第一篇:金融学专业术语中英文
音乐专业术语中英文对照
Accordion 手风琴
Aftertouch 触后
Alto 女低音
Amplitude 振幅
Amplitude Modulation(AM) 调幅
Analogue 模拟的
Anticipation 先现音
Arpeggio 琶音,分解和弦
Attack 起音
Audio 音频
Augmented 增音程,增和弦
Ballade 叙事曲
Band 波段,大乐队
Banjo 班卓琴(美国民间乐器)
Bank 音色库
Baritone 男中音
Barline 小节线
Baroque 巴罗克
Bass 贝司
Bassoon 大管(巴松)
Brass 铜管总称
Cassette 卡座
Cello 大提琴
Channel 音色通道
Choir 人声合唱
Chord 和弦
Chorus 合唱效果器
Clarinet 单簧管
Clef 谱号
Combination 组合音色
Compressor 压缩效果器
Concerto 协奏曲
Console 调音台
Contrabass 低音提琴
Ctrl 控制器
Cymbal 镲,钹
Decay 衰减
Delay 延迟效果器
Digital 数码的
Diminished 减音程,减和弦
Distorted 失真效果器
Dolby NR 杜比降噪 Dominant 属音(和弦)
Dot 附点
Drum 鼓
Duration 音符的时值
Echo 回声,反射
Effector 效果器
Encore 返场加演曲目
English Horn 英国管
Enhance 增益
Envelope 包络
EQ(Equalizer) 均衡器
Exciter 激励器
External 外置的,外部设备的
Fade in 淡入
Fade out 淡出
Fantasia 幻想曲
Filter 滤波器
Flange 凸缘效果器
Flat 降号
Flute 长笛
French Horn 圆号(法国号)
Frequency 频率
Frequency Modulation(FM) 调频
Fret 吉它指板
Fretless Bass 无品贝司
Grace Note 装饰音
Grand Piano 三角钢琴
Graphic 图解式的
Guitar 吉它
Harmonica 口琴
Harmony 和声,和声学
Harp 竖琴
Harpsichord 古钢琴
Instrument 乐器
Intermezzo 间奏曲
Internal 内置的,内部的
Interval 音程
Inversion 转位
Key 调
Keyboard 键盘
Leading-note 导音
LFO 低频震荡器 Loop 循环反复
Lyric 歌词
Major 大调的
March 进行曲
Measure 小节
Metronome 节拍器
Minor 小调的
Modulation 调制
Mordent 波音
Monitor 监听
Mono 单声道
Multiple 多重,多轨
Mute 静音
Nocturne 夜曲
Normalize 最大化波形
Note 音符
Nylon 尼龙弦吉它
Oboe 双簧管
Octave 八度
Opera 歌剧
Orchestral 交响乐团
Organ 管风琴
Overdrive 过载效果器
Overture 序曲
Pad 铺垫和弦
Pan 相位
Pattern 模板
Pedal 踏板
Percussion 打击乐
Phase 相位调整
Phones 耳机
Piccolo 短笛
Pitch 音高
Pitch Bend 音高的滑动(推弦)
Pizz String 弦乐器拨弦
Playback 回放
Polyphony 复调,复音数
Prelude 前奏曲
Quantize 量化
Quartet 四重奏(唱)
Quintet 五重奏(唱)
Realtime 实时的 Recorder 竖笛
Relative key 关系调
Release 释音
Renaissance 文艺复兴
Reverb 混响
Reverse 颠倒位置
Rhapsody 狂想曲
Sample 采样器
Sample rate 采样率
Sampler 采样器
Sawtooth 锯齿波
Sax 萨克斯
Scale 音阶
Score 谱面
Serenade 小夜曲
Sequencer 音序器
Sharp 升号
Sine 正弦波
Sitar 西他(印度乐器)
SMPTE 音视频同步码
Solo 独奏
Sonata 奏鸣曲
Soprano 女高音
Spectrum 频谱
Square 方型波
Staff 五线谱
Steel 钢弦吉它
Stereo 立体声
Strings 弦乐器
Subdominant 下属音(和弦)
Suspension 延留音
Sustain 延音(踏板)
Symphony 交响曲
Synth 合成的
Synthesizer 合成器
Tab 吉它六线谱
Tape 磁带
Tempo 速度
Tenor 男高音
Timpani 定音鼓
Tonica 主和弦
Track 音轨 Transpose 移调
Tremolo 颤音
Trembone 长号
Trio 三重奏(唱)
Trumpet 小号
Tuba 大号
Turn 调音
Velocity 触键力度
Vibrato 颤音,振动
Viola 中提琴
Violin 小提琴
Voice 声部
Volume 音量
Wah 哇音效果器
Xylophone 木琴
第二篇:游泳专业术语中英文对照
游泳类型
1、游泳 swimming;natation.
2、游程 course
3、短池比赛 short-course meet
4、短距离比赛 sprint;dash
5、中距离游泳 middle-distance swimming
6、长距离游泳 (long-) distance swimming
7、超长距离游泳(马拉松式)游泳 ultradistance [marathon] swimming
8、渡峡游泳 channel swimming
9、冬泳 winter swimming 游泳项目
10、游泳姿势 swimming stroke
11、爬泳 crawl (stroke)
12、自由泳 freestyle;free stroke
13、仰泳 backstroke;back crawl
14、蛙泳 breaststroke
15、高航式蛙泳 high sail breaststroke
16、波浪式蛙泳 wave breaststroke
17、蝶泳 butterfiy
18、海豚泳 dolphin
19、混合泳 medlry stroke 20、个人混合泳 individual medlley
21、接力游泳 relay
22、自由泳接力 freestyle relay
23、混合泳接力 medley relay
24、接力中的交接 relay change;takeover
25、侧泳 sidestroke
26、单臂出水侧游 northern stroke;overarm sidestroke
27、潜水运动 underwater sports
28、潜水(skin)diving;underwater swimming
29、闭气潜泳 holding-breath diving;diving with bated breath 游泳人员
30、游泳运动员 swimmer
31、蝶泳运动员 butterfly swimmer;flyer
32、个人混合泳运动员 individual medleyist
33、全面的游泳运动员 all-round swimmer
34、潜水运动员 diver
35、冬泳者 winter swimmer;polarbear
36、姿势裁判员 stroke judge
37、转身裁判员 turning judge
38、终点裁判员 finishing [placing] judge
39、记趟裁判员 lap counter
40、游程计算员 clerk of course
41、救生员 lifeguard;lifesaver;rescuer 规则与裁判
42、分组赛 heat
43、出发信号 starting signal
44、各就位! take your marks
45、出发犯规 false [illegal] start
46、过早出发 beat the gun
47、重游 re-swim
48、回表 clear watches
49、转身犯规 illegal turn
50、趟 lap
51、分段 segment
52、成绩 time
52、分段成绩 split time
53、中间成绩 intermediate time
54、水温 water temperature 出发
55、出发姿势 starting position
56、立定出发 stationary start
57、抓台式出发 grab start
58、出发时的蹬腿 takeoff kick
59、出发跳水 starting dive
60、跳入水中 take the water
61、入水浅的跳水 shallow dive 转身
6
2、触池壁 touch
63、蹬壁 pushoff
64、转身 turn
65、水平转身 horizontal turn
66、平转身 pivot turn
67、侧转身 lateral turn
68、翻滚 flip over
69、翻滚转身 flip-turn ; somersault turn 臂部动作
70、臂部动作 arm movement
71、划水(臂)(arm) pull;stroke; paddle
72、划水动作效率 stroke efficiency
73、划水错误动作 stroke defect
74、划水幅度 distance per storke
75、划水周期 arm cycle
76、手入水 hand entry
77、入水臂 leading arm
78、手入水过深 digging
79、手伸得过远 overreaching
80、抱(抓)水 catch; grip; purchase
81、搅动水面 churn the surface
82、长划臂 long arm stroke
83、直臂划水 straight arm stroke
84、曲臂划水 bent arm [elbow] pull
85、沉肘划水 dropped elbow pull
86、高提肘划水 over the barrel
87、向下压水 downward press
88、连续划臂动作 continuous strokes
89、反复划水 repeat pulls
90、快频率动作 racing stroke
91、两臂同时划水 double overarm
92、两臂交替划水 alternate arm [hand-over-hand] stroke
93、双臂仰泳 double overarm backstroke
94、手臂交叉动作 scything arm action
95、前交叉(一臂等待另一臂) catch-up stroke
96、曲线动作 circular motion
97、直线划水路线 straight through pull
98、半直线划水路线 modified straight line pull
99、手臂出水 overarm ; overhand
100、移臂 recover of the arm
10
1、手腿配合 arm-leg relationship 腿部动作
10
2、打(踢)水 kick
10
3、交替打腿 alternate [flutter] kick
10
4、交叉打腿 crossover kick
10
5、鱼尾式打腿 fishtail kick
10
6、剪式打腿 scissors kick
10
7、反剪式打腿 reverse scissors kick
10
8、快速打腿 sprinting kick
10
9、向上打腿 upbeat
110、向下打腿 downbeat
1
11、两次打腿 two-beat kick
1
12、两次交叉打水 two-beat crossover kick
1
13、直上直下打腿 kick up and down
1
14、直上直下两次打腿 straight twobeat kick
1
15、反复打腿 repeat kicks
1
16、划水一周的打腿次数 beats perstroke
1
17、仰泳打腿 back crawl kick
1
18、海豚式打腿 dolphin kick
1
19、蹬腿[水] leg drive [push]
120、蛙泳蹬腿 breastatroke [frog;thrust] kick
1
21、蹬腿宽度 width of kick
1
22、窄蹬腿narrow [whip] kick
1
23、宽蹬腿 wedge kick
1
24、向后蹬腿 kick backward
1
25、斜向蹬腿 diagonal thrust
1
26、两侧蹬腿 lateral thrust
1
27、两腿交替蹬水 bicycle pedaling
1
28、收腿 recovery of the leg
1
29、踩水 treading water 身体位置
130、身体中线 center [medium] line of the body
1
31、躯干位置 trunk position
1
32、浮力 buoyancy
1
33、浮出水面 surface
1
34、浮在水面 keep afloat
1
35、侵入水面 submerge
1
36、下沉 drop;sink
1
37、水面线(蛙泳中头的位置) waterline
1
38、俯卧姿势 face down;prone position
1
39、仰卧姿势 back floating position
140、俯卧漂浮姿势 prone float
1
41、流线型姿势 streamlined position
1
42、低头 drop the head
1
43、弓背(身) arch the back
1
44、时起时伏(在水中) ducking;undulation 游泳呼吸
1
45、呼吸 breathe;respire
1
56、呼气 breathe out;exhale
1
57、吸气 breathe in;inhale
1
58、闭[屏]气 hold one’s breath
1
59、换气 change breath
160、呼吸控制 breathing rate
16
1、抬头(呼吸时) lift the head
16
2、早呼吸法 early breathing
16
3、晚吸气 late [delayed] breathing
16
4、正常呼吸法 normal breathing
16
5、有节奏的呼吸 rhythmical breathing
16
7、深呼吸 deep breathing
16
8、浅呼吸 shallow breathing
16
9、均匀呼吸 regular [even] breathing
170、爆发式吸气 explosive breathing
17
1、侧面呼吸 side breathing
17
2、两侧呼吸法 bilateral breathing
17
3、呼吸侧 breathing side
17
4、呼吸侧手臂 breathing arm
17
5、非呼吸侧 non-breathing side
17
6、非呼吸侧手臂 non-breathing arm
17
7、两次划臂呼吸法 two-stroke breathing
17
8、四次划臂呼吸法 four-stroke breathing
17
9、喘气 gasp; pant; out of breathing
180、呼吸急促 broken winded
18
1、憋气 labored breathing
18
2、呼吸困难 respiratory difficulty 游泳训练
18
3、入水前准备活动 pre-water exercise
18
4、水上准备活动 warm-up swimming
18
5、分段游 splits; broken swim
18
6、分段游组 broken set
18
7、年龄分组游泳 age-group swimming
18
8、短于主项距离的游泳 underdistance swimming
18
9、超主项距离的游泳 over-distance swimming
190、陆上练习 land drill[practice]
19
1、加速游 pick-up
19
2、等速游 even-pace swimming
19
3、中速游 moderate effort swimming
19
4、慢速长游 long easy swimming
19
5、变速游练习 alternating slow-fast set
19
6、速度忽高忽低 speed fluctuation
19
7、任意变速游 speed play; fartlek
19
8、后半程加速游 negative split
19
9、时停时进游 stop-and-go swimming
200、俯仰交替游 spinning swim
20
1、带游;速度诱导 pacemaking; pacesetting
20
2、反复游 repeat swim
20
3、等速反复游 straight set of repeats
20
4、减距反复游
decreasing-distance repeats
20
5、逐个加快反复游组 progressive sets
20
6、综合反复游组 mixed set of repeats
20
7、逐个加快和逐个减慢交替游组 alternating progressive-regressive set
20
8、耐力游 endurance swimming
20
9、强度游 effort swim
210、放松游 easy [loosening-down]swim
211、恢复性游 wake-up swim
212、循环游去 circle swimming pattern
213、梯形游 locomotive; pyramid
214、阶梯增进 staircase
215、冲刺练习 sprint work
216、训练呼吸的冲刺 wind sprint
217、间歇训练 interval training
218、快游间歇训练 fast interval training
219、慢游间歇训练 slow interval training
220、全力计时游 all-out time trial
2
21、游量 swimming load
2
23、水的压力 water pressure
2
24、迎面阻力 frontal[head-on] resistance
2
25、身后漩涡阻力 eddy resistance; tail suction
2
26、水感 feel of the water 游泳救生
2
27、救护站 lifesaving station
2
28、救生对象(指溺者) subject
2
29、拖带(溺者) carry
230、前胸拖带 cross-chest carry
2
31、扣颈拖带 neck carry
2
32、托头拖带 head carry
2
34、托下颌拖带 chin carry
2
35、抓发拖带 hair carry
2
36、人工呼吸 artificial respiration; rescue breathing
2
37、嘴对嘴人工呼吸 mouth-to-mouth rescuscitation
2
38、救活 resuscitate 场地器材
2
39、游泳池 (swimming) pool; bath; tank
240、短池 short course
2
41、室内游泳馆 indoor pool; natato-rium
2
42、露天游泳馆 open-air swimming pool
2
43、有看台的游泳馆 swimming stadium
2
44、深水池 deep pool; swimmers’pool
2
45、浅水池 non-swimmers’pool
2
46、儿童池 wading pool
2
47、泳道 lane
2
48、分道线 lane[course]rope
2
49、池端 end wall
250、深端 deep end
2
51、浅端 shallow end
2
52、出发池端 starting edge
2
53、出发台 starting block [platform]
2
54、出发握手器 starting bar [grip]
2
55、终点池端 finish end
2
56、池端目标标志线 target line
2
57、转身标志线 turn indicator
2
58、触板 touch board [panel]
2
59、电子计时触板 electronic timing pad
260、长的一边 length side
26
1、扶手 handrail
26
2、池边地面 deck
26
3、池缘 curb; deck edge
26
4、水槽 gutter
26
5、逆泳槽 swimmer’s treadmill
26
6、池底 floor; float
26
7、池底标志线 bottom line
26
8、浮标 buoy; float
26
9、浮具 buoying device
270、水下观察窗 underwater viewing window
27
1、水下影片 underwater movie
27
2、氯化器 chlorinator
27
3、游泳衣 swimsuit; swimming suit
27
4、游泳裤 trunks; bathing slips
27
5、套身游泳服 full-body swimwear
27
6、鲨鱼皮”游泳服 Fastskin swim-suit
27
8、游泳帽 swim cap
27
9、浴衣 bathing suit; bath-wrap; gown
280、游泳护目镜 swim goggles
28
1、脚蹼 fins; flippers
28
2、手蹼 webbed gloves
28
3、潜水面罩 face plate
28
4、潜水护目镜 lunettes
28
5、护鼻塞 nose guard
28
6、潜泳面罩 diving [face] mask
28
7、通气[呼吸]管 snorkel
28
9、潜水呼吸器;水肺 aqualung
290、自携式水下呼吸器 scuba (=selfcontained underwater breathing apparatus)
29
1、套口 aqualung mouthpiece; snorkel tube
29
2、打水板 flutter [kick] board
29
3、划水板 paddle
29
4、救生圈 life buoy
29
5、救生衣 life jacket
第三篇:单证、货代专业术语中英文
货代物流英语术语
(一)
船代
Shipping agent 船舶代理
Handling Agent 操作代理
Booking Agent 订舱代理
Cargo Canvassing 揽货
FFF: Freight Forwarding Fee 货代佣金
Brokerage / Commission 佣金
(二)订舱
Booking 订舱
Booking Note 订舱单
Booking Number 订舱号
Dock Receipt 场站收据
M/F (Manifest ) :a manifest that lists only cargo, without freight and charges 舱单
Cable/Telex Release 电放
A Circular Letter 通告信/通知书
PIC: Person in Charge 具体负责操作人员
The said party 所涉及的一方
On Board B/L: On Board提单
Cancellation 退关箱
(三)港口
BP Base Port 基本港
Prompt release 即时放行
Transit time 航程时间 / 中转时间
Cargo availability at destination in 货物运抵目的地
Second Carrier (第)二程船
In transit 中转
Transportation hub 中转港
(四)拖车
Tractor 牵引车/拖头
Low-bed 低平板车
Trailer 拖车
Transporter 拖车
Trucking Company 车队(汽车运输公司)
Axle load 轴负荷
Tire-load 轮胎负荷
Toll Gate 收费口
(五)保税
Bonded Area 保税区
Bonded Goods ( Goods in Bond) 保税货物
Bonded Warehouse 保税库
Caged stored at bonded warehouse 进入海关监管
Fork Lift 叉车
Loading Platform 装卸平台
(六)船期
A Friday(Tuesday / Thursday)sailing 周五班
A fortnight sailing 双周班
A bi-weekly sailing 周双班
A monthly sailing 每月班
On-schedule arrival / departure 准班抵离
ETA :Estimated(Expected) Time of Arrival 预计到达时间
ETB: Estimated(Expected)Time of Berthing 预计靠泊时间
ETD Estimated(Expected) Time of Departure 预计离泊时间
The sailing Schedule/Vessels are subject to change without prior notice。 船期/船舶如有变更将不作事先通知
Closing Date:截止申报时间
Cut-off time:截关日
(七)费用
Ocean Freight 海运费
Sea Freight 海运费
Freight Rate 海运价
Charge / Fee (收)费
Dead Freight 空舱费
Dead Space: Space in a car, truck, vessel, etc., that is not utilized 亏舱
Surcharge / Additional Charge 附加费
Toll 桥/境费
Charges that are below a just and reasonable level 低于正当合理的收费
Market Price Level 市场价水平
Special Rate 特价
Rock Bottom Price 最低底价
Best Obtainable Price 市场最好价
CC Freight to Collect 到付运费
Freight Payable At Destination 到付运费
Back Freight 退货运费
Fixed Price 固定价格
Comm. Commission 佣金
Rebate 回扣/折扣
Drayage charge: made for local hauling by dray or truck 拖运费
GRI :General Rate Increase 运价上调
SGRI :Second General Rate Increase 第二次运价上调
GRD :General Rate Decrease 运价下调
TGRD :Temporary General Rate Decrease 临时运价下调
PSS :Peak Season Surcharge 旺季附加费
Wharf age: A charge assessed by a pier against freight handled over the pier 码头附加费
THC :Terminal Handling Charge 码头操作附加费
ORC :Origin Receiving Charge 始发接单费
CUC :Chassis Usage Charge 拖车运费
IAC :Inter-modal Administrative Charge(U.S. Inland Surcharge) 内陆运输附加费
DDC :Destination Delivery Charge (目的地卸货费)
OAC: Origin Accessory Charge 始发港杂费
MAF: Manifest Amendment Fee 舱单改单费
(八)出货
For prompt shipment 立即出运
Cargo Supplier (供)货方
Upcoming Shipment 下一载货
Same Assignment 同一批货
Nomination Cargo 指定(指派)货
Indicated / Nominated Cargo 指装货
Shipments under B/L No。XXX提单货
Cargo Volume 货量
Freight Volume 货量
Reefer Cargo 冷冻货
High-value Cargo (goods) 高价货
Miss Description 虚报货名
Agreement Rate 协议运价
D & H dangerous and hazardous 危险品
(九)单证
S/O Shipping Order 托(运)单
B/L Bill of Lading 提单
B/L Copy 提单副本
OBL Ocean Bill of Lading 海运提单
HBL House Bill of Lading 无船承运人提单
TBL Through Bill of Lading 全程提单
Advanced BL Advanced Bill of lading 预借提单
Anti-Dated BL Anti-dated Bill of Lading 倒签提单
Blank BL Blank Bill of Lading 空白提单
‘To Order’B/L 指示提单
Combined Bill 并单(提单)
Separate Bill 拆单(提单)
Straight B/L: A non-negotiable B/L。the Pomerene Act governs its operation in the US。 记名提单
On Board B/L :A B/L in which a carrier acknowledges that goods have been placed on board a certain vessel。Used to satisfy the requirements of a L/C =On Board提单
Shipped B/L: A B/L issued only after the goods have actually been shipped on board the vessel,as distinguished from the received for Shipments B/L 已出运的货物提单 (On Board B/L; Shipped B/L 已装船提单 )
Received for Shipment B/L 备运提单
Transshipment B/L 转船提单
Through B/L 联运提单
Shipper(Consignee)Box 发(收)货人栏(格)
Arrival Notice 到货通知书:M/F: Manifest document that lists in detail all the Bs/L issued by a vessel or its agent or master,i.e.,a detailed summary of the total cargo 舱单
Batch Filing 批量报备
Manifest Discrepancy 舱单数据不符
Acknowledgement of Manifest Receipt 收到舱单回执
Packing List 装箱单
Cargo Receipt 承运货物收据
D/R Dock Receipt 场站收据
D/O Delivery Order 交货单(小提单)
Shipper’s Export Declaration 货主出口申报单
Shipping Advice 装运通知(似舱单 NVOCC用)
Manifest information 舱单信息 FCN Freight Correction Notice 舱单更改单(通知)
Surrender O B/L copies for consignment 交回提单副本
Release Note receipt signed by customer acknowledging delivery of goods 货物收讫单
(十)Inspection-related Terms 检验相关术语
Customs Inspection 海关查验
Commodity Inspection 商品检验
Tally 理货
Tally Report 理货报告
Check 查验/检查/核对
Fumigation:熏蒸
Animal / Plant Inspection 动植物检验
INSP Inspection / Inspector 检验/检验员
Certificate of Origin (normally issued or signed by a Chamber of Commerce or Embassy ) (始发地)原产地证书
Arbitration 仲裁
ACH :Automated Clearing House ( part of ACS ) 自动清关
AMS :Automated Manifest System ( for anti-terrorism ) 自动舱单(反恐)申报系统
CSS :Cargo Selectivity System 货物抽验
CHB :Customs House Broker 报关行
SED :(EX-DEC) Shipper’s Export Declaration 货主出口报关单
BONDED WAREHOUSE 保税库
BONDED AREA 保税区
BONDED GOODS 保税货物
QUOTAs Quantity of one HTS item allowed to be imported at either higher or lower rate of duties.进口配额
DDP: Delivery Duty Paid 完税
DDU: Delivery Duty Unpaid 未完税
DRAWBACK:Duties payment refunded because freight is re-exported or for similar circumstances退税金额
Customs fine 海关罚款
Customs seals 海关关封
Application for inspection 检验申请
To expedite the clearance 加快清关
Pilferage 盗窃/偷窃
To be liable for a penalty of 受到。。。处罚
Non-fraudulent violation of the regulation 非故意违反规定
To file certifications with Customs 向海关申报有效证明
To follow the current procedure 遵循现行程序
To abide by 。。。rule 遵照。。。规定
To provide specific language 提供一定说法
To be not authorized 不予认可
(十一)箱子
COC Carrier’s Own Container(CARRIER OWNED CTN) 船东自有箱
Container Cleaning 洗箱
VEN Ventilated 通风
FRZ Frozen 冰冻
HTD Heated 加热
I.D. Inside Dimension 箱内尺码
Inside Measurement 箱内尺码
TW ( TARE WEIGHT ) The weight of an empty container 箱子皮重
Container Leasing Co。 租箱公司 Equipment Exchange (Interchange) Receipt 设备交接单
Repositioning 集装箱回空
Container Leasing long-term / short-term lease 集装箱租赁 长期 / 短期
Leasing Company 租箱公司
premises for longer period than provided in Tariff 空箱滞箱费
Demurrage 重箱滞箱费
A组
ANER 亚洲北美东行运费协定 Asia North America Eastbound Rate
B组
BAF(燃油附加费):BUNKER ADJUSTMENT FACTOR BAF 燃油附加费,大多数航线都有,但标准不一。 BAF 燃油附加费 Bunker Adjustment Factor B/L(提单):BILL OF LADING B/L 海运提单 Bill of Lading B/L (bill of lading)提单 B/R 买价 Buying Rate
C组(主要运费已付)
CFR 成本加运费(„„指定目的港) CFR(cost and freight)成本加运费价 C&F(成本加运费):COST AND FREIGHT C&F 成本加海运费 COST AND FREIGHT CIF 成本、保险费加运费付至(„„指定目的港)
CIF 成本,保险加海运费 COST,INSURANCE,FRIGHT CIF(成本运费加保险,俗称“到岸价”):COST INSURANCE AND FREIGHT FOB (离岸价):FREE ON BOARD CPT 运费付至(„„指定目的港) CPT 运费付至目的地 Carriage Paid To CIP 运费、保险费付至(„„指定目的地)
CIP 运费、保险费付至目的地 Carriage and Insurance Paid To CY/CY 整柜交货(起点/终点) C.Y. 货柜场 Container Yard CY(码头):CONTAINER YARD CFS(场):CARGO FREIGHT STATION C/D (customs declaration)报关单 C.C.(运费到付):COLLECT C.C 运费到付 Collect CNTR NO. (柜号):CONTAINER NUMBER C.O (certificate of origin)一般原产地证 CTN/CTNS(carton/cartons)纸箱
C.S.C 货柜服务费 Container Service Charge C/(CNEE) 收货人 Consignee C/O 产地证 Certificate of Origin CAF 货币汇率附加费 Currency Adjustment Factor CFS 散货仓库 Container Freight Station CFS/CFS 散装交货(起点/终点) CHB 报关行 Customs House Broker COMM 商品 Commodity CTNR 柜子 Container
D组(到达)
DAF 边境交货(„„指定地点) DAF 边境交货 Delivered At Frontier DES 目的港船上交货(„„指定目的港) DES 目的港船上交货 Delivered Ex Ship DEQ 目的港码头交货(„„指定目的港) DEQ 目的港码头交货 Delivered Ex Quay DDU 未完税交货(„„指定目的地) DDU 未完税交货 Delivered Duty Unpaid DDP 完税后交货(„„指定目的地) DDP 完税后交货 Delivered Duty Paid DDC、IAC 直航附加费,美加航线使用
DDC 目的港码头费 Destination Delivery Charge DL/DLS(dollar/dollars)美元
D/P(document against payment)付款交单 D/P 付款交单 Document Against Payment DOC (document)文件、单据 DOC(文件费):DOCUMENT CHARGE Doc# 文件号码 Document Number D/A (document against acceptance)承兑交单 D/A 承兑交单 Document Against Acceptance DOZ/DZ(dozen)一打
D/O 到港通知 Delivery Order
E组(发货)
EXW 工厂交货(„„指定地点) Ex 工厂交货 Work/ExFactory ETA(到港日):ESTIMATED TIME OF ARRIVAL ETD(开船日):ESTIMATED TIME OF DELIVERY ETC(截关日):ESTIMATED TIME OF CLOSING EBS、EBA 部分航线燃油附加费的表示方式,EBS一般是澳洲航线使用,EBA一般 是非洲航线、中南美航线使用 EXP(export)出口 EA(each)每个,各
EPS 设备位置附加费 Equipment Position Surcharges
F组(主要运费未付)
FCA 货交承运人(„„指定地点) FCA 货交承运人 Free Carrier FAS 船边交货(„„指定装运港) FOB 船上交货(„„指定装运港) FOB 船上交货 Free On Board FOB (离岸价):FREE ON BOARD CIF(成本运费加保险,俗称“到岸价”):COST INSURANCE AND FREIGHT FCL(整箱货):FULL CONTAINER CARGO LOAD FCL 整柜 Full Container Load LCL(拼箱货):LESS THAN ONECONTAINER CARGO LOAD FAF 燃油价调整附加费(日本航线专用) FAF 燃料附加费 Fuel Adjustment Factor FAC(facsimile)传真
Form A ---产地证(贸易公司) F/F 货运代理 Freight Forwarder FAK 各种货品 Freight All Kind FAS 装运港船边交货 Free Alongside Ship Feeder Vessel/Lighter 驳船航次
FEU 40‘柜型 Forty-Foot Equivalent Unit 40’
FMC 联邦海事委员会 Federal Maritime Commission FIO是FREE IN AND OUT的意思,指船公司不付装船和卸船费用 FIOST条款,指船公司不负责装,卸,平舱,理舱 FI是FREE IN的意思,指船公司不付装
FO是FREE OUT的意思,同理指船公司不付卸
G组
GRI 综合费率上涨附加费,一般是南美航线、美国航线使用 GRI 全面涨价 General Rate Increase G.W.(gross weight)毛重 G.W.(gross weight)毛重 N.W.(net weight)净重
G.S.P.(generalized system of preferences)普惠制
H组
HB/L(货代提单):HOUSE BILL OF LADING HBL 子提单 House B/L H/C 代理费 Handling Charge
I 组
IFA 临时燃油附加费,某些航线临时使用 INT(international)国际的 INV (invoice)发票 IMP(import)进口
I/S 内销售 Inside Sales IA 各别调价 Independent Action
J 组
JP---代表“日元”
L组
FCL(整箱货):FULL CONTAINER CARGO LOAD LCL(拼箱货):LESS THAN ONECONTAINER CARGO LOAD LCL 拼柜 Less Than Container Load L/C (letter of credit)信用证 L/C 信用证 Letter of Credit Land Bridge 陆桥 M 组
MB/L 主提单 Master Bill Of Loading MIN (minimum)最小的,最低限度 M/V(merchant vessel)商船 MT或M/T(metric ton)公吨
M/T 尺码吨(即货物收费以尺码计费) Measurement Ton MAX (maximum)最大的、最大限度的 M 或MED (medium)中等,中级的
MLB 小陆桥,自一港到另一港口 Minnie Land Bridge Mother Vessel 主线船
MTD 多式联运单据 Multimodal Transport Document
N组
NOVCC(无船承运人):NON VESSEL OPRERATING COMMON CARRIER NVOCC 无船承运人 Non Vessel Operating Common Carrier N.W.(net weight)净重 N/F 通知人 Notify
O组
O/F 海运费 Ocean Freight O/F(海运费):OCEAN FREIGHT ORC(广东地区原产地收货费):ORIGINAL RECEIVING CHARGE OB/L(海运提单):OCEAN BILL OF LADING OBL 海运提单 Ocean (or original )B/L ORC 本地出口附加费,和SPS类似,一般在华南地区使用 ORC 本地收货费用(广东省收取) Origen Receive Charges OCP 货主自行安排运到内陆点 Overland Continental Point OP 操作 Operation
P组
POD 目地港 Port Of Destination POL 装运港 Port Of Loading PSS 旺季附加费 Peak Season Surcharges PSS(旺季附加费):PEAK CEASON SURCHARGE PSS 旺季附加费,大多数航线在运输旺季时可能临时使用 REF (reference)参考、查价 RMB人民币
PR或PRC(price) 价格 P/P(运费预付):FREIGHT PREPAID P.P 预付 Prepaid PCS 港口拥挤附加费,一般是以色列、印度某些港口及中南美航线使用 PCS 港口拥挤附加费 Port Congestion Surcharge PTF 巴拿马运河附加费,美国航线、中南美航线使用 PKG(package)一包,一捆,一扎,一件等 PCE/PCS(piece/pieces)只、个、支等 P/L (packing list)装箱单、明细表 PCT (percent)百分比
PUR (purchase)购买、购货
S组
S/O(订舱单):SHIPPING ORDER S/O 装货指示书 Shipping Order SEAL NO. (铅封号)
S/C(sales contract)销售确认书 S/C 售货合同 Sales Contract SC 服务合同 Service Contract STL.(style)式样、款式、类型
SPS 上海港口附加费(船挂上港九区、十区) S.S(steamship)船运
S/M (shipping marks)装船标记 S/(Spry) 发货人 Shipper S/R 卖价 Selling Rate S/S Spread Sheet Spread Sheet SSL 船公司 Steam Ship Line SDR special drawing rights 特别提款权
T组
THC(码头费):TERMINAL HANDLING CHARGE THC 码头操作费(香港收取) Terminal Handling Charges T/T(电汇):TELEGRAM TRANSIT T/T 航程 Transit Time T/T(telegraphic transfer)电汇
T.O.C 码头操作费 Terminal Operations Option T.R.C 码头收柜费 Terminal Receiving Charge T/S 转船,转运 Trans-Ship TVC/ TVR 定期定量合同 Time Volume Contract/ Rate TEU 20‘柜型 Twenty-Foot Equivalent Unit 20’ TTL 总共 Total T或LTX或TX(telex)电传
V组
VESSEL/VOYAGE(船名/航次)
VOCC 船公司 Vessel Operating Common Carrier
W组
W (with)具有 WT(weight)重量
W/T 重量吨(即货物收费以重量计费) Weight Ton w/o(without)没有
W/M 即以重量吨或者尺码吨中从高收费 Weight or Measurement ton
Y组
YAS 日元升值附加费(日本航线专用) YAS 码头附加费 Yard Surcharges
第四篇:专业美发英文术语
产品(product)&工具(instrument) 头发:hair
洗发精:shampoo
发胶:gel
染发剂:hair color
正常(一般):normal
卷发:curl
湿的:wet
平梳:comb
吹风机:hair dryer
剪刀:scissors
帽子:cap
模特儿:model
冷烫卷:perm rod
橡皮筋:rubber band
洗发槽:shampoo sink
圆梳:round brush
吹风机:blow dryer
扛薄剪:thinning scissors 大吹风;air dryer
推剪:clipper
雷脑:computer
围巾:cap
假发:wig
手套:gloves
冷烫液: cold wave/ perm 护发霜:hair care/conditioner 定型液:hair spary 发雕:lotion 受损:damage 干燥:dry 润丝:rinse 镜子:mirror 毛巾:towel 发夹:hair pick 削刀:razor 发叉:hair pin 冷烫纸:perm paper 工作车:setting cart 发刷:brush 尖尾梳:tail comb 电棒:curling iron 剪刀:scissors(shears) 蒸气机;steamer 电推剪:electric clipper 大发夹:hair clip 假人头:manikin 消毒器:sterilizer
第五篇:会计专业术语中英文对照(大全)
一、资产 assets
1、 流动资产 current assets
111 现金及现金等价物 cash and cash equivalents
1111 库存现金 cash on hand
1112 零用金/周转金 petty cash/revolving funds
1113 银行存款 cash in banks
1116 在途现金 cash in transit
1117 现金等价物 cash equivalents
1118 其它现金及现金等价物 other cash and cash equivalents
112 短期投资 short-term investments
1121 短期投资 -股票 short-term investmentsshort-term notes and bills1123 短期投资 -政府债券 short-term investmentsbeneficiary certificates1125 短期投资 -公司债 short-term investmentsother
1129 备抵短期投资跌价损失 allowance for reduction of short-term investment to market(1129这个中文英文的说法我都没听说过,我觉得正确的中英文应该是: 短期投资跌价准备, Securities Fair Value Adjustment)
1131 应收票据 notes receivable1132 应收票据贴现 discounted notes receivable1137 应收票据 -关系人 notes receivablerelated parties
1149 坏帐准备 -应收帐款 allowance for doubtful accountsforeign currencies1183 买卖远汇折价 discount on forward ex-change contract1184 应收收益 earned revenue receivable
1185 应收退税款 income tax refund receivable
1187 其它应收款related parties
1188 其它应收款other
1189 坏帐准备other receivables121~122 存货 inventories
1211 商品存货 merchandise inventory
1212 寄销商品 consigned goods
1213 在途商品 goods in transit
1219 存货跌价准备 allowance to reduce inventory to market
1221 制成品 finished goods
1222 寄销制成品 consigned finished goods
1223 副产品 by-products
1224 在制品 work in process
1225 委外加工 work in processother
2、 基金及长期投资 funds and long-term investments
131 基金 funds
1311 偿债基金 redemption fund (or sinking fund)
1312 改良及扩充基金 fund for improvement and expansion
1313 意外损失准备基金 contingency fund
1314 退休基金 pension fund
1318 其它基金 other funds
132 长期投资 long-term investments
1321 长期股权投资 long-term equity investments
1322 长期债券投资 long-term bond investments
1323 长期不动产投资 long-term real estate investments
1324 人寿保险现金解约价值 cash surrender value of life insurance1328 其它长期投资 other long-term investments
1329 备抵长期投资跌价损失 allowance for excess of cost over market value of long-term investments
3、 固定资产 property , plant, and equipment
141 土地 land
1411 土地 land
1418 土地-重估增值 landrevaluation increments1429 累积折旧 -土地改良物 accumulated depreciationbuildings
144~146 机(器)具及设备 machinery and equipment
1441 机(器)具 machinery
1448 机(器)具 -重估增值 machinerymachinery
151 租赁资产 leased assets
1511 租赁资产 leased assets
1519 累积折旧 -租赁资产 accumulated depreciationleasehold improvements
156 未完工程及预付购置设备款 construction in progress and prepayments forequipment
1561 未完工程 construction in progress
1562 预付购置设备款 prepayment for equipment
158 杂项固定资产 miscellaneous property, plant, and equipment
1581 杂项固定资产 miscellaneous property, plant, and equipment
1588 杂项固定资产-重估增值 miscellaneous property, plant, and equipmentmiscellaneous property, plant, and equipment
16 递耗资产 depletable assets
161 递耗资产 depletable assets
1611 天然资源 natural resources
1618 天然资源 -重估增值 natural resources -revaluation increments1619 累积折耗 -天然资源 accumulated depletionother
18 其它资产 other assets
181 递延资产 deferred assets
1811 债券发行成本 deferred bond issuance costs
1812 长期预付租金 long-term prepaid rent
1813 长期预付保险费 long-term prepaid insurance
1814 递延所得税资产 deferred income tax assets
1815 预付退休金 prepaid pension cost
1818 其它递延资产 other deferred assets
182 闲置资产 idle assets
1821 闲置资产 idle assets
184 长期应收票据及款项与催收帐款 long-term notes , accounts and overdue receivables
1841 长期应收票据 long-term notes receivable
1842 长期应收帐款 long-term accounts receivable
1843 催收帐款 overdue receivables
1847 长期应收票据及款项与催收帐款-关系人 long-term notes, accounts and overdue receivables- related parties
1848 其它长期应收款项 other long-term receivables
1849 备抵呆帐-长期应收票据及款项与催收帐款 allowance for uncollectible accountsincremental value from revaluation
1859 累积折旧 -出租资产 accumulated depreciationrestricted
1888 杂项资产 -其它 miscellaneous assets - other
【金融学专业术语中英文】相关文章:
金融术语中英文对照08-16
货代专业中英文术语08-13
货代专业术语中英文08-13
专业术语中英文对照09-18
动画专业术语英文对照05-04
模具专业中英术语对照04-19
与计算机有关的英文语句和专业术语04-13
金融专业英文自我介绍12-29
金融专业毕业生个人英文简历写作05-12
中英文对照贸易术语05-12