雾都孤儿英文版读后感

雾都孤儿英文版读后感（通用10篇）

篇1：雾都孤儿英文版读后感

《雾都孤儿》读后感英文版

How can such a little boy who had already suffered oppressive affliction remain pure in body and mind? The reason is the nature of goodness. I think it is the most important information implied in the novel by Dickens-he believed that goodness could conquer every difficulty. Although I don’t think goodness is omnipotent, yet I do believe that those who are kind-hearted live more happily than those who are evil-minded.

For me, the nature of goodness is one of the most necessary character for a person. Goodness is to humans what water is to fish. He who is without goodness is an utterly worthless person. On the contrary, as the famous saying goes, The fragrance always stays in the hand that gives the rose’， he who is with goodness undoubtedly is a happy and useful person. People receiving his help are grateful to him and he also gets gratified from what he has done, and thus he can do good to both the people he has helped and himself.

To my disappointment, nowadays some people seem to doubt the existence of the goodness in humanity. They look down on people’s honesty and kindness, thinking it foolish of people to be warm-hearted. As a result, they show no sympathy to those who are in trouble and seldom offer to help others. On the other hand, they attach importance to money and benefit. In their opinion, money is the only real object while emotions and morality are nihility. If they cannot get profit from showing their ‘kindness’， they draw back when others are faced with trouble and even hit a man when he is down. They are one of the sorts that I really detest.

Francis Bacon said in his essay, ‘Goodness, of all virtues and dignities of the mind, is the greatest, being the character of the Deity, and without it, man is a busy, mischievous, wretched thing, no better than a kind of vermin.’

篇2：雾都孤儿英文版读后感

One of Dickens most enduringly popular stories is Oliver Twist, an early work published 1837-8. Like many of his later novels, its central theme is the hardship faced by the dispossessed and those of the outside of tolite society. Oliver himself is born in a workhouse and treated cruelly there as was the norm at the time for pauper children, in particular by Bumble, a parish council official or eadle The story follows Oliver as he escapes the workhouse and runs away to London.

Here he receives an education in villainy from the criminal gang of Fagin that includes the brutal thief Bill Sikes, the famous artful Dodger and Nancy, Bill whore. Oliver is rescued by the intervention of a benefactor - Mr Brownlow - but the mysterious Monks gets the gang to kidnap the boy again. Nancy intervenes but is murdered viciously by Sikes after she has showed some redeeming qualities and has discovered Monk sinister intention.

篇3：《雾都孤儿》的社会意义

关键词：雾都孤儿,狄更斯,社会意义,济贫法,济贫院

一、引言

查尔斯·狄更斯是十九世纪英国最著名的批判现实主义小说家之一, 他的作品都对当时的时代背景进行全面的展现和描述。在《雾都孤儿》这部作品当中, 狄更斯用文字的力量, 讲述了一个生活在雾都伦敦的孤儿的悲惨生活和经历, 当时的社会存在的善良和邪恶的力量的斗争, 在整部小说给人们呈现的是污浊社会当中的纯真以及良知的伟大力量, 而小说当中的这种纯真以及良知对现代人们的道德品质的影响和对现在国家所提倡的和谐社会建设也具有深远的意义。本文对于《雾都孤儿》的社会意义分别从政治意义、教育意义、道德意义以及文化意义四个方面进行了较为深入的阐述, 通过这些阐述将《雾都孤儿》的社会意义以及影响呈现给读者, 对于了解狄更斯的作品以及英国当时的社会现状和文学作品的历史作用有着很大的促进作用。

二、雾都孤儿简介

《雾都孤儿》是狄更斯第一部伟大的社会小说, 讲诉了19世纪30年代, 小孤儿奥利佛·特维斯特, 孤独地受尽饥饿的在教区抚幼院里长大, 由于他“胆大包天”的行为, 他被迫送到苛刻的巴姆鲍经营的棺材店里做学徒, 繁重的劳动和老板无理地打骂, 促使他逃走只身到伦敦, 成为一名武都孤儿。在伦敦游荡的期间, 他所经历了种种人生的坎坷和挫折, 恶劣的社会环境、重重的阴谋和误会、人性的黑暗包围着奥利佛, 虽然如此, 奥利佛始终保持纯真的善良的内心, 对生命抱有希望, 唤醒了赛克斯的情妇南希的良心发现, 最终冒着生命危险将奥利佛救出贼窟……最终奥利佛·特维斯特经过百般周折之后, 终于得到了人生幸福的生活。这部小说通过描写社会上的善于恶、美与丑、正义与邪恶的斗争, 本质上是对人们天性中的正直和善良的赞扬和称颂, 同时也无情地揭露抨击了当时英国慈善机构的虚伪和治安警察的专横。同时, 作品又带有浓厚的浪漫主义情调, 充满着人道主义的情怀。

三、雾都孤儿的社会意义

1、政治意义

中世纪晚期的时候, 英国社会发生了巨大的变化, 尤其是圈地运动的同时黑死病在欧洲开始蔓延, 这对于英国社会产生了非常重要的影响。黑死病的幸存者大部分不再对现有的土地从事农业劳动和粮食生产, 他们选择了四处流浪。与此同时, 圈地运动让大部分的农民失去了依靠的土地, 不得不去进行乞讨为生。因为他们失去了生活的基本来源, 所以他们当中很多人被饥饿所逼迫的甚至开始偷窃和抢劫, 因为只有这样他们才能继续活下去。大量的难民以及严重的贫困问题给当时的英国社会造成了非常大的压力。为了能够减轻甚至消除这些存在的社会问题, 当时的英国政府制定了一系列相关的法律法规来限制穷人的流动性。经过一系列的法律规定的演变之后, 在1601年成立了著名的济贫法, 这也是济贫法的开端。

济贫法是英国历史上制定的关于社会救济的法律。它在一定程度上体现了统治者具有的功能, 即解决社会问题, 进行社会管理以及维护王室的控制。济贫法与当时的社会需求开始逐渐形成统一的政策, 它的主要内容包括征税和建设习艺等。在法律上, 济贫院是主要的社会救助机构, 它给穷人提供工作和维持生计的机会, 它起源于济贫法。伊丽莎白济贫法分配给每个教区的扶贫责任, 那么教区建立教养院。新济贫法, 让济贫院成为救济穷人的标准体系和新济贫法体系的核心。济贫法委员会希望通过救济院的威慑力, 促进穷人们自力更生, 以便减少他们对穷人的支出。济贫院遵循两个原则, 即劣质的加工和济贫院检查。里面的生活非常悲惨, 它甚至被称为穷人的“巴士底狱”。这在雾都孤儿当中充分的体现了出来。不进入救济院就会被很快饿死, 而进入救济院是被慢慢的饿死, 这两种选择都逃脱不了最终的结局。新的救济法的实施在实际上就是利用穷人恶劣的生活条件和各种不合理的规章制度强迫穷人们努力的工作, 为他们谋取一定的私利。

在这部小说当中狄更斯将维多利亚时代的英国流行的功利慈善与人道主义的社会救济坐了鲜明的对比, 揭露了在救济院的残酷欺压当中孤儿的惨死的事实。对于济贫院的讽刺在整篇小说当中只占到很小的一部分但是这一部分十分切中要害的表现出济贫法的不合理之处。夫妻之间被强行拆散, 父母和子女之间被强行的分离, 这样冷酷无情地法律, 让当时的穷人非常的痛苦, 济贫院的生活带给他们的毫无乐趣而言只是充满了苛刻和厌恶。狄更斯通过对生活在济贫院的孤儿们的艰难生活以及当时在资本主义社会生活的人们的贫穷生活的详尽描述和控诉, 反映了当时黑暗的社会现实。

2、教育意义

雾都孤儿揭露了当时社会机构的压迫性和对于儿童的虐待, 心地善良的奥利弗被现实所迫去当小偷等细节性的事件无不揭露了他们对于这些无名无姓儿童的残酷。对于班布尔、柯尼太太等英国济贫制度的代表人物来说, 这些孤儿都仅仅是济贫院名单上的列表而已, 他们没有生命故事, 没有过往的经历, 他们只是作为一个标了价的学徒来进行出售。奥利弗在被出售之后受到坏男孩诺亚的欺辱, 奥利弗不忍受到的残酷待遇, 一个人开始了逃亡, 徒步走到了伦敦, 遇到扒手道奇, 道奇是一个缺乏家庭温暖和教育的冷酷男孩, 他是被剥夺作为英国社会成员权力的代表。他把奥利弗交给了一个老犹太人, 这个人也是未成年扒手团伙的领头人物费金。这个未成年人的扒手团伙当中的孩子受到家庭和社会的忽略, 他们的存在对于社会的安全与稳定也造成了一定的威胁。之后奥利弗成为他们当中的一员, 同时也是一位残酷社会下的无辜受害者。

狄更斯认为当时的社会是导致犯罪的主要原因, 少年扒手是腐败的社会环境的受害者, 因为乞丐和罪犯并不是一出生就有的, 她们是受到后天的社会环境的影响的。而且狄更斯批评政府模式穷人孩子的行为, 政府对其的忽视是导致儿童犯罪的根源。他认为对于孩子的教育要从童年开始, 每个孩子都有他们自己一定的需求, 一个具有良好家庭教育的孩子, 会免于遭受精神或者身体的虐待, 与此同时通过良好的教育, 发挥他们的想象力, 满足他们的这些需求, 可以促进他们日后生活当中的成功。反言之, 如果不能满足孩子们的这些需求, 他们由于缺乏教育而产生的一些行为后果会给整个社会造成不安定以及威胁。

雾都孤儿中的奥利弗是个孤儿, 他每天都在争取生存的机会, 更无家庭教育和学校的教育而言, 扒手道奇超大号的衣服是对整个社会的提醒, 他只是个孩子, 只是一个被这个残酷社会逼着走进成人行列的孩子。他们所受到的虐待以及忽视是整个社会的责任, 但是没有人对其负责, 相反更多的是对这些孩子的谴责和辱骂。这些孤儿们缺乏温暖的亲情, 他们渴望关系和爱护, 然而他们得到的只有一个完整的悲惨的童年。这种社会现象的主要原因来自于当时英国社会制度的故障, 社会应该意识到他们对于不同社会阶层的儿童所负有的责任, 重中之重是应该让他们接受爱以及平等受教育的机会。

3、道德意义

在19世纪30年代末, 资本主义世界的中心城市伦敦充满了压迫、饥饿、犯罪和暴政。在当时充满变革的时代, 各个行业的人们的生活环境以及社会环境都发生了巨大的变化。首先, 当时比较盛行的就是维多利亚时代的资本家的自私理论, 他们认为当每个人都追求自己私人利益最大化的时候就会达到社会利益最大化的目的。雾都孤儿当中对于这种观点也有所体现, 奥利弗身边经常有一个假装关心他的人, 然而他们的目的缺失为了自己的利益最大化。例如棺材店的老板让奥利弗多吃饭目的是为了通过他赚更多的钱, 费金关系奥利弗的健康, 细心照顾他也是为了日后让他去教堂里偷那些老奶奶的钱。这些人疯狂的追求个人利益的同时, 更加猛烈的压迫和虐待弱势群体, 让整个社会变得更加的残酷和冷漠。其次, 在类似于未成年扒手团伙的黑窝点, 这些孤儿们暂时的得到了物质上面的满足, 吃饱了肚子, 不用忍受饥饿之苦, 然而他们的精神却被摧残的厉害, 受到残酷的压抑。而与此同时, 中产阶级却越来越贪婪、懒惰和傲慢。其中, 费金就是他们的典型代表, 他让孩子们做各种犯罪的活动, 他的心中缺乏光亮, 是黑暗的代表, 他的骨髓当中早已渗透了人性的恶, 他们只有走上了绞刑架才能够终止自己这种恶劣的行为。

这充满肮脏和冷漠的贫穷生活当中主人公奥利弗依然保留着他纯洁善良的内心, 做着一个懂礼貌的小绅士;“机灵鬼”道奇虽然是一个小偷, 是人们眼中的坏孩子, 但是他始终是一个孩子, 他有着孩子的纯洁心灵, 他向往美好的生活, 然而且无法摆脱现实的压迫和费金的控制。女扒手南希虽然由于不幸的经历和痛苦的现实养成了一些坏习惯, 但是她依然具有人性当中善的一面, 而且虽然她被眼前的生活所困, 但是面对道德的选择的时候, 她还是选择人性当中好的一面, 这是对美好的肯定。作者狄更斯还塑造了一些像大黄蜂一样道貌岸然的伪君子形象, 体现了他们这些人人性当中丑陋的一面。心地善良的奥利弗对于假装关心他的费金充满了感激之情, 这两种截然不同的人性特点也揭露了当时的社会存在的严重的道德问题。

狄更斯在雾都孤儿这部小说当中所想表达的是希望人们能够充满善良和正义感, 他期望整个社会没有道德的罪恶。他提倡自由、平等和博爱, 他认为一个人的价值是由善和恶的精神来确定的。他强调平等, 他认为, 不论人们的社会地位和财富有多大的差距, 在人格上面人人平等。他主张博爱, 无论是在现实生活还是文学创作当总, 他都对不幸的人表示深深的同情, 并且在实际生活当中对他们施以援助之手。

4、文化意义

狄更斯作为英国著名的批判现实主义小说家, 他特别注重对于小细节的形容, 生活在英国社会, 他通过自己的语言来深刻的反映当时社会底部的残酷现实, 让英国文学能够拥有现在极富考究价值的现实主义文学。与此同时, 狄更斯是一个幽默大师, 他经常用诙谐的语言来讲述一个浪漫且现实的故事, 他细致入微的心理分析和惟妙惟肖的浪漫情调的描述精彩的结合到一起, 让人不忍释卷。

四、总结

雾都孤儿是一部对资本主义社会阴暗面深入挖掘和剖析的作品, 他通过对无辜的孩子的悲惨遭遇的描写, 对资本主义的黑暗进行更深层次的控诉。他通过对主人公奥利弗的生活遭遇进行描写, 让读者看到穷人的生活环境和遭遇, 他希望通过作品能够唤醒人们的良知, 消除不合理的社会现象。雾都孤儿是世界文学的一部分, 是一部伟大的作品。不管是在当时英国的维多利亚时代还是在现代社会, 将痛苦和贫穷真实的呈现, 它所体现出来的社会意义值得人们去思考。能够鼓励读者改善恶劣的社会状况, 引发人们对于社会改革的思考, 启发人们善良的一面, 促进社会的和谐发展。

参考文献

[1]狄更斯.雾都孤儿[M].北京:外语教学与研究出版社, 1992.

[2]罗经国.狄更斯评论集[M].上海:上海译文出版社, 1989.

[3]钱青, 英国19世纪文学史[M].北京:外语教学与研究出版社, 2001.

篇4：导看台——《雾都孤儿》

小朋友，你们知道“雾都”是什么地方吗？有的小朋友可能马上会说：“我知道！是伦敦。”答对了！伦敦被很多人称为“雾都”，因为据说那里平均每五天就有一天是雾天。

2005年9月30日上映的电影《雾都孤儿》（罗曼·波兰斯基导演）里的故事就发生在伦敦，讲述的是一个孤儿艰辛曲折的成长故事。主人公叫奥利弗·特维斯特，他刚出生时母亲就死了。奥利弗在救济院里挣扎了9年后，又被送到棺材店老板那儿当学徒。由于难以忍受的饥饿、贫困和侮辱，奥利弗逃到了伦敦，可又被坏蛋费金骗进充满罪恶和肮脏的贼窝，当了小扒手。奥利弗曾被富有的布莱罗先生收留，不幸让小扒手发现又被带回贼窝。奥利弗在流浪中历尽艰辛，但始终保持纯真的心，对生活抱着希望，感动了女扒手南希。南希为了营救奥利弗被贼窝头目杀害，警察随即围剿了贼窝。最后，奥利弗终于与亲人团聚了。

《雾都孤儿》的原作者是英国小说家狄更斯。他出生于英国一个海军职员家庭，由于家境贫困，不得不借债过日子，父亲因还不起债而入狱。年幼的狄更斯做过鞋油厂的童工、律师的誊录员、信差、法院的速记员等。后来担任报社采访记者，并靠刻苦自学和艰辛劳动成为知名作家。 狄更斯一生创作了19部长篇小说，大量中、短篇小说等，《雾都孤儿》是其中最为优秀的小说之一。

（看了上面的介绍，相信你一定能把下列空格填上：电影《雾都孤儿》是根据______国_________的小说改__________________________编的。故事告诉我们___________________________________________。）

故事中的奥利弗，在遭遇失去家人的痛苦后还受到这么多折磨，却始终保持着纯真的心，对生活抱有着希望，因而得到了善良的人们的帮助，一次次化险为夷，最后终于得到了幸福。

篇5：雾都孤儿英文读后感

How can such a little boy who had already suffered oppressive affliction remain pure in body and mind? The reason is the nature of goodness。 I think it is the most important information implied in the novel by Dickens-he believed that goodness could conquer every difficulty。 Although I don’t think goodness is omnipotent， yet I do believe that those who are kind-hearted live more happily than those who are evil-minded。

For me， the nature of goodness is one of the most necessary character for a person。 Goodness is to humans what water is to fish。 He who is without goodness is an utterly worthless person。 On the contrary， as the famous saying goes， The fragrance always stays in the hand that gives the rose’， he who is with goodness undoubtedly is a happy and useful person。 People receiving his help are grateful to him and he also gets gratified from what he has done， and thus he can do good to both the people he has helped and himself。

To my disappointment， nowadays some people seem to doubt the existence of the goodness in humanity。 They look down on people’s honesty and kindness， thinking it foolish of people to be warm-hearted。 As a result， they show no sympathy to those who are in trouble and seldom offer to help others。 On the other hand， they attach importance to money and benefit。 In their opinion， money is the only real object while emotions and morality are nihility。 If they cannot get profit from showing their ‘kindness’， they draw back when others are faced with trouble and even hit a man when he is down。 They are one of the sorts that I really detest。

篇6：雾都孤儿英文读后感

Oliver Twist， an orphan， who was thrown into a world full of poverty and crime。 He suffered enormous pain，。 While reading the tragic experiences of the little Oliver， I was shocked by his sufferings。 I felt for the poor boy， but at the same time I detested the evil Fagin and the brutal Bill。The goodness eventually conquered devil and Oliver lived a happy life in the end。 One of the plots that attracted me most is that after the theft， little Oliver was allowed to recover in the kind care of Mrs。 Maylie and Rose and began a new life。

the nature of goodness is one of the most necessary character for a person。 Goodness is to humans what water is to fish。 He who is without goodness is an utterly worthless person。 On the contrary， as the famous saying goes， The fragrance always stays in the hand that gives the rose， he who is with goodness undoubtedly is a happy and useful person。 People receiving his help are grateful to him and he also gets gratified from what he has done， and thus he can do good to both the people he has helped and himself。

篇7：《雾都孤儿》英文读后感

Oliver Twist this world famous tells a moving story. The book of master is an orphan,his name is Oliver Twist. He was born in a workhouse,was born near his mother died. He was sent as an item sent,tortured. He finally met a kind old gentleman; brown Mr. Luo,he kindly took him,he lived a good life. But good times dont last long,Oliver unfortunately caught a thief in the second cave,Sykes stressed he participated in an expedition to steal,ended in failure,dying,or merry lady saved Oliver and kindly took him. After a period of time,Oliver live a happy life.

After reading this book,my heart a long time can not quell. The poor Oliver,in the pain of losing family members also received so much. I dont know his emaciated body,with what will make him,unremittingly,make him hungry,cold,lonely,suffering under the tenacious struggle,advance to a better life!

We live in the honeypot,the Fu nest,but always plaining,always satisfied. But we have thought,in the world,there are many children,are suffering great pain and hunger,disease; operation; facing the loss of loved ones,lead a wandering life. They are full of the desire for life,love of life,but suffering and against them. So,we have to cherish their own happiness,with our hands and brain,to do a useful person for the motherland,to return the society.

篇8：论《雾都孤儿》的幽默艺术

一、《雾都孤儿》中的“自然”幽默

《雾都孤儿》中自然主义元素首先表现在狄更斯对于人物个性化语言的塑造上, 小说现实主义地再现了19世纪英国社会的黑暗现实, 书中的人物尽是社会底层形形色色的角色, 有流氓、盗贼、妓女, 他们的语言都十分契合身份, 甚至对于盗贼团伙的一些行业黑话也均有涉及, 可见狄更斯在长期深入地观察分析后, 用自然主义的手法再现了这些市井语言, 让读者在读完会心一笑的同时, 去反思更深层次的问题。

狄更斯的自然主义, 并不是简单的拿来主义, 而是有选择地进行加工、提炼, 使得许多人物语言幽默片段来烘托故事主题。比如:在济贫院里, 老太太使尽了各种手段, 想方设法去侵吞原本应当用于抚养孤儿的资金;棺材店的老板和老板娘, 为了让奥利弗多挣钱, 而去训练他们少吃。寥寥数笔就把为了金钱利益而不顾一切疯狂社会的方方面面展现出来, 让读者的讥讽嘲笑这些过激举动, 发现了社会的黑暗残酷、冷漠无情。于此相同, 小说中更是用简单语言把中产阶层对于穷人的残酷变得形象起来, 奥利弗在济贫院时, 有一次只是想要多一点粥, 这对于一个十分饥饿的男孩是完全合理的。但他却因此受到了严厉的惩罚, “那小子是会被绞死的!”。狄更斯极其自然的语言, 挖掘出了他们内心深藏的贪婪, 懒惰, 傲慢和压迫。

主人公奥立弗的语言, 与这些截然相反, 显得大方规范、谈吐文雅。从小身处在贫穷, 冷漠, 无情和黑暗的社会里, 奥利弗却依然保持着善良正直。甚至在深陷可怕的贼窝, 依然显现出他内心的纯真和良知。进入盗窃集团的奥利弗开始接受偷窃技巧学习, 狄更斯把描写当时的奥利弗忍不住开怀大笑, 而且显得曾乐在其中。人物内心在语言神态的自然流露中, 让人感受到奥利弗幼小纯洁的心灵, 出淤泥而不染。试想, 奥利弗只是一个从小生长在济贫院的孤儿, 根本没有受到过一点点优等教育和良好熏陶, 怎么会熟练操着这么有教养的语言呢, 怎么会有这样高尚的思想情操呢?可以肯定, 这就是狄更斯通过自然幽默, 寄予在主人公生上对于道德理想的追求, 对于社会儿童成长的美好夙愿。

二、《雾都孤儿》中的“夸张”幽默

《雾都孤儿》中的夸张元素突出表现在夸张情节的设置上, 狄更斯在小说情节的构思上, 不泥俗套, 根据主旨需要直接让一个巧合牵出另一个巧合。奥立弗第一次被拉着上街偷窃, 被小偷掏兜的人十分凑巧地就是, 奥立弗父亲的好友布朗罗;奥立弗第二次被匪徒赛克斯劫持下, 去人家里偷窃, 被偷的那家人恰好是奥立弗亲姨妈露丝梅莱家。法国评论家安莫洛亚在评论狄更斯的小说所认为的:“狄更斯对自己从事的文学创作中的真实性极其漠视.他随时部可以变更小说的线索, 当遇到难以处理的情节时.他就依靠简单的手法——巧合。”他要达到的是自己对于“善有善报、恶有恶报”的实现。

在《雾都孤儿》的现实主义小说中, 如此夸张的故事情节设计, 往往是为了烘托在当时黑暗社会环境中的主人公的性格发展轨迹的。也就是说, 狄更斯用逻辑上说的过去的情节, 夸张地嘲讽了这个乱象横生的社会里充斥着的讽刺幽默, 让人一声冷笑后感受到主人公在如此环境中依然能保持一颗纯正善良之心的难能可贵。

夸张的语言也是狄更斯幽默感的表现方式, 在《雾都孤儿》中狄更斯总是喜欢正话反说, 奥立弗出生时就是孤儿, 游走在生与死的边缘命悬一线, 可是小说中却说“在这短短的时间内.倘若奥立弗周围都是知疼着热的奶奶姥姥、忧心如焚的姑姑阿姨、经验丰富的保姆和学识渊博的大夫.他必定马上给整死.这是毫无疑问的。”用嘲讽口气把主人公凄凉惨景夸张表现出来, 讽刺意味很重, 给读者的幽默感染力很强, 让人忍俊不禁。

夸张式的幽默还表现在对于特定场景的刻意夸大, 带来的不仅仅是讽刺意味, 更多的有批判现实的寓意。奥立弗在济贫院整天忍饥挨饿, 到了盛饭时间, 捧着碗对厨师说“先生.我还要”, 本来是个很平常的场景, 狄更斯让厨师反映过度, 直接“脸色煞白。呆若木鸡”, 然后身边的助手“惊愕不能动弹”, 如此剧烈的反应实在是夸张;更有甚者, 那些中产阶级的绅士们更是“个个大吃一惊.每一张脸上都显出骇愕的表情”。

同时, 人物形象的刻意夸张, 也配合这情节、场景, 如班布尔干活时总会顶着一顶三角帽;格林维格说话总是用一句“我吃掉我的脑袋”作结尾, 用浪漫主义风格把讽刺挖苦表现到极致, 让人物在滑稽可笑的同时, 丑态毕现。戏剧化的场景、突兀的表情, 在这么夸张幽默艺术的描绘下, 衣冠楚楚的绅士们的内心的狭隘、自私、无情、残酷原形毕露。

三、《雾都孤儿》中的“犀利”幽默

狄更斯写作中, 有一种犀利幽默的“想象力”, 表现在那些反派人物的描写上。小说临近尾声部分, 贼首费金在接受审判时, 狄更斯把费金的心理状态用犀利想象表现出来。“他从天花板看到地板, 只见重重叠叠的眼睛都在注视着自己。他听到对他罪行的陈述报告, 他把恳求的目光转向律师, 希望能为他辩护几句。人群中有人在吃东西, 有人用手绢扇风, 还有一名青年画家在画他的素描, 他心想:不知道像不像, 真想伸过脖子去看一看……一位绅士出去又进来, 他想:准是吃饭去了, 不知吃的什么饭?看到铁栏杆上有尖刺, 他琢磨着:这很容易折断。从此又想到绞刑架, 这时, 他听到自己被处绞刑。他只是喃喃地说, 自己岁数大了, 大了, 接着就什么声音也发不出来了。”狄更斯精用了心理变化上的细节描写, 直接犀利地切入了恶首费金内心的彷徨和恐惧, 幽默地语句让读者感受到费金此时的凄凉与无助, 也应验了那句“善有善报、恶有恶报”。

狄更斯在《雾都孤儿》中无论是对于19世纪英国社会各种阶层的写实, 还是在各种场合种的丑态毕露, 都无情地揭示了资产阶级和上流社会的阴暗面——贪婪、虚伪、凶残、卑琐, 表现出了对于奥利弗等社会底层人们, 特别是对于儿童、妇女和老人不公遭遇的深切同情。小说整体布局流畅自然, 笔调幽默讽刺, 在犀利中始终带着感伤情调。这种犀利不仅仅是对于一个人、一群人, 而是针对英国社会在从半封建社会向工业资本主义社会的过渡时期, 社会生活中的方方面面, 不是对于社会制度、政治领域的不满, 而是让人在犀利幽默背后对于整个社会丑恶乱象的抨击批评。

结语

狄更斯现实主义的批判是讽刺尖锐, 这种讽刺现实主义批判他却用幽默色彩, 予以突出表现。自然幽默表现流畅, 夸张幽默百看不厌, 犀利幽默发人深省, 三种幽默艺术表现形式互相映照、互相促进, 使得读者在作品深重的黑暗现实面前又感到一种黑色幽默。这种幽默是很沉痛的.大大增加了作品的内涵和吸引力.这就《雾都孤儿》长久以来受到广大读者的喜爱, 也是这位伟人作家盛名不衰的重要原因。

参考文献

[1][英]狄更斯.《雾都孤儿》.荣如德译.上海译文出版社, 2006年.

[2]荣如德.雾都孤儿.上海译文出版社.

[3]刘炳善.英国文学简史.

[4]关续兰.再读《雾都孤儿》[英].外语教育教学, 2009 (10) .

篇9：京城老外的“雾都孤儿”

这些老外演员小的只有6岁，年迈的有６６岁，唱队、乐队、演员加起来百十来号人，基本上都是音乐、戏剧的爱好者。小演员们主要是在京工作的老外们念小学、中学的孩子。音乐响起，冷月高悬，是伦敦旧城的夜景；序幕之后，孩子们破衣烂衫，鱼贯而出，整整坐了两排长凳子，是济贫院的孤儿。舞台后区是绅士淑女的美酒佳肴，前排是饥饿儿童们望眼欲穿的清汤粥食，合唱是孩子们对美餐美食的美好想象，是贫富不均的对比，是对社会不公正的辛辣讽刺。然后是手长脚长的奥列弗因叫嚷没吃饱被惩罚，被邦布尔先生卖到殡仪馆当仪仗童。面对四周的棺材，他伤心地唱起“爱在哪里”？

奥列弗接下来与大伙计打了一架，逃跑出来加入了费金的扒手队伍，后面的情节基本与狄更斯小说设计得差不多，奥列弗第一次“出差”就被抓住，被外公收留后又再次落入费金团伙，历尽劫难终于获救；然而，搭救他善良的南茜却被恶棍赛克斯杀死。阿龙·科若波扮演的奥列弗相当不错，唱演都能进入角色，南茜与赛克斯的表演也很有个性，“小机灵”的扮演者更是有声有色。几位成年演员的扮演者中，最为出色的当然是费金的扮演者迈克尔·斯特琳。这位《歌剧院幽灵》《悲惨世界》男主角的出演者唱演俱佳，炉火纯青，让观众一赌西方名剧大牌演员的风采。他的表演鲜活，臺词与歌声嗓音色彩变化多端，磁石一般的吸引听众，让人过耳不忘，让人知道什么是成熟音乐剧演员的声音修养。

为拉近这出19世纪伦敦的故事与当今中国人心理上的距离，导演做了一些场景上中西融会的处理，比如有北京胡同的砖墙，费金的贼窝就在里面，屋内生着火炉，跟老百姓家里的也一样，外面的广场上有推自行车“磨剪子”的师傅，还有卖“冰糖葫芦”的小贩等等。看来让人亲切熟悉，包括费金那一身破军大衣，看来更像是中国流浪汉或者黑社会团伙。以此说明虐待儿童，制造罪恶的坏事情，不只是发生在旧时的伦敦，世界各地的健康公民都应该提高警惕。

《雾都孤儿》1960年在伦敦特鲁里街剧院出台，长演不衰，是一台少长咸宜的音乐剧。这部音乐剧音乐不多，戏剧表演成份重，戏做得好看，保持了狄更斯小说原作情节的曲折动人，是文学经典改编音乐剧成功的例子。国外音乐剧有许多剧目适合儿童观赏，或者说就是为青少年创作的，比如《绿野仙踪》《青鸟》《狮子王》等等。相对而言，国内的音乐剧乃至整个舞台剧，适合儿童观赏的剧目太少。要迎头赶上，可以学习《雾都孤儿》的例子。没有力量创作全新内容的音乐剧，不妨采用经典艺术作品的改编形式。《闪闪红星》《鸡毛信》《三毛流浪记》等等国人熟悉的文艺作品与故事，都是可以改编为舞台剧、音乐剧的。此外，尤其是儿童音乐剧与校园音乐剧，儿童、学生自己演自己，效果不一定比专业演员次。

篇10：雾都孤儿英文读后感

Oliver Twist

Recently, I read a book “Oliver Twist” written by Charles Dickens.I feel moved by the complex plot.Now I want to share it with you.Oliver Twist was born in a workhouse in 1830s.His mother was found on the street and died just after his birth.Oliver spent his first 9 years in a badly ruin home for orphans.And then he was luckily transferred to a workhouse for adults.The other boys forced him to ask for some more food after meals, which results the owner wants to sell Oliver at a low price, 5 dollars.One day, a boy speaks ill words about Oliver’s mother.He is so angry that he attacks the boy and he is punished.Desperate, he runs away at dawn and travels toward London.Outside London, Oliver starved and exhausted, meets Fagin.He offers Oliver shelter in the London house.In fact, Fagin is a cheat who often persuade orphan boy to pick pockets for him.After a few days of training, he fails in stealing a gentleman named Brownlow.But in return, the man takes Oliver to his home and takes cares of him.He treats him as like his son.Oliver feels so lucky and grateful.Unfortunately, Oliver is caught back to Fagin.After a long sad life, Oliver runs away and he is adopted by Rose.The Roses help Oliver find Brownlow.To identify Oliver’s identity, Brownlow helps him to find Mons, Oliver’s half brother.Actually, their father was unhappily married a wealthy woman and had an affair with Oliver’s mother.When he dies, he leaves Oliver some money.When everything comes to an end, Brownlow adopts Oliver, and they moved to the countryside and live a happy life.From the book , I can draw a conclusion “The god is fair.＂ We should be grateful to our lives.But in this busy society, we should avoid negative people, places and habits.We are living for not only ourselves but also others.We should be warm-hearted and everyone will be ready to help others for return.Just host on to one’s dream and try to realize it.Concentrate your energy, thought and capital upon your dream.“No one can cheat you out of your happiness but yourselves.“

In a word ,‘To be yourself ,to be happy ’