumference周向的Meridional stress经向应力Circumferential stress周向

应力

Tangential stress切向应力

Radius of curvature曲率半

径Normal component

法向分量

Diameter直径An angle

α to the axis与轴夹角α

段落： 22页2，3段

第五单元

mechanical vibration机械振

动periodically repeated motion交替重复的运动wear磨损 bear轴承fatigue疲劳precision instrument精密仪

表propeller螺旋桨

threshing machine脱粒机spring弹簧shaft轴

beam梁cantilever beam

悬臂梁

cycle循环frequency频

率amplitude振幅displacement位移elastic

force弹性力

free vibration自由振动natural frequency自然频率forced vibration受迫振动 exciting force激振力damped vibration阻尼振动coordinate坐标

重点段落：图1.20下面的第一

段:"Mechanical vibrations ...for many purposes." 第六单元金属合金 metal alloy 结晶的crystalline晶格crystal-lattice原子atom离子ions 锻造金属wroung metal铸造金属cast metal导

热体conductor of heat 导电体conductor of

electricity塑性的plastic黑色金属ferrous metal铸铁cast iron

有色金属nonferrous metal碳钢carbon steel铜合金copper alloy钛trtanium

熔点melting point第七单元原材料 the virgin/starting material韧性ductility脆性brittleness断裂fracture 硬化hardening导热性 thermal conduction润滑(n,v)lubrication ,lubricate The final strength of any material used in an

engineering component

depends on its mechanical

and physical properties after it has been subjected to one or

more different manufacturing processes. 用

于工程构件的任何一种材

料的最终强度取决于这种材料在经历了一种或多种

不同加工过程之后的机械

与物理性质。

A similar argument applies to

a rather more elusive property of any material，

namely，its ductility，which

is usually understood to mean the ability of a material

to accept large amounts of

料性质，即材料的韧性。它通常被理解为指的事材料承受大变形而不发生断裂的能力。第八单元 Manufacturing Engineering Processes制造工艺过程Mass-conserving processes质量守恒过程 Mass-reducing processes质量减少过程Forging锻造Rolling滚压/轧制

Powder compaction粉末轧制Ductile fracture塑性

破坏

Brittle fracture脆性

破坏 Melting融化Evaporation

蒸发Dissolution溶解Combustion燃烧Turning车削 Milling铣削Drilling钻Electric discharge放电加工Cutting切削

Friction welding摩擦焊Working temperature工作温

度lower die下模

Upper die上模

Forging machines锻压机

Drop hammers锻锤Hydraulic drives液压驱动

Hot rolling热轧 Hot forging热锻Ceramic

陶瓷Hot-treated热处理Production rates生产率 Sintering engineering烧结法Ingot毛坯第九单元 strip steel 带钢tool steel 工具钢magnifying glass放大镜microscope 显微镜 polish抛光grind研磨etch蚀刻photomicrograph 显微照相metallograph

金相照片space lattices 晶格

magnify放大allotropy同素异构的allotropic

change 同素异构转变油厂来说如果任何一项腐addlesupport安全系graphite 石墨第十单蚀控制措施出现问题的话，数factorsofsafety 元都存在发生火灾的危险。许应压力theallowable化工厂 chemical plantPetroleum refineries have stresses人孔/手孔

腐蚀(n)corrode，(Adj)

corrosion，(V)corrodent

溶质 solute溶剂solvent

溶液solution化学蚀刻chemical milling消声器muffler 冷凝管condenser tube冷凝器，聚光镜condenser人力资源 human resources 阳极处理 / 阴极保护anodizing of aluminum / cathodic protection 污水，下水道系统 sewage停工,停止运转,关闭shutdown1. 即使是在一个材料选择总是正确的，设备设计没有任何缺陷并且操作也没有任何错误的理想世界中，腐蚀仍将发生，只不过是以可以接受的腐蚀速率发生罢了。In a perfect world the right material would always be selected, equipment designs would have no flaws , no mistakes would be made in operation, and corrosion would still occur — but at

an acceptable rate .

2. 腐蚀防护的成本也包

括例如阴极保护的投资成

本，其电力消耗和维修成

本，化学缓蚀剂的成本以及

抗腐蚀材料的附加成本等。

Also included is the cost

of corrosion protection such as the capital costs of cathodic protection , its power and maintenance, the

costs of chemical inhibitors ,

and the extra costs of corrosion —resistant materials .3.炼油厂在腐蚀控制方面具有良好声誉，这部分地是由于其产品的价值给了炼油厂以资金来进行腐蚀控制，部分的也是由于对炼the best reputation for corrosion control ,partly because the value of their product gives them the

money to do it correctly and

partly because the danger of

fire is always present if

anything goes wrong .第十三单元传热原理Principles of heat transfer热传导 Heat conductionorthermal conduction热对流 heat convection orthermal convection 辐射thermal radiation 温度梯度temperature gradient宏观的macroscopic晗enthalpy 通量flux 摩擦力orced of friction湍流turbulent flow层流caminar flow浮力buoyancy forces 强制对流forced convection 自然对流natural convection 电磁波electromagnetic

waves

单原子的monatomic双原子的diatomic热通量heat flux未隔热的unlagged 截面cross section绝热的adiabatically流束fluid stream

第十六单元

压力容器pressurevessure 过程设备process equipment小碎片fraction 整体的，单层的monoblock 圆柱壳体cylindricalshell 半球形封头hemispherical heads

椭球形封头elliptical heads锥形封头conical heads法兰flange接

管nozzle

裙座skirtsupport鞍座

manway/handhold第十七单元腐蚀抗力 corrosion resistance总体的完整性 the overall integrity射线探伤 radiography 应力去除 stress relieving分析设计 design-by-analysis许用应力 allowable stress 腐蚀和冲刷余量 the corrosion and erosion amounts毒性 lethal持续的 sustained瞬时的 transient钢号 designation安全系数 factors of safety失效模式 mode of failure蠕变 creep破裂rupture屈服点 yield point极限抗拉强度 the ultimate tensile strength The factors of safety are directly related to the theories and modes of failure, the specific design criteria of

each code, and the extend to

which various levels of

actual stresses are determined and evaluated. 安全系数与失效理论和失效模式、各种规范下的特殊设计标准以及确定和评估各种水平实际应力的程度直接联系在一起。第十九单元 Heat exchangers 换热器shell-and-tube exchangers管壳式换热器Proprietary 专利的plate-and-frame exchangers

板框式换热器Fouling

factors 污垢指数compact(plate-in)exchangers 紧凑式(板翅式)换热器friction factors摩擦系数 Process designed 工艺设计

valve viscous fluid粘性流体Gas

滑阀turbine 蒸汽透平slidevalve活塞阀 piston valve旋塞阀 operatingpressures 操作

压力Cross flow 错流cock valve螺杆阀

screw-down valveoperating temperature 操作

楔形阀 wedge-gate valve温度

heat recovery 热量的回收平行闸板阀 parallel slide Food processing 食品工艺valve安全阀 safety

固有频率nature frequency

规范，标准code 滚压rolling H环境:adj.environmental;n.environment焓：enthalpy

motor vehicle 机动车

pharmaceutical processing制

药工艺Pressure drop压力

降heat transfer coefficients传热系数spiral heat exchangers 螺旋式换热器finned tube 翅片管process outlet 工艺出口log mean temperature对数平均温度air coolers空冷机Packing glands 填料压盖double-pipe exchangers套管式换热器 extended surface扩展表面 annulus环隙concerns企业dewax脱蜡scraper 刮刀countercurrent 逆流tube side 管层shell side 壳层第二十一课泵：pumps气蚀：cativation真空：vacuum叶轮叶片：propeller blade 压缩机：compressors流体力学：fluid dynamics单极：single-stage 双极：multistage单作用：single acting双作用：double acting 容积泵： positive_displacement

离心泵：centrifugal pump

抽扬泵： lift pump螺旋

泵：screw pump喷射

泵：jet pumps

往复泵：reciprocating

pumps止回泵(单项

泵)：check valve

第二十四课

阀门 valve截止阀

check valve回转阀

rotory valve提升阀 lift

valve倒塌 collapse铸铁 cast

A 安装,装置 installation B 薄膜应力membrane stresses C 材料力学strength of materials 脆性的brittle 脆性，脆度 brittlness 车削turning 传导，导热：conduction 错流 crosscurrent 传导率，导热系数：conductivity 层流：laminar flow对称的，均匀的，平均的symmetric代入substitution 单自由度single degree of freedom D电磁的：electromagnetic电磁波：electromagnetic waves 锻造，锻件forging F 浮力，浮性;浮性的：buoyancy 浮力：buoyancy forces辐射：radiation

腐蚀：n.corrosion;

v.corrode;

腐蚀剂：corrodent

腐烂，枯朽：rot

粉末压制powder

compaction

附加应力excessive

stresses

法兰flange

G 估计：estimate

回转壳体shells of revolution

J搅拌器，搅拌装置：agitator

绝热地：adiabatically结晶，晶体crystal结晶的，透明的crystalline

静电的electrostatic精致的，可锻的wrought技术要求,说明书 specification

机理，机械作用，机构，机构学：mechanism

近似：n.approximate; adj.approximate;adv.approximately径向应力the meridional stress

机械振动mechanical vibrations

浇铸，铸件cast铸铁cast iron

K可锻铸铁wrought iron粒状的，颗粒的granular

颗粒grain

L流变学rheology

冷凝器，聚光镜：condenser

流变学的rheologic M密封垫片,衬垫 gasket磨料，研磨，磨损的abrasive

磨损，损耗，耐磨(性)wear

N逆流 countercurrent P判据,准则 criterion破裂，断裂 fracture

Q 气蚀 cavitation 屈服应力

权限,管辖权

jurisdiction

强制对流：forced convection

曲率半径radius of curvature

强迫振动forced vibration 裙座skirt

R 人力资源：human resources

韧性，延展性ductility 韧性的 ductile 蠕变应力热处理internal structure

热对流，迁移：convection

热传导：thermal conduction

热对流：thermal convection 容器，槽，罐，船只vessel 人孔manway

S瞬态的,过度的 transient

手孔handhole

T 填料盖,密封套 gland 同素异构，同素异晶allotropy

同素异构体allotrope 挑战：challenge 湍对流：turbulent flow 通量：flux 梯度，斜面：gradient 椭圆封头elliptical heads W 位移displacement无阻尼振动undamped vibration完整性 integrity无经验的：inexperienced污染：v.contaminate;n.contamination X 系数coefficient效率：efficiency漩涡;涡流的，涡动的：eddy相互作用，相互影响interplay消音器：muffler悬臂梁cantilever bean铣削milling Y 研磨，抛光grind研磨，抛光，精加工

polish显微照相photomicrograph

圆柱(体形)的,(圆)筒形的cylindrical圆柱壳体cylindrical shell 弯曲，曲率curvature约束，束缚，强制constrain 压力容器pressure vessels Z 铸造 casting 钻孔drilling 自然对流：natural convection

组合,装配 assembly 制药的,药物的 pharmaceutical 周期period 振幅amplitude 周向应力the circumferential stress 振荡的，摆动的oscillatory 粘性的，粘滞的viscous 整体的，单层的monblock

第四篇：服装专业英语词汇

1. principaladj. 最重要的;主要的;资本的;本金的

2. principlen. 原则，原理;准则，道义;道德标准;本能

3. emphasisn. 强调;着重;

4. focaladj. 焦点的，有焦点的;集中在点上的;

5. proportionn. 比，比率;[数学]比例(法);面积;相称，平衡

6. ensemblevt. 确保;担保获得[避免];使(某人)获得;使安全

7. horizontaladj.水平的

8. yoke上衣抵肩

9. symmetricaladj. 对称的，匀称的

10.similarlyadv. 相似地;类似地

11.trench coatn. 军用防水短上衣;风衣(trench 沟，渠;战壕;coat 上衣，外套)

12.iconicadj. 符号的;图标的;图符的;偶像的

13.fragrance香水

14.accessorien. 附件;附件( accessory的名词复数 );(衣服的)配饰

15.scarves = scarfn. 领带，(长)桌巾，丝巾;围巾，披肩，领巾( scarf的名词复数 )

16.gabardine华达呢

17.contemporaryadj. 当代的，现代的当时;当代

18.independentadj. 自主的;不相关连的

19.exchange交易

20.floating流动的，浮动的

21.divest剥夺

22.primaryadj.最初的;最早的，原始的

23.elegancen. 高雅;(举止、服饰、风格等的)优雅

24.chaoticadj. 混沌的;无秩序的

25.rangen. 范围( 必考!)

26.grade推档 ;档差

27.demand要求

28.investigation调查;调查研究

29.survey测量;调查表

30.comment评论

31.statistically统计地;统计学上

32.average平均的;普通的

33.size charts尺寸表

34.samplen. 样品，华样;标本;取样;抽样调查

35.looseadj. 松的，宽的;模糊的

36.stretchadj. 可伸缩的;弹性的;延伸

37.girth围度;周长

38.code准则;法规;密码

39.figure数字;人物;图形;价格

第五篇：会展英语专业词汇

1 admission ticket：入场卷 2 attendee：出席者,在场者 3 applicant：申请者 4 badge：胸章

5 booth：展台;售货棚;展览摊位 6 booth contractor：展台搭建公司 7 booth number：展位号码 8 booth order：展位预定 9 box lunch：盒饭

10 brochure：宣传小册子 11 budget：预算开支 12 business card：名片

13 classroom type meeting room：教室形会议厅 14 clinic：教学班，现场会议

15 company fascia/signage：公司楣板 16 confetti：彩色纸屑

17 conference：专业会议，协商会 18 congress：代表大会，会议 19 cooperation：合作;协作 20 consortium：国际财团

21 convention site inspection：会议场地考察 22 convention registration：会议代表签到 23 corner booth：角落展台 24 dealer meeting：经销商会议 25 decorator：装潢公司 26 destination：目的地

27 diplomat：外交官,外交家

28 draping：布帘，铺设桌面的群布 29 drayage：运送展品 30 dress code: 着装规范

31 exhibit designer：展台设计师 32 exhibit producer：展台搭建商

33 exhibit directory：参观指南(主要列出参展商名单及其位置)

34 exhibit：展位或展品，很多场合下，可与booth互换，意为“展位”，但主要指展出的物品

35 exhibition：展览会

36 exhibition planning：展前联络 37 exhibitor manual：参展商手册 38 exhibitor：参展商

39 exposition manager：展厅经理，负责一个展览会从立项、促销到现场举办的各个方面的工作，也称为“show manager”或“show organizer”。 40 exposition：博览会 41 facility manager：展馆或展厅经理 42 facility：同“convention center*”，指展览馆或展览设施 43 FHC：展馆内用于标明灭火器箱位置的符号 44 fire exit：展馆内的紧急出口

45 floor load：指展馆地面最大承重量

46 floor plan：展馆平面图，具体标明展区位置及展览辅助服务区位置，如活动室、洗手间、电源和水供应处等

47 floor port：展馆地面接口，主要是展馆电、电话和水管接口 48 follow-up meeting：后续会议 49 forum：论坛

50 hall：对展览馆的泛称，也可指一个展馆中的一个具体的展厅 51 hollow shape meeting room 回字形会议厅 52 hospitality area：会客区 53 hub：中心

54 indoor exhibition space：室内展区 55 information pack：会展资料袋 56 island booth：岛形展台 57 lease of space：展位租赁 58 lectern：主席台 59 lecture：讲座

60 main/head table：主桌 61 meeting：会议

62 minimum area：起租面积 63 minutes：会议记录

64 move-in：展台搭建、布展期 65 move-out：撤展期

66 multiple-story exhibit：多层展台 67 on display：展示中 68 on-site ads：现场广告

69 on site construction：主场搭建

70 outdoor exhibition space：室外展区 71 pamphlet：小册子 72 panel：(常在听众前举行的)专题小组讨论会 73 peninsula booth：半岛形展台 74 post-conference tour: 会后旅游 75 premise：会址;房屋

76 products of interest：有意向的产品 77 projector：投影设备 78 raw space：展览广地 79 retreat：异地会议 80 row booth：标准展台 81 sales literature：宣传资料 82 seminar：研究班,研讨会